| Thomas and the Magic Railroad (2000) | |
| | |
| 장르 | 애니메이션, 모험, 판타지 |
| 감독 | 브리트 알크로프트 |
| 각본 | 브리트 알크로프트 |
| 제작 | 브리트 알크로프트, 필 페를, 마크 제이콥슨 |
| 출연 | 피터 폰다, 마라 윌슨, 알렉 볼드윈 |
| 음악 | 허미 맨 |
| 원작 | 윌버트 오드리 |
| 제작사 | |
| 배급사 | |
| 개봉일 | |
| 화면비 | 1.85:1 |
| 상영 시간 | 85분[1] |
| 제작비 | $19,000,000 |
| 월드 박스오피스 | $19,748,009 |
[clearfix]
1. 개요
2. 개요
토마스와 친구들의 최초 영화화이다. 2000년 7월 14일 영국에서 극장을 통해 첫 공개되었다.극장판 탄생 20주년 기념으로 2020년 9월 29일, 삭제된 장면과 인터뷰 장면 등 그동안 공개되지 않았던 영상들을 담은 Blu-ray가 미국에서 발매되었다.
3. 예고편
4. 줄거리
아름다운 섬인 소도어 섬은 말하는 기관차들이 있는 환상과 마법의 섬이다. 세계에서 가장 유명한 말하는 증기 기관차인 토마스와 그의 친구들이 오랫동안 유지해 오던 평화는 어느 날 등장한 디젤 10과 같은 디젤 기관차에 의하여 위협받게 된다. 더구나, 기관차 세계와 인간 세계인 인디언 벨리의 깊숙한 곳에 자리잡은 '샤이닝 타임 역' 사이를 운행하던 차장 아저씨(Mr. Conductor, 알렉 볼드윈)도 자신이 가진 마법의 힘과 활력을 잃어간다. 이러한 위기상황에서, 12살의 소녀 릴리(마라 윌슨)는 외롭게 지내는 할아버지 버넷 스톤(피터 폰다)를 만나기 위한 여행 도중에 차장 아저씨와 토마스를 만나게 된다. 이들은 이제 머트라 불리는 특별한 개와 패치라는 소년의 도움을 받아 환상의 소도어 섬을 보존하기 위한 모험을 시작하고, 이들은 용감한 토마스가 전하는 말인 "비록 작은 기관차들이라 할지라도 큰 일을 할 수 있다."는 말의 진정한 의미를 확인하게 된다.5. 등장인물
5.1. 토마스와 친구들
토마스와 친구들에서 넘어온 등장인물들.본 작품의 주인공으로, 파란색의 1번 소형 탱크 기관차. 자신의 지선에서 객차인 애니와 클라라벨과 함께 일하며, 항상 자신이 매우 쓸모 있는 기관차라는 걸 여기고, "작은 기관차들도 큰 일을 할 수 있어!(Little engines can do big things!)" 라는 대사를 극중에서 많이 한다.[3] 지선에서 일하던 도중, 할아버지인 버넷 스톤을 만나기 위해 여행을 하던 소녀 릴리 스톤을 만나게 되며 릴리를 버넷이 있는 머플 산으로 데려다주기 위해 마법의 완충기를 통과했다. 레이디가 복원되었을 때, 토마스는 레이디를 만나 소도어 섬으로 다시 돌아왔는데 그때 뒤에서 레이디를 파괴하기 위해 디젤 10이 쫓아오기 시작하였다. 토마스는 버넷과 함께 레이디를 돕기로 결심하고 디젤 10으로부터 도망을 친다. 무너지고 있던 다리에 들어서게 되자 토마스는 레이디에게 작은 기관차들도 큰 일을 할 수 있다고 말하고 둘은 용감하게 다리를 건넜으며 디젤 10은 그대로 다리 밑으로 떨어지게 된다. 후에 토마스는 레이디에게 마법에 대한 귀중한 교훈을 배우게 된다.
초록색의 3번 대형 텐더 기관차. 본선에서 주로 화물 열차를 끈다.[4] 극중에서 디젤 10의 연기로 인해 보일러 문제를 겪게 되고, 다른 기관차들보다 먼저 사라진 마법 기관차인 레이디의 전설에 대해 이야기했다. 보일러 때문에 고생하고 있던 헨리를 본 토마스는 헨리에게 특별한 석탄을 가져다 줄 것을 제안하고 특별한 석탄이 담겨 있는 화물차를 모으러 갔다.
파란색의 4번 대형 텐더 기관차. 본선에서 주로 급행열차를 운행하며, 자신이 모든 걸 다 알고 있다면서 자부심을 가진 기관차다. 영화 초반에 토마스가 역에 늦게 도착하자 토마스에게 늦었다고 불평을 해댔다. 토마스는 고든에게 토팜햇 경이 휴가를 가 있을 동안 차장 아저씨가 대신 자신들을 돌봐줄 거라고 말했다. 이에 고든은 "우리는 우리 자신들이 돌볼 수 있어." 라며 반박했다. 티드머스 차고에서 제임스와 토마스가 누가 차장 아저씨를 모셔야 하는지에 대해 얘기하고 있었을 때 갑자기 나타나 차장 아저씨를 모시는 일은 중요하고 중요하다는 건 크다는 거라고 말하며 제임스는 큰 기관차라고 말하고, 토마스한테는 너무나 작다며 무시하였다.
붉은색의 5번 혼합 교통 기관차. 자신의 붉은 색을 자랑스러워한다. 토마스와 함께 처음으로 디젤10을 만나는 기관차중 하나다.
초록색의 6번 소형 탱크 기관차. 토마스와 함께 마법의 완충기를 발견해낸다.
갈색의 7번 증기 전차. 경험이 많은 기관차다. 디젤10은 자신이 쓸모없다고 생각한다며[6] 디젤10을 막기 위해 직접 나선다.
- 애니와 클라라벨
토마스가 끄는 두 객차들. 토마스, 릴리 그리고 주니어가 차장 아저씨를 찾기로 동의한 후 선로 위에 남겨진다.
- 버티
붉은색의 버스. 의도치 않게 토마스가 마법의 완충기를 발견해내는걸 돕는다.
- 헤롤드
흰색의 헬리콥터. 디젤10이 뿌린 재채기 분말을 흩날리는 장면에서만 등장한다.
- 말썽꾸러기 화차들
소도어 철도[7]의 사장. 철도를 차장 아저씨에게 맡기고 휴가를 떠난다. 이 영화에선 전화로만 등장한다.
- 레이디(Lady)
차량은 L&YR Steam Railmotor 0-4-0 을 모티브로 하였다.
5.2. 악역
이 극장판의 메인 악역. 디젤 패거리로 디젤10이 대장 격으로 나온다.여기 있는 악역들은 전원 다 이 극장판에서 첫 등장하였다.
* 도지 & 스플레터
디젤 10의 부하이며 디젤 10의 부하였을때는 디젤 10이 지붕을 잘못치는 바람에 지붕에 깔리고, 헤롤드의 먼지를 뒤집어 씌운 적이 있다. 나중에는 디젤 10을 몰래 욕하고 배신하려는 모습이 나와 그 이후에 디젤 10이 레이디와 토마스를 추격하려 했을때는 진짜로 배신했다. 그 이후에는 행적이 불명. 일회용 캐릭터인 셈이다.
* P.T. 부머
유일하게 기관차가 아닌 인간이며, 포악하고 무서운 성격을 가지고 있으며 레이디를 제거하려는 계획을 갖고있다[10]. 이러한 성격때문인지 아이들이 보기가 부적절한 장면도 많았으며, 나중에는 디젤10에 타서 토마스와 레이디를 쫒다가 무너져가는 다리에서 추락하여 디젤10과 같이 바지선에 끌려가면서 물을 뿜었는데, 그가 나중에는 어떻게 됐는지 밝혀지지 않았다. 이 캐릭터가 워낙 사납고 부적절하고 잔인하다는 비난이 쏟아져 결국 최종 영화에서는 오토바이를 타는 까메오 장면을 제외하고는 그가 출연한 장면이 모두 삭제되었고, 이 양반이 레이디를 제거하려는 부분은 디젤 10의 역할로 온전하게 넘어갔다. 또한, 부머의 존재가 삭제되면서 문제가 여럿 발생했는데, 이 영화의 비중있는 조연들이 부머하고 대면하는게 등장의 대부분인탓에 비중이 거의 사라져버렸으며, 상당한 부분의 스토리들이 부머의 비중이 상당하고, 스토리 내에서 중요한 부분도 있던 터라 부머가 삭제됨에 따라 중요한 장면들이 어느정도 사라져 스토리가 꼬일대로 꼬여버리고, 앞뒤가 안맞는 부분이 많이 생겨버렸다.
6. 출시일
| 2000년 7월 14일 | 영국 |
| 2000년 7월 26일 | 미국; 극장 |
| 2000년 9월 9일 | 일본 |
| 2000년 10월 26일 | 독일; 극장 |
| 2000년 12월 14일 | 호주 |
| 2001년 4월 7일 | 뉴질랜드 |
| 2001년 6월 5일 | 노르웨이 |
| 2001년 10월 10일 | 독일; VHS/DVD |
| 2002년 | 한국; VHS |
| 2003년 7월 19일 | 한국; DVD |
| 2003년 12월 24일 | 독일; TV |
| 2020년 9월 29일 | 미국; Blu-ray |
7. 더빙판별 제목
| 그리스어 | Ο μαγικός κόσμος του Τόμας |
| 네덜란드어 | Thomas en de Magische Spoorbaan |
| 독일어 | Thomas: Die Fantastische Lokomotive |
| 러시아어 | Томас и волшебная железная дорога |
| 브라질의 포르투갈어 | Thomas e a Ferrovia Mágica / Thomas e a Estrada Mágica |
| 슬로베니아어 | Tomaž in Čarobnost Železnice |
| 아제르바이잔어 | Tomas və Sehrli Dəmir Yolu |
| 알바니아어 | Thomas e vogel maket |
| 일본어 | きかんしゃトーマス 魔法の線路 |
| 중남미의 스페인어 | Thomas y el Tren Mágico / Thomas y el Ferrocarril Mágico |
| 페르시아어 | توماس و راه آهن جادویی |
| 프랑스어 | Thomas et la Voie Ferrée Magique / Thomas et le Chemin de Fer Magique |
| 히브리어 | תומס ומסילת הקסמים |
8. 여담
- 2007년, 브리트 알크로프트(Britt Allcroft)는 인터뷰에서 완성된 영화가 자신이 쓴 거랑은 매우 다르다고 했으며, 여러 장면과 줄거리 요소, 등장인물[11]이 최종 영화에서 잘려나갔다고 언급하였다.
- 브리트 알크로프트(Britt Allcroft)에 따르면, 이 영화는 토마스와 친구들 시즌 4 22화 Thomas and the Special Letter (편지 한 통이 가져온 기쁨) 에피소드에서 부분적으로 영감을 얻었다고 한다.
- 한국에서는 DVD Acadamy에서 정식으로 수입을 하지 않은 VHS와 DVD다.
- 페르시아 더빙판은 비공식적으로 수입된 것이다.
- 한국어 더빙판, 슬로베니아어 더빙판 그리고 네덜란드어 더빙판에서는 모든 노래가 원어로 나왔으며, 자막으로만 번역본을 제공했다.
- 러시아어 더빙판에서는 노래가 나오는 부분에서 노래를 부르지 않고, 성우가 노래 가사를 읽는 식으로 더빙되었다.
- 해당 영화는 영어, 라틴 아메리카의 스페인어, 브라질의 포르투갈어, 캐나다의 프랑스어, 네덜란드어, 독일어, 슬로베니아어, 러시아어, 그리스어, 히브리어, 아제르바이잔어, 페르시아어, 일본어 그리고 한국어를 제외한 언어로는 더빙되지 않았다.
- 브라질의 포르투갈어 더빙판에서는 엔딩 크레딧 장면에서 Really Useful Engine 노래가 나올 때, instrumental로 제공되었다.
- Atomic Kitten의 Locomotion이 OST로 쓰였다.
- 에드워드는 촬영팀이 모형을 갖고 오지 못해서 1기 기관차들 중 유일하게 해당 영화에 출연하지 못했다.
- 해당 영화부터 기관차들 모형의 도색이 유광에서 무광으로 바뀌었다.[12]
8.1. 평가
||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|![파일:IMDb 로고.svg]()
]] ||
||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> ![파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg]()
||
| 신선도 21% | 관객 점수 42% |
||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333> ![파일:메타크리틱 로고.svg]()
||
| 메타스코어 19 / 100 | 점수 5.7 / 10 | 상세 내용 |
토마스와 친구들 특집들 중에서 가장 낮은 평가를 받은 작품 중 하나이다. 대본 변경과 더불어 촬영 도중 여러 악조건이 있었다는 사실은 부정할 수 없으나, 많은 팬들은 그 대본대로 갔더라도 여전히 영화는 난해했을 것이라고 평한다. 그 이유는 이 영화가 사실상 토마스와 친구들의 극장판이 아니라 1989년부터 1993년까지 PBS에서 방영된 어린이 드라마 샤이닝 타임 스테이션(Shining Time Station)의 극장판이기 때문이다.
샤이닝 타임 스테이션은 브리트 알크로프트가 제작한 TV 시리즈로, 토마스와 친구들을 미국과 캐나다 지역에서 선보이려고 북미 대중을 위해 별도로 제작한 시리즈이다. 이 드라마는 영화 작중에서 나오는 차장 아저씨(Mr Conductor)가 소도어 섬의 이야기를 샤이닝 타임 역(Shining Time Station)의 아이들에게 들려준다는 내용이며, 30분 정도 되는 회당 분량 중 5~10분 정도 토마스와 친구들 에피소드들을 보여주고 에피소드가 끝나면 다시 드라마로 돌아오며 실사 드라마와 애니메이션이 동시에 나오는 구성이다. 영화에서는 알렉 볼드윈이 차장 역을 맡았지만, TV 시리즈 시즌 1에서는 토마스와 친구들 시즌 1~2 성우 링고 스타가 맡았고, 시즌 2~4는 조지 칼린이 차장 역과 성우를 동시에 맡았다.
샤이닝 타임 스테이션은 시즌 4까지 방영되며 북미 지역에서 큰 인기를 끌었지만, 이 시리즈는 오직 미국과 캐나다에서만 방영되었기 때문에 해당 시리즈를 기억하는 북미 팬들을 제외한 다른 팬들에게는 생소할 수밖에 없었다. 이 영화는 샤이닝 타임 스테이션이 종영되고 7년 뒤에 개봉했기 때문에 해당 시리즈를 안 보고 자란 사람들에게도 생소한 건 마찬가지였다. 이 영화의 주제는 마법 기관차 '레이디'를 부수려고 하는 악역 디젤 기관차 '디젤 10'의 음모를 토마스와 함께 막는 내용이지만, 작중에서 소도어 섬 세계는 샤이닝 타임 스테이션 세계와 별개라는 설정인데다 원작에서 전혀 묘사되지 않은 마법에 관한 내용이 대부분이기 때문에 줄거리가 더욱 난해해졌다고 볼 수 있다.
북미용 작품을 영화 소재로 사용하며 해당 시리즈에 친숙한 북미 팬들이 아닌 사람들에게 큰 혼돈을 주었고, 기관차들보다 샤이닝 타임 스테이션 쪽에 비중이 더 컸고, 심지어 샤이닝 타임 스테이션 원작에 등장한 역장 '스테이시 존스'(디디 콘 분), 아메리카 원주민 철도 엔지니어 '빌리 투페더스'[13]를 제외한 나머지 등장인물들은 전부 영화에서 새로 창작된 인물들이고, 해당 시리즈에 추억을 가진 사람들에게도 굉장히 난해한 줄거리라는 점 등 토마스와 친구들을 영화 샤이닝 타임 스테이션과 연관지었다는 것 자체가 큰 실수였다는 평가가 많다.
하지만 이 영화는 무조건 악평만 받진 않았는데, 이 작품에서 처음 등장한 악역 디젤 기관차 '디젤 10', 그의 부하 디젤 기관차들 '스플래터와 도지', 그리고 마법 기관차 '레이디'는 모두 개성 있는 기관차들이라는 호평을 받았고, 그 인기 덕분에 디젤 10은 토마스와 친구들 후속 특집들에 종종 등장했다. 영화 자체의 OST도 굉장히 훌륭하다는 평가를 받았다. 참고로 Shining Time 노래의 경우 본래 닐 도넬(Neil Donell)이라는 남성 가수가 부른 버전이 영화 내에 나왔지만 OST에는 마렌 오드(Maren Ord)라는 여성 가수가 엔딩 크레딧에 부른 버전만 수록되어 있었다. 이후 본작의 작곡가 허미 맨이 닐 도넬이 부른 풀 버전을 공개하였다.
[1] 감독판의 러닝타임은 110분이다.[2] 이후 All Engines Go에서 토비를 연기하게 된다.[3] 후에 이 대사는 토마스의 탄생 75주년 기념으로 나온 시즌 24의 에피소드인 Thomas and the Royal Engine에서 오랜만에 나왔다.[4] 영화에서 급행 열차를 끄는 장면도 나왔다.[5] 이후 All Engines Go에서 또 다시 고든을 연기하게 된다.[6] "Diesel won't bother with an old engine like me, He thinks I'm really useless."[7] 원작에선 노스웨스턴 철도[8] 이 영화의 감독이기도 하다.[9] 사실 해당 석탄은 헨리 것이였다.[10] 작중에서 버넷 스톤이 레이디한테 미안하다는 장면이 몇몇 나오는데 이전에도 버넷이 P.T. 부머와 대결하다가 레이디가 운행이 힘들정도로 심하게 망가졌었던듯 하다. 물론 최종버전에서 부머는 빌런에서 카메오 인물이 되어버렸기에 디젤 10한테 당한걸로 설정이 변경된듯 하다. 최종버전 기준으로 레이디를 없애려는게 디젤 10이 유일하기 때문.[11] 그 잘려나간 등장인물이 P.T. 부머이다.[12] 이전부터 촬영 장비가 기관차 몸체에 비치는 옥의 티를 방지하기 위해서로 보인다.[13] 다만 원작에서는 배우 톰 잭슨이 맡았고, 영화에서는 실제 아메리카 원주민 배우 러셀 민스가 맡았다.