최근 수정 시각 : 2026-07-25 23:11:21

衣

옷 의에서 넘어옴
衣
옷 의
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
衣, 0획
총 획수
<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>
6획
중학교
 
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">-&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">-</span>}}}
일본어 음독
イ, エ
일본어 훈독
ころも, きぬ, き-る
#!if (언어 == 'ja' && !((이체자 == '1' || 이체자 == '2' ) || 이체자 == '3' ))
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">衣</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">衣&#xE0100</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '2')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">衣&#xE0101</span>}}}

#!if (언어 == 'ja' && 이체자 == '3')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: Hiragino Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Meiryo, Yu Gothic, MS Gothic">衣&#xE0102</span>}}}

#!if (언어 == 'zh' && 이체자 != '1')
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: PingFang SC, Heiti SC, Microsoft YaHei, SimSun">衣</span>}}}
표준 중국어
yī
* 보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형.
  • 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체.
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.
파일:100px-衣-order.gif
획순
1. 개요2. 상세3. 자형4. 부수5. 용례
5.1. 단어5.2. 고사성어/숙어5.3. 인명5.4. 지명5.5. 창작물
6. 유의자7. 衣가 들어가는 한자8. 모양이 비슷한 한자

1. 개요

衣는 \'옷 의'라는 한자로, '옷', '의복(衣服)', '입다' 등을 뜻한다.

2. 상세

유니코드에는 U+8863에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 卜竹女(YHV)로 입력한다.

옷을 입고 깃을 여맨 모양을 본뜬 상형자이다.

옛날엔 상반신에 입는 옷을 衣(옷 의), 하반신에 입는 옷을 裳(치마 상)으로 하여 합쳐서 衣裳(의상)이라 하였다.

훈이 '옷'인 건 중세 국어 때도 같았는데, 이때는 종성 ㅅ의 음이 좀 달랐다.[1]

히라가나 え자의 유래가 된 한자이다.

3. 자형

파일:120px-衣-oracle.svg.png 파일:120px-衣-bronze.svg.png 파일:120px-衣-bigseal.svg.png 파일:120px-衣-seal.svg.png
갑골문 금문 대전체 소전체

4. 부수

#!wiki style="margin:5px -10px -5px;
'''[[강희자전]]의 [[부수]] 목록'''
{{{#!wiki style="margin:3px -10px -3px; min-height:1.5em; word-break:keep-all"
{{{#!wiki style="display:inline-block"
{{{#!folding [ 획수별 전체 부수 ]		1획<colbgcolor=#fff,#1f2023>1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙(乚) 6 亅
2획7 二 8 亠 9 人(𠆢, 亻) 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀(刂) 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩(㔾) 27 厂 28 厶 29 又
3획30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子(孑) 40 宀 41 寸 42 小 43 尢(尣) 44 尸 45 屮 46 山 47 巛(川) 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐(彑, ⺕) 59 彡 60 彳
4획61 心(忄, ⺗) 62 戈 63 戶 64 手(扌) 65 支 66 攴(攵) 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无(旡) 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹(歺) 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水(氵, 氺) 86 火(灬) 87 爪(爫, ⺥) 88 父 89 爻 90 爿(丬) 91 片 92 牙 93 牛(牜) 94 犬(犭)
5획95 玄 96 玉(王) 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋(⺪) 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目(罒) 110 矛 111 矢 112 石 113 示(⺬, 礻) 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
6획118 竹(⺮) 119 米 120 糸(糹) 121 缶 122 网(罒, 罓, 㓁) 123 羊(⺶, ⺷) 124 羽 125 老(耂) 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉(月, ⺝) 131 臣 132 自 133 至 134 臼(𦥑) 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸(⺿, 艹, 䒑) 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣(衤) 146 襾(覀)
7획147 見 148 角 149 言(訁) 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足(𧾷) 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵(⻍, ⻌) 163 邑(⻏) 164 酉 165 釆 166 里
8획167 金(釒) 168 長 169 門 170 阜(⻖) 171 隶 172 隹 173 雨(⻗) 174 靑 175 非
9획176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食(𩙿, 飠) 185 首 186 香
10획187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11획195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12획201 黃 202 黍 203 黑 204 黹15획<colbgcolor=#fff,#1f2023>211 齒
13획205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠16획212 龍 213 龜
14획209 鼻 210 齊17획214 龠
참고 문서: 부수 · 한자/목록/부수별 · 강희자전 }}}}}} {{{#!wiki style="display:inline-block"
{{{#!folding [ 위치별 주요 부수 ]		 변 파일:chineseleft.png<colbgcolor=#fff,#1f2023>氵 · 亻 · 木 · 糹 · 訁 · 口 · 扌 · 忄 · 女 · 山 · 虫 · 火 · 釒 · 日 · 月/⺼ · 禾 · 土 · ⻖ · 犭 · 馬 · ⻞/飠 · 目 · 王 · 石 · 米 · 衤 · ⻊ · ⺬/礻 · 彳 · 車 · 魚 · 冫 · 貝 · 酉 · 耳 · 弓 · 牜 · 舟 · 立 · 方 · 歹 · 止 · 音
방 파일:chineseright.png攵 · 頁 · 隹 · 鳥 · ⻏ · 刀 · 欠 · 又 · 見 · 力 · 殳 · 寸 · 戈 · 斤 · 卩 · 瓦 · 乚 · 彡
머리 파일:chinesetop.png⺿/艹 · ⺮ · 宀 · 亠 · 冖 · 𠆢 · 爫/⺥ · ⻗ · 穴 · 覀 · 罒 · 止
발 파일:chinesebottom.png木 · 心 · 灬 · 夊 · 女 · 大 · 示 · 土 · 子 · 見 · 貝 · ⺝ · 皿 · 止
받침 파일:chinesepartialsur2.png⻍/⻌ · 廴 · 走 · 鬼 · 麥
엄 파일:chinesepartialsur1.png广 · 厂 · 尸 · 戶 · 疒 · 耂 · 虍파일:chinesepartialsur3.png<colbgcolor=#fff,#1f2023>勹 · 气
몸 파일:chinesesurrounding.png囗파일:chinesepartialsur5.png門 · 鬥
파일:chinesepartialsur6.png凵파일:chinesepartialsur7.png匚
그 외파일:chinesebetween.png{{{#!wiki style="margin:-16px -11px"心파일:chinesetopbottom.png衣}}}파일:chineseleftright.png行}}}}}}}}}


주로 의복과 관련이 깊다.
부수로 쓰일 땐 3가지 방법으로 쓰여진다.
  1. 衤으로 변에 쓰이는 경우
  2. 衣 자체가 한자와 결합되는 경우[2]
  3. 衣가 亠와 𧘇로 나누어진 뒤 行과 비슷하게[3] 그 사이에 한자가 들어가는 경우

1번과 같이 衤의 형태로 변해서 쓰이는 대표적인 한자로는 複(겹칠 복), 褐(갈색 갈), 補(기울 보), 裸(벗을 라), 被(입을 피) 등이 있고,

2번과 같이 衣의 형태가 온전히 쓰이는 대표적인 한자로는 裳(치마 상), 裂(찢을 렬), 裝(꾸밀 장), 製(지을 제) 등이 있고,[4]

3번과 같이 衣가 위아래로 나누어져 쓰이는 대표적인 한자로는 表(겉 표), 衰(쇠할 쇠), 衷(속마음 충), 襄(도울 양) 등이 있다.

이때, '속 리' 자는 1번과 같이 衤로도(裡) 쓰이고 3번과 같이 나뉜 衣자로도(裏) 쓰인다.[5]

5. 용례

5.1. 단어

5.2. 고사성어/숙어

5.3. 인명

5.4. 지명

5.5. 창작물

6. 유의자

7. 衣가 들어가는 한자

衣 사이에 다양한 모양이 들어가 여러 한자가 나온다.
  • 袞(곤룡포 곤)
  • 裹(쌀 과)
  • 裏(속 리)
  • 裵(성씨 배)
  • 裒(모을 부)
  • 褻(더러울 설)
  • 衰(쇠할 쇠)
  • 襄(도울 양)
  • 哀(슬플 애)
  • 襲(엄습할 습)
  • 衷(속마음 충)
  • 褒(기릴 포)

8. 모양이 비슷한 한자

[1] 현재는 종성 ㅅ을 ㄷ으로 치환해서 발음하지만, 당시에는 종성에서도 초성 ㅅ처럼 발음했으며, 時와 함께 ㅅ의 음을 알려준다.[2] 얘만 부수의 변형이 아니다.[3] 다만, 行이 좌우로 나뉘어서 그 사이에 한자가 들어가는 것이라면, 이쪽은 상하로 나뉘어서 그 사이에 한자가 들어간다는 차이가 있다.[4] 裁(마를 재)처럼 衣가 발이 아닌 경우도 있다.[5] 물론 둘 다 구조는 衣 + 里(마을 리)이다.

분류