최근 수정 시각 : 2024-04-13 00:37:43

虹ヶ咲学園校歌


파일:niji_logo(ko).png
러브 라이브! 니지가사키 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2020 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
파일:TOKIMEKI Runners 고화질.jpg
파일:럽유마이_프랜드 고화질.jpg
파일:supernova.png
파일:dream land dream world.png
[ 수록곡 ]
TOKIMEKI Runners
夢への一歩
ダイアモンド
あなたの理想のヒロイン
Starlight
めっちゃGoing!!
眠れる森に行きたいな
CHASE!
Evergreen
ドキピポ☆エモーション
[ 수록곡 ]
開花宣言
☆ワンダーランド☆
オードリー
Wish
友 & 愛
My Own Fairy-Tale
MELODY
声繋ごうよ
テレテレパシー
Love U my friends
[ 수록곡 ]
SUPER NOVA
Love Triangle
[ 수록곡 ]
Dream Land ! Dream World !
Cheer for you!!
파일:sing&smile.png
파일:카스미솔로앨범자켓.png
파일:저스트 빌리브.png
파일:虹色.jpg
[ 수록곡 ]
Sing & Smile!!
Beautiful Moonlight
[ 수록곡 ]
無敵級*ビリーバー
未来ハーモニー
[ 수록곡 ]
Say Good-Bye 涙
Margaret
やがてひとつの物語
Fire Bird
楽しいの天才
Märchen Star
LIKE IT! LOVE IT!
哀温ノ詩
アナログハート
決意の光
Just Believe!!!
[ 수록곡 ]
虹色Passions!
Sweet Eyes
파일:Neo sky.jpg
파일:dream with you.jpg
파일:사이코 하트.jpg
파일:butterfly.jpg
[ 수록곡 ]
NEO SKY, NEO MAP!
全速ドリーマー
[ 수록곡 ]
Dream with You
Poppin' Up!
DIVE!
[ 수록곡 ]
サイコーハート
La Bella Patria
ツナガルコネクト
[ 수록곡 ]
Butterfly
Solitude Rain
VIVID WORLD
}}}}}}}}}
[ 2021 ]
[ 2022 ]
[ 2023~2024 ]
[ 특전 ]

}}}||
'''虹ヶ咲学園校歌'''
니지가사키 학원 교가
파일:니지가사키학원교가.jpg
<colbgcolor=#f5f5f5,#1c1d1f><colcolor=#373a3c,#ddd> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2024년 4월 10일
가수 니지가사키 학원
스쿨 아이돌 동호회[1]
수록 음반 虹ヶ咲学園校歌
작사 카도노 토시카즈(角野寿和)
작곡 카도노 토시카즈(角野寿和)
카와우라 마사히로(川浦正大)
편곡 Rockwell[2]
엔도 나오키(遠藤ナオキ)[3]
1. 개요2. 가사
2.1. Rock Ver.2.2. Piano Ver.
3. TVA ver.4. 기타

[clearfix]

1. 개요

2024년 4월 10일 발매 된 니지욘 애니메이션 2 TVA의 오프닝 곡. 이번 앨범은 발매 소식 영상에 Piano Ver.의 전체 버전과 가사가 미리 선공개되었다.

노래 제목처럼 니지가사키 학원교가로, 러브 라이브 시리즈 내에 등장하는 학교 중 최초로 교가가 묘사된 학교가 되었다. 곡은 교가라는 컨셉에 맞게 멤버 파트 구분 없이 니지동 멤버 전원이 처음부터 끝까지 합창하는 방식으로 구성되었다. 아유무의 성우 오오니시 아구리는 곡을 녹음할 때 아예 진짜 교가를 부르는 것 같이 두 손을 등 뒤에 두고 올곧은 자세로 불렀다고.

Rock Ver.의 재생 시간이 2분 33초로 역대 러브라이브 시리즈의 곡 중에서도 가장 재생 시간이 짧은 곡이다.[4]

2. 가사

2.1. Rock Ver.

虹ヶ咲学園校歌 (Rock Ver.)
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:Ayumu_Logo.png 우에하라 아유무 파일:Kasumi_Logo.png 나카스 카스미 파일:Shizuku_Logo.png 오사카 시즈쿠
파일:Karin_Logo.png 아사카 카린 파일:Ai_Logo.png 미야시타 아이 파일:Kanata_Logo.png 코노에 카나타
파일:Setsuna_Logo.png 유키 세츠나 파일:Emma_Logo.png 엠마 베르데 파일:Rina_Logo.png 텐노지 리나
파일:113Mifune-Shioriko-cpz0Rv.png 미후네 시오리코 파일:123Mia-Taylor-CHpThu.png 미아 테일러 파일:124Lanzhu-Zhong-hlU4dm.png 쇼우 란쥬
타카사키 유우
光を仰ぎ 夢みつけ
히카리오 아오기 유메 미츠케
빛을 우러러보고 꿈을 찾으며

彩り[ruby(水面, ruby=みなも)]が 揺れている
이로도리 미나모가 유레테이루
색채로 물든 수면이 일렁이네

あゝ友よ そう一緒に 学び合おう[A]
아아 토모요 소오 잇쇼니 마나비아오오
아아 친구여, 그래, 함께 배우며 나가자

集まる未来 虹ヶ咲
아츠마루 미라이 니지가사키
미래가 모여드는 니지가사키


見渡す海は 煌めいて
미와타스 우미와 키라메이테
광활한 바다는 반짝이며

風の調べで 色づくよ
카제노 시라베데 이로즈쿠요
바람의 선율로 물들어가네

思いをつないで 笑い合おう
오모이오 츠나이데 와라이아오오
마음을 이어가며 함께 웃어보자

あふれる希望 虹ヶ咲
아후레루 키보오 니지가사키
희망이 넘쳐나는 니지가사키


春を待ち望み 心豊かさ知る
하루오 마치노조미 코코로유타카사 시루
봄을 고대하며 마음의 여유로움을 깨닫고

夏の眩しさ 逞しさ身につけて
나츠노 마부시사 타쿠마시사미니 츠케테
여름의 눈부심이 강인한 나를 만들며

秋に耳澄まし 生きる意味 問いかけ
아키니 미미스마시 이키루 이미 토이카케
가을에 귀를 기울여 삶의 의미를 물어보고

冬を忍んで [ruby(季節, ruby=とき)]の中で強くなってゆく
후유오 시논데 토키노 나카데 츠요쿠 낫테유쿠
겨울을 견디며 세월 속에서 강해져 가네


優しい陽射し 包まれて
야사시이 히자시 츠츠마레테
부드러운 햇살에 둘러싸이고

無数の光が 舞っている
무스우노 히카리가 맛테이루
무수한 빛들이 춤을 추네

心を弾ませ 歌いましょう
코코로오 하즈마세 우타이마쇼오
마음을 활짝 펴고 노래를 부르자

つながる生命 虹ヶ咲
츠나가루 이노치 니지가사키
생명이 이어지는 니지가사키

いついつまでも 虹が咲く
이츠이츠마데모 니지가 사쿠
언제나 언제라도 무지개 피네
}}} ||

2.2. Piano Ver.

虹ヶ咲学園校歌 (Piano Ver.)
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 光を仰ぎ 夢みつけ
히카리오 아오기 유메 미츠케
빛을 우러러보고 꿈을 찾으며

彩り[ruby(水面, ruby=みなも)]が 揺れている
이로도리 미나모가 유레테이루
색채로 물든 수면이 일렁이네

あゝ友よ そう一緒に 学び合おう[A]
아아 토모요 소오 잇쇼니 마나비아오오
아아 친구여, 그래, 함께 배우며 나가자

集まる未来 虹ヶ咲
아츠마루 미라이 니지가사키
미래가 모여드는 니지가사키


見渡す海は 煌めいて
미와타스 우미와 키라메이테
광활한 바다는 반짝이며

風の調べで 色づくよ
카제노 시라베데 이로즈쿠요
바람의 선율로 물들어가네

思いをつないで 笑い合おう
오모이오 츠나이데 와라이아오오
마음을 이어가며 함께 웃어보자

あふれる希望 虹ヶ咲
아후레루 키보오 니지가사키
희망이 넘쳐나는 니지가사키


春を待ち望み 心豊かさ知る
하루오 마치노조미 코코로유타카사 시루
봄을 고대하며 마음의 여유로움을 깨닫고

夏の眩しさ 逞しさ身につけて
나츠노 마부시사 타쿠마시사미니 츠케테
여름의 눈부심이 강인한 나를 만들며

秋に耳澄まし 生きる意味 問いかけ
아키니 미미스마시 이키루 이미 토이카케
가을에 귀를 기울여 삶의 의미를 물어보고

冬を忍んで [ruby(季節, ruby=とき)]の中で強くなってゆく
후유오 시논데 토키노 나카데 츠요쿠 낫테유쿠
겨울을 견디며 세월 속에서 강해져 가네


優しい陽射し 包まれて
야사시이 히자시 츠츠마레테
부드러운 햇살에 둘러싸이고

無数の光が 舞っている
무스우노 히카리가 맛테이루
무수한 빛들이 춤을 추네

心を弾ませ 歌いましょう
코코로오 하즈마세 우타이마쇼오
마음을 활짝 펴고 노래를 부르자

つながる生命 虹ヶ咲
츠나가루 이노치 니지가사키
생명이 이어지는 니지가사키

いついつまでも 虹が咲く
이츠이츠마데모 니지가 사쿠
언제나 언제라도 무지개 피네
}}} ||

3. TVA ver.

虹ヶ咲学園校歌
TVA ver.

4. 기타


[1] Rock Ver. 한정으로 타카사키 유우 포함.[2] Rock Ver.[3] Piano Ver.[4] 종전의 최단시간 곡은 2분 36초의 エンドレスサーキット이었다.[A] ゝ는 일본어의 반복 부호인 히라가나용 오도리지(踊り字)다. 자세한 내용은 해당 문서의 문단 참고.[A]