제35회 베를린 국제 영화제

역대 베를린 영화제
제34회 (1984년)	→	제35회 (1985년)	→	제36회 (1986년)

베를린 국제 영화제
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"	경쟁 부문 상	황금곰상, 심사위원대상, 심사위원상, 감독상, 주연상, 조연상, 각본상, 예술공헌상 ※ 폐지된 상 : 알프레드 바우어상, 남우주연상, 여우주연상
역대 영화제	1980년대	30회, 31회, 32회, 33회, 34회, 35회, 36회, 37회, 38회, 49회
	1990년대	40회, 41회, 42회, 43회, 44회, 45회, 46회, 47회, 48회, 49회
	2000년대	50회, 51회, 52회, 53회, 54회, 55회, 56회, 57회, 58회, 59회
	2010년대	60회, 61회, 62회, 63회, 64회, 65회, 66회, 67회, 68회, 69회
	2020년대	70회, 71회, 72회, 73회, 74회
※ 역대 심사위원

1985년 제35회 베를린 국제 영화제
▲ 공식 포스터
개최기간	1985년 2월 15일 ~ 2월 26일
개최장소	독일 베를린테아터 암 포츠다머 플랏츠 Theater am Potsdamer Platz(Berlinale Palast)
심사위원장	장 마라이
황금곰상	《우먼 앤드 더 스트레인저》, 《웨더비》
홈페이지	공식홈페이지

1. 개요

2. 심사위원

2.1. 경쟁 부문

• 장 마라이 - 심사위원장, 프랑스의 배우
• 막스 폰 시도우 - 스웨덴의 배우
• 알베르토 소르디 - 이탈리아의 배우, 영화 감독, 각본가
• 레지만타스 아도마이티스 - 소련의 배우
• 셰일라 벤슨 - 미국의 저널리스트, 영화 평론가
• 볼프강 콜하세 - 동독의 각본가
• 오나트 쿠틀라르 - 튀르키예의 시인, 각본가, 이스탄불 국제 영화제 공동 창립자
• 루이스 메지노 - 스페인의 영화 제작자, 각본가
• 잉그리드 셰이브 로스바트 - 서독의 뉴욕 괴테 기관 수장
• 크리스 시에베르니치 - 서독의 영화 제작자
• 서보 이슈트반 - 헝가리의 영화 감독, 각본가, 제작자

3. 공식부문 상영작

3.1. 경쟁 부문

제목	원제	감독	국가
1919	1919	휴 브로디	영국
애프터 다크니스	After Darkness	세르지오 게라즈, 도미니크 오데닌 지라드	스위스
카운트 투 텐	Contar hasta diez	오스카 바니 핀	아르헨티나
땡볕	땡볕	하명중	대한민국
우먼 앤드 더 스트레인저	Die Frau und der Fremde	라이너 사이먼	동독
아이들	Les enfants	마르그리트 뒤라스, 장 마스콜로, 장 마크 튜린	프랑스
비통한 사람들	Heartbreakers	바비 로스	미국
마리아에게 경배를	Je vous salue, Marie	장뤽 고다르	프랑스
Loafing and Camouflage	Λούφα και Παραλλαγή	니코스 페라키스	그리스
모렝가	Morenga	에곤 귄터	서독
소펠 부인	Mrs. Soffel	질리언 암스트롱	미국
The Night of the Emerald Green Moon	Noc smaragdového měsíce	바츨라프 마테이카	체코슬로바키아
The Wrestler	Pehlivan	제키 왹텐	튀르키예
피자 커넥션	Pizza Connection	다미아노 다미아니	이탈리아
마음의 고향	Places in the Heart	로버트 벤턴	미국
The Descendant of the Snow Leopard	Потомок Белого Барса	톨로무시 오케예프	소련
The Practice of Love	Die Praxis der Liebe	발리 엑스포트	서독
제 3의 여인	Péril en la demeure	미셸 데빌	프랑스
산적의 딸 로냐	Ronja Rövardotter	타지 다니엘슨	스웨덴
세부리 이야기	瀬降り物語	나카지마 사다오	일본
스티코	Stico	하이메 데 아르미냔	스페인
레버리의 꽃	Szirmok, virágok, koszorúk	라슬로 루고시	헝가리
The Death of the White Stallion	Der Tod des weißen Pferdes	크리스티안 지웨르	서독
웨더비	Wetherby	데이비드 헤어	영국
잘못된 세상	Wrong World	이안 프링글	호주

3.2. 비경쟁 부문

제목	원제	감독	국가
2010: 우리가 만나는 해	2010: The Year We Make Contact	피터 하이엄스	영국, 미국
브라질	Brazil	테리 길리엄	미국
컨츄리	Country	리차드 피어스	미국
Grünstein's Clever Move	Die Grünstein-Variante	베른하르트 비키	서독
Niemanns Zeit – Ein deutscher Heimatfilm	Niemanns Zeit – Ein deutscher Heimatfilm	호르스트 쿠르니츠키, 마리온 슈미트	서독
도쿄 재판	東京裁判	고바야시 마사키	일본
Yamaha Fish Stall	雅马哈鱼档	장량	중국

4. 수상

4.1. 공식부문

• 황금곰상 : 우먼 앤드 더 스트레인저 (라이너 사이먼) / 웨더비 (데이비드 헤어)
• 은곰상 : 심사위원대상 : 레버리의 꽃 (라슬로 루고시)
• 은곰상 : 감독상 : 로버트 벤턴 (마음의 고향)
• 은곰상 : 여우주연상 : 조 케네디 (잘못된 세상)
• 은곰상 : 남우주연상 : 페르난도 페르난 고메스 (스티코)
• 은곰상 : 단일 예술 성취상 : The Descendant of the Snow Leopard (톨로무시 오케예프)
• 은곰상 : 예술공헌상 : 산적의 딸 로냐

4.2. 독립부문

• 도쿄 재판 (고바야시 마사키) - 비경쟁 부문

5. 이모저모