{{{#!folding [ The Bootleg Series ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
||| 밥 딜런의 역대 스튜디오 음반 | ||||
| 1967년 12월 27일 8집 John Wesley Harding | → | 1969년 4월 9일 9집 Nashville Skyline | → | 1970년 6월 8일 10집 Self Portrait |
| <colbgcolor=#edffe9,#edffe9><colcolor=#000> Nashville Skyline | |
| | |
| 발매 | 1969년 4월 9일 |
| 녹음 | 1969년 2월 12일 ~ 1969년 2월 21일 |
| 장르 | 컨트리 뮤직, 컨트리 록 |
| 재생 시간 | 27:14 |
| 곡 수 | 10곡 |
| 프로듀서 | 밥 존스턴 |
| 스튜디오 | 컬럼비아 스튜디오 A |
| 레이블 | 컬럼비아 레코드 |
1. 개요
1969년 4월 9일에 발매된 밥 딜런의 정규 9집.2. 특징
전작 John Wesley Harding에서 보여주었던 단촐한 컨트리 사운드가 계속 이어진다. 녹음 당시에는 제목이 John Wesley Harding Vol. 2였는데, 딜런이 두 앨범을 연작으로 이해하고 있었음을 알 수 있다. 3분을 넘기는 곡이 두 곡밖에 없으며 앨범 전체의 길이가 30분도 채 되지 않는다. 향토적이면서 정겨운 분위기에 맞게 딜런의 보컬 스타일도 다른 작품에 비해 이질적으로 들리는데, 딜런 본인에 의하면 잠시 금연을 하면서 목소리가 바뀌었다고 한다.[1] 앨범의 녹음이 진행되었던 내슈빌 스튜디오에는 조니 캐시도 있었는데, 딜런과 우연히 만난 이후 몇 곡을 같이 녹음하였다. 본 앨범에 수록된 것은 Girl from the North Country 한 곡뿐이다.3. 평가
| {{{#!wiki style="margin-top: -5px; margin-bottom: -10px" | <tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><tablewidth=250> | 200대 명반 | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | 프랑스의 음악잡지 MUZIQ에서 2007년에 선정한 200대 명반으로, 아티스트명 알파벳 순으로 나열되어있다. | ||||
| The Low End Theory 어 트라이브 콜드 퀘스트 | Back in Black AC/DC | Rocks 에어로스미스 | Eat a Peach 올맨 브라더스 밴드 | Sacré Géranium 딕 안네그안 | |
| Joy of a Toy 케빈 에이어스 | Bells 앨버트 아일러 | Music From Big Pink 더 밴드 | Pet Sounds 비치 보이스 | Paul's Boutique 비스티 보이즈 | |
| The Beatles 비틀즈 | Odelay 벡 한센 | Blow by Blow 제프 벡 | Homogenic 비요크 | Paranoid 블랙 사바스 | |
| Moanin' 아트 블래키 | Escalator Over The Hill 칼라 블레이 | Low 데이비드 보위 | Love, Power, Peace 제임스 브라운 | Saturate Before Using 잭슨 브라운 | |
| Time Out 데이브 브루벡 | Goodbye & Hello 팀 버클리 | Hounds of Love 케이트 부시 | East-West 폴 버터필드 블루스 밴드 | Paris 1919 존 케일 | |
| Hooker 'n Heat 캔드 히트 & 존 리 후커 | Trout Mask Replica 캡틴 비프하트 | Amour Année Zéro 알랭 샹포르 | C'est Chic 시크(Chic) | Chicago Transit Authority 시카고 | |
| Black Music 초콜릿 지니어스 | Gene Clark 진 클라크 | Sandinista! 더 클래시 | Songs of Love and Hate 레너드 코헨 | A Love Supreme 존 콜트레인 | |
| Night Beat 샘 쿡 | All This Useless Beauty 엘비스 코스텔로 | Disraeli Gears 크림 | Cosmo's Factory 크리던스 클리어워터 리바이벌 | Crosby, Stills & Nash 크로스비 스틸스 앤 내쉬 | |
| Voodoo 디안젤로 | On the Corner 마일스 데이비스 | Machine Head 딥 퍼플 | Layla and Other Assorted Love Songs 데릭 앤 더 도미노스 | Endtroducing..... DJ 섀도우 | |
| L.A. Woman 도어즈 | The Chronic 닥터 드레 | Stupidity 닥터 필굿 | Desitively Bonnaroo 닥터 존 | Five Leaves Left 닉 드레이크 | |
| Streetnoise 주디 드리스콜 & 브라이언 오거 앤 더 트리니티 | Nashville Skyline 밥 딜런 | Jerusalem 스티브 얼 | Out of the Blue 일렉트릭 라이트 오케스트라 | My Life in the Bush of Ghosts 브라이언 이노 & 데이비드 번 | |
| Paid in Full 에릭 B & 라킴 | Liege And Lief 페어포트 컨벤션 | The River 알리 파르카 투레 | Bill Fay 빌 페이 | Expensive Shit + He Miss Road 펠라 쿠티 | |
| Amour Anarchie 레오 페레 | Ella & Louis 엘라 피츠제럴드 & 루이 암스트롱 | Roberta Flack & Donny Hathaway 로버타 플랙 & 도니 해서웨이 | Comme à la radio 브리지트 퐁텐 & 앙상블 오브 시카고 | I Never Loved a Man the Way I Love You 아레사 프랭클린 | |
| The Art of Tea 마이클 프랭크스 | Fire And Water 프리(Free) | One Nation Under a Groove 펑카델릭 | Histoire de Melody Nelson 세르쥬 갱스부르 | Step In the Arena 갱 스타 | |
| Here My Dear 마빈 게이 | Getz/Gilberto 스탄 게츠 & 주앙 지우베르투 & 안토니우 카를루스 조빙 | Avalanche 테아 길모어 | The Message 그랜드마스터 플래시 앤 더 퓨리어스 파이브 | Workingman's Dead 그레이트풀 데드 | |
| Nina Hagen Band 니나 하겐 | Head Hunters 허비 행콕 | A Tramp Shining 리처드 해리스 | All Things Must Pass 조지 해리슨 | Extension Of A Man 도니 해서웨이 | |
| Hot Buttered Soul 아이작 헤이즈 | Band Of Gypsys 지미 헨드릭스 | Messe pour le temps présent 피에르 헨리 & 마이클 콜럼비어 | Scar 조 헨리 | Higelin & Areski 자크 히겔랭 | |
| Lady Sings the Blues 빌리 홀리데이 | Mark Hollis 마크 홀리스 | Night & Day 조 잭슨 | Off the Wall 마이클 잭슨 | Volunteers 제퍼슨 에어플레인 | |
| Aqualung 제쓰로 툴 | 52nd Street 빌리 조엘 | Tumbleweed Connection 엘튼 존 | King of the Delta Blues Singers 로버트 존슨 | Pearl 재니스 조플린 | |
| Tapestry 캐롤 킹 | In the Court of the Crimson King 킹 크림슨 | Arthur(Or The Decline and Fall of the British Empire) 킹크스 | The Mix 크라프트베르크 | The Last Poets 더 라스트 포이츠 | |
| Led Zeppelin IV 레드 제플린 | There's Gonna Be A Storm 더 레프트 뱅크 | Forever Changes 러브 | Mekanik Destruktiv Kommandoh 마그마 | Album A Colorier 알베르 마르코르(Albert Marcœur) | |
| Burnin' 밥 말리 | Rue de Siam 마르키 드 사드 | Blue Lines 매시브 어택 | Super Fly 커티스 메이필드 | Kick Out the Jams MC5 | |
| Rejuvenation 더 미터스 | Charles Mingus Presents Charles Mingus 찰스 밍거스 | Hejira 조니 미첼 | H'art Songs 문독(Moondog) | It's Too Late To Stop Now 밴 모리슨 | |
| Climbing 마운틴 | Uncle 마이크 스포트 머피 | loveless 마이 블러디 발렌타인 | Illmatic 나스(Nas) | Clube Da Esquina 밀톤 나시멘토 | |
| Bitter 미셸 은디지오첼로 | In Search Of... 엔이알디(N.E.R.D.) | Sail Away 랜디 뉴먼 | Straight Outta Compton N.W.A | The Downward Spiral 나인 인치 네일스 | |
| Ready to Die 노토리어스 B.I.G. | Authentik 쉬프렘 NTM | Inspiration Information 셔기 오티스 | Speakerboxxx/The Love Below 아웃캐스트 | Jaco Pastorius 자코 파스토리우스 | |
| Mecca and the Soul Brother 피트 록 & CL 스무스 | The Wall 핑크 플로이드 | Dummy 포티스헤드 | Elvis Presley 엘비스 프레슬리 | Pretenders 프리텐더스 | |
| Get The Picture? 더 프리티 씽즈 | Sign 'O' the Times 프린스 | It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back 퍼블릭 에너미 | A Night at the Opera 퀸 | Happy Trails 퀵실버 메신저 서비스 | |
| OK Computer 라디오헤드 | Rage Against The Machine 레이지 어게인스트 더 머신 | Ramatam 레마탐 | End of the Century 라몬즈 | Below The Bassline 어니스트 랭글린 | |
| Berlin 루 리드 | Music for 18 Musicians 스티브 라이히 | The Remains 더 리메인즈 | Romantic Warrior 리턴 투 포에버 | Adventures in Paradise 미니 리퍼튼 | |
| We Insist! Max Roach's Freedom Now Suite 맥스 로치 | Exile on Main St. 롤링 스톤스 | Game Theory 더 루츠 | diana 다이애나 로스 | For Your Pleasure 록시 뮤직 | |
| King of Rock 런 DMC | Something/Anything? 토드 런그렌 | Caravanserai 산타나 | Pieces Of A Man 질 스콧 헤론 | Natural Elements 샤크티(SHAKTI) | |
| Still Crazy After All These Years 폴 사이먼 | Watertown 프랭크 시나트라 | Ska-Foundation 스카탈리테스 | There's a Riot Goin' On 슬라이 앤 더 패밀리 스톤 | Horses 패티 스미스 | |
| The Soft Machine 소프트 머신 | A Christmas Gift for You from Phil Spector 필 스펙터 | Future Games (A Magical Kahuana Dream) 스피릿 | Born to Run 브루스 스프링스틴 | Pretzel Logic 스틸리 댄 | |
| ...Nothing Like the Sun 스팅 | Teenage Licks 스톤 더 크로우즈 | Fun House 스투지스 | The Magic City 선 라 | Breakfast in America 슈퍼트램프 | |
| Secrets Of The Beehive 데이비드 실비언 | Electric Warrior 티렉스(T-Rex) | Laughing Stock 톡 톡 | Remain in Light 토킹 헤즈 | Marquee Moon 텔레비전 | |
| Shoot Out The Lights 리처드 톰슨 & 린다 톰슨 | Funky Kingston 투츠 앤 더 메이털스 | John Barleycorn Must Die 트래픽 | Workin' Together 아이크 터너 & 티나 터너 | Version Galore 유로이(U Roy) | |
| Super Ape 업세터스 | Van Halen 밴 헤일런 | Swordfishtrombones 톰 웨이츠 | Who's Next 더 후 | A Ghost is Born 윌코 | |
| Turn It Over 더 토니 윌리엄스 라이프타임 | New Moon Daughter 카산드라 윌슨 | Innervisions 스티비 원더 | Enter The Wu-Tang (36 Chambers) 우-탱 클랜 | Rock Bottom 로버트 와이어트 | |
| Close to the Edge 예스 | On the Beach 닐 영 | The Grand Wazoo 프랭크 자파 | Odessey and Oracle 좀비스 | Tres Hombres ZZ 탑 | |
| 출처 | }}}}}}}}} | ||||
발매 이후 빌보드 200에서 3위에 오르며 상업적으로 성공했다. 당대 보수적이었던 컨트리 음악 신에 영향을 주어 훗날의 컨트리 록 장르의 탄생에 영향을 끼쳤다.
4. 트랙 리스트
- 1. Girl from the North Country
- 딜런의 1963년 작 The Freewheelin' Bob Dylan에 수록되었던 곡을 리메이크하였다. 조니 캐시와 듀엣으로 불렀다.
- 2. Nashville Skyline Rag
- 딜런의 곡 중 최초의 연주곡.
- 3. To Be Alone with You
- 4. I Threw It All Away
- 5. Peggy Day
- 6. Lay Lady Lay
- 스튜디오에서 청소부로 일하던 크리스 크리스토퍼슨이 봉고와 카우벨을 맡았다.
- 7. One More Night
- 8. Tell Me That It Isn't True
- 9. Country Pie
- 10. Tonight I'll Be Staying Here with You
5. 참여자
- 밥 딜런 - 보컬, 기타, 하모니카, 키보드
- 노먼 블레이크 - 기타,
- 케네스 A. 버트리 - 드럼
- 조니 캐시 - 보컬, 기타
- 프레드 카터 주니어 - 기타
- 피트 드레이크 - 페달 스틸 기타
- 찰스 대니얼스 - 베이스 기타, 기타
- 찰리 맥코이 - 기타, 하모니카
- 마셜 그랜트 - 베이스 기타
- 밥 윌슨 - 오르간, 피아노
- 밥 우튼 - 일렉트릭 기타
6. 가사번역
6.1. Lay Lady Lay
[Verse 1]
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
누워요, 여인이여, 누워요, 나의 커다란 놋쇠 침대에 몸을 뉘어요
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
누워요, 여인이여, 누워요, 나의 커다란 놋쇠 침대에 몸을 뉘어요
Whatever colors you have in your mind
당신의 마음속에 어떤 색깔(꿈과 소망)이 있든지
I’ll show them to you and you’ll see them shine
내가 다 보여줄게요, 그럼 당신은 그것들이 빛나는 걸 보게 될 거예요
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
누워요, 여인이여, 누워요, 나의 커다란 놋쇠 침대에 몸을 뉘어요
[Verse 2]
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
머물러요, 여인이여, 머물러요, 당신의 남자와 잠시 함께 있어 줘요
Until the break of day, let me see you make him smile
동이 틀 때까지, 당신이 그를 미소 짓게 하는 모습을 보게 해줘요
His clothes are dirty but his, his hands are clean
그의 옷은 비록 더럽지만, 그의 손은... 그의 손은 깨끗하답니다
And you’re the best thing that he’s ever seen
그리고 당신은 그가 살면서 본 가장 아름다운 존재예요
Stay, lady, stay, stay with your man awhile
머물러요, 여인이여, 머물러요, 당신의 남자와 잠시 함께 있어 줘요
[Bridge]
Why wait any longer for the world to begin?
세상이 (새롭게) 시작되기를 왜 더 기다리나요?
You can have your cake and eat it too
당신은 두 가지 모두를 가질 수도, 누릴 수도 있어요
Why wait any longer for the one you love
당신이 사랑하는 그 사람을 왜 더 오래 기다리나요
When he’s standing in front of you?
그가 바로 당신 앞에 서 있는데 말이예요
[Verse 4]
Lay, lady, lay, lay across my big brass bed
누워요, 여인이여, 누워요, 나의 커다란 놋쇠 침대에 몸을 뉘어요
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
머물러요, 여인이여, 머물러요, 밤이 아직 많이 남아 있을 때요
I long to see you in the morning light
아침 햇살 속의 당신을 보고 싶어요
I long to reach for you in the night
한밤중에 당신에게 손을 뻗어 닿기를 간절히 바라요
Stay, lady, stay, stay while the night is still ahead
머물러요, 여인이여, 머물러요, 밤이 아직 많이 남아 있을 때요
[1] 밥 딜런의 주변인들에 따르면 이 앨범에 담긴 밥 딜런의 목소리가 밥 딜런의 진짜 목소리와 더 가깝다고 한다.