| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#A2B08D><tablebgcolor=#A2B08D> | The Piper at the Gates of Dawn Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#31221D> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | Astronomy Domine | 4:12 | ||
| 2 | Lucifer Sam | 3:07 | ||
| 3 | Matilda Mother | 3:08 | ||
| 4 | Flaming | 2:46 | ||
| 5 | Pow R. Toc H. | 4:26 | ||
| 6 | Take Up Thy Stethoscope and Walk | 3:05 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#31221D> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 1 | Interstellar Overdrive | 9:41 | ||
| 2 | The Gnome | 2:13 | ||
| 3 | Chapter 24 | 3:42 | ||
| 4 | The Scarecrow | 2:11 | ||
| 5 | Bike | 3:21 | ||
| | ||||
| Astronomy Domine | |
| <colcolor=#A2B08D><colbgcolor=#31221D> 앨범 발매일 | 1967년 8월 5일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 스페이스 록, 익스페리멘탈 록 |
| 작사/작곡 | 시드 바렛 |
| 프로듀서 | 노먼 스미스 |
| 러닝 타임 | 4:12 |
| 레이블 | EMI(영국), 타워(미국) |
[clearfix]
1. 개요
| 1967년 BBC 라이브[1] | 1970년 라이브 |
핑크 플로이드 최초의 스페이스 록 곡이며, 가사와 제목 역시 우주적인 요소가 많다. 그중 제목의 Astronomy는 천문학을 뜻하며, Domine는 라틴어로 신을 뜻한다고 한다.
시드 바렛 체제의 대표 곡들중 하나이며, 평가 또한 매우 좋다. 이를 반영하듯 1971년까지 꾸준히 라이브에서 연주되었고, 로저 워터스 탈퇴 이후에도 간간이 연주되었다. 한 언론사에서 매긴 핑크 플로이드 명곡 순위에서 10위에 랭크 되어 시드 바렛 시기의 곡중 가장 높은 위치를 차지하기도 했다.#
인트로에 잠깐 나오는 경고음 혹은 모스 부호 사운드와 비슷한 효과를 내는 리처드 라이트의 키보드 음은 모스 부호상으로 의미가 내포되어 있는 것은 전혀 아니고, 그냥 분위기에 맞게 무작위로 낸 음이라고 한다.
초반 인트로와 노래 중간쯤에 들리는 주파수가 안 맞는듯한 목소리는 당시 핑크 플로이드의 매니저 중 한명인 피터 제너가 메가폰을 써서 녹음한 목소리다. 메가폰을 사용하여 행성, 별, 은하들의 이름들을 읽은 것을 녹음하여 노래 인트로에 사용하였다. 마치 흡사 우주 비행사의 통신 내용이나 라디오 소리를 듣는것과 비슷한 느낌을 주기도 한다.
2. 가사
Astronomy Domine Lime and limpid green, a second scene 라임색과 푸르스름한 초록색, 두 번째 장면 Now fights between the blue you once knew 이제는 한때 네가 알고 있던 우울감 속에서 싸워 Floating down, the sound resounds 떠다니면서, 소리는 울려 퍼져 Around the icy waters underground 지하의 얼음물 주위로 Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda and Titania 목성과 토성, 오베론, 미란다와 티타니아 Neptune, Titan, stars can frighten 해왕성, 타이탄, 별들은 두려움을 줄 수 있지 Blinding signs flap 눈부신 표지판 Flicker, flicker, flicker blam, pow, pow 깜빡, 깜빡, 깜빡, 피우, 피우 Stairway scare, Dan Dare, who's there? 계단의 공포, 댄 데어[2], 거기 누구 있어? Lime and limpid green, the sounds around 라임색과 푸르스름한 초록색, 떠다니는 소리들 The icy waters under 지하의 얼음물 주위 Lime and limpid green, the sounds around 라임색과 푸르스름한 초록색, 떠다니는 소리들 The icy waters underground 지하의 얼음물 주위에서 |
3. Ummagumma 수록 버전
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#ab965d><tablebgcolor=#ab965d> | Ummagumma Track listing | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 28px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Disc 1: 라이브 앨범 | ||||
| 곡명 | 작사 | 작곡 | 러닝타임 | ||
| Side A | |||||
| <colbgcolor=#ab965d><colcolor=#fff> 1 | <rowcolor=#000>Astronomy Domine (Live) | 바렛 | 바렛 | 8:32 | |
| 2 | <rowcolor=#000>Careful with That Axe, Eugene (Live) | - | 전원 | 8:49 | |
| Side B | |||||
| 1 | <rowcolor=#000>Set the Controls for the Heart of the Sun (Live) | 워터스 | 워터스 | 9:27 | |
| 2 | <rowcolor=#000>A Saucerful of Secrets (Live) | - | 전원 | 12:48 | |
| Disc 2: 스튜디오 앨범 | |||||
| 곡명 | 작사 | 작곡 | 러닝타임 | ||
| Side C | |||||
| 1 | <rowcolor=#000>Sysyphus (Parts 1–4) | - | 라이트 | 13:28 | |
| 2 | <rowcolor=#000>Grantchester Meadows | 워터스 | 워터스 | 7:26 | |
| 3 | <rowcolor=#000>Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict | 워터스 | 워터스 | 4:59 | |
| Side D | |||||
| 1 | <rowcolor=#000>The Narrow Way (Parts 1–3) | 길모어 | 길모어 | 12:17 | |
| 2 | <rowcolor=#000>The Grand Vizier's Garden Party (Parts 1–3) | - | 메이슨 | 8:46 | |
| | |||||
| Astronomy Domine (Live) | |
| <colcolor=#ffffff><colbgcolor=#ab965d> 발매일 | 1969년 10월 25일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 사이키델릭 록, 스페이스 록 |
| 작사/작곡 | 시드 바렛 |
| 프로듀서 | 핑크 플로이드, 노먼 스미스 |
| 러닝 타임 | 8:32 |
| 레이블 | 하베스트 |
3.1. 가사
Astronomy Domine (Live) Lime and limpid green, a second scene 라임색과 푸르스름한 초록색, 두 번째 장면 A fight between the blue you once knew 한때 네가 알고 있던 우울감 속에서 싸우네 Floating down, the sound resounds 떠다니면서, 소리는 울려 퍼져 Around the icy waters underground 지하의 얼음물 주위로 Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda and Titania 목성과 토성, 오베론, 미란다와 티타니아 Neptune, Titan, stars can frighten 해왕성, 타이탄, 별들은 두려움을 줄 수 있지 Lime and limpid green, a second scene 라임색과 푸르스름한 초록색, 두 번째 장면 A fight between the blue you once knew 한때 네가 알고 있던 우울감 속에서 싸우네 Floating down, the sound resounds 떠다니면서, 소리는 울려 퍼져 Around the icy waters underground 지하의 얼음물 주위로 Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda and Titania 목성과 토성, 오베론, 미란다와 티타니아 Neptune, Titan, stars can frighten 해왕성, 타이탄, 별들은 두려움을 줄 수 있지 Blinding signs flap 눈부신 표지판 Flicker, flicker, flicker blam, pow, pow 깜빡, 깜빡, 깜빡, 피우, 피우 Stairway scare, Dan Dare, who's there? 계단의 공포, 댄 데어, 거기 누구 있어? Lime and limpid green, the sounds around 라임색과 푸르스름한 초록색, 떠다니는 소리들 The icy waters under 지하의 얼음물 주위 Lime and limpid green, the sounds around 라임색과 푸르스름한 초록색, 떠다니는 소리들 The icy waters underground 지하의 얼음물 주위에서 |
[1] Pow R. Toc H.와 이어서 연주한다.[2] 영국 만화가 프랭크 햄슨이 만든 가상의 인물.