후안도

오늘 역적질을 한 것은 이미 사실이지만, 생사의 갈림길에서는 반드시 결정을 내려야 하는데 뒤에서 무엇을 더 바라려고 하십니까? 만약 실패하면 모두 죽을 것인데, 뒤에 가면 목이 잘리지 않을 수 있습니까?

---

『남사』, 「후안도전」

후안도가 나를 꾸짖는구나!

성벽에 올라 적의 형세를 보는 자들은 참수하겠다!

어제 아우님의 처소에서 이것들을 얻었는데 지금 아우님에게 돌려주겠소.

우리는 이번에 틀림없이 패배하여 정의롭지 못한 전쟁을 벌이고 말 것이다!

---

『자치통감』, 「진기(陳紀) 1」

지금 사방이 아직 평정되지 않았는데 멀리 있는 형양왕을 기다릴 시간이 어디 있습니까? 임천왕 전하는 천하에 공이 있으시니 마땅히 함께 임천왕 전하를 세워야 합니다. 오늘의 일을 나중에 호응하는 자는 참수하겠습니다!

태자가 곧 돌아오니, 나는 번왕이 되어 노후를 보낼 곳을 찾아야겠소.

예로부터 천자를 대신한 적이 있었습니까? 소신은 삼가 감히 조칙을 받들 수 없습니다.

지금의 생활은 임천왕이셨을 때와 비교하면 어떠십니까?

제위에 오른 것은 천명이지만 명공의 힘에 입은 바도 있소.

경들은 모두 뛰어난 장수들이지만 모두 단점이 있소. 두공(杜公)은 뜻은 크지만 식견이 어두우며, 아랫사람에게는 친근하지만 윗사람에게는 오만하며, 자신의 공로를 자랑하면서 자신의 결점은 숨기지 않소. 주후(周侯)는 친구를 사귈 때 사람을 가리지 않지만 남을 너무 성심껏 대하며, 위험할 때는 의심하고 대비하지 않소. 후랑(侯郞)은 오만방자하여 만족할 줄 모르며, 경박하고 자신의 뜻대로 행동하오. 모두 스스로를 보전하는 도리가 아니오.