최근 수정 시각 : 2024-06-15 11:23:30

恋の魔球

{{{#!wiki style="margin: -1px -10px -5px"
{{{#!folding [ 싱글 음반 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -2px -11px;"
1st Single 한정 Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:Seisyo-prologue-cover.jpg 파일:music-principal.jpg 파일:Seisyo-theater.jpg 파일:Seisyo_OP_jacket.jpg 파일:Seisyo_ED_jacket.jpg
Star Divine
무대소녀 마음가짐
소원은 빛이 되어
Fancy You
GANG☆STAR
정열이 눈뜰 때
스타라이트 시어터
Circle of the Revue
반짝임이 있는 곳
별의 다이얼로그
디스커버리!
Fly Me to the Star
잘 부탁해 99조
로맨틱 크루징
무대 1st Single 5th Single 무대 2nd Single 6th Single 7th Single
파일:Revue_Butai_99.jpg 파일:Seisyo_5th_jacket.jpg 파일:Revue_Butai_2nd.png 파일:세이쇼6th_normal.jpg 파일:Seisyo_7th.jpg.jpg
99 ILLUSION!
Green Dazzling Light
약속 타워
무대 프리퍼레이션
백색 리메인
Bright!Light!
Star Diamond
무대소녀 체조
Star Parade
순정 Unclassified
Lesson의 week!!
무대 3rd Single 무대 4th Single 무대주상극 OP
파일:saikai_hana.jpg 파일:saikai_hosi.jpg 파일:기라성 디스턴스 통상.jpg 파일:Star Daring.jpg
재개 신호
청춘 트래블러
기라성 디스턴스
캐러멜리제 피날레
Star Darling
무대를 사랑해서
}}}}}}
[ 애니메이션 관련 앨범 ]
[ 기타 앨범 ]
||<rowbgcolor=#6e6e6e><tablebgcolor=#d8d8d8> 베스트 앨범 ||
파일:bestnormal.png
Polestar
#!wiki style="margin: -1px -10px -5px
[ 블루레이 특전 CD 수록곡 ]
}}} ||
기타 음악 일람

파일:레뷰 스타라이트 로고.png
애니메이션 수록곡
TVA/론도·론도·론도
정열의 레뷰
세계를 재로 만들 때까지
갈망의 레뷰[*]
The Star Knows
긍지의 레뷰[*]
긍지와 오만
질투의 레뷰
사랑의 마구
약속의 레뷰
꽃피는 노래
고독의 레뷰
RE:CREATE
인연의 레뷰
별들의 인연
운명의 레뷰[2]
Star Divine
-피날레-
성죄의 레뷰
스타라이트
극장판
몰살의 레뷰
wi(l)d-screen baroque
원한의 레뷰
제멋대로 하이웨이
경연의 레뷰
MEDAL SUZDAL PANIC◎〇●
사냥의 레뷰
펜:힘:칼
영혼의 레뷰
아름다운 사람 혹은 그것은
마지막 대사
슈퍼 스타 스펙터클
기타
무대소녀 마음가짐 막간 별따기 노래 주제가

[*] 론도·론도·론도에서 순서 변경[*] 론도·론도·론도에서 순서 변경[2] 론도·론도·론도에서 Star Diamond (movie ver.)로 변경


사랑의 마구(사랑의 변화구)[1]
코이노마큐

1. 개요2. 소개3. 가사

1. 개요

TVA 극중가 앨범 VOL.1 론도·론도·론도 주제가 앨범
파일:ra revued matine.jpg
파일:rondorondorondoCD.jpg
Track 04. 恋の魔球 Track 05. 恋の魔球 -7回裏-
가수 츠유자키 마히루, 아이죠 카렌
작사 나카무라 카나타 (中村彼方)
작곡 오다카 코타로, UiNA
편곡 오다카 코타로, 후지이 료타, 타니 나오키[2]
발매일 2018년 08월 22일 2020년 9월 9일

2. 소개

애니메이션 5화 레뷰 하이라이트 앨범 수록 버전
2nd Starlive "Starry Desert" Orchestra "Starry Konzert"
극장판 사랑의 마구 (7회말) Starry Session 이스루기 후타바, 카구라 히카리 버전

애니메이션 5화에서 피로된 아이죠 카렌, 츠유자키 마히루의 <질투의 레뷰> 레뷰 곡.

TVA에 수록된 레뷰곡 중 유일하게 밝고 발랄한 분위기인 것이 특징이다.

3. 가사[3]

합창
아이죠 카렌
츠유자키 마히루
ちょっと待て

走って行くよ ストレートに

ホンキ出してぶつかってる

こんなことは初めてだよね

ねぇ 誰が キミを変えたの?

約束があるからだよ

誰とどんな約束が?

ねぇ私 だけを見ててよ

ねぇ まわるまわるデュエットで
네에, 마와루마와루 듀엣토데
돌고 도는 듀엣으로

疲れるまで躍りましょう
츠카레루 마데 오도리마쇼오
지칠 때까지 춤을 추자

夜が開けて真昼になるよ
요루가 아케테 마히루니 나루요
밤이 가고 낮이 되어가

ねぇ キラキラした太陽が
네에, 키라키라시타 타이요가
반짝이는 태양이

芝生の 上 照らしてる
시바쿠노우에 테라시테루
잔디 위를 비추어주고 있어

ゲームの続きをしましょう
게-무노 츠즈키오 시마쇼오
게임의 다음을 계속하자

じゃあ「行くよ」

いいよ「優しくね」

でも 負けられないよ ハイ♡

번역 출처

[1] 애니플러스와 게임 스타리라 번역명[2] 재생산 어레인지:야마모토 케이타로[3] 밑줄 표기는 론도·론도·론도에서도 나오는 부분