{{{#!wiki style="margin: -10px -5px" {{{#!wiki style="display=inline" | <tablebgcolor=#97d2fd><tablebordercolor=#97d2fd> | 애니메이션 [[은혼(애니메이션)/주제가| 주제가 ]] | }}}}}} |
{{{#!wiki style="word-break: keep-all" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#fff> | OP | ED |
<colbgcolor=#97d2fd><colcolor=#fff> 시즌1 | Pray | 풍선껌 | |
MR.RAINDROP | |||
머나먼 향기 | 눈의 날개 | ||
캔디 라인 | |||
은빛 하늘 | 수라 | ||
기적 | |||
겹쳐지는 그림자 | SIGNAL | ||
Speed of flow | |||
담천 | Sanagi | ||
This world is yours | |||
당신 MAGIC | 나, 사랑, 만나다 | ||
빛났다 | |||
Stairway Generation | 아침 ANSWER | ||
워 아이 니 | |||
Light Infection | 원더풀 데이즈 | ||
이별의 하늘 | |||
시즌2 | 도원향 에일리언 | 사무라이 하트 | |
밸런스 돌(balance doll) | |||
딜레마 | 아나그라 | ||
원더랜드 | 동료 | ||
시즌2 연장전 | LET'S GO OUT | 문워크 | |
벚꽃만월 | 익스펙트 | ||
시즌3 | DAY×DAY | DESTINY | |
프라이드 혁명 | 마지막까지 Ⅱ | ||
Beautiful Days | Glorious Days | ||
KNOW KNOW KNOW | 저쪽을 향해 | ||
시즌4 | 아지랑이 | SILVER | |
VS | 반항성명 | ||
제멋대로 MY SOUL | 하나이치몬메 | ||
I Wanna Be... | 빛 증명론 | ||
요로즈야여 영원하라 | 현상파괴 | ||
※ 자세한 내용은 은혼(애니메이션)/주제가 문서 참고 | }}} }}} }}} }}} |
プライド革命
1. 개요
프라이드 혁명(プライド革命)은 은혼 3기 2쿨 오프닝으로 삽입된 노래이며 아티스트는 CHiCO with HoneyWorks이다. 곡의 제작은 HoneyWorks가 했고 노래는 소니뮤직 우타카츠에서 그랑프리를 달성한 CHiCO가 불렀다.
곡에 대한 반응은 상당히 좋은 편이다. 니코동에 7월 29일에 투고됐는데 한 달 만에 밀리언을 달성했다. 2016년 1월엔 더블밀리언을 넘어섰으며 2016년 4월엔 트리플밀리언에 달성하였다!
애니메이션의 오프닝이나 엔딩을 만들 때 그 애니에서 모티프를 따 와서 PV를 만드는 HoneyWorks답게 프라이드 혁명의 PV는 배경이 막부 시대다. 스토리가 원작과 잘 이어지고 아예 PV의 캐릭터와 스토리로 새 애니를 만들어 달라는 말도 있다.
오프닝 영상은 영혼 교체편, 쾌원대 과거편, 사신편, 쇼군vs카츠라편 등 여러 장편 에피소드의 떡밥을 뿌리고 있다. 이토록 주요 에피소드를 다수 암시하는 오프닝은 드문 편. 이때까지는 많아야 두편이었다.
신파치의 테마곡 이라고 한다.
금영노래방에는 43944번으로, TJ미디어에는 27767번으로 수록되었다.
2021년 일본인들이 뽑은 은혼 오프닝 주제가 인기 투표에서
2. 영상
3. 가사
[ruby(理想,ruby=りそう)]だけを[ruby(口,ruby=くち)]にしてた[ruby(過去,ruby=かこ)] |
<colbgcolor=#add8e6> 리소-다케오 쿠치니 시테타 카코 |
이상만을 입에 담았던 과거 |
[ruby(壁,ruby=かべ)]はどこにだって[ruby(立,ruby=た)]ち[ruby(塞,ruby=ふさ)]いで |
카베와 도코니닷테 타치후사이데 |
벽은 어디든지 가로 막고 있어서 |
[ruby(手探,ruby=てさぐ)]りで[ruby(生,ruby=い)]きてく |
테사구리데 이키테쿠 |
더듬어가며 살아가 |
[ruby(紅,ruby=あか)]い[ruby(空,ruby=そら)]が[ruby(影,ruby=かげ)]を[ruby(伸,ruby=の)]ばす |
아카이 소라가 카게오 노바스 |
붉은 하늘이 그림자를 늘여 |
まだそれは[ruby(頼,ruby=たよ)]りなくて[ruby(自分,ruby=じぶん)][ruby(勝手,ruby=かって)] |
마다 소레와 타요리나쿠테 지분캇테 |
아직 그건 미덥지 못해서 제멋대로 |
ため[ruby(息,ruby=いき)]をこぼす |
타메 이키오 코보스 |
한숨을 쉬어 |
[ruby(違,ruby=ちが)]う[ruby(歩幅,ruby=ほはば)][ruby(合,ruby=あ)]わない[ruby(呼吸,ruby=こきゅう)]でも |
치가우 호하바 아와나이 코큐-데모 |
다른 보폭, 맞지 않는 호흡이지만 |
[ruby(君,ruby=きみ)]はまっすぐにぶつかって |
키미와 맛스구니 부츠캇테 |
너는 똑바로 부딪쳐서 |
[ruby(側,ruby=そば)]にいてくれる |
소바니 이테쿠레루 |
곁에 있어줘 |
すれ[ruby(違,ruby=ちが)]い[ruby(見渡,ruby=みわた)]せばそう[ruby(取,ruby=と)]り[ruby(残,ruby=のこ)]されていた |
스레치가이 미와타세바 소- 토리노코 사레테이타 |
엇갈려서 둘러보면 그래 뒤쳐져 있었어 |
「[ruby(明日,ruby=あす)]は[ruby(見,ruby=み)]えてますか」 |
「아스와 미에테마스카」 |
「내일은 보이고 있나요?」 |
[ruby(暗闇,ruby=くらやみ)]かき[ruby(消,ruby=け)]す[ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(声,ruby=こえ)]が[ruby(聞,ruby=き)]こえたんだ |
쿠라야미 카키케스 키미노 코에가 키코에탄다 |
어둠을 지우는 너의 목소리가 들렸어 |
[ruby(弱,ruby=よわ)]くたって[ruby(立,ruby=た)]ち[ruby(向,ruby=む)]かうんだ |
요와쿠탓테 타치무카운다 |
약하다 해도 맞서 싸울 거야 |
[ruby(理由,ruby=りゆう)]なら[ruby(君,ruby=きみ)]にもらった |
리유-나라 키미니 모랏타 |
이유라면 너에게 받았어 |
[ruby(分,ruby=わ)]かってる、だから[ruby(行,ruby=い)]くんだよ。 |
와캇테루 다카라 이쿤다요 |
알고 있어, 그래서 가는 거야 |
[ruby(今,ruby=いま)]も[ruby(苦,ruby=くる)]しくって[ruby(胸,ruby=むね)]が[ruby(痛,ruby=いた)]いよ |
이마모 쿠루시쿳테 무네가 이타이요 |
지금도 괴로워서 가슴이 아파 |
[ruby(力,ruby=ちから)]なら[ruby(君,ruby=きみ)]にもらった |
치카라나라 키미니 모랏타 |
힘이라면 너에게 받았어 |
[ruby(守,ruby=まも)]り[ruby(抜,ruby=ぬ)]く[ruby(為,ruby=ため)]に[ruby(行,ruby=い)]くんだよ |
마모리누쿠 타메니 이쿤다요 |
끝까지 지키기 위해 가는 거야 |
[ruby(負,ruby=ま)]けてばかり[ruby(守,ruby=まも)]るものもない |
마케테 바카리 마모루 모노모 나이 |
지기만 하고 지킬 것도 없어 |
そんな[ruby(自信,ruby=じしん)]なくて[ruby(試合,ruby=しあい)][ruby(放棄,ruby=ほうき)] |
손나 지신 나쿠테 시아이 호-키 |
그렇게 자신 없어서 시합 포기 |
[ruby(言,ruby=い)]い[ruby(訳,ruby=わけ)]をこぼす |
이이와케오 코보스 |
변명을 늘어놔 |
どこからとなく[ruby(耳,ruby=みみ)]を[ruby(刺,ruby=さ)]した[ruby(声,ruby=こえ)] |
도코카라토 나쿠 미미오 사시타 코에 |
어디선가 울린 귀를 찌르는 목소리 |
[ruby(君,ruby=きみ)]は「まっすぐにぶつかれ」って |
키미와 맛스구니 부츠카렛테 |
너는 「똑바로 부딪쳐」 라며 |
[ruby(悔,ruby=くや)]しそうに[ruby(嘆,ruby=なげ)]く |
쿠야시소-니 나게쿠 |
분한 듯이 한탄해 |
[ruby(触,ruby=ふ)]れ[ruby(合,ruby=あ)]えば[ruby(胸,ruby=むね)]の[ruby(奥,ruby=おく)]に[ruby(土足,ruby=どそく)]で[ruby(踏,ruby=ふ)]み[ruby(込,ruby=こ)]んで |
후레아에바 무네노 오쿠니 도소쿠데 후미콘데 |
맞닿으면 가슴 속에 흙 묻은 발로 내딛으면서 |
「[ruby(明日,ruby=あす)]は[ruby(君,ruby=きみ)]が[ruby(決,ruby=き)]めろ」 |
「아스와 키미가 키메로」 |
「내일은 네가 정해」 |
[ruby(暗闇,ruby=くらやみ)]かき[ruby(消,ruby=け)]す[ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(声,ruby=こえ)]は“[ruby(泣,ruby=な)]いていた” |
쿠라야미 카키케스 키미노 코에와 나이테이타 |
어둠을 지우는 너의 목소리는 "울고 있었어" |
[ruby(涙,ruby=なみだ)]なんて[ruby(振,ruby=ふ)]り[ruby(払,ruby=はら)]うんだ |
나미다난테 후리하라운다 |
눈물 따윈 뿌리쳐 |
[ruby(理由,ruby=りゆう)]なら[ruby(僕,ruby=ぼく)]が[ruby(作,ruby=つく)]った |
리유-나라 보쿠가 츠쿳타 |
이유라면 내가 만들었어 |
[ruby(分,ruby=わ)]かってる、だから[ruby(行,ruby=い)]くんだよ。 |
와캇테루 다카라 이쿤다요 |
알고 있어, 그래서 가는 거야 |
[ruby(今,ruby=いま)]も[ruby(怖,ruby=こわ)]くなって[ruby(足,ruby=あし)]がすくんで |
이마모 코와쿠낫테 아시가 스쿤데 |
지금도 무서워져서, 다리가 얼어서 |
[ruby(本当,ruby=ほんとう)]は[ruby(震,ruby=ふる)]えてるんだ |
혼토-와 후루에테룬다 |
사실은 떨고 있어 |
[ruby(取,ruby=と)]り[ruby(戻,ruby=もど)]す[ruby(為,ruby=ため)]に[ruby(闘,ruby=たたか)]うよ |
토리모도스 타메니 타타카우요 |
되찾기 위해서 싸우는 거야 |
「[ruby(立,ruby=た)]ち[ruby(向,ruby=む)]かう」 |
「타치무카우」 |
「맞서 싸워」 |
「[ruby(怖,ruby=こわ)]くない」 |
「코와쿠나이」 |
「무섭지 않아」 |
「[ruby(君,ruby=きみ)]がいる」 |
「키미가 이루」 |
「네가 있어」 |
「ここにいる」 |
「코코니 이루」 |
「여기에 있어」 |
「[ruby(待,ruby=ま)]っていて」 |
「맛테이테」 |
「기다려줘」 |
「[ruby(大丈夫,ruby=だいじょうぶ)]」 |
「다이죠-부」 |
「괜찮아」 |
「[ruby(負,ruby=ま)]けないよ」 |
「마케나이요」 |
「지지 않아」 |
「[ruby(認,ruby=みと)]めてる」 |
「미토메테루」 |
「알고 있어」 |
さあ[ruby(踏,ruby=ふ)]み[ruby(込,ruby=こ)]んで[ruby(進,ruby=すす)]むんだ |
사아 후미콘데 스스문다 |
자, 발을 내딛어서 나아가는 거야 |
[ruby(届,ruby=とど)]くまで[ruby(笑,ruby=わら)]え |
토도쿠마데 와라에 |
닿을 때까지 웃어 |
[ruby(声,ruby=こえ)]にならない[ruby(叫,ruby=さけ)]び[ruby(声,ruby=こえ)]が |
코에니 나라나이 사케비 코에가 |
소리로 나오지 않는 외침이 |
[ruby(胸,ruby=むね)]の[ruby(中,ruby=なか)][ruby(震,ruby=ふる)]えてるんだ |
무네노 나카 후루에테룬다 |
가슴 속에서 떨려와 |
[ruby(分,ruby=わ)]かってる、だから[ruby(闘,ruby=たたか)]うよ。 |
와캇테루 다카라 타타카우요 |
알고 있어, 그래서 싸울 거야 |
[ruby(今,ruby=いま)]は[ruby(一人,ruby=ひとり)]じゃない[ruby(胸,ruby=むね)]が[ruby(熱,ruby=あつ)]いよ |
이마와 히토리쟈나이 무네가 아츠이요 |
지금은 혼자가 아니야 가슴이 뜨거워 |
[ruby(力,ruby=ちから)]なら[ruby(君,ruby=きみ)]にもらった |
치카라나라 키미니 모랏타 |
힘이라면 너에게 받았어 |
[ruby(守,ruby=まも)]り[ruby(抜,ruby=ぬ)]くために[ruby(闘,ruby=たたか)]うよ |
마모리누쿠 타메니 타타카우요 |
끝까지 지키기 위해 싸울 거야 |
[ruby(君,ruby=きみ)]とまた[ruby(笑,ruby=わら)]ってる |
키미토 마타 와랏테루 |
너와 다시 웃고 있어 |
4. 여담
사랑의 시나리오부터 프라이드 혁명의 후속곡인 오늘도 벚꽃이 흩날리는 새벽에의 주인공이 차고 있는 목걸이가 보여주는 행적이 비슷하다는 것을 볼 수 있다. 일종의 떡밥인 듯.5. 리듬 게임 수록
5.1. HoneyWorks Premium Live
EXPERT 전편 FULL COMBO 영상
5.2. 리플렉 비트 시리즈
리플렉 비트 | 라임라이트 | ||||
콜레트 | 윈터 | 스프링 | |||
섬머 | 어텀 | 올 시즌 | |||
그루빈 | 그루빈 어퍼 | ||||
볼짜1 | 볼짜2 | ||||
유구의 리플레시아 | |||||
OST | 삭제곡 |
리플레시아 이후의 난이도 체계 | ||||
BPM | 난이도 | |||
185 | BASIC | MEDIUM | HARD | White Hard |
2 | 8 | 11 | 11 | |
SKILL RATE | 15 | 31 | 51 | 52 |
오브젝트 | 170 | 206 | 365 | 398 |
MAX COMBO | 246 | 268 | 451 | 540 |
JUST REFLEC | 0 | MID 7 | 13 | 15 |
수록버전 | 리플렉 비트 VOLZZA 2 | |||
Rb+ 수록 팩 | MUSIC PACK -- |
HARD EXC 영상
WHITE HARD EXC 영상
리플렉 비트 VOLZZA 2의 라이센스 곡으로 수록되었다.
리플렉 비트 유구의 리플레시아에서 기존의 스페셜 난이도가 스위치 롱 노트 오브젝트가 추가된 채보로 변경되었다.
2019년 2월 라이센스 만료로 삭제 예정.
5.3. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;" {{{#!folding [ 엑스트라곡 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;" | 커버 콜렉션 Vol.8 | ||||||
COLORS (w. FLOW) | |||||||
미발매 엑스트라곡 | |||||||
포니 (w. 96네코) | Ahoy!! 우리는 호쇼해적단☆ (w. 호쇼 마린) |
}}}}}}}}} |
뱅드림! 걸즈 밴드 파티!의 수록곡 | |||||||
곡명 | 밴드 | 난이도 | 해금방법 | ||||
Easy | Normal | Hard | Expert | Special | |||
プライド革命 프라이드 혁명 | Afterglow | 6 (90) | 13 (249) | 17 (449) | 25 (663) | 26 (777) | CiRCLE의 음악 상점에서 교환 |
모바일 리듬 게임 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!에 Afterglow의 커버 곡으로 추가되었다.
5.3.1. EXPERT
EXPERT ALL PERFECT 영상
5.3.2. SPECIAL
SPECIAL ALL PERFECT 영상