히자마루(도검난무)

源氏の重宝、膝丸だ。試し斬りで罪人を斬ったら、両膝を一刀で断った事から名付けられた。
겐지의 보물, 히자마루다. 시험베기에서 죄인을 베었더니 양 무릎을 함께 베어서 이름 붙여졌지.
……もっとも、兄者同様に、他の名で俺を呼びたがる者もいるな
……다만, 형님처럼 다른 이름으로 나를 부르고 싶어하는 녀석도 있더군.

- 공식 트위터 -
겐지의 중요 보물. 시험베기로 죄인을 베었을 때, 양 무릎까지 한번에 절단했다는 것이 이름의 유래로 전해진다.
가끔씩 형인 히게키리에게 잊혀진 것에 절망하지만, 바로 회복한다. 긴 세월동안 실의를 반복하다보니 아무래도 복귀도 빠른 모양이다.

시간을 거슬러 올라가, 미나모토노 요시츠네가 지는 모습을 보고 온 겐지의 보물, 히자마루다.
형제는 사이좋게 지내야 하는 법. 나는 형님과 함께, 지금 주인의 중요 보물로서 힘을 휘두르겠다.

주인에게

우선 수행 허가를 내어준 것에 대해 감사를.
나는 형님처럼 하치만 대보살에게 계시를 받아서 행동하지는 못한다.
그러니까, 이 여행을 결정한 것은 나 자신의 판단이다.
역시 겐지의 보물로서 힘을 최대한으로 발휘하려면 겐지와 접촉하는 게 필요하다.
강해져서 돌아가겠다. 기대하고 있어라.

주인에게

나는 교토에 도착했다.
목적은 쿠로……, 요시츠네의 일행과 합류하기 위해서다.
이 단계에서 아직 나는 요시츠네에게 존재하지 않는다.
하지만, 내 마지막 이름을 지어준 건 요시츠네다.
녀석과 동행하는 것이 지극히 자연스러운 흐름이라고 할 수 있지.

모처럼이다.
칼이었을 무렵에 보지 못했던 요시츠네의 전투, 이 눈으로 보고 오도록 하지.

주인에게

요시츠네는, 허무하게 죽었어.
녀석은 전투의 재능은 있었지만……, 사람의 마음을 배려하는 건 굉장히 못했던 모양이다.
그 결과가 형의 노여움을 사서 토벌당하는 말로라니 슬픈 일이군.
나와 형님은 겐지에게 승리를 가져다주는 보물.
하지만, 겐지가 서로 싸우게 된다면, 아무것도 해줄 수 없어진다.

주인이여, 수행 여행은 끝이다.
이 갈 곳이 없어진 가호는, 너를 위해 사용하도록 하지.