최근 수정 시각 : 2024-11-26 17:50:55

Special Holidays

파일:LLS-KO.png
러브 라이브! 선샤인!! 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ ~2016 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
파일:Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru kai?.jpg
파일:코이리움_고화질.jpg
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd03a.png
파일:azalea01.png
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:external/lovelive-anime.jp/cd05a.png
파일:external/lovelive-anime.jp/cd06a.png
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd08a.png
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd07a.png
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd09a.png
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd10a.png
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd11a.png
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd12a.png
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]
}}}}}}}}}
[ 2017~2018 ]
## 1열
파일:해파트고화질.jpg
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd14a.png
파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd15a.png
파일:external/lovelive-anime.jp/cd16a.png
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:external/www.lovelive-anime.jp/cd17a.png
파일:럽샤인듀오트리오.jpg
파일:lovelive_sunshine_anime_2nd_op_cover.jpg
파일:勇気はどこに?君の胸に!.png
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]



[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]

파일:마이마이 자켓.png
파일:Awaken the power.png
파일:WATER BLUE NEW WORLD WONDERFUL STORIES.png
파일:ホップ・ステップ・ワーイ!.jpg
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]
파일:Thank you, Friends!!.jpg
[ 수록곡 ]

[ 2019 ]
[ 2020 ]
[ 2021~2022 ]
## 1열
파일:smile smile ship Start! cover.jpg
파일:어느날영원처럼.png
파일:아제리아퍼스트앨범.png
파일:dreamycolor.png
[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]
파일:길티키스 퍼스트 풀앨범.png
파일:814adtS50pL._AC_SL1000_.jpg
파일:아쿠아 크로니클 2.png
파일:live with a smile.jpg
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]

[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
파일:올나잇닛폰 아쿠아.png
파일:난도닷테야쿠소쿠커버.jpg
파일:ユメ+ミライ=無限大_cover.png
파일:BANZAI! digital trippers.png
[ 수록곡 ]


[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]

파일:와이와이와이.png
[ 수록곡 ]

[ 2023 ]
[ 2024~2025 ]
[ 솔로 앨범 ]
## 1열
파일:치카 퍼스트 솔로.png
파일:치카 세컨드 솔로.png
파일:치카서드솔로.png
[ 수록곡 ]








[ 수록곡 ]








[ 수록곡 ]








[ 특전 ]
## 1열
파일:lovelive_sunshine_keyvisual.jpg
파일:lovelive_sunshine2_keyvisual.jpg
파일:러브 라이브! 선샤인!! 더 스쿨 아이돌 무비 오버 더 레인보우 한국 포스터 최종.jpg
파일:선샤인블루레이박스.jpg
[ 수록곡 ]









[ 수록곡 ]












[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
파일:하지마리로드.png
파일:Marine Border Parasol.png
파일:예측불가능 Driving!.png
파일:환일의 요하네 -SUNSHINE in the MIRROR- 한글 키비주얼.png
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]
[ 수록곡 ]







}}}||

{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!folding 《 펼치기 · 접기 》
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"
テ・キ・ナ ミュージック Tick-Tack, Tick-Tack
Best wishes Special Holidays
好奇心ジャーニー ヌマヅやっさよいさ唄
BLOOM OF COLORS
}}}}}}}}} ||
파일:Special Holidays.jpg
Track 02. Special Holidays
작사 Hayato Yamamoto
작곡 YUUKI SANO
TAKAROT
Shoma Yamamoto
편곡 Shoma Yamamoto
TAKAROT
가수 치카, 요우, 카난

1. 개요2. 가사

[clearfix]

1. 개요

BD 발매 소식
Full ver.

환일의 요하네 애니메이션의 블루레이 디스크 4권에 수록된 특전곡이다.

2. 가사


青い海 青い空 カラッと眩い日差し
아오이 우미 아오이 소라 카랏토 마부이 히자시
푸른 바다, 푸른 하늘, 눈부시게 내리쬐는 햇살

ようこそって感じ? ワクワクしちゃうよね
요우코솟테 칸지? 와쿠와쿠 시챠우요네
환영받는 기분? 두근거리지 않아?

何する? 何したい? 溢れ出すアイディア達
나니스루? 나니시타이? 아후레다스 아이디어타치
뭘 할까? 뭘 하고 싶어? 떠오르는 아이디어들

考えるより 即行動です!
칸가에루요리 소쿠코우도우데스!
생각보다 바로 행동이야!


スイカ割り サーフィン ソフトボールもアリ!
스이카와리 사아핀 소후토보오루모 아리!
수박 깨기, 서핑, 소프트볼도 괜찮아!

遠慮なんて No no 1000% 楽しんで
엔료난테 No no 1000% 타노신데
사양은 No no, 1000% 즐기자

爽快に弾けよう!
소우카이니 하지케요오!
상쾌하게 터져보자!


僕らだけで考えた Special Holidays
보쿠라다케데 칸가에타 Special Holidays
우리끼리만 생각해낸 특별한 휴일

喜びと幸せのフルコースで
요로코비토 시아와세노 후루코오스데
기쁨과 행복의 풀코스로

ココロとココロは ぎゅっと近づいてく
코코로토 코코로와 귯토 치카즈이테쿠
마음과 마음이 더 가까워져 가

一生忘れない一日にしたい!
잇쇼오 와스레나이 이치니치니 시타이!
평생 잊지 못할 하루를 만들고 싶어!

今僕ら 一つになるんだ
이마 보쿠라 히토츠니 나룬다
지금 우리는 하나가 되는 거야


夜はもうクタクタ みんなも同じみたい
요루와 모오 쿠타쿠타 민나모 오나지미타이
밤이 되니 이미 녹초가 된 것 같아, 모두가 같은 기분인 듯해

だけど眠っちゃうの もったいないよね
다케도 네무챠우노 못타이나이요네
하지만 잠들기에는 너무 아깝지 않아?


満天の砂浜に 寝そべったらキラリ
만텐노 스나하마니 네소벳타라 키라리
별이 가득한 모래사장에 누웠더니 반짝

流れ星だ!せーので願った未来
나가레보시다! 세에노데 네갓타 미라이
별똥별이야! 하나, 둘, 셋 하고 빌었던 미래

ゼッタイに叶えよう!
젯타이니 카나에요오!
꼭 이루자!


誰にもジャマ出来ないよ Special Holidays
다레니모 쟈마 데키나이요 Special Holidays
아무도 방해할 수 없어, 특별한 휴일

ヤな事 全部吹き飛ばす 汐風
야나 코토 젠부 후키토바스 시오카제
싫은 일은 모두 날려버리는 바닷바람

いくら時間があっても足りなくて
이쿠라 지칸가 앗테모 타리나쿠테
아무리 시간이 많아도 부족해

少し切ない... 共鳴しちゃうから
스코시 세츠나이... 쿄오메이 시챠우카라
조금은 애틋해... 서로 공명하고 있으니까

ふざけ合っていたい!
후자케앗테이타이!
장난치며 놀고 싶어!


僕らはそれぞれの道を
보쿠라와 소레조레노 미치오
우리는 각자의 길을

違う速度 違う想いでここまできた
치가우 소쿠도 치가우 오모이데 코코마데 키타
다른 속도, 다른 생각을 가지고 여기까지 왔어

だけど偶然じゃ説明つかない
다케도 구우젠쟈 세츠메이 츠카나이
하지만 우연으로는 설명할 수 없어

Special!! Special!! Special!!

運命でしかないよ
운메이데시카 나이요
운명일 수밖에 없어


何回だってやるからね!
난카이다테 야루카라네!
몇 번이고 다시 할 거야!

何回だって集まろうね!
난카이다테 아츠마로오네!
몇 번이고 다시 모이자!

たくさん作ろう
타쿠상 츠쿠로오
많이 만들자

最高の思い出を!
사이코오노 오모이데오!
최고의 추억을!


僕らだけで考えた Special Holidays
보쿠라다케데 칸가에타 Special Holidays
우리끼리만 생각해낸 특별한 휴일

喜びと幸せのフルコースで
요로코비토 시아와세노 후루코오스데
기쁨과 행복의 풀코스로

ココロとココロは ぎゅっと近づいてく
코코로토 코코로와 귯토 치카즈이테쿠
마음과 마음이 더 가까워져 가

一生忘れない一日にしたい!
잇쇼오 와스레나이 이치니치니 시타이!
평생 잊지 못할 하루를 만들고 싶어!

目一杯はしゃいでいたい!
메잇파이 하샤이데 이타이!
온 마음껏 떠들썩하게 놀고 싶어!

繋ぐ手と手 伝う想い 一つになるんだ
츠나구 테토 테 츠타우 오모이 히토츠니 나룬다
손과 손을 이어 전해지는 마음, 하나가 되는 거야

Yea, Special Holidays
(Woh, Woh, Woh oh oh...)