1. 개요
| 요셉 명칭 변형 | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [펼치기 접기] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px | 히브리어 | 요셉 | יוֹסֵף |
| 그리스어 | 이오시프 | Ιωσήφ | |
| 라틴어 | 요세푸스 | Josephus | |
| 독일어 | 요제프, 요제피네 | Joseph·Josef·Josephine | |
| 네덜란드어 | 요저프 요서프 | Jozef Joseph | |
| 라트비아어 | 야제프스 | Jāzeps | |
| 리투아니아어 | 유오자파스 | Juozapas | |
| 체코어 | 요제프 | Josef | |
| 폴란드어 | 유제프 | Józef | |
| 프랑스어 | 조제프, 조제핀 | Joseph, Josephine | |
| 루마니아어 | 이오시프 | Iosif | |
| 영어 | 조셉, 조제핀 | Joseph, Josephine | |
| 이탈리아어 | 주세페, 주세피나 | Giuseppe, Giuseppina | |
| 스페인어 | 호세, 호세파, 호세피나 | José, Josefa, Josefina | |
| 카탈루냐어 | 주제프 | Josep | |
| 포르투갈어 | 조제, 조제파, 주제피나 | José, Josefa, Josefina | |
| 핀란드어 | 요세피, 요세피나 | Jooseppi, Josefiina | |
| 헝가리어 | 요제프, 요제퍼 | József, Jozefa | |
| 조지아어 | 이오세브 | იოსებ | |
| 벨라루스어 | 보시프, 이오시프, 야제프 | Восіп, Іосіф, Язэп | |
| 우크라이나어 | 요시프, 오시프 | Йосип, Осип | |
| 러시아어 | 이오시프 | Иосиф | |
| 세르보크로아트어 | 요시프 | Јосип / Josip | |
| 아랍어 | 유수프 유시프 | يُوسُف يُوسِف | |
| 다른 명칭 변형 둘러보기 | }}}}}}}}} | ||
요제프는 성경의 등장인물이자 히브리어 이름이기도 한 요셉(יוֹסֵף, Yoséf)의 독일어(Josef·Joseph), 슬로바키아어(Jozef), 체코어(Josef),[1] 헝가리어(József) 표기이다. 여성형은 요제파(Josefa), 요제피네(Josefine)이다.
죠죠의 기묘한 모험의 죠셉 죠스타는 처음에 이름이 로마자로 Josef Joestar로 쓰이는 바람에 서양에 '요제프'로 알려질 뻔하기도 했다.
2. 실존인물
- 루트비히 요제프 요한 비트겐슈타인: 오스트리아 태생 영국인 철학자
- 아돌프 요제프 페르디난트 갈란트: 제2차 세계대전 때 활약한 독일 공군의 장성(1912~1996)이다. 최종 계급은 중장이다.
- 에밀 도미니크 요제프 하하: 체코슬로바키아의 대통령
- 요제프 1세: 신성 로마 제국 합스부르크 왕조의 제 14대 황제
- 요제프 2세: 신성 로마 제국 합스부르크-로트링겐 왕조의 제 2대 황제
- 요제프 가우헬: 독일의 전 축구 감독
- 요제프 디트리히: 독일의 군인
- 요제프 라너: 오스트리아의 작곡가
- 요제프 라데츠키: 체코 출신 오스트리아의 군인
- 요제프 라셀른베르크: 독일의 전 축구 감독
- 요제프 루들: 체코의 전 축구 감독
- 요제프 마소푸스트: 체코의 전 축구 감독
- 요제프 멩겔레: 나치 독일의 군의관
- 요제프 보이타: 체코의 전 축구 선수
- 요제프 비르트: 바이마르 공화국 시기 정치인
- 요제프 비찬: 체코의 전 축구 감독
- 요제프 스미스티크: 오스트리아의 전 축구 감독
- 요제프 쉬츠: 나치 독일의 무장친위대 병장
- 요제프 슈트로: 오스트리아의 전 축구 감독
- 요제프 슈트라우스: 오스트리아의 작곡가
- 요제프 슐츠: 민간인 학살 명령을 거부하여 즉결처형당한 나치 독일 국방군 소속 군인
- 요제프 실니: 체코의 전 축구 감독
- 요제프 안톤 브루크너: 오스트리아의 작곡가
- 요제프 알로이지우스 라칭거: 교황 베네딕토 16세의 세속명
- 요제프 우리딜: 오스트리아의 전 축구 감독
- 요제프 치티르조키: 체코의 전 축구 선수
- 요제프 코슈탈레크: 체코의 전 축구 감독
- 요제프 티소: 슬로바키아의 정치인
- 요제프 프리츨: 오스트리아의 범죄자
- 요제프 필라테스: 독일의 체육인. 필라테스의 개발자.
- 요제프 하이든: 오스트리아의 작곡가
- 요제프 헤르베르거: 독일의 전 축구 감독
- 요제프 호프만: 폴란드의 피아니스트
- 투러이 요제프: 헝가리의 전 축구 감독
- 파울 요제프 괴벨스: 나치 독일의 정치인
- 팔린카시 요제프: 헝가리의 전 축구 감독
- 프란츠 요제프 1세: 오스트리아-헝가리 제국의 초대 황제
- 프리드리히 요한 요제프: 독일의 음악학자, 수학자
3. 가상인물
- 에르빈 요제프 2세, 프리츠 요제프 비텐펠트 - 은하영웅전설
- 요제프 - 알프스의 소녀 하이디
- 요제프 - 파이널 판타지 II
요제프 츤데레 박사형 쌍극형 퍼스널리티 장애 - 아가씨, 발끈하다- 요제프[2] - 에빌리오스 시리즈
[1] Tomáš Garrigue Masaryk [ˈmasarɪk\]나 Josef Masopust [masɔpʊst\]의 예에서 알 수 있듯이 체코어에서는 모음 사이의 s가 유성음화되지 않지만, 이 인명에 한해서는 [jɔzɛf]로 발음한다. 이 때문에 슬로바키아어에서는 Jozef로 표기한다.[2] 악식녀 콘치타 시대의 인물이며 바니카 콘치타의 전 약혼자 '카를로스 마론'이 그녀의 요리사로써 활동 할 때의 가명.