최근 수정 시각 : 2024-02-02 19:20:11

創

𨱠에서 넘어옴
創
비롯할 창
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
刀, 10획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
12획
고등학교
-
일본어 음독
ソウ
일본어 훈독
つく-る, きず, はじ-める
创
표준 중국어
chuāng, chuàng
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어
3.1.1. 비롯하다3.1.2. 다치다
3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자6. 이 글자를 성부로 삼는 한자

[clearfix]

1. 개요

創은 '비롯할 창'이라는 한자로, '비롯하다', '시작하다', '다치다', '상처' 등을 뜻한다. 그래서 '다칠 창'이라고도 한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 훈 <colbgcolor=#fff,#1f2023>비롯하다
음 창
중국어 표준어 chuàng <colbgcolor=#fff,#1f2023>chuāng
광동어 cong3 cong1
객가어 chhóng chhóng
민동어 cháung chŏng
민남어 chhòng chhong
오어 tshaan (T2) tshaan (T1)
일본어 음독 ソウ
훈독 つく-る, きず, はじ-める
베트남어 sáng sang

유니코드에는 U+5275에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 ORLN(人口中弓)으로 입력한다.

뜻을 나타내는 刀(칼 도)와 소리를 나타내는 倉(곳집 창)이 합쳐진 형성자이다.

이 글자는 중국에서 다음자로, '다치다'라는 뜻일 때는 평성으로, '만들다', '비롯하다' 등의 뜻일 때는 거성으로 읽는다.

3. 용례

3.1. 단어

3.1.1. 비롯하다

3.1.2. 다치다

3.2. 고사성어/숙어

3.3. 인명

3.4. 지명

3.5. 창작물

3.6. 기타

4. 유의자

  • 비롯하다
    • 俶(비롯할 숙)
    • 肇(비롯할 조)
    • 𡚜[⿱大雚](비롯할 환)
  • 다치다
    • 傷(다칠 상)

5. 모양이 비슷한 한자

  • 𠞴[⿰倉刃]/𠟐[⿰倉刅](비롯할 창)
  • 戧(비롯할/다칠 창)
  • 鶬(왜가리/꾀꼬리 창)
  • 𩀞[⿰倉隹](재두루미 창)
  • 𠑐[⿰倉倉](요)
  • 𱏗[⿰倉皮]
  • 𠑜[⿰倉⿱米皿]
  • 𨜾[⿰倉⻏]
  • 𠏓[⿰倉台]
  • 𠏧[⿰倉令]
  • 𲊶[⿰倉頁]

6. 이 글자를 성부로 삼는 한자

[1] 瘡(부스럼 창)의 동자

분류