{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #000, #000 40%, #000 60%, #000)" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0; border-radius:5px;" {{{-2 {{{#!folding [ 데뷔 이전 멤버 ]{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#fff,#fff {{{#!folding [ Studio Albums ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <tablewidth=100%> | ||||
1967 | 1968 | 1969 | 1969 | 1970 | |
1971 | 1972 | 1973 | 1975 | 1977 | |
1979 | 1983 | 1987 | 1994 | 2014 |
{{{#!folding [ Live Albums ]
{{{#!folding [ Compilations ]
{{{#!folding [ Non-album Singles ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
See Emily Play | ||
<colcolor=#f06292><colbgcolor=#fff> 싱글 발매일 | 1967년 6월 16일 | |
싱글 B면 | The Scarecrow | |
녹음일 | 1967년 5월 21일 | |
장르 | 사이키델릭 팝, 사이키델릭 록 | |
작사/작곡 | 시드 바렛 | |
프로듀서 | 노먼 스미스 | |
러닝 타임 | 2:53 | |
레이블 | EMI 타워 레코드 | |
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
[clearfix]
1. 개요
핑크 플로이드의 두 번째 싱글. 모두 시드 바렛이 작곡했다.영국 싱글 차트 6위까지 진입해(미국은 134위), 핑크 플로이드가 최초로 히트를 친 싱글이다. 같은 시기 Arnold Layne 싱글과 묶어서 EP로 발매되기도 했다. 앨범에는 수록되어 있지 않은데, 미국반에는 오프닝 트랙으로 수록되었다. 어클레임드 뮤직 올타임 노래로는 277위로 어클레임드가 준 핑크 플로이드 노래 중 Wish You Were Here다음으로 가장 높은 성적이며 시드 바렛 체제 중 에서는 가장 높은 성적이다.
See Emily Play는 1973년 데이비드 보위가 정규 앨범인 Pin Ups에 커버하여 수록하기도 했으며, Arnold Layne처럼 정규 음반에는 수록되어 있지 않지만 여러 컴필레이션 음반에 수록되어 있다.
시드 본인이 아꼈던 곡으로 추정되는데, 은퇴 후 2001년 자신과 관련된 다큐멘터리를 보다가 곡이 나왔을때 좋아했다고 여동생이 증언했다.
Emily는 시드 바렛이 마약을 하고 숲에서 자다가 깼을때 만난 소녀라고 한다.
노래의 동화 같은 분위기와 더불어, 뮤비에서 거구의 성인 남자 네 명이 텅 빈 땅에서 꼬마들처럼 뛰어다니며 노는 모습이 우스꽝스러운 분위기를 자아내기 때문에 핑플 팬들에겐 일종의 밈처럼 취급된다.[1]
2. 가사
See Emily Play Emily tries but misunderstands, ah ooh 에밀리는 노력하지만 오해하곤 해요, 아, 우 She often inclined to borrow somebody's dreams till tomorrow 그녀는 내일까지 누군가의 꿈을 빌리곤 하죠 There is no other day 내일은 없어요 Let's try it another way 다른 방법을 시도해 보죠 You'll lose your mind and play 넋을 놓고 한번 놀아보는거에요 Free games for may 5월의 자유로운 놀이로요 See Emily play 에밀리가 노는 모습을 보세요 Soon after dark Emily cries, ah ooh 해가 지면 에밀리는 울어요, 아, 우 Gazing through trees in sorrow hardly a sound till tomorrow 슬프게 나무 사이로 내일까지 바라보고 있겠죠 There is no other day 내일은 없어요 Let's try it another way 다른 방법을 시도해 보죠 You'll lose your mind and play 넋을 놓고 한번 놀아보는거에요 Free games for may 5월의 자유로운 놀이로요 See Emily play 에밀리가 노는 모습을 보세요 Put on a gown that touches the ground, ah ooh 가운을 입고선 땅에 누웠어요, 아, 우 Float on a river forever and ever, Emily 영원히 강에서 떠다닐거에요, 에밀리 There is no other day 내일은 없어요 Let's try it another way 다른 방법을 시도해 보죠 You'll lose your mind and play 넋을 놓고 한번 놀아보는거에요 Free games for may 5월의 자유로운 놀이로요 See Emily play 에밀리가 노는 모습을 보세요 |
3. 참여진
[1] 여담으로 좋아요를 가장 많이 받은 댓글이 'The lunatics are on the grass'(...).