| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 음식 | ||||||||
| 박스티 | 매시드 포테이토 | 베이컨 | 베이크드 빈즈 | 아이리시스튜 | 블랙 푸딩 | ||||
| 크로플 | 피시 앤드 칩스 | 콜캐넌 | 코들 | 소다브레드 | 크루빈스 | ||||
| 차우더 | 밤브레크 | 스커트 앤드 키드니 | 구디 | 셰퍼드 파이 | 아이리시 브랙퍼스트 | ||||
| 술 | |||||||||
| 기네스 | 맥주 | 베일리스 | 부쉬밀 | 아이리시 위스키 | 아이리시 커피 | ||||
| 제임슨 | |||||||||
1. 개요
Irish Stew. 아일랜드어로는 Stobhach(스토워흐)/Stobhach Gaelach(스토워흐 겔러흐).2. 상세
아일랜드 요리. 양고기나 쇠고기 등에 각종 야채를 같이 넣고 걸쭉하게 끓인 스튜이다.[1]밀가루나 감자 전분을 넣기 때문에 필연적으로 국물이 걸쭉해질 수밖에 없다. 사실 한국의 김치찌개처럼 사람마다, 가정마다 맛과 레시피가 천차만별이라 재료와 레시피에 대해 뭐라 정의하기가 어렵다. 하지만 감자의 나라[2] 아일랜드 음식답게 감자와 향을 내기 위한 기네스 맥주는 대개 필수적으로 들어간다. 아일랜드의 쌀쌀한 날씨 아래에서 먹기엔 꽤나 그럴싸한 요리다. 여러가지 야채와 고기에서 육즙과 함께 건더기를 건져먹으면 몸이 따뜻해지는 느낌이 비 오는 날 뱃속을 데우기에 딱 좋다. 생긴거나 묘사에서 딱 그럴거 같지만, 한국인이 아일랜드나 미국, 캐나다의 아일랜드인 이민자 마을로 여행을 가게 되면 정말 매일같이 아이리시스튜를 먹게 될 것이다.
아일랜드 요리인 만큼, 아일랜드 특산 기네스 흑맥주를 곁들이면 제맛이라 한다. 아예 처음부터 스튜를 끓일 때 육수와 함께 기네스를 넣기도 한다.
3. 다른 나라의 유사품
스코틀랜드에 유사품으로 스토비스(stovies)라는 것이 있는데, 어원은 같다. 아이리시스튜와 비교하면 국물이 좀 더 적고 스튜라기보다는 조림이나 볶음요리에 가깝다. 흔히 스코틀랜드 요리의 대표주자라면 해기스를 떠올리지만, 사실 스코틀랜드인들이 가장 즐겨먹는 음식은 이쪽이다.
그리고 패전 이후 고도성장기 일본에서는 하우스 식품[3]에 의해 아예 옥수수 가루와 크림을 잔뜩 집어넣은 돼지고기 스튜로 현지화되기도 했으며, 이름도 크림스튜로 바뀐다. 지금도 니쿠자가, 카레라이스와 함께 일본 가정에 정착한 대표적인 서양식 요리 중 하나이다.
여담으로, 은하영웅전설의 주인공 양 웬리가 좋아하는 음식이라고 한다. 율리안 민츠의 대사 중 "제독님이 좋아하시는 아이리시스튜를 만들어드리려고요"라는 대사가 있다.
폴아웃: 뉴 베가스의 악역 핀드 사천왕, '쿡-쿡'이 즐겨 만드는 비법요리가 여기에서 유래됐다.
[1] 위 사진의 비주얼은 장조림과 상당히 비슷하다.[2] 사실 특별히 아일랜드가 감자농사만 유리한 기후는 아니었다. 감자는 애초에 다양한 기후와 토질에서 재배가 쉬운 식물에 포함된다. 영국이 식민지 아일랜드 곡물을 수탈할때 밀, 귀리, 보리 등 온갖 곡물을 다 털어놓고 희한하게 감자만 수탈을 안 했기 때문. 영국인들이 처음 아메리카 대륙에서 감자를 가져왔을때 생각보다 많은 귀족들이 처음 본 식물인 감자를 꺼리게 되어(종교적 이유라는 썰도 있고 설은 많은데 뚜렷한 한가지 답은 없다. 어차피 이 이후에는 영국도 감자 많이 먹는 나라로 바뀌었기 때문.) 감자 소비량이 상당히 적었기 때문이었다고 한다. 본인들이 잘 안 먹기도 하고, 아일랜드인들을 다 굶겨죽여버릴 수도 없으니 감자 재배만 세금으로 수탈하는 일 없이 하도록 내버려 둬서 아일랜드의 감자농사가 발달했고, 훗날 세계적으로 유럽 대표 감자국으로 알려지게 되었다. 실제로는 영국에 의해 하도 수탈당해서 최빈국이 되었던 아일랜드의 슬픈 역사이다.[3] 바몬토 카레를 만든 회사. 현재도 바몬드 카레와 함께 이 회사의 양대 발명품(?)으로 꼽히고 있다.