최근 수정 시각 : 2024-01-20 14:10:08

稔

稔
익을 임/념
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
禾, 8획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
13획
미배정
-
일본어 음독
ジン, ニン, ネン
일본어 훈독
つ-む, とし, みの-る
-
표준 중국어
rěn
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 인명3.3. 지명3.4. 창작물3.5. 기타3.6. 일본어
3.6.1. 훈독3.6.2. 음독
3.7. 중국어
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

稔은 '익을 임/념'이라는 한자로, '익다', '여물다', '쌓다',' 해[年]' 등을 뜻한다. 그래서 '여물 임/념'이라고도 한다.

2. 상세

뜻을 나타내는 禾(벼 화)와 소리를 나타내는 念(생각 념)이 합쳐진 형성자이다.

유니코드에는 7A14에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 竹木人戈心(HDOIP)으로 입력한다.

동자로는 禾(벼 화) 대신 示(보일 시)를 쓰는 䄒이 있다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 인명

보통 일본에서 많이 쓰이는데, 미노루(みのる), 토시(とし) 등으로 읽는다.

3.3. 지명

3.4. 창작물

3.5. 기타

稔을 파자하면 禾+念이 되기 때문에 주로 빌리빌리에서 상하이 허녠 정보기술의 약칭으로 사용된다.

3.6. 일본어

3.6.1. 훈독

  • 稔(つ)む: 쌓다. 보통은 積(쌓을 적)을 써서 積む로 쓴다.
  • 稔(とし): 해(年), 년(年). 보통은 年(해 년)을 써서 年로 쓰며 稔은 사실상 인명 전용이다.
  • 稔(みの)る: 열매를 맺다, 결실하다, 여물다. 보통은 実(열매 실)을 써서 実る로 쓴다.

3.6.2. 음독

ジン, ニン, ネン. 보통은 ネン으로 읽는다.
  • 稔性(ねんせい): 임성
    • 不稔性(ふねんせい): 불임성

3.7. 중국어

  • 稔[rěn]: (농작물이) 여물다, 익다. 한 해(1년), 잘 알고 있다.
    • 稔腻[rěnnì]: 아름답고 매끄럽다.
    • 稔熟[rěnshú]: 충분히 잘 알고 있다.

4. 유의자

5. 모양이 비슷한 한자

[1] 矜(자랑할 긍)의 동자[2] 驗(시험 험)의 속자

분류