최근 수정 시각 : 2024-12-10 15:06:49

루이지

루이지/동명이인에서 넘어옴
1. 개요2. 실존인물3. 가상인물4. 기타

1. 개요

{{{#!folding 루도비코스 명칭변형 펼쳐보기(클릭)
{{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px"
그리스어 루도비코스 Λουδοβίκος
라틴어 루도비쿠스, 루도비카 Ludovicus, Ludovica
네덜란드어 로더베이크, 뤼도빗 Lodewijk, Ludovit
독일어 루트비히 Ludwig
러시아어 류도비크 Людовик
아일랜드어 레두스 Léadús
영어, 스페인어, 포르투갈어 루이스 Louis, Luis
이탈리아어, 루마니아어 루도비코, 로도비코, 루이지 Ludovico, Lodovico, Luigi
프랑스어 루이, 뤼도비크 Louis, Ludovic
폴란드어 루드비크 Ludwik
헝가리어 러요시 Lajos
다른 명칭변형 둘러보기 }}}}}}


Luigi

이탈리아어권의 흔한 이름 중 하나인 루도비코(Ludovico)의 애칭. 원형은 '저명한(hlud) 전사(wig)'를 뜻하는 게르만식 이름 '클로도베크(Chlodovech)'가 변한 루트비히(Ludwig)의 라틴어 베리에이션인 루도비쿠스(Ludovicus)이다.

베리에이션으로 영어권의 루이스(Lewis 또는 Louis), 프랑스어권의 루이(Louis), 클로비스(Clovis), 이탈리아어권의 다른 이름인 루이지노(Luigino), 로도비코(Lodovico), 비코(Vico), 독일어권의 알로이지우스(Aloysius) 등이 있다.

잔루이지 부폰처럼 루이지라는 이름 앞에 뭔 단어가 붙는 경우도 흔한 편.[1]

여성형은 루이자(Luigia/Luisa)다.

슈퍼 마리오 시리즈의 등장인물인 '루이지'의 이름 유래가 이것이다. 흔히 알려진 「한자어 '유사(類似)'의 일본어 독음 'るいじ(루이지)'에서 유래한 작명이다」는 건 미야모토 시게루의 인터뷰에 의해 부정되었다. 단, '아, 루이지(유사)니까 딱 맞네'라고 생각한 적은 있다고.

2. 실존인물

3. 가상인물

4. 기타



[1] 이탈리아/프랑스에서 자주 사용되는 이중이름이다. 잔루이지의 Gian은 영어의 John에 해당한다.