최근 수정 시각 : 2024-12-13 01:05:38

關

関에서 넘어옴
關
관계할 관
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
門, 11획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
19획
중학교
関
일본어 음독
カン
일본어 훈독
せき, かか-わる,
あず-かる, からくり, かんぬき
关
표준 중국어
guān
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 인명3.3. 지명3.4. 창작물3.5. 기타3.6. 중국어3.7. 일본어
3.7.1. 훈독3.7.2. 음독
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

關은 '관계할 관'이라는 한자로, '관계(關係)하다', '닫다',[1] '빗장' 등을 뜻한다.

2. 상세

유니코드에는 U+95DC에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 日弓女戈廿(ANVIT)으로 입력한다.

훈을 나타내는 門(문 문)과 음을 나타내는 𢇇(실꿸 관)이 합쳐진 형성자이다.

아래 관문, 함곡관의 용례와 빗장이라는 뜻에서 알 수 있듯이, 관문의 관이 이 글자이다. 관문은 인위적으로 관문 내외를 구분하게 되므로, 한자 문화권의 지명에서 관X라는 이름이 있다면 대부분 이 글자를 사용하여 관문과 연관이 있는 지명이 된다. 일본의 관동-관서, 중국의 관중 지방 등이 그렇다.

중국에서 쓰이는 간체자 开[2][3]와 같이 독립된 关[4]의 형식이다. 이 글자는 본래 笑(웃을 소)의 옛 글자인데 關의 약자로도 쓰였다. 이후 일본 신자체에서는 門 안에 关를 넣은 형태(関)를 공식화했고 중국 간체자에서는 그냥 关 그 자체를 關의 약자로 공식화한 것. 그래서 耳(귀 이)와 關이 합쳐진 聯(이을 련) 자도 간체자로 쓸 때 오른쪽의 𢇇 부분이 关로 간화되어 联으로 쓴다.

이체자로 闗(U+95D7)이 있다.

3. 용례

3.1. 단어

3.2. 인명

3.3. 지명

3.4. 창작물

3.5. 기타

3.6. 중국어

  • 关 [guān]
    • 동) 닫다
      • 예) 关门 [guānmén]: 문을 닫다
    • 동) 끄다
      • 예) 关灯 [guāndēng]: 소등하다
    • 동) 가두다
      • 예) 关起来 [guānqǐlái]: 잡아넣다
    • 명) 관문
      • 예) 海关 [hăiguān]: 세관
      • 예2) 难关[nánguān]: 난관
    • 동/명) 관계(하다)
      • 예) 关系 [guānxi]: 관계
      • 예2) 没关系 [méi guānxi]: 관계없다

3.7. 일본어

3.7.1. 훈독

  • 関(かか)わる: 관계하다
    • ~に(も)関わらず: ~에도 상관없이, ~에도 불구하고
  • 関(せき): 관문, 가로막기, 빅(바둑 용어), (ぜき로 탁음화되어) ‘十両’ 이상의 씨름꾼 이름 뒤에 붙이는 경칭

3.7.2. 음독

カン.
  • 関係(かんけい): 관계
  • 関鍵(かんけん): 관건
  • 関西(かんさい): 관서, 간사이[6]

4. 유의자

  • 係(관계할 계)
  • 閉(닫을 폐)

5. 모양이 비슷한 한자


[1] 중국어에서는 '닫다'를 閉(닫을 폐) 대신 주로 이 글자로 쓴다. 구어에서는 거의 關(关)만 쓰고 閉(闭)는 거의 쓰지 않는다.[2] 𫔭 ⿵门开[3] 開(열 개)의 간체자이다.[4] 파일:관계할관.png[5] 새가 우는 소리. 시경 관저 편 첫구절에서 '關關雎鳩'로 등장한다.[6] 일본 관서지방을 말하는 것이다.[간체] 간체자 ‘关’와 비슷하게 생긴 한자.

분류