| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px; word-break: keep-all" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=#000> | 요미우리 자이언츠 역대 개막전 선발 투수 | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#f49c00> 1936春夏~1937秋 | 1938春 | 1938秋 | 1939 | 1940~1941 |
| 사와무라 에이지 | 빅토르 스타루힌 | 마에카와 하치로 | 카와카미 테츠하루 | 빅토르 스타루힌 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1942 | 1943 | 1944 | 1946 | 1947~1948 | |
| 히로세 슈이치 | 빅토르 스타루힌 | 후지모토 히데오 | 곤도 사다오 | 카와사키 토쿠지 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | |
| 타다 후쿠조 | 후지모토 히데오 | 벳쇼 다케히코 | 후지모토 히데오 | 벳쇼 다케히코 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1954 | 1955~1956 | 1957 | 1958 | 1959~1960 | |
| 오토모 타쿠미 | 벳쇼 다케히코 | 오토모 타쿠미 | 후지타 모토시 | 이토 요시아키 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965~1966 | |
| 나카무라 미노루 | 조노우치 구니오 | 이토 요시아키 | 타카하시 아키라 | 카네다 마사이치 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1967 | 1968~1969 | 1970 | 1971 | 1972~1973 | |
| 조노우치 구니오 | 카네다 마사이치 | 타카하시 카즈미 | 와타나베 히데타케 | 호리우치 츠네오 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1974 | 1975~1978 | 1979 | 1980 | 1981 | |
| 타카하시 카즈미 | 호리우치 츠네오 | 니우라 히사오 | 에가와 스구루 | 니시모토 다카시 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | |
| 에가와 스구루 | 니시모토 다카시 | 에가와 스구루 | 니시모토 다카시 | 에가와 스구루 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1987 | 1988~1989 | 1990 | 1991~1992 | 1993~1997 | |
| 니시모토 타카시 | 쿠와타 마스미 | 사이토 마사키 | 마키하라 히로미 | 사이토 마사키 | |
| <rowcolor=#f49c00> 1998 | 1999 | 2000~2006 | 2007 | 2008 | |
| 쿠와타 마스미 | 발비노 갈베스 | 우에하라 고지 | 우츠미 테츠야 | 타카하시 히사노리 | |
| <rowcolor=#f49c00> 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | |
| 세스 그레이싱어 | 우츠미 테츠야 | 도노 슌 | 우츠미 테츠야 | 미야구니 료스케 | |
| <rowcolor=#f49c00> 2014~2016 | 2017 | 2018~2022 | 2023 | 2024 | |
| 스가노 도모유키 | 마일스 마이콜라스 | 스가노 도모유키 | 타일러 비디 | 토고 쇼세이 |
| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px" | <tablebordercolor=#000> | 요미우리 자이언츠 역대 4번 타자 | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#f49c00> 초대 | 제2대 | 제3대 | 제4대 | 제5대 |
| (永沢富士雄) | (伊藤健太郎) | (中島治康) | (筒井修) | (前川八郎) | |
| 1936夏 | 1936夏-1943 | 1936夏-1948 | 1936秋 | 1937秋 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제6대 | 제7대 | 제8대 | 제9대 | 제10대 | |
| (水原茂) | (川上哲治) | (青田昇) | (木暮力三) | (中村政美) | |
| 1937秋 | 1939-1958 | 1943-1952 | 1943 | 1943-1944 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제11대 | 제12대 | 제13대 | 제14대 | 제15대 | |
| 스다 히로시 (須田博) | (近藤貞雄) | (川畑博) | (黒沢俊夫) | (小松原博喜) | |
| 1944 | 1944 | 1944 | 1946 | 1947 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제16대 | 제17대 | 제18대 | 제19대 | 제20대 | |
| (平山菊二) | (宇野光雄) | (南村不可止) | (手塚明治) | (宮本敏雄) | |
| 1948 | 1951-1953 | 1951-1952 | 1953-1954 | 1955-1961 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제21대 | 제22대 | 제23대 | 제24대 | 제25대 | |
| (樋笠一夫) | (藤尾茂) | (柏枝文治) | (与那嶺要) | (長嶋茂雄) | |
| 1955 | 1955-1961 | 1955 | 1958 | 1958-1974 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제26대 | 제27대 | 제28대 | 제29대 | 제30대 | |
| (坂崎一彦) | (国松彰) | (王貞治) | (池沢義行) | (森昌彦) | |
| 1959-1962 | 1960-1968 | 1962-1980 | 1963 | 1964-1965 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제31대 | 제32대 | 제33대 | 제34대 | 제35대 | |
| (相羽欣厚) | (吉田勝豊) | (田中久寿男) | (高倉照幸) | (森永勝也) | |
| 1965 | 1965 | 1967 | 1967 | 1967 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제36대 | 제37대 | 제38대 | 제39대 | 제40대 | |
| (柴田勲) | (末次利光) | (柳田真宏) | (張勳) | (淡口憲治) | |
| 1969 | 1970-1975 | 1974 | 1976-1979 | 1976 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제41대 | 제42대 | 제43대 | 제44대 | 제45대 | |
| (ジョンソン) | (シピン) | | (ホワイト) | (中畑清) | |
| 1976 | 1978-1979 | 1979-1980 | 1980-1982 | 1981-1988 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제46대 | 제47대 | 제48대 | 제49대 | 제50대 | |
| (トマソン) | (松原誠) | (原辰徳) | (スミス) | (クロマティ) | |
| 1981 | 1981 | 1982-1995 | 1983-1984 | 1984-1990 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제51대 | 제52대 | 제53대 | 제54대 | 제55대 | |
| (呂明賜) | (駒田徳広) | (吉村禎章) | (ブラウン) | (ブラッドリー) | |
| 1988 | 1988-1992 | 1990-1998 | 1990 | 1991 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제56대 | 제57대 | 제58대 | 제59대 | 제60대 | |
| (モスビー) | (バーフィールド) | (岡崎郁) | (大久保博元) | (落合博満) | |
| 1992-1993 | 1993 | 1993 | 1993 | 1994-1996 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제61대 | 제62대 | 제63대 | 제64대 | 제65대 | |
| (広沢克実) | (松井秀喜) | (マック) | (清原和博) | (石井浩郎) | |
| 1995-1998 | 1995-2002 | 1996 | 1997-2005 | 1997-1999 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제66대 | 제67대 | 제68대 | 제69대 | 제70대 | |
| (高橋由伸) | (マルティネス) | (ペタジーニ) | (小久保裕紀) | (李承燁) | |
| 1999-2014 | 1999 | 2003-2004 | 2004-2006 | 2006-2008 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제71대 | 제72대 | 제73대 | 제74대 | 제75대 | |
| (二岡智宏) | (阿部慎之助) | (小笠原道大) | (ラミレス) | (長野久義) | |
| 2006 | 2007-2019 | 2007 | 2008-2011 | 2011-2016 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제76대 | 제77대 | 제78대 | 제79대 | 제80대 | |
| (村田修一) | (ロペス) | (ボウカー) | (アンダーソン) | (セペダ) | |
| 2012-2017 | 2013-2014 | 2013 | 2014-2015 | 2014 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제81대 | 제82대 | 제83대 | 제84대 | 제85대 | |
| (大田泰示) | (坂本勇人) | (中井大介) | (亀井善行) | (ジョーンズ) | |
| 2014-2015 | 2015~ | 2015 | 2015 | 2016 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제86대 | 제87대 | 제88대 | 제89대 | 제90대 | |
| (クルーズ) | (マギー) | (ゲレーロ) | (岡本和真) | (丸佳浩) | |
| 2016 | 2017-2018 | 2018 | 2018~ | 2020 | |
| <rowcolor=#f49c00> 제91대 | |||||
| (中田翔) | |||||
| 2022 | |||||
| 1) 연도는 해당 선수가 4번 타자로 1경기 이상 출장한 해. 2) 볼드체는 일본야구전당 헌액자. | |||||
| | |
| 빅토르 콘스탄티노비치 표도로비치 스타루힌[1] ヴィクトル コンスタンチノヴィッチ フョードロヴィッチ スタルヒン Виктор Константинович/Фëдорович Старухин | |
| 출생 | 1916년 5월 1일 |
| 페름현 니즈니타길 | |
| 사망 | 1957년 1월 12일 (향년 40세) |
| 도쿄도 세타가야구 | |
| 국적 | 무국적[2] |
| 학력 | 구제 아사히카와 중학교 |
| 신체 | 191cm, 90kg |
| 포지션 | 투수 |
| 투타 | 우투우타 |
| 프로 입단 | 1934년 |
| 소속팀 | 대일본동경야구클럽-도쿄 교진군(1934~1944) 퍼시픽/타이요 로빈스(1946~1947) 긴세이 스타즈/다이에이 스타즈(1948~1953)[3] 다카하시 유니온즈/돈보 유니온즈(1954~1955)[4] |
[clearfix]
1. 개요
러시아 출신의 일본프로야구 선수. 사와무라 에이지, 후지모토 히데오, 노구치 지로 등과 함께 일본프로야구의 초창기를 빛낸 인물이며, NPB 사상 최초의 외국인 선수이자 통산 300승 투수이다.2. 유년 시절
1916년 러시아 제국의 니즈니타길에서 러시아 제국군 장교인 콘스탄틴 스타루힌의 아들로 태어났다. 러시아 내전 당시 알렉산드르 콜차크의 러시아국군에 속했던 아버지가 러시아 내전에서 적군이 승리하자 하얼빈을 거쳐 1925년 일본 제국으로 망명하여 홋카이도 아사히카와시에 정착하면서 그는 제2의 고향 아사히카와에서 유년기를 보냈다.3. 학창 시절
아사히카와 중학에 진학한 그는 야구부에 들어가 강속구를 자랑하는 장신의 에이스로 자리잡았고 1933~1934년 연속으로 학교를 고시엔 대회 지역 결승까지 진출시켰지만 번번히 수비수들의 실책에 발목이 잡히며 분패하는 바람에 고시엔과는 인연을 맺지 못했다. 한편으로 아버지가 자신이 운영하던 찻집의 여종업원을 살해한 혐의로 징역 8년의 실형을 선고받고 감옥에 들어가는 바람에 살인자의 자식이란 오명을 쓰기도 했지만 자신의 야구 실력으로 이름을 높이면서 스스로 어두운 그림자를 떨쳐내기도 했다. 하지만 아버지가 감옥에 들어간 후 급격히 기운 가세 때문에 경제적으로 어려운 학창 시절을 보내야 했다.[5]
중학교 3학년이던 1934년 11월 일본에 초청된 메이저 리그 베이스볼 선수단과의 친선 경기를 위해 결성한 전일본 팀의 투수로 선발되었다. 전년도 미국팀과의 경기에서 17전 전패라는 기록을 남겼고[6] 그 해 시합에서도 5경기 내리 패배를 맛본 전일본 팀은 미국에 대항할 만한 좋은 투수를 찾기 위해 전국을 탐색했는데 그 결과 홋카이도의 스타루힌이 포착되었다. 당시 전일본 팀 감독 이치오카 타다오가 직접 스타루힌을 만나 "입단하지 않으면 소련으로 강제송환시킬 수도 있다"며 협박을 섞어 설득한 끝에 학교의 결사 반대에도 불구하고 그는 학교를 중퇴한 후 어머니와 함께 거의 야반도주 형식으로 도쿄행 열차에 몸을 실었다. 그 해 11월 29일 미국팀과의 마지막 경기인 17번째 경기 8회에 패전처리 투수로 마운드에 올라 2이닝을 무실점으로 막았는데 그것이 그의 사실상 첫 프로 데뷔 무대였다.[7]
4. 프로 시절
미국과의 경기가 끝난 후 전일본 팀을 모체로 대일본 도쿄 야구구락부가 결성되었고 1936년 대일본 도쿄 야구구락부의 후신인 도쿄 교진군의 창단 멤버로 프로야구에 발을 들였다. 처음엔 벽안의 러시아인이라는 이유로 팀 동료들에게 따돌림과 괴롭힘을 당했지만 감독이던 후지모토 사다요시가 "다 똑같은 사람이고 동료이다. 한번만 더 스타루힌을 못살게 구는 녀석은 누구를 막론하고 가만두지 않겠다!!"고 엄포를 놓으면서 선수들이 그를 건드리지 못하도록 막아주었고 그를 제자로서 사심없이 돌봐준 덕분에 교진군의 일원으로 온전히 흡수될 수 있었다. 이 때부터 그는 후지모토를 아버지 같은 스승님으로 따르기 시작했다.
1936년 7월 3일 다이도쿄와의 경기에 구원등판한 그는 3이닝을 무실점으로 틀어막으며[8] 거인의 공식전 첫 승리를 이끌었고 이듬해인 1937년 시즌부터는 사와무라 에이지를 대신하여 거인의 에이스 자리를 꿰차고 교진군이 1938~1943년 6시즌 연속 우승하는데 크게 공헌했다. 1937년 7월 3일에는 노히트 노런을 달성했으며 1939년엔 일본 기록인 시즌 42승으로 다승 1위와 MVP를 수상함과 동시에 통산 100승을 거두며 생의 최고의 한 해를 보냈다.[9] 그는 1940년에도 MVP에 선정되었으며[10] 1937년 추계리그 부터 1940년 까지 5차례의 다승왕을 수상하고 1938년 추계리그 평균자책 1위(1.05)를 기록했다.
그런데 그의 1939년 시즌 42승은 한때 기록상의 실수가 있었다는 이유로 2승이 줄어든 40승으로 수정되었지만 그의 사후인 1961년 이나오 카즈히사가 42승(24선발승)을 거두자 "스타루힌의 기록을 재검토할 필요가 있다"라는 목소리가 나왔고 논의 끝에 결국 "그 당시 공식 기록원의 판단을 존중해야 한다"는 커미셔너의 결정으로 다시 42승으로 환원되는 우여곡절이 있었다. 즉, 스타루힌은 이나오는 공동으로 일본의 시즌 최다승 기록을 보유하고 있다.[11]
1939년 할힌골 전투가 일어나 일본에 반러 감정이 확대되기 시작했고 위기감을 느낀 그는 1940년 스다 히로시(須田 博)라는 일본어 이름으로 개명했지만 언제 일본에서 쫓겨날 지 모른다는 불안감 속에 살아야 했다. 특히 그는 항상 길가에 늘어선 일본 육군 헌병들이 자신의 뒷덜미를 잡아챌까 두려워했고 어느 날 고라쿠엔 구장으로 출근하던 중 다리 앞에 육군 헌병들이 서 있는 것을 보고 겁에 질려 강을 헤엄쳐 건너서 야구장으로 갔다고 한다(...).[12] 그래도 1941~1944년 시즌까지 총 85경기에 등판하여 57승 16패의 준수한 성적을 보였지만 1944년을 끝으로 프로야구는 중단되었고 그는 그 해 11월부터 전쟁이 끝날 때까지 나가노현에 있는 외국인 수용지역에[13] 연금되어야 했다.
전쟁이 끝난 후 프로야구가 재개된 1946년 그는 교진군 시절 스승이었던 후지모토 사다요시 감독의 부름을 받고 퍼시픽[14]에 입단하면서 프로 무대에 복귀했고 그 해 일본 프로야구 최초로 통산 200승을 기록하였다. 1948년 후지모토가 긴세이 스타즈 감독으로 자리를 옮기자 스타루힌도 그를 따라서 긴세이로 이적했고 이듬해인 1949년 52경기에 등판하여 27승 17패, 평균자책 2.61의 성적으로 개인통산 6번째 다승왕이자 생애 마지막 타이틀을 따냈다.
이후 눈에 띄는 성적을 거두지 못한 그는 1954년 다카하시 유니온즈로 유니폼을 갈아입었고,[15] 구단명이 돈보 유니온즈로 바뀐 1955년 9월 4일 다이에이 스타즈 전에서 승리를 거두어 일본 야구사상 최초로 통산 300승 이라는 전인 미답의 기록을 세웠다. 마침 그가 300승을 거둔 곳은 21년 전 미국 올스타를 상대로 처음 마운드에 올랐던 니시쿄고쿠(西京極) 구장이었고 공교롭게도 당시 전일본 팀 선발 투수였던 하마자키 신지는 돈보의 감독이었다. 그러나 전술한 대로 1939년의 42승 기록이 40승으로 바뀌었다가 원상복귀되면서 그의 공식적인 300승은 같은 해 7월 30일 가와사키 구장에서 킨테츠 펄스로부터 거둔 승리로 변경되었다.
그는 그 해를 끝으로 19시즌 동안 정든 그라운드를 떠났다. 586경기 등판, 303승 176패, 1960탈삼진, 평균자책 2.09의 통산 성적을 남겼고 통산 최다 완봉승(83완봉승) 기록을 갖고 있다. 더불어 최고승률 2회, 최저 평균자책 1회, 최다승 6회, 최다탈삼진 2회, MVP 2회, 베스트나인 1회를 수상했다.
5. 은퇴 이후
평소 상냥하고 유쾌한 성격이었지만 외국인, 더구나 무국적자였던 그의 쾌활한 웃음 이면에는 무언가 쓸쓸함이 묻어났다는 주변 사람들의 평도 있었다. 야구계를 떠난 그는 1956년부터 라디오 방송 패널과 버라이어티 프로그램의 MC를 맡아 새로운 인생을 개척하는 듯 했다.1957년 1월 12일 그는 도쿄도내에서 열린 아사히카와 중학교 동창회에 참석하기 위해 자신의 자동차로 이동하던 중 밤 10시 40분 경 시부야역으로 가던 열차와 정면 충돌하여 현장에서 즉사하고 말았다.[16] 향년 41세.
그는 1960년 선수 부문에서 최초로 명예의 전당에 입성했다. 1984년 개장한 아사히카와 시영 구장의 애칭을 스타루힌 구장으로 명명하여 그의 업적을 기리고 있다.[17]
결혼을 두 번 했다. 처음에는 공산 혁명 때 망명해 온 러시아인 레나와 1938년 결혼하여 장남 게오르기 스타루힌을 낳았으나 그녀는 전쟁과 카루이자와 수용을 겪으면서 스타루힌과 사이가 벌어져 결국 1948년 이혼한 후 미국인과 결혼하여 미국으로 이민을 갔고 장남 게오르기 스타루힌은 스타루힌이 키우게 되었다. 이혼한 지 얼마 안 된 1948년 타카하시 쿠니에라는 러시아계 일본인과 재혼하여 그녀와의 사이에서 장녀 나타샤 스타루힌, 차녀 엘리자베타 스타루힌이 태어났다. 타카하시는 스타루힌과 결혼한 후 꽤 큰 돈을 벌었으나 스타루힌 사후에 만난 연하의 남자친구가 사업에 손을 댔다가 실패하면서 돈을 전부 날렸고 끝내 남자친구와 헤어지고 술독에 빠져 살다가 1971년 자살하고 말았다. 향년 49세.
자식 중 가장 유명한 것은 나타샤 스타루힌인데 지금은 일본 전역에 흔한 선탠 살롱을 1981년에 처음으로 개업해 선탠을 유행시켜 갈색 피부와 쇼난 해변가, 서핑으로 대중매체에서 대표되는 80년대 일본 매력남의 이미지를 만든 인물이다. 본인이 최북단 홋카이도 태생의 백인이었음을 생각하면 아이러니하기도 하다. 이후에도 다이어트나 몸매관리, 미용에 관한 책을 여럿 저술하고 다양한 미용 관련 사업을 전개하고 저술 활동도 활발히 하는 뷰티 업계의 대모뻘 되는 인물이다. 글솜씨를 살려서 아버지의 전기 '러시아에서 온 에이스' 를 저술하기도 했다. 위키백과나 나무위키의 이 항목도 그렇고 인터넷의 스타루힌에 대한 정보는 거의 이 책에서 나온 것이다. 장남 게오르기 스타루힌은 일본에서 연예인으로 활동했고 차녀 엘리자베타 스타루힌에 대해서는 알려진 바가 없는데 그냥 일반인으로 살고 있는 듯하다.
아버지가 야구 레전드이고 나타샤 본인도 유명인인지라 구계에서도 종종 시구 요청이 오는데 2008년에는 아버지의 친정팀인 교진군에서 시구를 했고 2016년 6월 7일 스타루힌 구장에서 개최된 고향팀 닛폰햄 vs 히로시마 경기에서 시구를 했다. 이 경기는 아버지 스타루힌의 탄생 100주년 기념 경기로 치러졌다.#
6. 관련 문서
[1] 과거 매체에서는 빅토르 스타르핀이라고도 표기했지만 이는 영어권에서 통용되는 'Starffin'의 표기를 참고한 것이다. 본적지인 러시아에서 사용한 키릴 문자로 보면 '스타루힌'이 맞으며, 이를 로마자로 옮기면 'Viktor Starukhin'이 된다.[2] 생전 그는 일본 국적을 취득하지 않았는데, 그 이유는 해당 링크를 참조.[3] 1957년을 끝으로 해체. 일본프로야구 개편 계획에 따라 그해 최하위 구단이 된 이 팀은 마이니치 오리온스에 강제합병되었다.[4] 1956년을 끝으로 해체. 권리는 다이에이 스타즈가 가져갔다.[5] 죽은 여종업원은 스타루힌의 아버지의 불륜 상대였다. 그녀가 찻집의 종업원으로 취직할 수 있었던 것도 사장인 아버지의 내연녀였기 때문이다. 처음 스타루힌의 아버지가 증언한 살해 이유는 그녀의 마음이 변심했다는 것이었으나 이후 증언을 번복하고 그녀가 소련의 스파이였기 때문에 죽였다고 주장하였다. 이 주장이 받아들여졌는지 스타루힌의 아버지는 5년만인 1938년에 석방되었고 아들이 프로야구에서 한창 활약하는 것을 보다가 1943년에 죽었다.[6] 당시 베이브 루스, 루 게릭 같은 위대한 선수들이 참석했다고 알려져 있다.[7] 당시에는 메이저리그에 외국인 선수 제도가 없었고 북미 대륙에서 태어난 사람들이거나 유럽출신이지만 미국 국적을 획득한 자들만 메이저리그 진출이 가능했다. 만약 이 제도가 있었다면 백인인 스타루힌을 데려가지 않았을 리가 없고 그랬다면 그의 인생도 크게 달라졌을 것이다.[8] 지금 기준으로 따지면 세이브가 주어질 상황이었다.[9] 스타루힌은 165경기만에 100승에 도달하였고 이 최단경기 100승 기록은 당연히 아직도 깨지지 않고 있다...[10] 다만 기록에는 일본명 '스다 히로시'로 올라가 있어 그의 내력을 모르면 다른 사람으로 착각할 수도 있다.[11] 역대 최다 선발승은 1939년 스타루힌, 1943년 후지모토 히데오가 기록한 32선발승이 타이 기록이다.[12] 다만 이유 없이 불안해한 것은 아니다. 스타루힌은 전쟁 직후 러시아 출신이라는 이유만으로 구장 내의 풍향, 풍속을 측정하기 위한 깃발을 보는 것이 금지되었고(일본의 기상 정보를 소련에 넘길까봐), 구장에 출근할 때 칸다 강을 바라보는 것도 금지되었으며(당시 칸다 강을 통해 군수물자를 운반했다고 한다.), 일본 국적을 취득하는 것도 금지당했다.(소련 스파이일수도 있다는 의혹 때문에)[13] 전쟁 후반 일본은 비적성국 외국인들을 나가노현 카루이자와정에 연금시켰다.[14] 이듬해인 1947년 팀명이 타이요 로빈스로 바뀌었다.[15] 스타루힌은 아버지같은 존재이던 후지모토 감독과 계속 같이 뛰고 싶어했지만 후지모토가 "자네가 앞으로 선수생활을 하면 얼마나 오래 하겠는가. 다카하시는 계약금을 준다고 하니 그곳으로 옮기게" 라고 권유하여 이적에 동의했다고 한다. 스타루힌은 그때 받은 계약금으로 은퇴 후 미용실과 약국을 차렸다고 한다.[16] 음주운전이 사고의 원인이었다는 설도 있다.[17] 아사히카와 스타루힌 구장은 일본 최북단의 야간 경기가 가능한 야구장이며 홋카이도 유일의 야간 경기가 가능한 야외구장이다. 예전에는 경기가 열리다 말다 했으나 2006년부터 2020년까지는 매년 1~2경기씩 경기가 잡혀있다. 2013년에는 무려 4경기나 개최되었다.