| 窓 창 창 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 穴, 6획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획 | ||||
| 중학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ソウ | ||||||
| 일본어 훈독 | まど | ||||||
| 窗 | |||||||
| 표준 중국어 | chuāng | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
1. 개요
窓은 '창 창'이라는 한자로, 창문을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>창문 |
| 음 | 창 | |
| 중국어 | 표준어 | chuāng |
| 광동어 | cheung1 | |
| 객가어 | cung1 | |
| 민동어 | cheung1 | |
| 민남어 | thang, chhong | |
| 오어 | tshaon | |
| 일본어 | 음독 | ソウ |
| 훈독 | まど | |
| 베트남어 | song | |
유니코드는 U+7A93에 배당되었으며, 창힐수입법으로는 十金戈心 (JCIP)로 입력한다.
뜻을 나타내는 穴(구멍 혈)와 음을 나타내는 悤(바쁠 총)의 생략형인 厶 (사사 사) 와 心(마음 심)을 합쳐서 만들어진 형성자이다.
3. 본자 窗
원래 정자는 중화권에서 쓰이는 窗(U+7A97)이다. 한국과 일본에서 정자로 널리 쓰이는 자형인 窓은 窗의 속자이다. 더 원래의 형태는 窗 아래에 心이 들어간 窻(U+7ABB)이다.그 외에 이체자로는 牎(U+724E), 牕(U+7255), 䆫(U+41AB)이 있다.
4. 용례
4.1. 단어
- 감시창(監視窓)
- 격자창(格子窓)
- 남창(南窓)
- 동창(同窓/東窓)
- 들창코(-窓-)
- 매창집(梅窓集)
- 방수창(防水窓)
- 방풍창(防風窓)
- 북창(北窓)
- 서창(西窓)
- 유리창(琉璃窓)
- 창구(窓口)
- 창문(窓門)
- 창호(窓戶)
- 철창(鐵窓)
- 통기창(通氣窓)
- 통풍창(通風窓)
- 학창(學窓)