2024.12.28 기준
[불가] 한국에서 시청이 불가능하다.
}}}}}}}}} ||1. 개요
원제는 ペンパイナッポーアッポーペン. 줄여서 PPAP라고 한다. 2016년 8월 25일 일본의 코미디언이자 DJ인 고사카 다이마오(古坂 大魔王)가 ピコ太郎(피코타로)라는 예명으로 유튜브에 업로드한 45초로 이루어진 짧은 영상이다.[1][2] 빌보드 핫 100에서 77위를 기록하며 일본에서 큰 화제가 되었다. 원래 버전은 2023년 10월 현재 유튜브 조회수 1.5억 회를 기록하고 있으며, 롱 버전은 현재 유튜브 조회수 4.5억 회[3]를 기록하고 있다.
2. 상세
영상의 내용은 호피무늬 옷을 입은 피코타로가 마임으로 펜, 사과, 파인애플을 만드는 동시에 아이, 해브, 파인애플, 펜, 애플 등 5개 단어를 비트에 맞춰 반복해서 말하며, 사과와 파인애플에 펜을 꽂는 척하면서 춤을 추는 것이다.뭔가 석나가게 웃긴 도입부와 특유의 비트, 묘한 중독성, 1990년대 테크노와 마이애미 베이스를 연상케 하는 Roland TR-808 신스음, 흥겨운 리듬과 병맛 같은 가사, 조직폭력배스러운 비주얼에 소녀스러운 안무라는 해괴망측한 조합으로 인기를 끌었고, 이로 인해 많은 패러디들이 만들어졌다. 영상에서 사용된 드럼 킷은 Logic Pro에 기본 내장되어 있는 가상악기인 Ultrabeat의 Classic Electro Kit이다.
이 분의 패선 컨셉은 일본 야쿠자이다. 특히 노란 호피무늬 옷이나 레이벤 선글래스, 구레나룻 곱슬머리 등 일본에서 정형화된 야쿠자 인상을 따라하고 있다. 원래 모티브는 일본의 국민배우 타나카 쿠니에이고 우리에겐 원피스의 키자루나 짱구 유치원 원장님 등으로 알려져 있는 인상.
2016년 9월 28일경, 저스틴 비버가 PPAP 동영상을 자신의 SNS에 소개한 것을 계기로 유튜브 조회수가 급상승하여 해외에서 인지도를 크게 올렸다. 피코타로는 PPAP이 유명해진건 저스틴 비버 덕분이라면서 감사를 전했다.#
일본의 레코초쿠 싱글 데일리 차트와 라인 뮤직 데일리 차트에서 1위를 차지했다. 또한 일본 아이튠즈에서 댄스 톱 송 차트 1위를 기록했다.# 피코타로의 정규앨범 1집인 <PPAP>이 일본 오리콘 주간 3위를 달성했다.
2016년 10월 28일, 빌보드 차트 진입곡 중 가장 짧은 곡으로 기네스에 등재되었다.#
2016년 11월 4일, 일본의 음악방송인 뮤직 스테이션에 출연했다. 롱 버전을 선보였다.#
2016년 12월 23일, 일본의 쿠로야나기 테츠코가 진행하는 인기 토크쇼 테츠코의 방에 출연했다.#
2016년 12월 31일, 일본의 NHK 홍백가합전에 출연하여 PPAP을 선보였다. 화제성에 걸맞게 한 회에 두 번이나 출연하여 공연했는데, 첫 번째는 NFL 슈퍼볼의 하프타임쇼를 패러디한 '홍백 하프타임쇼' 코너를 맡아 PPAP을 선보였고, 두 번째는 영화 신 고질라와의 콜라보레이션 코너인 '홍백 대 고질라'에 등장하여 합창단과 함께 PPAP의 베토벤 교향곡 제9번 환희의 송가 버전을 선보였다. 또한 홍백 대 고질라에서 NHK의 아나운서 다케다 신이치가 PPAP을 패러디했다.##
다만, PPAP의 인기가 빠르게 식어버린 탓에 일본에서 PPAP은 역사상 가장 빠르게 인기가 식어버린 원히트 원더라는 기사도 나왔다. 그 근거로 PPAP은 각종 음원 사이트에 배포된지 5일만에 순위가 크게 하락했으며, PPAP와 동시에 발매된 피코타로의 다른 곡들이 레코초쿠에선 200위 안에도 들지 못했고, 라인 뮤직에서는 100위 안에도 들지 못한 점을 들었다. 또한 PPAP은 배포된 직후 아이튠즈 댄스 톱 송 차트 1위에도 올랐으나, 5일만에 순위가 20위로 하락했다고 한다. 이런 현상에 대해 일본의 음악 전문가는 PPAP만이 주목 받았을 뿐, 가수인 피코타로나 고사카 다이마오가 주목 받지 못했기 때문이라고 설명했다. 일본에서 진행된 '걸즈 어워즈'에 출연했을 때도 관객들이 피코타로를 알아보지 못했다고 한다. 또한 토크 실력이 부족하고 사람이 지루하여 인기의 원동력이었던 중고등학생들로부터 빠르게 인기를 잃었다고 한다.#
3. 가사
| PPAP アイ ハブ ア ペン I have a pen, アイ ハブ アン アッポー I have an apple. Ugh! アッポーペン！ Apple pen! アイ ハブ ア ペン I have a pen, アイ ハブ パイナッポー I have pineapple. Ugh! パイナッポーペン！ Pineapple pen! アッポーペン Apple pen, パイナッポーペン Pineapple pen, Ugh! ペンパイナッポーアッポーペン！ Pen-Pineapple-Apple-Pen! ×2 |
노래 음절상의 문제로 인해 펜과 사과는 부정관사 'a'를 붙였지면 파인애플은 부정관사가 생략된 것이 특이하다면 특이한 점. 이는 풀 버전에서도 마찬가지다.
4. 리듬 게임 수록
4.1. 유비트 시리즈
| jubeat 난이도 체계 | |||
| 레벨 | BASIC | ADVANCED | EXTREME |
| 3 | 6 | 8 | |
| 노트 수 | 92(6) | 137(6) | 227(6) |
| BPM | 136 | ||
| 아케이드 수록버전 및 jubeat plus 수록 pack | |||
| 아케이드 수록 | 유비트 큐벨 ~ 유비트 페스토 (2016. 10. 25 ~ 2019. 9. 2) | ||
| iOS | 없음 | ||
| Android | 없음 | ||
EXT EXC 영상. 플레이어는 CORBY.QS
EXT EXC 펜 플레이 영상. 플레이어는 ICHGO.QS
유비트 제작사인 코나미 측으로부터 상당히 뜬금없게 2016년 10월 25일 추가되었다는 공지가 올라왔다. 공지 당시에는 한국일본 할 것없이 말 그대로 대혼란이 벌어졌다.
등장하자마자 온갖 기록을 갈아치웠다. 곡의 길이는 물론이고 EXT, ADV의 해당레벨의 최저물량 기록을 갈아치웠다. [4] 가장 짧은 곡이다보니 유비트 클랜에 들어서서 POLICY BREAK 폭사작에 애용되고 있는데 그걸 구출해주는 사람들도 많은 모양(...). 지금도 POLICY BREAK 기간 중에 라이센스 차트 역주행을 찍는 기염을 보이고 있다.[5]
모든 보면의 홀드노트 수가 6개로 같은게 특징. 이 홀드노트는 동시에 2개가 나오며 펜과 과일을 끼울 때의 엏! 소리에 맞춰서 짧게 나온다. 게다가 펜과 과일을 끼우는 장면을 노리고 두 홀드마커를 서로 관통하는 화살표가 인상적이다.
| ①①□□ ①①□□ ①□□□ □□□□ | □□□□ □□□□ □①□□ ①②①□ | □□①① □□①① □□①③ □□□② |
| 펜 | 애플 | 파인애플 |
다만 저 적은 노트수와 동시치기가 초견 플레이에서는 상당히 버겁게 다가오기 때문에 전체적인 난이도는 8레벨에서도 중간은 해주는 수준이다.
4.2. 태고의 달인 시리즈
| 태고의 달인 비공식 난이도표 ★7 중상위 | ||||
| Phoenix ★7 | 希望へのメロディー ★7 | | SORA-II グリーゼ581 ★7 | 騎士竜戦隊リュウソウジャー ★7 |
| 白猫きゃらめる夢幻のわたあめ ★7 | サンバ アレグリーア ★7 | 伝説の祭り ★7 | 交響曲第7番から ★7 | 忍者は最高 ★7 |
| メタナイトの逆襲メドレー ★7 | 残酷な天使のテーゼ ★7 | ユウガオノキミ ★7 | クリスマスソング ★7 | 恋はみずいろ ★7 |
| テルミン狂想曲 ★7 | シンフォニック ドルアーガ ★7 | ラーメン de Yo-Men!! ★7 | ペンパイナッポーアッポーペン(PPAP) ★7 | ひまわりの約束 ★7 |
오니 전량 영상
| ペンパイナッポーアッポーペン(PPAP) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BPM | 136 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NAC 기준 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 난이도 | 간단 | 보통 | 어려움 | 오니 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | 4 | 4 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 노트 수 | 34 | 81 | 98 | 156 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 수록 버전 | NAC · iOS · 안드로이드 PS4 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016년 12월 20일 추가 수록되었다. 국내 정발된 아시아판에서는 수록되지 않았다가 2017년 4월 5일에 아시아판 YELLOW 업데이트로 마침내 아시아판에도 수록되었다.
유비트와는 달리 동영상 맨 앞에 피코 타로오~ 하는 부분까지 수록해서 유비트보다 러닝타임이 더 길다. 엏! 소리에 맞춰 나오는 짤막한 고고타임은 덤.
이 동네 오니 패턴도 유비트와 비슷하게 못해도 7레벨 내에선 중하위권으로 취급된다. 헌데 체력이 많이 필요한 것은 아니지만 저래보여도 7레벨 내에서 노트 밀도도 높은 데다 중간중간에 스크롤 장난까지 있어서 잘못하면 그 이상으로 느껴질 수 있다. 이때문에 풀콤보가 목적이라면 주의하는 것이 좋다.
5. 패러디 및 리믹스
위의 템플릿과 함께 손에 물건을 합성할 수 있기 때문에 각종 패러디가 등장했다. 흰색 배경이라 합성에 소질이 없어도 쉽게 따라할 수 있어 인기를 얻고 있다.
- NPKP(김정은버전)[6]
- 소비에트 버전(...)
- Yee Pineapple Apple Yee ✒✒
- # 가면라이더 가이무, 가면라이더 드라이브 버전.
- 꽃태자 버전
- 고퇴경 버전
- 도끼 & 빈지노 버전[7]
- EDM(Botcash) 버전
- 1시간 논스톱 버전
- 디오니소스 버전
- 인도 버전
- 랩 버젼 by Terry
- 트랩 리믹스 버전
- 연애혁명 버전
- 드레이크의 Hotline Bling 버전 매쉬업
- 바카야로이드 버전
- 붕탁 버전
- Deep Dark한 버전
- 트로트 버전
- 화학자 버전(페닐프로필아미노펜테인)
- 테스터훈
- 예순 (음성변조)
- 러시아 대표 욕설버전 (일본어 자막포함)
- 언더테일 융합체 버전
- 대우주 리믹스 버전
- 광수 버전
- 소닉 더 헤지혹 버전[8]
- 아바투르 버전
- 비트박스 버전
- 피아노 버전
- 애플 펜슬 버전
- 데드풀 버전
- H.J.Freaks 버전
- 대도서관 버전 PPAP+디오니소스 병맛 버전
- 신태일 버전
- 허팝버전[9]
- 오버워치 효과음 리믹스 버전
- 일렉트릭 기타 리믹스 버전
- 베이스 기타 리믹스 버전
- 갤럭시 노트 7
- 홍진영 버전[10]
- 김수미 버전
- GTA5 버전
인종차별주의가 의심된다 - 김치싸대기 버전
- 피카츄 버전
- CCSC(철싸대 PPAP)[11]
- B.B.K.K.B.K.K. 국내버전 일본버전 니코동 ◀유튜브
- # niki의 불후의 명곡 WAVE와의 매쉬업 버전
- 오버워치 맥크리 버전 겐지 버전 한조 버전
- 사이퍼즈 클리브 버전
- 베이퍼웨이브 리믹스 버전
- PPAP양반을 만난 심영
- 키라 요시카게 버전
- 데스메탈 버전
- 발라드 버전
- 추사랑 버전
- 코미디빅리그에서 양세형이 시전하였다.
- 양세찬도 'Love is 뭔들'에서 시전하였다.#
- 이후 김성원이 유행이 지난 2021년도에 오동나무엔터 코너에서 시전하였는데, 개십새끼손가락, 탱탱탕탕개불알탕, 시바호로금족같은우리새끼, 시바로마개로마아이개잠로마 등등 정말 제정신인가 생각이 들 법한 조합으로 국내 SNS에서 큰 호응을 얻고 있다(...).
- f(x)의 빅토리아도 시전했다.#
- SNL 코리아에서 권혁수가 더빙극장에서 패러디했다.
- SNL 코리아에서 유세윤과 인피니트의 엘이 패러디하였다.
율동이 상당히 야하다엘 버전 - 에이프릴 맴버들이 V앱에서 패러디했다.#[12]
- 가이코 버젼
- Apink의 정은지도 시전했다.#
- CLC 멤버들이 패러디해 유투브에 영상을 올렸다.#
- 일본 유튜버 랭킹 1위 하지메샤쵸도 Youtube 테마송과 믹스해 시전하였다. 직접 반주하고 녹음해 부르는 정성을 보였으며, 실제 사과, 파인애플, 펜을 꽂았다. 애플파이와 면도 등장한다.#
- 몬스타엑스의 기현과 민혁이 패러디하였으며 뒤이어 아이엠이 제대로 패러디하였다. 기현 민혁 버전 아이엠 버전
- 울산큰고래의 멤버인 레알이다이도 패러디를 하였다.#
- 웃찾사에서 홍윤화도 패러디하였다.[13]
- 드래곤볼 Z : 신들의 전쟁의 빙고댄스에 맞추어 마성의 편집을 한 패러디가 있다.#
그만둬 베지터의 자존심은 이미 떨어진지 오래야 - 브로리의 PPPP
- 프로듀스 101 버전[14]
- EXID의 혜린도 시전하였다.#
- 쯔위와 채영도 시전하였다.# 이후 주간 아이돌에서도 선보였다.#
- 데스노트: 더 뉴 월드의 류크도 시전. 오피셜 컬래버레이션이다.#
- 키스마이풋2의 요코오 와타루가 할로윈 음악제에서 코스프레를 하고 무대에 올랐다.#
- 실사판(…)[15]
- 사과캐니언(PPAP Canyon) 원본은 샌드 캐니언이다.
후속작으로 사과 레이스도 있다… - 사쿠라트릭 과의 혼종 #
- 한국민속촌의 광년이도 시전했다.#
으! 개사또! - 한국민속촌의 장사꾼도 시전했다.#
얼씨구!부채부채사자 - PPAP가 눈치채지 못한 사이에 Daisuke
- #!!!펜유현의 난동카마펜!!!
- 개그콘서트의 코너 핵갈린 늬우스에서도 패러디했다.#
- 리니지 2: 레볼루션 웹드라마 광고에서 판소리로 어레인지했다.
- 일본 가수 Pile도 시전했다.#
- Object Show 버전[16]
- 댈러스 매버릭스의 디르크 노비츠키도 시전했다.#
- Kerbal Space Program 버전도 존재한다. http://www.nicovideo.jp/watch/sm30115157(로그인 필요)
- 히어로즈 오브 더 스톰에서도 패러디했다. 6분 25초부터
명불허전 덕후자드 - 토야마 나오도 시전하였다.#[17]
- 더 이스트라이트의 이승현, 정사강, 이우진도 시전했다.#
- ΔPPAP #
- 파인애플 할아버지
- PPAP코스프레[18]
- 조선왕조실톡 고-조선-선조-고
- 일본 철도역 + 피아노 버전
- 연애혁명에서도 패러디했다.
- 아르피엘의 캐릭터 한나의 사전 예약 악세서리 툴팁에서도 패러디 되었다.
- 엘사를 괴롭히는 PPAP 아저씨
- https://youtu.be/3-I7h4vMTpw&t=73s 러시아의 유명가수 니콜라이 바스코프와 러시아 최고 MC 이반 우르간트가 자신이 진행하는 우르간트 쇼에서 패러디했다.
- 우주전대 큐레인저 2화에서 패러디되었다.
- 키즈나 아이의 PPAP
- 강철의 연금술사의 등장인물인 쇼우 터커가 딸 니나 터커와 애완견 알렉산더를 키메라로 만든 걸 패러디했다. 합성 소재가 된 원본은 매우 충격적이니 원작의 전개를 알면 웃기만 할 수는 없다.
링크 - 걸스데이의 유라와 혜리가 마리텔에 나와서 시전하였다.
- 마리오 메이커갖고 연주할 수 있다. 한술 더떠서 전자동 마리오로 연주할 수도 있다.
- 엘모와 쿠키몬스터를 만난 PPAP아재. (다만 CBCC로 바뀌고, 쿠키 버터 초코 쿠키이며 반주도 매우 다르다)
- PPPAP#
펭귄은 무슨 죄 - 생활의 참견 963화
- PPAP 스타일
- KBS 드라마 맨홀 - 이상한 나라의 필 예고편 영상에서도 쓰였다.
- IDW(소녀전선)버전 아이디 다브류다냐-!
- 트로피카나 스파클링 리믹스 - # 참고로 앞의 PPAP부분은 예전에 있던 신태일버전처럼 원곡의 속도보다 조금 빠르다.
- 쇼텐의 멤버인 "하야시야 키쿠오"가 PPAP를 따라할 때가 있다. 나이가 있어서 그런지 어색하게 따라하지만, 그래도 즐거워하는 사람들이 많아 좋은 평도 있다.
펌프 채보도 있다고 한다(…).- X JAPAN의 리더 Yoshiki와의 발라드 버전 라이브
- 스폰지밥의 집이 끔살당하는 에이렌 버전
- 마인크래프트로도 된다.
- Tinkercad 3D 버전
- 고영욱 버전
- 2016-17시즌 스페셜 V의 코너 닥터 V 한국전력 1편에서 전진용도 시전했다.[19]
- 또 다른 실사판[20]
- 허니츄러스&샤이릴리 버전 #
- 미야자키 미호가 AKB48 재적 시기, 제7회 가위바위보 대회에서 본곡의 퍼포먼스를 선보였다.
6. 라이브 공연
2016년에 열린 유튜브 팬페스트 재팬에서 PPAP의 라이브가 열렸는데, 여기에 나온 PPAP 패러디들이 하나같이 마약을 엄청 빨은듯한 모습[21]이라 대호평이었다. 거기다가 더 병맛인 홀로그램과 공연은 덤.
7. 여담
- 곡의 BPM은 136이다. 박자는 4/4박자이며 키는 올림다단조(c#m).
- 자세히보면 머리가 가발이다.
- 피코타로가 직접 춤을 추는 법을 촬영하여 올리기도 하였다. 자막있는 버전
- 아유미가 이 아저씨 팬인듯 하다.
- MLG 밈 영상 메이커로 유명한 Pyrocinical이 이 영상에 대해서 Reaction 영상 찍어서 조회수 얻어먹으려는 유튜버와 영상 자체에 대해서 꽤 강하게 비판했다. 싸이의 강남 스타일과 더불어서. 링크
- 2016년 10월 7일 국내 음원사이트에 정식 발매가 되었다. 참고로 국내 기획은 SM엔터테인먼트가 담당하고 있다. 피코타로의 소속사인 AVEX의 한국 활동과 컨텐츠 기획, 유통 제휴사가 SM엔터테인먼트이기 때문이다. 마찬가지로 SM엔터테인먼트 소속 연예인의 일본 활동과 컨텐츠 기획, 유통은 AVEX가 담당하고 있다.
- 패러디 외에도 거꾸로 재생 버전, 1.5배속, 2배속, 4배속 버전 등이 있다.
- 롯데리아에서는 이걸 패러디한 광고를 찍었다. 김민교가 출연했다.
- 안드로이드 폰에 PPAP 게임이 출시된 것으로 보인다.게임 링크 게임 이름은 Pineapple Pen.
- 각종 음원 사이트에 공개된 PPAP 음원은 러닝타임이 총 45초로, 스트리밍 이용권이 없어도 1분 미리듣기로 전곡을 감상할 수 있다! 물론 당연하겠지만 러닝 타임부터가 2분을 넘어가는 롱버전은 해당되지 않는다.
- 실제로 사과에 펜을 꽂기도 한다.
- 2016년 11월 25일에는 홍대에 등장해 직접 PPAP 춤을 선보였다. 관련 영상
- 방송 등에서는 인트로만 잘라 사용하는 일이 매우 많다.
- 생산부품 승인 프로세스를 P팝이라고 하는데, 이는 Production Part Approval Process의 줄임말이다. 즉 이것도 PPAP.
- 리니지 2: 레볼루션 광고에도 등장했다. 영상 1분 40초부터
- 나중에는 빵까지 나왔다(…). 유튜브에 パンパイナッポーアッポーパン이라고 검색하면 볼 수 있다.
- 2017년 5월 27일, 인천 SK행복드림구장에서 홈경기 종료후 트레이 힐만 감독을 비롯해 선수들이 다양한 분장을 하고 팬들 앞에 섰는데 이중 김주한이 피코 타로로 분장해서 팬들에게 웃음을 선사하기도 했다.##
- 개꿀잼 몰카 드립 관련하여 항상 언급되는 곡이기도 하다. 관련 드립에 대해서는 개꿀잼 몰카 항목 참조.
- 후쿠오카 소프트뱅크 호크스 소속 야구선수인 카일 젠슨의 등장곡이다.
문제는 이 선수 1년 동안 6경기 나와서 들을 기회가 거의 없었다 - 국내에 PPAP라는 이름의 스포츠 매니지먼트 회사가 있다(...) 이 곡과 관련이 있는 건 아니고, Put People Above Profit(사람을 이익보다 소중히 하라)의 약자라고. 김연경과 김동성의 소속사이다.
- 중국의 아이돌 서바이벌 프로그램 우상연습생의 1차 경연곡으로 선정되었다. 당연히 원곡은 아니고 자체 리믹스 버전을 사용했다.
- 이모티: 더 무비에도 카메오 등장했는데 주인공의 부모님이 주인공을 찾기 위해 인터넷 세상을 해메던 중 유튜브에 들어가는데 그곳에서 영상을 뒤지다가 PPAP 영상이 나온다. 당시 등장인물의 평은 저 남자 참 이상하네였다. 다른 여담으로는 영화 내 인간 캐릭터 중 6번째로 목소리가 나오는 인간 캐릭터다.
- 냥코 대전쟁과 콜라보를 했다.
잘도 병맛 같은 콜라보를!! - 그가 출연했던 마진전대 키라메이저에도 이스터에그로써 등장했다. 자세한 것은 하카타미나미 무료 항목 참조.
- 역재생을 하면 담배타령을 하다가 아무말 대잔치가 된다는 말이 있다.
- 이 노래가 나온 국가인 일본에서 PPAP는 원래 일본식 보안방식을 뜻하는 말로, Password(비밀번호)가 걸린 압축파일을 보내고 Password(비밀번호)를 보내는 Angoka(暗号化-암호화) Protocol(프로토콜)의 약자로서, 보안이 필요한 자료를 비밀번호가 걸린 압축파일로 메일을 보낸 뒤 이어서 그 메일의 비밀번호를 보내는 방식이다. 물론 실제 보안효과는 전혀 없으며 그냥 보여주기 식의 보안대책이었다. 이 노래 제목인 펜-파인애플-애플-펜은 일종의 역두문자어.
- 야구 예능 최강야구에서 PPL을 내보낼때 이 곡을 배경음악으로 재생한다.
- 피코타로 본인이 가사에 대해서 썰을 풀었는데, 애플-펜과 파인애플-펜은 이미 사과와 파인애플이 꽂힌 거라 그 두 개로 펜-파인애플-애플-펜을 만들면 가운데가 파인애플과 사과라서 붙을 수 없기 때문에 잘 보면 양손으로 꼭 잡아둔 채로 춤을 춘다고.
8. 저작권 피해
| | |
| 원본 동영상 | 불펌 동영상(현재 삭제됨) |
- 불펌 영상은 원저작자측의 문제 제기가 있었는지 현재 삭제되었다. 그러나 CHEE YEE Teoh[22]는 불펌에 대한 반성은커녕 원본 불펌으로 억대 조회수를 먹은 걸로도 모자랐는지, 섬네일을 바꿔 Long Version마저 불펌했으며, 2017년 12월 기준 조회수는 약 330만회이다. 그러면서 스스로의 영상에 올린 댓글에는 불펌에 대한 일절의 언급은커녕
애초에 수천만을 도둑질한 수준인 인성의 소유자가 그런 걸 언급할 리 없지만자막, 영상홍보 등 뜬구름 잡는 얘기만 하고 있다. 애석하게도 아직 많은 유저들이 이 CHEE YEE Teoh 계정을 피코타로 공식 계정이라 생각하고 있으며, 그걸 알고 있는 유저들도 불펌에 대해 항의하는 댓글은 잘 보이지 않는다. 오히려 많은 유저들이 CHEE YEE Teoh 계정을 옹호하고 있으며, "왜 원래 영상이 삭제되었나" 라는 말에 "망할 저작권 때문에"라는 얘기가 많이 보인다.혹은 이 불펌 유저가 계속 조회수를 쌤쳐먹으려고 항의댓글을 열심히 지우는 지도 모른다.심지어 CHEE YEE Teoh가 PPAP 원본 창작자라 생각하는 유저들이 있어, PPAP가 불펌 계정에서 창작한 것이라 서술한 영상들도 있다(...)
- 결국 이 불펌으로 인해 CHEE YEE Teoh는 35만 명의 구독자를 모을 수 있었다. 이는 2017년 후반 기준 1억 3천 조회수를 기록한 HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA 불펌 영상의 주인 ProtoOfSnagem 보다 4배 이상 많은 수치다. 현재까지도 이 CHEE YEE Teoh 계정은 PPAP 리믹스 영상을 계속 올리는 모습을 계속 보이고 있다. 24년도 현재엔 해당 불펌 채널은 사라진지 오래이며 검색해도 사칭계정들만 보일뿐이다.
9. 후속곡
9.1. Long Ver.
피코타로가 2016년 10월 28일 금요일 오후 3시에 PPAP 롱 버전을 올렸다. 그리고 이 버전으로 뮤직 스테이션 11월 4일자에 출연하였다.금영노래방과 TJ미디어에도 등록된 노래이며, 금영의 노래방 번호는 44105이고 TJ의 노래방 번호는 27980이다.
| PPAP アイ ハブ ア ペン I have a Pen アイ ハブ アン アッポー I have an Apple Ugh! アッポーペン！ Apple Pen アイ ハブ ア ペン I have a Pen アイ ハブ パイナッポー I have Pineapple Ugh! パイナッポーペン！ Pineapple pen! アッポーペン Apple Pen パイナッポーペン Pineapple Pen Ugh! ペンパイナッポーアッポーペン！ Pen Pineapple Apple Pen! ペンパイナッポーアッポーペン！ Pen Pineapple Apple Pen! DANCE TIME! ( ~ Dance ~ ) アイ ハブ ア ペン I have a Pen アイ ハブ ア ペン I have a Pen Ugh! ロング ペン Long Pen アイ ハブ アン アッポー I have an Apple アイ ハブ パイナッポー I have Pineapple Ugh! アッポー パイナッポー Apple-Pineapple ロング ペン Long Pen アッポー パイナッポー Apple-Pineapple Ugh! ペンパイナッポーアッポーペン！ Pen Pineapple Apple Pen! ペンパイナッポーアッポーペン！ Pen Pineapple Apple Pen! |
9.2. PPAP vs Axel F
9.3. カナブンブーンデモエビインビン / BBBBB
일본어판 カナブンブーンデモエビインビン
영어판 Beetle Booon But Bean in Bottle
마지막에 나오는 자막 없는 대사는 "Beetle in Bottle Again"이다.
9.4. Cat-Pineapple-Apple-Cat
냥코 대전쟁 콜라보 음원이다.
9.5. 레이튼 미스터리 저니
레이튼 미스터리 저니 : 세계 수수께끼 대모험의 첫번째 수수께끼로 콜라보 되었다.
문제는 다음과 같다.
| QUIZ I have a 'rap', I have a 'apple'. Ugh! 'trap'! I have a 'trap', I have a 'pineapple'. Ugh! 'part'! 'rats', 'apple' 'pineapple', Ugh! What is this? |
퀴즈의 답은 시작문제인 a번 문제에서 입력하면 되었다.
참고로 지금은 풀 수 없기에 스포일러를 하자면, 사과는 t를 단어 앞글자에 붙이고 파인애플은 단어의 문자 배열을 뒤집는 것이다. 즉 rats → trats → start로 정답은 시작(start)이다.
9.6. PPAP ~2020~
2020년 4월 4일 공개된 후속 버전. 코로나19 확산으로 인해 손씻기의 중요성을 강조하는 내용이며, 마지막에는 Pray for People And Peace, 그리고 We Will Win! 이라는 가사와 함께 응원의 메세지 또한 보내고 있다.[23]
[1] 고사카 다이마오의 본명은 고사카 가즈히토(古坂 和仁)다.[2] 영상의 설명란에 따르면, '피코타로의 무비 프로젝트'의 첫 번째 영상이다.[3] 울트라 레코즈 계정의 영상 기준[4] 다만 베이직의 경우 3렙에서 최소노트수는 찍었으나 2017년 12월 21일 기준 노트수 적은 순위에서 4위. 그래도 역대 3렙중 유일하게 노트수 2자리수다.[5] 현재에는 이 곡이 삭제된 바람에 스미스 그리기 노래로 대체된 모양이다.[6] 노래도 리어레인지되어있고 영상조차 애니화되었다. 김정은의 손가락이 네개다[7] 참고로 노래는 일리네어의 연결고리. 문스윙스의 갤러리 작품이다.[8] 세가 공식 트위터에서 패러디했다![9] 이 영상때문에 영상이 삭제되고 경고까지 먹었다가 다시 복구되었다. 사람에 따라서는 불쾌할수도 있으니 주의[10] 나중에 SNL 코리아에 나와서도 패러디한다.[11] 철싸대로 인해 집중적으로 까이고 있는 모 유튜버 동영상을 활용해 도중하차를 제작했다고 한다.[12] 이쪽은 적절하게도 팬클럽 이름이 파인에플이다.[13] 여담이지만 SBS 모닝와이드에서 피코 타로가 한국인중 제일 잘했다는 말을 한적이 있다.[14] 정확히는 픽미 업 노래에다가 PPAP를 합친거다.[15] 오른쪽에서는 위의 유비트 EXT를 플레이하면서 왼쪽에서는 실제로 PPAP를 구현하는 영상이다. 기계에 과즙이 튈까봐 랩을 씌운 건 덤.[16] 스프라이트들 원본이 Pen은 Battle for Dream Island, Apple은 Inanimate Insanity, Pineapple은 Last Object Standing이다. 셋 다 그리 잘 알려지진 않았다...[17] 파인애플 대신 감을 이용했다. 마지막에 가사를 얼버무려서 웃는 건 덤.[18] 참고로 코믹월드145회 SETEC행사때 나온 분들이다.[19] 심지어 전진용은 이 아저씨를 닮았다. 싱크로율 100%라고.[20] 파인애플에 펜이 안 꽂아지자 노가다질을 한다.[21] 원본,메탈 버전,발라드 버전,인도버전,이미 약이지만 거기에 약을 더한 버전그리고 마지막은 펜을 지구에다 꽂아버리는 연출.[22] Teoh(張)라는 성씨로 보아 푸젠성 출신 화교로 추정된다.[23] 또 피코타로의 프로듀서가 마진전대 키라메이저에서 하카타미나미 무료역으로 출연중인데 코로나19 확진 판정을 받은 아츠타 쥬루역의 코미야 리오에게 보내는 메시지이도 하다.