寒

寒 찰 한
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 宀, 9획	총 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 12획
교육용	중학교	어문회 급수	5급

신자체	寒[1]
일본어 음독	カン
일본어 훈독	さむ-い, いや-しい, さび-しい, まず-しい

간체자	-
표준 중국어	hán
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물

4. 유의자5. 상대자6. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

寒은 '찰 한'이라는 한자로, '차갑다', '춥다' 등을 뜻한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#fff,#1f2023>차다
한국어	음	한

중국어	표준어	hán
	광동어	hon⁴
	객가어	hòn
	민동어	hàng / gàng
	민남어	hân[文]/ kôaⁿ[白]
	오어	hhoe (T3)

일본어	음독	カン
일본어	훈독	さむ-い, いや-しい, さび-しい, まず-しい

베트남어		hàn

유니코드에는 U+5BD2에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 JTCY(十廿金卜)로 입력한다.

집의 지붕 모양을 본뜬 宀(갓머리), 풀의 모양을 본뜬 屮(풀 초) 네 개(茻), 人(사람 인), 그리고 冫(얼음 빙)이 합쳐진 회의자이다. 금문에서 이 글자는 집(宀) 안에 사람(人)이 있고, 사람 주위를 풀(茻)이 둘러싼 형태로 등장한다. 이는 날씨가 추워 사람이 집 안에서 풀을 깔고 추위를 피하는 모습을 그린 것이다. 혹은 사람 밑에 발의 형태가 강조가 되어 있으며, 그 아래 二 자가 그려져 있는 형태도 등장한다. 이 역시 발 아래 얼음을 그려 바닥이 매우 추움을 나타낸다. 이후 소전에서는 二 자가 冫 자로 바뀌어 宀+茻+人+冫의 형태가 살아남았다. 그러다 예서에 이르러 茻+人 부분이 크게 뭉개져 현재의 해서체 자형을 가지게 되었다.

3. 용례

3.1. 단어

극한(極寒)
기한(祁寒)
대한(大寒)
상한(傷寒)

상한론(傷寒論)
상한번조(傷寒煩燥)
상한양증(傷寒陽症)
상한음증(傷寒陰症)
상한이증(傷寒裏症)
양감상한(兩感傷寒)
양증상한(陽症傷寒)

설한(雪寒)

설한풍(雪寒風)

소한(小寒)
야한(夜寒)
여한(餘寒)
영한(迎寒)
오한(惡寒)
초한(峭寒)
한기(寒氣)
한등(寒燈)
한랭(寒冷)

한랭전선(寒冷前線)

한로(寒露)
한류(寒流)
한림(寒林)
한서(寒暑)
한수(寒水)
한식(寒食)
한심(寒心)
한온(寒溫)
한천(寒天/寒泉/寒賤)
한파(寒波)

한파경보(寒波警報)
한파주의보(寒波注意報)

한향(寒鄕)
혹한(酷寒)

혹한기(酷寒期)

3.2. 고사성어/숙어

불피한서(不避寒暑)
삼동설한(三冬雪寒)
세한(歲寒)

세한고절(歲寒孤節)
세한삼우(歲寒三友)

순망치한(脣亡齒寒)
엄동설한(嚴冬雪寒)
풍한서습(風寒暑濕)

3.3. 인명

3.4. 지명

한계령(寒溪嶺)

3.5. 창작물

상한론(傷寒論)
한훤차록(寒暄箚錄)

4. 유의자

凉(서늘할 량)
冷(찰 냉, 랭)[4]
凜(찰 름)
凄(찰 처)

5. 상대자

暖(따뜻한, 뜨거울 난)
暑(더울 서)
熱(더울 열)
溫(따뜻한, 뜨거울 온)

6. 모양이 비슷한 한자

褰(걷어올릴 건)
謇(떠듬거릴 건)
搴(빼낼 건)
騫(이지러질 건)
蹇(절 건)
弿(활 강할 건)
鶱(훨훨 날 건)
賽(굿할 새)
塞(변방 새, 막힐 색)
寨(목책 채)
䗙(지렁이 한)

[1] 정자와 마지막 점의 방향이 정반대이다.[文] 문독[白] 백독[4] 冷은 한국어 단어의 '차갑다'에 가까운 뉘앙스를 가지고 있다면, 寒은 '(날씨가) 춥다'에 가까운 뉘앙스를 가지고 있다. 또한 寒은 '춥다' 외에도 '가난하다', '황량하다', '무섭다' 따위의 파생된 의미를 가지기도 한다.

寒