| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> | The Wall Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | In the Flesh? | 3:16 | ||
| 2 | The Thin Ice | 2:43 | ||
| 3 | Another Brick in the Wall (Part 1) | 3:11 | ||
| 4 | The Happiest Days of Our Lives | 1:46 | ||
| 5 | Another Brick in the Wall (Part 2) | 3:59 | ||
| 6 | Mother | 5:32 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 7 | Goodbye Blue Sky | 2:45 | ||
| 8 | Empty Spaces | 2:10 | ||
| 9 | Young Lust | 3:25 | ||
| 10 | One of My Turns | 3:41 | ||
| 11 | Don't Leave Me Now | 4:08 | ||
| 12 | Another Brick in the Wall (Part 3) | 1:18 | ||
| 13 | Goodbye Cruel World | 1:16 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 14 | Hey You | 4:40 | ||
| 15 | Is There Anybody Out There? | 2:44 | ||
| 16 | Nobody Home | 3:26 | ||
| 17 | Vera | 1:35 | ||
| 18 | Bring the Boys Back Home | 1:21 | ||
| 19 | Comfortably Numb | 6:23 | ||
| Side D | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 20 | The Show Must Go On | 1:36 | ||
| 21 | In the Flesh | 4:15 | ||
| 22 | Run Like Hell | 4:20 | ||
| 23 | Waiting for the Worms | 4:04 | ||
| 24 | Stop | 0:30 | ||
| 25 | The Trial | 5:13 | ||
| 26 | Outside the Wall | 1:41 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Related Tracks ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | When the Tigers Broke Free | 3:16 | ||
| 2 | What Shall We Do Now? | 3:19 | ||
| 3 | The Last Few Bricks | 3:26 | ||
| | ||||
1. 개요
1979년 발매된 핑크 플로이드의 음반 The Wall에 수록된 곡이자, The Wall의 타이틀곡. '벽'이라는 주제를 통해 세상의 부조리함을 표현한 곡이다.디스코풍의 같은 곡조[1]로 전개되는 세 파트로 나누어져 있고, 보통 각 파트당 하나의 곡으로 취급한다. 가장 유명한 것은 두 번째 파트로, 영국, 미국 등 각종 차트에서 1위를 휩쓸었고, 미국에서 플래티넘 판매고를 올리는 등 크게 히트하였다.[2]
2. Part 1
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> | The Wall Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | In the Flesh? | 3:16 | ||
| 2 | The Thin Ice | 2:43 | ||
| 3 | Another Brick in the Wall (Part 1) | 3:11 | ||
| 4 | The Happiest Days of Our Lives | 1:46 | ||
| 5 | Another Brick in the Wall (Part 2) | 3:59 | ||
| 6 | Mother | 5:32 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 7 | Goodbye Blue Sky | 2:45 | ||
| 8 | Empty Spaces | 2:10 | ||
| 9 | Young Lust | 3:25 | ||
| 10 | One of My Turns | 3:41 | ||
| 11 | Don't Leave Me Now | 4:08 | ||
| 12 | Another Brick in the Wall (Part 3) | 1:18 | ||
| 13 | Goodbye Cruel World | 1:16 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 14 | Hey You | 4:40 | ||
| 15 | Is There Anybody Out There? | 2:44 | ||
| 16 | Nobody Home | 3:26 | ||
| 17 | Vera | 1:35 | ||
| 18 | Bring the Boys Back Home | 1:21 | ||
| 19 | Comfortably Numb | 6:23 | ||
| Side D | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 20 | The Show Must Go On | 1:36 | ||
| 21 | In the Flesh | 4:15 | ||
| 22 | Run Like Hell | 4:20 | ||
| 23 | Waiting for the Worms | 4:04 | ||
| 24 | Stop | 0:30 | ||
| 25 | The Trial | 5:13 | ||
| 26 | Outside the Wall | 1:41 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Related Tracks ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | When the Tigers Broke Free | 3:16 | ||
| 2 | What Shall We Do Now? | 3:19 | ||
| 3 | The Last Few Bricks | 3:26 | ||
| | ||||
| Another Brick in the Wall (Part 1) | |
| <colcolor=#000><colbgcolor=#f2ead5> 발매일 | 1979년 11월 30일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 프로그레시브 록 |
| 작사/작곡 | 로저 워터스 |
| 프로듀서 | 데이비드 길모어, 로저 워터스, 밥 에즈린, 제임스 거스리 |
| 러닝 타임 | 3:11 |
| 레이블 | 하베스트, 콜럼비아 |
핑크가 벽을 쌓게 되는 첫 번째 원인을 얘기해 주고 있다. 영화 "The Wall"을 보면 전사한 아버지의 부재가 가지고 오는 핑크의 심리적인 외로움을 잘 나타내고 있다.
"가족 앨범 속의 사진 외에 아버지께서 제게 남겨주신 게 뭐가 있나요? 고작 이 벽 속의 벽돌 하나 뿐 아닙니까."이라는 의미심장한 가사가 일품이다.
2.1. 가사
Another Brick in the Wall (Part 1) Daddy's flown across the ocean 아버지는 바다 너머로 떠나갔지[3] Leaving just a memory 짧은 기억만을 남긴 채 Snapshot in the family album 가족 앨범의 사진 말고는 Daddy, what else did you leave for me? 아버지, 제게 남겨주신 다른 게 있나요? Daddy, what d'ya leave behind for me? 아버지, 도대체 무엇을 물려주었나요? All in all it was just a brick in the wall 결국 벽 속의 벽돌일 뿐 All in all it was all just bricks in the wall 결국 전부 벽 속의 벽돌들일 뿐 "Hey!" |
3. Part 2
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> | The Wall Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | In the Flesh? | 3:16 | ||
| 2 | The Thin Ice | 2:43 | ||
| 3 | Another Brick in the Wall (Part 1) | 3:11 | ||
| 4 | The Happiest Days of Our Lives | 1:46 | ||
| 5 | Another Brick in the Wall (Part 2) | 3:59 | ||
| 6 | Mother | 5:32 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 7 | Goodbye Blue Sky | 2:45 | ||
| 8 | Empty Spaces | 2:10 | ||
| 9 | Young Lust | 3:25 | ||
| 10 | One of My Turns | 3:41 | ||
| 11 | Don't Leave Me Now | 4:08 | ||
| 12 | Another Brick in the Wall (Part 3) | 1:18 | ||
| 13 | Goodbye Cruel World | 1:16 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 14 | Hey You | 4:40 | ||
| 15 | Is There Anybody Out There? | 2:44 | ||
| 16 | Nobody Home | 3:26 | ||
| 17 | Vera | 1:35 | ||
| 18 | Bring the Boys Back Home | 1:21 | ||
| 19 | Comfortably Numb | 6:23 | ||
| Side D | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 20 | The Show Must Go On | 1:36 | ||
| 21 | In the Flesh | 4:15 | ||
| 22 | Run Like Hell | 4:20 | ||
| 23 | Waiting for the Worms | 4:04 | ||
| 24 | Stop | 0:30 | ||
| 25 | The Trial | 5:13 | ||
| 26 | Outside the Wall | 1:41 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Related Tracks ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | When the Tigers Broke Free | 3:16 | ||
| 2 | What Shall We Do Now? | 3:19 | ||
| 3 | The Last Few Bricks | 3:26 | ||
| | ||||
| Another Brick in the Wall (Part 2)의 주요 수상 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
}}}}}}}}} || ||<tablealign=center><tablebordercolor=#b18904><tablebgcolor=#fff,#191919><#b18904> 2004년 375위 ||
| 빌보드 핫 100 역대 1위곡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crazy Little Thing Called Love | → | Another Brick in the Wall (Part II)(4주) | → | Call Me | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[include(틀:오피셜 싱글 차트 1위 노래,
전번_곡=Walking on the Moon,
전번_아티스트=더 폴리스,
전번_1위_기간=1주 연속,
이번_곡=Another Brick in the Wall,
이번_아티스트=핑크 플로이드,
이번_1위_기간=5주 연속,
후번_곡=Brass in Pocket,
후번_아티스트=프리텐더스,
후번_1위_기간=2주 연속)]
}}} ||
| Another Brick in the Wall (Part 2) | |||
| <colcolor=#000><colbgcolor=#f2ead5> 발매일 | 1979년 11월 30일 | ||
| 수록 앨범 | |||
| 싱글 발매일 | 1979년 11월 23일 | ||
| 싱글 B면 | One of My Turns | ||
| 장르 | 프로그레시브 록, 하드 록, 디스코 | ||
| 작사/작곡 | 로저 워터스 | ||
| 프로듀서 | 데이비드 길모어, 로저 워터스, 밥 에즈린, 제임스 거스리 | ||
| 러닝 타임 | 3:11(싱글) 3:59(앨범) 3:19(뮤직 비디오) | ||
| 레이블 | 하베스트, 콜럼비아 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | ||
[clearfix]
| 뮤직 비디오 |
영국의 획일화된 교육을 날카롭게 비판하는 곡으로, 'We don't need no education, we don't need no thought control'로 시작되는 버스는 핑크 플로이드가 누군지 잘 모르는 사람들도 70-80년대를 살았다면 많이 들어 봤을 것이다. 진보주의적인 로저 워터스의 사상이 가장 잘 드러난 곡. 하지만, 핑크 플로이드의 팬들은 이 곡보다 Wish You Were Here, Comfortably Numb, Echoes, Shine on You Crazy Diamond 같은 다른 곡들을 선호하는 편이다. 어찌 되었든 이 곡은 프로그레시브 록의 대중적인 인지도를 크게 확보하였고, 러시를 비롯한 다른 많은 80-90년대의 프로그레시브 밴드들에게도 영향을 준 명곡으로 평가된다.
하지만 로저 워터스를 제외한 나머지 멤버들은 이 노래를 별로 좋아하지 않는데 기존 핑크 플로이드의 음악 스타일에 크게 탈피하는 디스코풍 음악에다가 로저 워터스가 혼자서 다 만든 노래이기 때문이다. 그럼에도 불구하고 핑크 플로이드의 대표 명곡 중 하나라서 라이브를 하긴 한다.
이 곡은 1982년 스테파노 풀가(Stefano Pulga, Pink Project 명의로 알려져 있다)라는 이탈리아 가수가 앨런 파슨스 프로젝트의 'Mammagamma'와 짬뽕하여 'Disco Project'란 이름의 이탈로 디스코 곡으로 리믹스하기도 했다. 한국에서 일반 대중들에게는 핑크 플로이드의 원곡보다 이 버전이 더 유명한 편이며, 1980년대 TV 광고 음악으로도 곧잘 쓰였다. 듣기
3.1. 가사
Another Brick in the Wall (Part 2) We don't need no education 우리는 교육 같은 건 필요 없어 We don't need no thought control 우리는 생각의 통제도 바라지 않아 No dark sarcasm in the classroom 교실 안에서 비꼬는 말도 듣고싶지 않아 Teacher, leave them kids alone 선생, 아이들을 좀 내버려 둬 Hey, teacher, leave them kids alone! 이봐, 선생, 아이들을 좀 내버려 둬! All in all it's just another brick in the wall[4] 이것도 결국 벽 속의 또다른 벽돌일 뿐 All in all you're just another brick in the wall 당신 또한 결국 벽 속의 또다른 벽돌일 뿐 We don't need no education 우리는 교육을 필요로 하지 않아요 We don't need no thought control 우리는 생각의 통제도 원하지 않아요 No dark sarcasm in the classroom 교실 안에서 비꼬는 말도 듣고 싶지 않아요 Teacher, leave us kids alone 선생, 우리들을 좀 내버려 둬요 Hey, teacher, leave us kids alone! 이봐요, 선생, 우리들을 좀 내버려 둬요! All in all it's just another brick in the wall 이것도 결국 벽 속의 또다른 벽돌일 뿐 All in all you're just another brick in the wall 당신 또한 결국 벽 속의 또다른 벽돌일 뿐 (기타 솔로) "Wrong, do it again!" "틀렸어, 다시 해!" "If you don't eat yer meat, you can't have any pudding!" "고기를 안 먹으면, 푸딩도 못 먹는다!" "How can you have any pudding if you don't eat yer meat?" "고기를 먹지 않고서 어떻게 푸딩을 먹을 수 있겠어?" |
4. Part 3
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> | The Wall Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | In the Flesh? | 3:16 | ||
| 2 | The Thin Ice | 2:43 | ||
| 3 | Another Brick in the Wall (Part 1) | 3:11 | ||
| 4 | The Happiest Days of Our Lives | 1:46 | ||
| 5 | Another Brick in the Wall (Part 2) | 3:59 | ||
| 6 | Mother | 5:32 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 7 | Goodbye Blue Sky | 2:45 | ||
| 8 | Empty Spaces | 2:10 | ||
| 9 | Young Lust | 3:25 | ||
| 10 | One of My Turns | 3:41 | ||
| 11 | Don't Leave Me Now | 4:08 | ||
| 12 | Another Brick in the Wall (Part 3) | 1:18 | ||
| 13 | Goodbye Cruel World | 1:16 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 14 | Hey You | 4:40 | ||
| 15 | Is There Anybody Out There? | 2:44 | ||
| 16 | Nobody Home | 3:26 | ||
| 17 | Vera | 1:35 | ||
| 18 | Bring the Boys Back Home | 1:21 | ||
| 19 | Comfortably Numb | 6:23 | ||
| Side D | ||||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 20 | The Show Must Go On | 1:36 | ||
| 21 | In the Flesh | 4:15 | ||
| 22 | Run Like Hell | 4:20 | ||
| 23 | Waiting for the Worms | 4:04 | ||
| 24 | Stop | 0:30 | ||
| 25 | The Trial | 5:13 | ||
| 26 | Outside the Wall | 1:41 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ Related Tracks ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#000> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | When the Tigers Broke Free | 3:16 | ||
| 2 | What Shall We Do Now? | 3:19 | ||
| 3 | The Last Few Bricks | 3:26 | ||
| | ||||
| Another Brick in the Wall (Part 3)의 주요 수상 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Another Brick in the Wall (Part 3) | |
| <colcolor=#000><colbgcolor=#f2ead5> 발매일 | 1979년 11월 30일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 프로그레시브 록 |
| 작사/작곡 | 로저 워터스 |
| 프로듀서 | 데이비드 길모어, 로저 워터스, 밥 에즈린, 제임스 거스리 |
| 러닝 타임 | 1:18 |
| 레이블 | 하베스트, 콜럼비아 |
결국 핑크는 아내의 불륜을 마지막 벽돌로 하여, 자신과 사회를 단절시키는 벽을 완성시킨다. '난 아무것도 필요 없어'라는 가사는 핑크의 잔인한 세상에 대한 환멸을 잘 드러낸다.
4.1. 가사
Another Brick in the Wall (Part 3) "This room will be a bakery." I don't need no arms around me 날 감싸려는 손길들은 필요 없어 And I don't need no drugs to calm me 날 진정시킬 약들도 다 필요 없어 I have seen the writing on the wall 벽에 쓰인 종말을 보고 말았어[5] Don't think I need anything at all 난 아무것도 필요 없어 No, don't think I'll need anything at all 그래, 난 아무것도 필요 없어 All in all it was all just bricks in the wall 결국 전부 벽 속의 벽돌들이었을 뿐 All in all you were all just bricks in the wall 당신들 또한 결국 전부 벽 속의 벽돌들이었을 뿐 |
5. 여담
• 누메탈 밴드 콘이 커버한 버전.[1] 이 곡조는 이후 Hey You와 Waiting for the Worms에서 반복된다. 벽을 상징하는 것이나 마찬가지인 곡조.[2] 당시 대한민국은 군사정권이었던데다 교권이 막강할 시기여서 이 노래는 당연히도 금지곡으로 선정되었다. 그럼에도 이 노래는 1980년대 당시 빽판 등을 통해 큰 인기를 끌었다.[3] 바다를 건너 전쟁에 참전한 것과 죽어서 떠나갔다는 이중적 의미로 해석 가능.[4] Another를 박자에 맞게 자르느라 a-nother로 음절이 분리되었는데, 이를 an another, an other 등으로 듣는 경우가 국내외로 흔하다. 모두 현대 영어에서는 맞지 않는 문법이다.[5] the writing on the wall 이라는 표현은 종말이나 불운에 대한 암시를 나타내는 숙어 표현으로 쓰인다.