| | |
| 등장인물 (취주악부) | 애니메이션 (TVA 1기 · TVA 2기 · TVA 3기) | 에피소드 | 아이캐치 | 무대탐방 | |
| {{{#!folding 극장판 목록 ▼ | 키타우지 고교 관악부에 오신 걸 환영합니다 | 전하고 싶은 멜로디 | 리즈와 파랑새 | 맹세의 피날레 | 앙상블 콘테스트 |
| 교토 애니메이션 작품 | ||||
| 극장판 프리! -타임리스 메들리- 약속 2017년 7월 | → | 극장판 울려라! 유포니엄: 전하고 싶은 멜로디 2017년 9월 | → | 극장판 프리! -테이크 유어 마크- 2017년 10월 |
| 극장판 울려라! 유포니엄: 전하고 싶은 멜로디 (2017) Sound! Euphonium the Movie: May the Melody Reach You! 劇場版 響け! ユーフォニアム ~届けたいメロディ~ | |
| | |
| 장르 | 애니메이션, 뮤지컬, 드라마 |
| 총감독 | 이시하라 타츠야 |
| 감독 | 오가와 타이치 |
| 각본 | 하나다 줏키 |
| 원작 | 타케다 아야노 |
| 제작 | 핫타 요코[1], 후루카와 요코, 이노우에 슌지 |
| 주연 | 쿠로사와 토모요, 코토부키 미나코 |
| 촬영 | 타카오 카즈야(髙尾一也) |
| 캐릭터 디자인 | 이케다 쇼코 |
| 음악 | 니지네 |
| 제작사 | |
| 수입사 | |
| 배급사 | |
| 개봉일 | |
| 화면비 | 1.78:1 |
| 상영 시간 | 105분 |
| 제작비 | - |
| 월드 박스오피스 | - |
| 북미 박스오피스 | - |
| 대한민국 총 관객 수 | - |
| 공식 홈페이지 | 홈페이지 |
| 상영등급 | |
[clearfix]
1. 개요
2017년에 개봉한 일본 애니메이션 영화.2013년부터 발매된 타케다 아야노의 소설 울려라! 유포니엄을 원작으로 하는 애니메이션 영화다. 감독은 오가와 타이치.[2]
2. 예고편
| 극장판 2탄 PV |
3. 시놉시스
| 취주악 콩쿠르 전국 대회 출전을 앞둔 키타우지 고등학교 취주악부. 吹奏楽コンクール全国大会出場を控えた、私たち北宇治高校吹奏楽部。 무더운 여름이 지나가고 선선한 바람이 불어오는 계절. うだるような夏の暑さが去り、秋の涼しげな気配が近づいたころ。 선배가 탈퇴할지도 몰라....... 先輩が退部するかもしれない……。 우리는 그 큰 충격을 쉽게 없앨 수 없었다. 私たちを襲った衝撃は大きく、不安をそう簡単に拭うことができなかった。 예쁘고[3] 카리스마가 넘치고 유포니엄도 잘 불어서 모두가 의지하는 '특별'한 선배. 美人でカリスマ性があって、ユーフォが上手くて、みんなから頼りにされている「特別」な先輩。 하지만 문득 보이는 얼음처럼 차가운 표정, 다른 사람을 밀쳐내는 듯한 눈동자, 누구에게도 자신의 진짜 모습을 보이지 않는 선배. でも、ふとした瞬間に見せる氷のように冷たい表情、他人を突き放すような瞳、誰にも本当の自分を見せない先輩。 누구보다도 전국 대회에 출전하고 싶다고 생각하고 있으면서, 평범한 고등학생이면서 억지로 어른스러운 모습을 보이려는 선배. 「全国に出たい」誰よりもそう思っているのに、ただの高校生のくせに無理に大人ぶろうとする先輩。 그런 선배가 난 너무 대하기 어려워서... 어쩌면 싫어했던 걸지도 모른다. そんな先輩が私は苦手で……、もしかしたら嫌いだったかもしれない。 그래도 나는 선배와 함께 그 따뜻한 멜로디를 울리고 싶다. だけど私は――。あなたと一緒に響かせたい。あのあたたかいメロディーを。 왜냐면 난 선배를 너무 좋아하니까... だって、私は先輩のことが大好きだから――。[4] |
4. 등장인물
| <rowcolor=#00ccff,#00ccff> 등장인물 | 성우 |
| 오마에 쿠미코 | 쿠로사와 토모요 |
| 타나카 아스카 | 코토부키 미나코 |
| 오가사와라 하루카 | 하야미 사오리 |
| 나카세코 카오리 | 치하라 미노리 |
| 코사카 레이나 | 안자이 치카 |
| 츠카모토 슈이치 | 이시야 하루키 |
| 카토 하즈키 | 아사이 아야카 |
| 카와시마 사파이어 | 토요타 모에 |
| 오마에 마미코 | 누마쿠라 마나미 |
| 타키 노보루 | 사쿠라이 타카히로 |
| 하시모토 마사히로 | 나카무라 유이치 |
| 나가세 리코 | 코보리 미유키 |
| 고토 타쿠야 | 츠다 켄지로 |
| 나카가와 나츠키 | 후지무라 코노미 |
| 카사키 노조미 | 토야마 나오 |
| 사이토 아오이 | 히카사 요코 |
| 타나카 아케미 | 와타나베 쿠미코 |
| 오마에 켄타로 | 나카 히로시 |
| 오마에 아키코 | 나나오 하루히 |
5. 줄거리
원작인 울려라! 유포니엄 3권을 통째로 다루고 있다. 1년 전에 같은 제작사에 이 부분을 울려라! 유포니엄 2(일명 유포니엄 2기)란 이름으로 TVA화 했었기에 스토리가 꽤 겹치는데, 7~13화가 해당된다.자세한 내용은 울려라! 유포니엄/애니메이션/에피소드 가이드의 2기 및 전하고 싶은 멜로디 문단 참조.
6. 평가
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> ![파일:Letterboxd 로고 화이트.svg]()
||
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> ![파일:키노포이스크 로고.svg]()
||
| 별점 없음 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> ![파일:야후! 재팬 로고.svg]()
||
| 별점 4.44 / 5.0 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> ![파일:엠타임 로고.svg]()
||
| 평점 없음 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> ![파일:더우반 로고.svg]()
||
| 별점 8.9 / 10 |
||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> ![파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 4.0 / 5.0 |
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:키노라이츠 화이트 로고.svg]()
||
| 지수 없음% | 별점 / 5.0 |
||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>![파일:네이버 로고 화이트.svg]()
||
| {{{#!wiki style="display:172039" {{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 172039; margin:-5px -9px" [[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=172039|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | 기자·평론가 없음 / 10 | 관람객 없음 / 10 | 네티즌 없음 / 10 | }}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px" [[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle" {{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)" | <table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff> 기자·평론가 없음 / 10 | 관람객 없음 / 10 | 네티즌 없음 / 10 | }}}}}}]]}}}}}} |
||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:다음 로고.svg]()
||
| 평점 없음 / 10 |
||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> ![파일:라프텔 로고 화이트.svg]()
||
| 별점 4.7 / 5.0 |
1년 전에 개봉한 극장판 울려라! 유포니엄의 경우 단순히 TVA 1기를 100분짜리로 요약한 수준이였지만, 이 작품은 '한 편의 영화'를 만들겠다는 오가와 타이치 감독의 의도가 적극 반영되어 이미 애니메이션화가 한 번 진행된 TVA 2기의 7~13화 스토리를 가져다 새로 만든 수준이라고 봐도 무방하다.
가장 특징적인 부분은 원작 전체를 아우르는 주인공이자 화자인 오마에 쿠미코와 함께 원작 3권 및 TVA 7~13화의 핵심인물인 타나카 아스카를 적극적으로 전면에 내세워 사실상 더블 주인공 체제로 각본 및 연출의 방향을 잡았다는 것이다. 그래서 TVA 2기 스토리중 아스카와 관련이 없는 이야기는 전부 생략하고[5] 유포니움 선후배 2인방의 이야기에만 집중하고 있다. 특히 아스카 관련 메인 플룻을 보강하려는 목적으로 추가씬이 상당히 많이 들어갔으며, TVA 2기 중후반부의 타임 라인까지 재배치하는 등[6] 자연스럽게 이어지도록 신경을 쓴 흔적이 엿보인다. 다만, 쿠미코가 언니 오마에 마미코와 관련해 고민하고 화해하는 스토리는 TVA의 것을 거의 그대로 가져왔기에 별다른게 없는 편.
초반 20분 가량은 TVA 2기에는 없는 완전히 새로운 컷이 대다수이며, 아스카의 일상에 대한 이야기가 대폭 보강되었다. 주인공 아스카의 입장에서 주요 사건을 보는 식으로 연출된 부분이 꽤나 많은 편. 그리고 성우들의 음성도 곳곳에서 새로 녹음해 기존 TVA와 겹치는 장면도 연기톤이 다르다는 걸 한눈에 알아 들을 수 있다. 이런 변경점 때문에 TVA를 재활용했다는 색안경을 끼고 이 작품을 본다면 깜짝 놀란다는 말이 나오는 수준.
또한 유포니엄 애니메이션 시리즈의 백미 중 하나인 취주악 연주씬에서도 볼거리가 많다. 과제곡 프로방스의 바람이 시리즈 최초로 풀 버전 수록되었고, 역 앞 연주회에서 타카라지마의 후반부가 추가되는 등 취주악 연주 장면도 꽤나 풍성해져 볼거리가 늘어났다. 초승달의 춤도 전국 대회에 맞게 조명이나 자잘한 연출이 바뀌고 전국 대회 버전 음원을 쓰는 등 소소한 변경점이 있다. OST 또한 1기 총집편 극장판과 같이 전부 새로 작곡한 음원이 쓰였다.
정리하자면 전체적인 뼈대가 TVA 2기 중후반부 총집편이라는 점은 맞으나, 추가 및 변경점이 상당히 많은만큼 감독의 의도대로 별도의 작품으로 만들어 내는데 성공한 수작. TVA를 전부 챙겨본 시청자 및 울려라 유포니엄 애니메이션 시리즈를 전혀 보지 않은 사람도 나름대로 볼 만하다. 그래서인지 2021년 기준 총 4편이 나온 유포니엄 극장판 중에서 위에 보이는대로 각종 평점 사이트에서 가장 평점이 좋으며, 실제 시청자들의 평도 매우 높다.
7. 흥행
7.1. 북미
7.2. 대한민국
2020년 3월 18일, 맹세의 피날레와 함께 영상물등급위원회 심의가 진행중이라는 사실이 알려졌으나 수입사인 코코믹스가 2019년 이후로는 극장 배급을 아예 하지 않는 회사라 인터넷 VOD 서비스를 위한 사전작업일 가능성이 높다(출처).2020년 5월 13일, 대한민국 영화 시장에서는 극장을 거치지 않고 VOD로 직행했다.
2020년 부천국제애니메이션페스티벌에 유포니엄 3부작이 심야 상영작으로 선정되었다.
7.3. 중국
7.4. 일본
7.5. 영국
7.6. 기타 국가
8. 기타
- 일본에서 본편 상영 전 1학년 4인방이 짧은 콩트를 진행하면서 극장 화면을 찍을 수 있는 셔터 타임을 줬다. 셔터 타임 전에 쿠미코가 충분히 설명을 해 주기 때문에 놓칠 걱정은 안해도 되었는데, 심지어 극장 매너 홍보 영상을 보고 휴대폰을 끈 사람들을 위해 지금 설명하는 동안 얼른 전원을 켜라고까지 말해주는 센스를 발휘한다.(...) 당연한 이야기지만 플래시를 켠 촬영 및 저작권 문제 때문에 동영상 촬영은 금지했다.
- 2018년 3월 7일 BD / DVD 발매되었다. 일본어 자막을 제외한 특전은 BD에만 제공되며, 아래와 같다.
1. 특제 케이스
2. 극장판 신규 컷 콘티집
3. 부클릿
4. 메모리얼 포토
5. 키타우지고교 취주악부 제2회 정기 연주회용 영상 '보물섬', '초승달의 춤', '비바체'
6. 격주 숏 무비 '극장판 울려라! 유포니엄 ~ 포토세션에 어서오세요' 1 ~ 3
7. 1회차 무대 인사 영상
8. 특보 / 예고 영상
9. 쿠로사와 토모요(오마에 쿠미코 역), 코토부키 미나코(다나카 아스카 역), 오가와 타이치(감독) 음성 코멘터리
2. 극장판 신규 컷 콘티집
3. 부클릿
4. 메모리얼 포토
5. 키타우지고교 취주악부 제2회 정기 연주회용 영상 '보물섬', '초승달의 춤', '비바체'
6. 격주 숏 무비 '극장판 울려라! 유포니엄 ~ 포토세션에 어서오세요' 1 ~ 3
7. 1회차 무대 인사 영상
8. 특보 / 예고 영상
9. 쿠로사와 토모요(오마에 쿠미코 역), 코토부키 미나코(다나카 아스카 역), 오가와 타이치(감독) 음성 코멘터리
이외에도 판매점 별로 특전이 제공되었으며, 쿄애니샵 오리지널로 A5사이즈 오리지널 메세지 카드가 추가 되었다. 기타 점포별 특전은 위 공식 홈페이지 참고.
- TVA 1기 총집편 극장판과는 다르게 감독이 이시하라 타츠야에서 오가와 타이치로 변경되었다. 제작 시기를 생각해봤을 때 이시하라 감독은 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 테이크 온 미를 만드느라 바빴을 것으로 보인다.
- 한국에선 미라지 엔터테인먼트가 TVA 2기 블루레이를 정발했을때 초한정판인 UFE 버전의 특전 형식(더빙 미수록)으로 제공했다. 참고로 염가판 버전이 나올땐 증정 안한다고 사전에 공지했기 때문에 2021년 4월 30일에 나온 염가판 버전인 파이널 에디션에선 당연히 빠졌다.
9. 둘러보기
[1] 교토 애니메이션 대표이사인 핫타 히데아키의 부인, 전무이사.[2] 감독으로서는 데뷔작. 2007년부터 CLANNAD를 시작으로 다수의 쿄애니 작품에 애니메이터 및 연출로 참여한 경력이 있다. 특히 이 극장판의 원류가 되는 울려라! 유포니엄 2에서 손꼽히는 명장면 중 하나인 4화의 연출을 훌륭하게 소화해 팬들에게 고평가를 받았다.[3] 라프텔 설명에선 이 부분이 누락됐다.[4] 일본어 원문 출처. 한국어 번역은 라프텔 소개문이다.[5] 타키 노보루 선생의 부인이 5년 전에 세상을 떠난 걸 알자 코사카 레이나가 동요한 뒤 쿠미코와 그 일을 이야기하는 장면(2기 12화) 및, 쿠미코가 태풍 오던 날에 외출했다가 꽃집에서 타키를 만나서 대학생 때 사진을 보는 장면(2기 6화) 등.[6] 합숙 훈련이 관서 대회 이후 문화제 뒤로 조정되었다. 참고로 합숙 훈련 파트는 5분 정도만 다루고 칼 같이 넘어간다.