최근 수정 시각 : 2025-04-20 01:28:13

TWILIGHT!!!



{{{#!wiki style="margin: 0 auto; max-width: 700px; text-align: center;"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 0px;"
파일:king_gnu_logo_main.png
{{{#!wiki style="display: inline-table; background: transparent; width: 25%;"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0px; color: #fff; min-width: 25%"
{{{#!folding [ Album ]
{{{#!wiki style="margin: 0px 0px; font-size: .85em"
<tablewidth=100%>파일:Tokyo_Rendez-Vous_cover.jpg파일:Sympa_cover.jpg파일:Ceremony_cover.jpg파일:THE GREATEST UNKNOWN.jpg
1st
2nd
3rd
4th
Tokyo Rendez-Vous
2017. 10. 25.
Sympa
2019. 01. 16.
CEREMONY
2020. 01. 15.
THE GREATEST UNKNOWN
2023. 11. 29.
}}}}}}}}}
[ Single ]
##싱글 이미지_1행
파일:prayerx_1x1.jpg파일:senryo/sammon_1x1.jpg파일:bbe690dd0419b46d6b4cf4aeb4258448984496e6-2000x2000.jpg파일:ichizu/sakayume_1x1.jpg
1st
2nd
3rd
4th
Prayer X
2018. 09. 19.
삼문소설 / 천냥배우
2020. 12. 02.
BOY
2021. 12. 01.
일도 / 역몽
2021. 12. 29.
파일:킹누카멜레온.jpg파일:킹누스타돔.jpg파일:SPECIALZ.jpg
5th
6th
7th
카멜레온
2022. 03. 16.
Stardom
2022. 11. 30.
SPECIALZ
2023. 09. 06.
[ Digital ]
##디지털 사진_1행
파일:flash!!!.jpg파일:b1e3c9abf84944d373137bf702503b77638145ca-1200x1200.jpg파일:466a26e898c86d7f9daaa61526f7e9a4adb3cbf6-1500x1500.png파일:킹누우산.jpg
Flash!!!
2018. 07. 13.
백일
2019. 02. 22.
비행정
2019. 08. 09.
우산
2019. 10. 11.
파일:8a080a7c89281221fe5ba030018095a843003477-2000x2000.jpg파일:아메산산.jpg파일:neko_kinggnu.jpg 파일:TWILIGHT.jpg
거품
2021. 03. 05.
비가 찬란히
2022. 07. 15.
뿌리
2024. 10. 21.
TWILIGHT!!!
2025. 04. 18.
[ 주요곡 ]
}}}}}}
[ 관련 문서 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff><width=250><colcolor=#000,#fff><colbgcolor=#f5f5f5,#000> 관련 문서 ||<width=750>MILLENNIUM PARADE | PERIMETRON | 디스코그래피 | 노래방 수록 목록 | 공연 | 갤러리 ||
관련 장르 J-POP | 얼터너티브 록 | 믹스처 록 | 사이키델릭 록
관련 영화 츠네타 다이키: 혼돈 도쿄
||
<colbgcolor=#77bac2> 파일:twilight_logo.png
파일:TWILIGHT.jpg
TWILIGHT!!!
트와일라잇!!!
가수 King Gnu
음반 디지털 싱글 TWILIGHT!!!
발매일 2025. 04. 18.
장르 얼터너티브, J-pop
작사 츠네타 다이키
작곡
편곡 King Gnu
노래방 수록 정보
파일:금영엔터테인먼트 심볼.svg 미수록
파일:TJ미디어 심볼.svg 미수록

1. 개요2. 영상3. 가사4. 여담

1. 개요

2025년 4월 18일에 발매한 King Gnu의 곡이자 명탐정 코난: 척안의 잔상의 주제가이다.

이전까지 발매한 킹누의 곡들과 완전히 다른 느낌의 곡이다. , 이는 4집 발매 당시에도 여러번 언급되었던[1] 장르적 변환의 도화선이 될 곡으로 보인다. 스페셜즈부터 시작해 4집에 수록된 신곡(아수라, 2MORO, IKAROS)을 통해 일렉트로닉 사운드를 늘리며 기타와 드럼의 비중을 줄여왔고 바로 직전 곡인 뿌리도 기타가 들어가지 않은 건반과 오토튠 위주의 곡이었다.

2. 영상

MV
음원

3. 가사



파일:twilight_logo.png


行かない行かない行かないで
가지 마 가지 마 가지 말아 줘

(Oh-Oh)

足りない足りないあなたが
부족해 부족해 네가

(Oh-あなたが)
(Oh- 네가)

泣かない泣かない泣かないで
울지 마 울지 마 울지 말아 줘

(Oh-泣かないで)
(Oh- 울지 마)

明けない明けない夜はないわ
영원한 영원한 밤은 없어

刹那、春夏秋冬よ
찰나, 춘하추동이야

TWILIGHT!!!

TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)

お願いお願いよ(TWILIGHT!!!)
부탁이야, 부탁이야 (TWILIGHT!!!)

TURN ON THE LIGHTS!!! (Oh-Oh)

果敢ない春夏秋冬よ (TWILIGHT!!!)
덧없는 춘하추동이야 (TWILIGHT!!!)

点と点を繋いで夜空を結んで
점과 점을 이어 밤하늘을 연결하면

視えてくる果敢ない正体は
서서히 보이는 덧없는 정체는

ちっぽけだもの誰しも
보잘것없어 누구나

他愛のないアリバイよ
시시한 알리바이야

「さあどうしたい?」
"자, 어떻게 하고 싶어?"

行き先はあなた次第
행선지는 네게 달렸어

(TWILIGHT!!!)

素直じゃないね、涙枯れ果てDRY EYE
솔직하지 않네, 눈물이 말라 버린 DRY EYE

(TWILIGHT!!!)

悔やんでも帰っては来ないならBYE BYE BYE
후회해도 돌아오지 않는다면 BYE BYE BYE

(TWILIGHT!!!)

一生涯途方もない運命の中
한평생 기막힌 운명 속에서

(TWILIGHT!!!)

もう届かない過去は思い出の侭
이제 닿지 않는 과거는 추억일 뿐이야

(TWILIGHT!!!)

さあ、もう止まらない
자, 더는 멈추지 않는

あなたとわたしのNIGHT FLIGHT!!!
너와 나의 NIGHT FLIGHT!!!

醒めない醒めない醒めないで
깨지 마 깨지 마 깨지 말아 줘

悲しい歌は要らないわ
슬픈 노래는 필요 없어

足りない足りないあなたが
부족해 부족해 네가

(Oh-Oh)

果てない果てない果てないで
끝나지 마 끝나지 마 끝나지 말아 줘

如何なる運命だろうが
그 어떤 운명이든

明けない明けない夜はないわ
영원한 영원한 밤은 없어

刹那、春夏秋冬よ
찰나, 춘하추동이야

TWILIGHT!!!

TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!

TURN ON THE LIGHTS!!!

(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)

お願いお願いよ TWILIGHT!!!
부탁이야 부탁이야 TWILIGHT!!!

TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!

TURN ON THE LIGHTS!!!

(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)

果敢ない春夏秋冬よ (TWILIGHT!!!)
덧없는 춘하추동이야 (TWILIGHT!!!)

お願い逢いたいわ
부탁이야 보고 싶어

足りないあなたが
네가 부족해

どんな言葉なら
어떤 말을 해야

届くのだろうか
닿을까

お願い泣かないで
부탁이야 울지 마

如何なる運命でも
그 어떤 운명이든

明けない夜はないわ
영원한 밤은 없어

春夏秋冬のTWILIGHT!!!
춘하추동의 TWILIGHT!!!

耳を澄まして
귀를 기울여

一瞬よ一生は
일생은 한순간이야

射す朱き色出で
붉은빛이 드러나

終わらない夢よ
끝나지 않는 꿈이야

お願い醒めないで
부탁이야 깨지 마

如何なる運命でも
그 어떤 운명이든

明けない夜はないわ
영원한 밤은 없어

春夏秋冬のTWILIGHT!!!
춘하추동의 TWILIGHT!!!

行かない行かない行かないで
가지 마 가지 마 가지 말아 줘

(Oh-醒めないで)
(Oh- 깨지 마)

足りない足りないあなたが
부족해 부족해 네가

(Oh-照れてないで)
(Oh- 쑥스러워하지 마)

泣かない泣かない泣かないで
울지 마 울지 마 울지 말아 줘

(Oh-めげないで)
(Oh- 약해지지 마)

明けない明けない夜はないわ
영원한 영원한 밤은 없어

刹那、春夏秋冬よ
찰나, 춘하추동이야

TWILIGHT!!!

TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!

醒めない醒めない醒めないで
깨지 마 깨지 마 깨지 말아 줘

悲しい歌は要らないわ
슬픈 노래는 필요 없어

踊れ踊れ夜明けまで
춤춰 춤춰 동이 틀 때까지

(Oh-Oh-One More Dance)

生きて生きて生き抜いて
살아 살아 살아남아

如何なる運命だろうが
그 어떤 운명이든

明けない明けない夜はないわ
영원한 영원한 밤은 없어

刹那、春夏秋冬よ
찰나, 춘하추동이야

TWILIGHT!!!

TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!

TURN ON THE LIGHTS!!!

(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)

お願いお願いよ TWILIGHT!!!
부탁이야 부탁이야 TWILIGHT!!!

TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!-TWILIGHT!!!

TURN ON THE LIGHTS!!!

(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!!!)

果敢ない春夏秋冬よ TWILIGHT!!!
덧없는 춘하추동이야 TWILIGHT!!!

行かない行かない行かないで
가지 마 가지 마 가지 말아 줘

(Oh-Oh)

足りない足りないあなたが
부족해 부족해 네가

(Oh-あなたが)
(Oh- 네가)

泣かない泣かない泣かないで
울지 마 울지 마 울지 말아 줘

(Oh-泣かないで)
(Oh- 울지 마)

明けない明けない夜はないわ
영원한 영원한 밤은 없어

刹那、春夏秋冬よ
찰나, 춘하추동이야

TWILIGHT!!!

4. 여담

  • 발매 전에 츠네타 다이키가 대놓고 "호불호가 갈릴 것이다." 라며 못을 박은걸 보면, 팬들의 니즈는 어찌됐든 장르적 변환을 맞이하고 싶었던 모양. 이에 대한 팬들의 반응은 4집 평가 문단에도 나와있지만, 제이팝을 리스너들은 밴드 포맷의 사운드를 선호하는 경우가 많고 이러한 사람들은 보통 전자악기 사운드를 기피하는 경향이 있는 만큼, 점점 밀레니엄 퍼레이드 화 되어가는 킹누에 두려움을 느끼고 있었던 팬들에게 쐐기를 박은 곡이다.
  • 밀레니엄 퍼레이드의 곡 U와 멜로디가 비슷하다는 이야기도 있었다. 특히 두 곡에서 각각 반복되는 ‘라라라이’ 와 ‘이카나이’ 의 발음 유사성 때문으로 보인다.
  • 발매 당일 신주쿠 가부키초 타워에서 게릴라 라이브를 진행했다.

[1] 츠네타 다이키의 2023년 8월 4일 인스타 라이브에서 자신은 밴드음악만을 좋아하지 않는데 최근의 킹누는 너무 밴드스러운 음악만 했다면서 올해부터는 곡을 제작함에 있어서 자기 스스로 채워나가는 비중을 상당히 많이 늘렸고 따라서 앞으로 낼 곡들의 분위기도 지금까지와는 많이 다를 것이라고 하며 킹누의 음악 스타일에 대한 변신을 예고했다.