서건

"무릇 혼이 나가는 데에는 일정한 방향이 없고, 타고난 형체에는 장애가 있으니 근심과 기쁨의 조화를 어그러뜨리면 이치상 반드시 생명을 상하게 된다. 짐이 만기(萬機)를 보살필 때에는 항상 나라의 운명을 바꾸는 일이 걸려 있어 생각이 아득하여 게으름이 없었고, 몸은 바삐 움직여 피로가 몰려왔다. 중추(仲秋)에 병이 도져서 마음과 외양이 문득 다하고 기력과 몸이 파리하고 여위어 옥궤(玉几)를 짚게 될까 염려할 지경이었다. 시어사 · 우군장군 서성백(徐成伯)이 수레바퀴를 태실(太室)로 달려 여번(汝蕃)에서 나아가 치료하니, 처방은 정성스러운 재주로 극진히 하였고 약은 신령한 풀과 약돌을 다하였으므로, 성심과 의술을 둘 다 쏟아내어 충성스러움과 신묘함이 함께 이르렀다. 이에 고질병이 나아 이겨내게 하고 중한 병이 완쾌될 수 있게 하였으니, 그 근면함을 논하고 효험을 말하자면 실로 마땅히 기리고 기록해야 할 것이다. 옛날 진(晉)나라 무제(武帝)가 갑작스러운 병에 걸렸을 때 정화(程和)가 약을 올려 봉토가 더해지고 돈을 하사받아 은혜로운 상이 자주 이르렀다. 하물며 병은 지난날보다 깊었고 일은 옛날보다 어려웠으니 어찌 거듭 상을 더해 올리지 않겠는가? 마땅히 무리의 큰 기대에 응하여 산하(山河)를 내려주어야 할 것이다. 또한 그는 이전에 높은 관직을 지냈다가 중간에 잠시 해직되어 물러났는데, 근래에 비록 선발하여 등용했으나 아직 충분하지 못하므로 옛것을 기준으로 삼고 지금을 헤아려보니 일이 드러나게 승진시키는 것이 합당하다. 그를 홍려경(鴻臚卿) · 금향현개국백(金鄉縣開國伯)으로 삼아 식읍 500호를 하사하고, 아울러 돈 10,000전을 하사하노라."

"전부(錢府)가 가득 차지 않아 돈을 줄 수 없으니 잡물로써 메우라. 비단 2,000필, 잡물 100필 중 40필은 어부(御府)에서 내오고, 곡식 2,000곡, 노비 10명, 말 10필 중 1필은 화류(驊騮)로 내오며, 추가로 소 10마리를 하사하라."