최근 수정 시각 : 2024-03-25 18:50:46

Overdose(나토리)


<nopad> 파일:Overdose(나토리) 썸네일.jpg
Overdose
파일:natori_overdose.jpg
<colbgcolor=#9b3f83><colcolor=#fff> 가수 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>나토리
작사
작곡
발매일
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2022년 9월 7일
러닝타임 03:13
듣기 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg | 파일:유튜브 뮤직 아이콘.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:네이버 VIBE 아이콘.svg | 파일:벅스 아이콘.png | 파일:멜론 아이콘.svg | 파일:지니뮤직 아이콘.svg
노래방 파일:금영엔터테인먼트 심볼.svg <colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> 44876
파일:TJ미디어 심볼.svg 68698
1. 개요2. 영상3. 가사4. 리듬 게임 수록

[clearfix]

1. 개요

일본싱어송라이터 나토리2022년 9월 7일 유튜브에 투고한 노래. 2022년 5월 틱톡을 통해 데모를 공개하였으며, 지금까지 올린 데모 중 가장 인기가 좋아 이 곡의 발매와 함께 데뷔한 기념비적인 곡이다.#[1]

첫 앨범 劇場에 수록되었다.

2. 영상

유튜브 공식 MV

3. 가사

Overdose
本当は分かっていた
혼토ー와 와캇테 이타
사실은 알고 있었어

いけないことだったって、分かっていたのに
이케나이 코토닷탓테 와캇테 이타노니
이룰 수 없는 거였단 건 알고 있었는데

この手をすり抜ける全部が愛に見えたの
코노 테오 스리누케루 젠부가 아이니 미에타노
이 손을 빠져나가는 전부가 사랑에 보였던 거야

確かめていた言葉が形になって、揺れるだけ
타시카메테 이타 코토바가 카타치니 낫테 유레루 다케
확실히 하는 말이 형태가 되어서 흔들릴 뿐


弾いて、描いて きっと、それだけ
하지이테 에가이테 킷토 소레 다케
연주하고, 그리고, 분명 그것 뿐이야

つまらないな、正解の読み合わせ
츠마라나이나 세이카이노 요미아와세
시시하네, 정답을 맞춰보는 건

あとちょっとで分かりかけていたのに
아토 춋토데 와카리카케테 이타노니
조금 더 있으면 알 수 있는데

飲んで、吐いて 全部忘れちゃえ
논데 하이테 젠부 와스레챠에
마시고, 토하고, 전부 잊어버려

水をまとった本心と鏡合わせ
미즈오 마톳타 혼신토 카가미 아와세
물을 두른 본심과 거울을 보듯

見つめ、会えたら
미츠메 아에타라
서로를 바라본다면


Overdose 君とふたり
Overdose 키미토 후타리
Overdose 너와 둘이서

やるせない日々
야루세나이 히비
안타까운 나날

解像度の悪い夢を見たい
카이조ー도노 와루이 유메오 미타이
해상도 낮은 꿈을 꾸고 싶어

Overdose 君とふたり
Overdose 키미토 후타리
Overdose 너와 둘이서

甘いハッタリ
아마이 핫타리
달콤한 허세

Don't stop it music, darling


本当に分かっている?
혼토ー니 와캇테 이루?
정말로 알고 있어?

いけないことだったって、分かっている?
이케나이 코토닷탓테 와캇테 이루?
이룰 수 없는 거였단 걸 알고 있었어?

多分、時間だけが過ぎていく問答で満ちていく
타분 지칸다케가 스기테이쿠 몬도ー데 미치테 이쿠
아마 시간만이 흘러가서 문답으로 채워져 가

言い訳する間もなく、裸になってしまうだけ
이이와케스루 마모 나쿠 하다카니 낫테 시마우 다케
변명할 새도 없이 벌거벗겨져 버릴 뿐이야


きっと、溜まっていくんだ ずっと
킷토 타맛테이쿤다 즛토
분명 쌓여 가는 거야 계속

終わってしまえばいいと、ふっと
오왓테시마에바 이이토 훗토
끝나버리면 좋겠다고 문득

傷んで腐っていく、あの甘い果実のように 僕ら、壊れていく
이탄데 쿠삿테 이쿠 아노 아마이 카지츠노 요ー니 보쿠라 코와레테 이쿠
상처 입고 썩어가는 달콤한 과실처럼 우리는 무너져 가

だから踊って、眠って 全部忘れちゃえ
다카라 오돗테 네뭇테 젠부 와스레챠에
그러니 춤추고, 자고, 전부 잊어버려

嘘を被ったあなたと隣り合わせ
우소오 카붓타 아나타토 토나리 아와세
거짓말을 뒤집어쓴 너와 가까이해서

見つめ、会えたら
미츠메 아에타라
서로를 바라본다면


Overdose 君とふたり
Overdose 키미토 후타리
Overdose 너와 둘이서

分かりたいのに
와카리타이노니
알고 싶은데

変に間の悪い嘘が嫌い
헨니 마노 와루이 우소가 키라이
때가 나쁜 이상한 거짓말이 싫어

Overdose 君とふたり
Overdose 키미토 후타리
Overdose 너와 둘이서

分かりたいのに
와카리타이노니
알고 싶은데

Two step from (hell) with me, darling


Overdose 君とふたり
Overdose 키미토 후타리
Overdose 너와 둘이서

やるせない日々
야루세나이 히비
안타까운 나날

解像度の悪い夢を見たい
카이조ー노 와루이 유메오 미타이
해상도 낮은 꿈을 꾸고 싶어

Overdose 君とふたり
Overdose 키미토 후타리
Overdose 너와 둘이서

甘いハッタリ
아마이 핫타리
달콤한 허세

Don't stop it music, darling


Overdose 君とふたり
Overdose 키미토 후타리
Overdose 너와 둘이서

分からない
와카라 나이
알 수 없지만

けど、変に間の悪い嘘でもいいから
케도 헨니 마노 와루이 우소데모 이이카라
때가 나쁜 이상한 거짓말이어도 좋으니까

どう、君とふたり 甘いハッタリ
도ー 키미토 후타리 아마이 핫타리
어때, 너와 둘이서 달콤한 허세

Don't stop it music, darling

Don't stop it music, darling

4. 리듬 게임 수록

4.1. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
<rowcolor=#373a3c> 1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:Morfonica_1st.jpg
파일:bloombloom.jpg
파일:하모니 데이 NR.png
파일:fly with the night BD.jpg
Daylight -데이라이트-
금빛의 프렐류드
Bloom Bloom
flame of hope
하모니 데이
Sonorous
Fateful...
fly with the night
Secret Dawn
<rowcolor=#373a3c> 5th Single 디지털 싱글 1st Album
파일:寄る辺のSunny, Sunny 통상판 재킷.jpg
파일:circle_of_butterflies-jacket.png
파일:QUINTET-BR.jpg
파일:QUINTET-NR.jpg
의지하는 Sunny, Sunny
One step at a time
The Circle Of Butterflies 멜랑콜릭 럴러바이
컬러풀 리버티
Sweet Cheers!
맹세의 Wingbeat
Ever Sky Blue
<rowcolor=#373a3c> 디지털 싱글 Mini Album 6th Single
파일:ACAD.jpg
파일:forte-BR.jpg
파일:forte Mashiro.jpg
파일:gbp_両翼のBrilliance_Limited.jpg
Angel's Ladder 프레이징 미라지
MUGEN Reverberate!
나의 틀린그림찾기
esora no clover
오늘도 Merry go rounD
양 날개의 Brilliance
음반환의 세레나데
창궁으로의 트레일
<rowcolor=#373a3c> 미정
파일:gbp_merry_merry_thanks-jacket.png
Merry Merry Thanks!!
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 커버 콜렉션 Vol.4 보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6
파일:bang_cover4.jpg
파일:걸파 보카로 커버.png
파일:bang_cover5.png
파일:bang_cover6.jpg
chAngE 심해소녀 멜리사
Nevereverland
V.I.P
CQCQ
Agehachou
커버 콜렉션 Vol.7 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
파일:걸파 커버 콜렉션 vol.7 통상판 커버.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
파일:gbp_kakurenbo-jacket.png
COLORFUL BOX
unravel
ALIVE
Nameless Story
숨바꼭질
미발매 커버곡
초침을 깨물다 LEVEL5-judgelight- 월광화 나의 노트
Memento divine intervention 군청 (w.유키나) QUEEN
축복 Overdose
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
<rowcolor=#373a3c> 커버 콜렉션 Vol.8
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
Rhapsody of Blue SKY
(w. fhána)
미발매 엑스트라곡
Fleur
(w. 유키하나 라미)
}}}}}}}}} ||
}}}
}}}}}}
파일:gbp_overdose-jacket.png
Overdose
작사 なとり
작곡
편곡 시모다 코타로 (Elements Garden)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 256px"<rowcolor=#ffffff,#ffffff> BPM 시간 카테고리
118 2:02.1 커버 }}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;" 파일:BanGDream_Easy.png
6
(107)
파일:BanGDream_Normal.png
12
(190)
파일:BanGDream_Hard.png
19
(439)
파일:BanGDream_Expert.png
25
(737)
}}}
<colbgcolor=#66ccff><colcolor=#ffffff> 밴드 파일:morphonica_logo.png
노래 쿠라타 마시로 (CV: 신도 아마네)
수록일 파일:일본 국기.svg 2023년 12월 28일
해금
방법
CiRCLE의 음악 상점에서 교환
EXPERT ALL PERFECT 영상

[clearfix]
[1] 2024년 2월 기준 해당 틱톡 영상이 나토리 본인 영상 중 최고 조회수를 기록하고 있다.