| Bara Bada Bastu[1] | |
| | |
| <colbgcolor=#A5393D> 발매일 | 2025년 2월 21일 |
| 작곡/작사 | Anderz WrethovAxel Åhman, Jakob Norrgård, Kevin Holmström, Kristofer StrandbergRobert Skowronski |
1. 개요
KAJ의 노래로, 유로비전 송 콘테스트 2025에서 스웨덴을 대표하는 곡으로 나왔다.2. 영상
2.1. 뮤직비디오
| 뮤직비디오 |
2.2. 유로비전
| 세미 파이널 | 파이널 |
3. 가사
| 원어 | 한국어 번역 |
| Nåjaa | 그래 |
| Klockon slår, nu är det dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel | 시계가 똑딱거리고 있어, 때가 왔어. 모든 걱정은 바로 사라질거야. 몸과 영혼에 가장 좋은 목욕 나무 판자로 된 네 개의 벽 |
| Vedin vår värmer lika bra (Åh, ey-åh, ey-åh) Som tango med Arja Saijonmaa Yksi, kaksi, kolme, sauna | 우리 장작도 마찬가지로 따뜻해 (오, 에오, 에오) 탱고와 Arja Saijonmaa[2]처럼 하나, 둘, 셋, 사우나 |
| Vi ska bada bastu, bastu Ångon åpp och släpp all stress idag Bastubröder är je vi som glöder, 100 grader, nåjaa Bara bada bastu, bastu Heittää på, så sveittin bara yr Ooh-whoa, bada bastu, jåå | 우린 사우나, 사우나로 갈래. 증기를 내서 스트레스를 모두 풀자. 사우나 형제들은 100도에서 빛나지. 그냥 사우나, 사우나로 가자. 열을 올려, 땀이 어지러워질 정도로 오, 아... 사우나로 가자. 그래. |
| Vi ska bada bastu, bastu Ångon åpp och släpp all stress idag Bastubröder är je vi som glöder, 100 grader, nåjaa Bara bada bastu, bastu Heittää på, så sveittin bara yr Ooh-whoa, bada bastu, jåå | 우린 사우나, 사우나로 갈래. 증기를 내서 스트레스를 모두 풀자. 사우나 형제들은 100도에서 빛나지. 그냥 사우나, 사우나로 가자. 열을 올려, 땀이 어지러워질 정도로 오, 아... 사우나로 가자. 그래. |
| Sauna Sauna Ja, jyst, ja | 사우나 사우나 그래, 그래, 그래 |
| Häll på vatt'n och meir ångo nu Tick, tick, tack, hur läng' orkar du? 90 grader, vi är nästan där Perkele, är va' på värman jär | 이제 물을 부어 증기를 더 내자. 똑딱, 똑딱, 똑딱, 얼마나 오래 버틸 수 있어? 90도, 거의 다 왔어. 젠장, 더위가 기승을 부리네. |
| Sveittin lackar, ja, ja (Åh, ey-åh, ey-åh) Yksi, kaksi, kolme, sauna | 스웨덴 lacker, 그래, 그래 (오, 에오, 에오) 하나, 둘, 셋, 사우나 |
| Vi ska bada bastu, bastu Ångon åpp och släpp all stress idag Bastubröder är je vi som glöder, 100 grader, nåjaa Bara bada bastu, bastu Heittää på, så sveittin bara yr Ooh-whoa, bada bastu, jåå (sauna) | 우린 사우나, 사우나로 갈래. 증기를 내서 스트레스를 모두 풀자. 사우나 형제들은 100도에서 빛나지. 그냥 사우나, 사우나로 가자. 열을 올려, 땀이 어지러워질 정도로 오, 아... 사우나로 가자. 그래. |
| Bara bada bastu, bara bada bastu Bara bada, bara bada, bara bada bastu Bara bada bastu, bara bada bastu Bara bada, bara bada, bara bada bastu (ei saa peittää) | 사우나로 가자, 사우나로 가자 가자, 가자, 사우나로 가자 사우나로 가자, 사우나로 가자 가자, 가자, 사우나로 가자 (덮으면 안 돼) |
| Bara bada bastu, bara bada bastu Bara bada, bara bada, bara bada bastu Bara bada bastu, bara bada bastu Bara bada, bara bada, bara bada bastu | 사우나로 가자, 사우나로 가자 가자, 가자, 사우나로 가자 사우나로 가자, 사우나로 가자 가자, 가자, 사우나로 가자 |
| Vi ska bada bastu, bastu Ångon åpp och släpp all stress idag Bastubröder är je vi som glöder, 100 grader, nåjaa Bara bada bastu, bastu Heittää på, så sveittin bara yr Ooh whoa, bada bastu, jåå (sauna) | 우린 사우나, 사우나로 갈래. 증기를 내서 스트레스를 모두 풀자. 사우나 형제들은 100도에서 빛나지. 그냥 사우나, 사우나로 가자. 열을 올려, 땀이 어지러워질 정도로 오, 아... 사우나로 가자. 그래. (사우나) |
| Bara bada bastu, bara bada bastu Bara bada, bara bada, bara bada bastu Bara bada bastu, bara bada bastu Bara bada, bara bada, bara bada bastu | 사우나로 가자, 사우나로 가자 가자, 가자, 사우나로 가자 사우나로 가자, 사우나로 가자 가자, 가자, 사우나로 가자 |
| Sauna | 사우나 |
4. 유로비전 송 콘테스트 2025
<tableclass=narrow> 바젤 2025 참가자 | |||||
| {{{#!wiki style="margin-bottom: -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | <tableclass=participant><class=line-height> 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 | ||||
| <class=line-height> 결승 진출 | |||||
| <rowclass=country> | | | | | |
| JJ | 유발 라파엘 | 토미 캐시 | KAJ | 루초 코르시 | |
| Wasted Love | New Day Will Rise | Espresso Macchiato | Bara Bada Bastu | Volevo essere un duro | |
| <rowclass=country> | | | | | |
| 클라브디아 | 루안 | 슈코드라 엘레크트로니케 | 지페르블라트 | 조에 메 | |
| Asteromáta | maman | Zjerm | Bird of Pray | Voyage | |
| <rowclass=country> | | | | | |
| 에리카 비크만 | 클라우드 | 타우투메이타스 | 유스티나 스테츠코프스카 | 아버 & 티나 | |
| ICH KOMME | C'est La Vie | Bur man laimi | GAJA | Baller | |
| <rowclass=country> | | | | | |
| 카타르시스 | 미리아나 콘테 | 카일 알레산드로 | 리멤버 먼데이 | 파르그 | |
| Tavo Akys | SERVING | Lighter | What The Hell Just Happened? | SURVIVOR | |
| <rowclass=country> | | | | | |
| NAPA | 로라 손 | 시살 | 멜로디 | VÆB | |
| Deslocado | La Poupée Monte Le Son | Hallucination | Esa diva | RÓA | |
| <rowclass=country> | |||||
| 가브리 폰테 | |||||
| Tutta L'Italia | |||||
| <class=line-height> 세미파이널 1 | |||||
| <rowclass=country> | | | | | |
| 테오 에반 | 마르코 보시냐크 | 클레멘 | 레드 서배스천 | 마마가마 | |
| Shh | Poison Cake | How Much Time Do We Have Left | Strobe Lights | Run With U | |
| <class=line-height> 세미파이널 2 | |||||
| <rowclass=country> | | | | | |
| Go-Jo | ADONXS | EMMY | 프린츠 | 마리암 쉔겔리아 | |
| Milkshake Man | Kiss Kiss Goodbye | Laika Party | Mila | Freedom | |
| <rowclass=country> | |||||
| 니나 지지치 | |||||
| Dobrodošli | }}}}}}}}} | ||||
2025년 유로비전 송 콘테스트에 참가해 세미파이널에서 118점을 받아 4위에 달성해 파이널로 진출하였고, 파이널에서 321점을 받아 4위를 달성했다.