病

病 병 병
부수 및 나머지 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 疒, 5획	총 획수	<colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획
교육용	중학교	어문회 급수	6급

신자체	-
일본어 음독	ビョウ, (ヘイ)
일본어 훈독	や-む, やまい

간체자	-
표준 중국어	bìng
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타

4. 유의자

1. 개요

病은 '병 병'이라는 한자로, '병(病)', '질병(疾病)'을 뜻하고, 순우리말로는 '아픔'을 나타낸다. 용기(容器)를 뜻하는 한자인 甁(병 병)과는 한국어 음이 같지만 의미도 다르고 단음이지만, 病(병)은 장음이다. 단, 한자어로 결합해 쓰는 경우 사잇소리 현상으로 인해 \[뼝\]으로 발음한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	<colbgcolor=#fff,#1f2023>질병
한국어	음	병

중국어	표준어	bìng
	광동어	beng6, bing6
	객가어	phiang
	민동어	bâng
	민남어	pēng[文] / pīⁿ, pēⁿ, pǐⁿ[白]
	오어	bin (T3)

일본어	음독	ビョウ, (ヘイ)
일본어	훈독	やむ, やまい, や-める

베트남어		bệnh

유니코드에는 U+75C5에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 大一人月(KMOB)로 입력한다.

뜻을 나타내는 疒(병들어기댈 녁)과 소리를 나타내는 丙(셋째천간 병)이 합쳐진 형성자이다.

이간자에서는 성부인 丙을 빼고 疒만 쓸 예정이었다. 그러나 이간자 계획이 폐기되면서 간화하지 않고 病을 그대로 쓰고 있다.