기향천외

기향천외 奇响天外
<bgcolor=#000>
<colbgcolor=#cc2786><colcolor=#fff> 국가	[[중국\| 중국 ]][[틀:국기\| 행정구 ]][[틀:국기\| 속령 ]]
회사명	上海奇响天外文化传播有限公司
창립일	2016년 1월 7일
창립자	펑보, 탕수링
소재지	중국 상하이시 양푸구
업무	더빙, 디자인, 연예 매니지먼트, 영상 파생상품 생산 및 판매, 무대극 제작, 전시행사 기획, 홍보활동 기획 등
링크	\| \|

1. 개요2. 소속 성우

2.1. 남성

2.1.1. 눠천(诺辰)2.1.2. 루인(鹿喑)2.1.3. 린징(林景)2.1.4. 샤오자이(萧翟)2.1.5. 사오천(邵晨)2.1.6. 샤즈(夏至)2.1.7. 쑹궈칭(宋國慶)2.1.8. 양먀오(楊淼)2.1.9. 양차오란(杨超然)2.1.10. 완징팅(萬景霆)2.1.11. 위둥(鱼冻)2.1.12. 중위안(肿圆)2.1.13. 추화정(初华峥)2.1.14. 친체거(秦且歌)2.1.15. 펑보(彭博)2.1.16. kinsen2.1.17. M랑(M狼)

2.2. 여성

2.2.1. 노아(诺亚)2.2.2. 도도poi(多多poi)2.2.3. 두밍야(杜冥鸦)2.2.4. 린스(林簌)2.2.5. 먀오장(喵酱)2.2.6. 샤오간(小敢)2.2.7. 샤오N(小N)2.2.8. 쑤쉰(溯潯)2.2.9. 옌닝(宴宁)2.2.10. 쥐샤오즈(橘小隻)2.2.11. 쯔인(子音)2.2.12. 진나(金娜)2.2.13. 쯔쑤주웨(紫苏九月)2.2.14. 커커웨이(可可味)2.2.15. 화링(花玲)2.2.16. Mace

3. 논란 및 사건사고

3.1. 회사 차원의 스노우 브레이크 운영 방해

[clearfix]

1. 개요

중국 상하이에 위치한 성우 프로덕션. 게임사 미호요와 많은 협업을 하고 있다. 중국 오타쿠 문화 특성상 빌리빌리 및 인터넷 활동이 활발한 성우들이 많고, 닉네임과 성우용 예명, 본명 등이 혼용되는 경우가 많지만 여기선 공식 홈페이지 표기를 따라 표기.

2014년 10월 펑보가 기향천외공작실(奇响天外工作室)이란 이름으로 시작했다. 초기 멤버는 린스, 두옌, Mace, 노아.

2016년 초에 정식으로 기업 등록되었으며 1차 합류 멤버는 샤오N, 린징, 친체거, 화링, 쯔쑤주웨, 중위안. 2016년 붕괴3rd 녹음에 펑보가 녹음 연출을 맡고 린스, 화링, 샤오N, Mace 등이 성우로 참여했다. 2017년 4월 두밍야가 입사, 붕괴3rd의 야에 사쿠라를 담당하게 된다.

2018년 말부터 2019년 초까지 샤오간, 샤오디, 루인, 옌닝, 눠천, 쯔인, 위둥이 입사. 그 후 2020년에 원신 녹음에 린스, 펑보, 루인, 도도poi, 화링, 샤오N, 위동, Mace 등이 참여했다.

2019년 1월, 미호요가 기향천외의 지분 13.34%를 인수했다. 보도

2021년 말부터는 붕괴: 스타레일 녹음에 노아, 도도poi, 린스, 천룬추, 화링, 위둥, 펑보가 참여했다.

2023년 블루 아카이브 중국어판 녹음에 도도poi, 샤오간, 샤오N, 옌닝, 마오장, 쯔인, 진나, 쯔쑤주웨, 화링, Mace가 참여했다.

2. 소속 성우

※ 가나다순 정렬.

2.1. 남성

2.1.1. 눠천(诺辰)


눠천 诺辰
본명	저우위안청 周元成

붕괴: 스타레일 - 에이쿠라 슈, 로시
애슐리 가르시아의 팽창우주 (넷플릭스) - 스틱
에픽세븐 - 랏츠 그린우드, 보조형 랏츠
원신 - 굿윈, 앤서니 외 단역
일하는 세포 - B 세포, 인플루엔자
카운터사이드 - 나유빈

[clearfix]

2.1.2. 루인(鹿喑)


루인 鹿喑
본명	둥하이룽 董海龙
생일	1996년 3월 31일

별명은 룽거(龙哥). 유튜브 채널 이름은 鹿喑_kana. 입덕작은 로젠 메이든이라고 한다.

[clearfix]

2.1.3. 린징(林景)


린징 林景
생일	1996년 3월 31일

상하이희극학원 졸업. 현재 연극 교사 및 배우로도 활동하고 있다.

[clearfix]

2.1.4. 샤오자이(萧翟)


샤오자이 萧翟
본명	린이후이 林宜會
생일	10월 19일
링크

2.1.5. 사오천(邵晨)

2.1.6. 샤즈(夏至)


샤즈 夏至
생일	1월 31일

[clearfix]

2.1.7. 쑹궈칭(宋國慶)

2.1.8. 양먀오(楊淼)

2.1.9. 양차오란(杨超然)


양차오란 杨超然
생일	1994년 12월 15일

원신 - 알하이탐
붕괴 시리즈

붕괴3rd - 수
붕괴: 스타레일 - 어벤츄린, 단풍

[clearfix]

2.1.10. 완징팅(萬景霆)

2.1.11. 위둥(鱼冻)


위둥 鱼冻
본명	리춘인 李春胤
생일	1997년 5월 12일

붕괴3rd - 아울
붕괴: 스타레일 - 단항, 음월

[clearfix]

2.1.12. 중위안(肿圆)


중위안 肿圆
본명	쉐량 薛諒
생일	6월 21일

《舌尖上的中国2》(중국 맛 기행 프로그램)의 조연출.

[clearfix]

2.1.13. 추화정(初华峥)

2.1.14. 친체거(秦且歌)


친체거 秦且歌
본명	중웨이 鍾巍
생일	1992년 3월 19일

[clearfix]

2.1.15. 펑보(彭博)


펑보 彭博
생일	6월 20일

기향천외 스튜디오 창립자이자 성우로, 붕괴3rd 등 게임 내 더빙 감독도 맡고 있다.

더 위쳐 3: 와일드 헌트 - 디틀라프 반 데르 에레테인
던전앤파이터 - 싸움개 로엘, 하츠 폰 크루거
리그 오브 레전드 - 드레이븐, 브라움, 루시안, 우르곳, 파이크

레전드 오브 룬테라 - 드레이븐, 브라움, 루시안, 파이크

붕괴3rd - 호무천왕, 야에마을 촌장, 지크프리트 카스라나
붕괴: 스타레일 - 웰트, 부트힐

[clearfix]

2.1.16. kinsen


kinsen
본명	진촨 金船
생일	1997년 1월 23일

[clearfix]

2.1.17. M랑(M狼)


M랑 M狼
본명	천룬추 陈润秋

젠레스 존 제로 - 빌리 키드

[clearfix]

2.2. 여성

2.2.1. 노아(诺亚)


노아 诺亚
본명	장야주 张亚珠
생일	12월 16일

붕괴3rd - 비옥환, 공, 웬디

인형학원 - 비옥환

붕괴: 스타레일 - Mar. 7th

에픽세븐 - 안젤리카 안젤루스, 슈
원신 - 디오나, 테우세르, 치친술사, 둥실 바람 버섯몬·원소 생명체[2]
카운터사이드 - 에리어스 에스퀘데, 보미, 대시
쿠키런: 킹덤 - 커스터드 3세맛 쿠키
We Bare Bears - 판다(어린 시절)

[clearfix]

2.2.2. 도도poi(多多poi)


도도poi 多多poi
본명	스신레이 时欣蕾
생일	2000년 1월 4일
링크

아버지가 예명을 잘못 알아듣고 쓴 多多屁(발음은 도도피, 뜻은 많은 엉덩이…)라는 별칭도 있지만, 본인은 싫어하는 것 같다. ~~그렇지만 원신 게임 방송하면서 바위를 오르는 남캐들 엉덩이, 특히 종려 뒷모습(?)에 ‘오오’하고 감탄한 걸 보면 특징을 잘 잡은 걸지도…~~ 아래의 옌닝과 자매 취급.

오랫동안 본인의 공식 유튜브 채널(官房/多多poi)을 운영했으나, 무슨 이유인지 2021년 8월 이전에 삭제했다.

가장 좋아하는 성우는 일본 성우인 토요사키 아키이며, 토요사키와 만나는 것을 빌리빌리 컨텐츠로 제작한 적도 있다.#
[clearfix]

2.2.3. 두밍야(杜冥鸦)


두밍야 杜冥鸦
생일	1991년 11월 15일

벽람항로 - 얏센
붕괴 시리즈

붕괴학원 2 - 야에 사쿠라
붕괴3rd - 야에 사쿠라, 복희, 복희의 서

붕괴: 스타레일 - 경류

[clearfix]

2.2.4. 린스(林簌)


린스 林簌
본명	탕쑤링 唐夙凌
생일	1월 9일

붕괴3rd - 무라타 히메코, 수잔나 노히메, 희헌원, 뫼비우스 [4]

발키리's 키친 - 무라타 히메코, 행인B

붕괴: 스타레일 - 히메코

사이버펑크 2077 - 이블린 파커
스타크래프트 2 - 사도
오버워치 - 에피 올라델레
왕자영요 [5] - 공손리, 아가
원신 - 진, 감우
월드 오브 워크래프트 - 티란데 위스퍼윈드, 어린 제이나 프라우드무어, 베리사 윈드러너

하스스톤 - 티란데 위스퍼윈드, 어린 제이나 프라우드무어, 베리사 윈드러너
히어로즈 오브 더 스톰 - 티란데 위스퍼윈드, 어린 제이나 프라우드무어, 베리사 윈드러너

[clearfix]

2.2.5. 먀오장(喵酱)


먀오장 喵酱
본명	야오옌쩌 姚彦泽
생일	2월 25일

붕괴3rd - 듀란달, 어릴 적 오토 아포칼립스

발키리's 키친 - 듀란달, 어릴 적 오토 아포칼립스, 행인 D

붕괴: 스타레일 - 연경

[clearfix]

2.2.6. 샤오간(小敢)


샤오간 小敢
본명	옌이난 严艺楠
생일	3월 24일

리그 오브 레전드: 와일드 리프트 - 이렐리아

붕괴3rd - 조프리 양, 아자이 차차
붕괴: 스타레일 - 계네빈

[clearfix]

2.2.7. 샤오N(小N)


샤오N 小N
본명	장리 蔣麗
생일	4월 26일

붕괴학원 2 - 리타 로스바이세, 신 말, miHoYo 마스코트 캐릭터 링이냥(灵依娘)
붕괴3rd - 리타 로스바이세, 신 말, 아이쨩, 낸시 토마스 알바 에디슨

발키리's 키친 - 리타 로스바이세, 아이쨩, 신 말

붕괴: 스타레일 - 정운 / 스포일러, 폼폼, 페피

[clearfix]

2.2.8. 쑤쉰(溯潯)


쑤쉰 溯潯
생일	8월 2일
링크

[clearfix]

2.2.9. 옌닝(宴宁)


옌닝 宴宁
본명	겅밍린 耿铭琳
생일	2002년 6월 26일

무려 16살에 대학생이 되어 성우회사에 들어갔으며. 도도poi(多多poi)와 묶여 '양자매(两姐妹)'로 불린다. 宴宁ccccc 명의도 있다.

붕괴학원 2 - 무쇼쿠 키카
붕괴3rd - 릴리아 아린, 엘리시아

붕괴: 스타레일 - 페라, 키레네

[clearfix]

2.2.10. 쥐샤오즈(橘小隻)


쥐샤오즈 橘小隻
생일	10월 15일

[clearfix]

2.2.11. 쯔인(子音)


쯔인 子音
본명	치톈이 齊天怡
생일	5월 4일

붕괴3rd - 알비트
붕괴: 스타레일 - 안토니나

[clearfix]

2.2.12. 진나(金娜)


진나 金娜
이명	나나쯔 娜娜子
생일	1월 28일

붕괴학원 2 - 가나
붕괴3rd - 파르도 필리스, 새벽달의 진혼가, 약수, 청리셰

황금 정원: 겨울의 새해 소망 - 파르도 필리스
인형학원 - 파르도 필리스, 새벽달의 진혼가, 약수, 청리셰

붕괴: 스타레일 - 라파

[clearfix]

2.2.13. 쯔쑤주웨(紫苏九月)


쯔쑤주웨 紫苏九月
본명	판민 潘敏
생일	9월 16일
링크

리그 오브 레전드 - 릴리아

리그 오브 레전드: 와일드 리프트 - 릴리아

뮈렌: 천년의 여정 - 일라
붕괴 시리즈

붕괴학원 2 - 클로에
붕괴3rd - 그리세오, 야에 린, 여와, 호미
붕괴: 스타레일 - 클라라, 왓슨

[clearfix]

2.2.14. 커커웨이(可可味)


커커웨이 可可味
본명	런커 任可
생일	9월 16일
링크

[clearfix]

2.2.15. 화링(花玲)


화링 花玲
본명	린민 林敏
이명	화위안화링 花园花玲
생일	1월 21일

혀 짧은 귀여운 음색이 특징으로, 동요 작업도 활발히 한다.

[clearfix]

2.2.16. Mace


Mace
본명	루민웨 陸敏悅
이명	마라오스 马老师
생일	4월 5일

[clearfix]

3. 논란 및 사건사고

3.1. 회사 차원의 스노우 브레이크 운영 방해

'남녀갈등'에서 '남캐혐오'까지. 중국 스노우브레이크 사태[12] _{- 펭귄몬스터}

스노우 브레이크는 과거 남성 캐릭터들도 등장하기로 한 게임이었으나, 회사 전체가 남성향 집중으로 노선을 변경하며 남성 캐릭터들의 등장을 모조리 백지화하였다. 이에 대한 반발로 한 일러스트레이터가 삭제된 해당 남성 캐릭터를 상징하는 심볼인 "01"과 혐오 표현 심볼과 유사하여 중국에서 조롱의 의미로 사용되고는 하는 정전기 방지 라벨#을 집어넣었다. 사용자의 컴플레인으로 해당 문제가 발생했음을 알게 된 스노우 브레이크 측은 이후 해당 내용을 모조리 수정하며 이 사건은 단순히 작업자가 혐오사상을 작업물을 게임에 투영하려다 벌어진 사고로 마무리 될 수 있었으나, 이 사건은 이어지는 논란의 발단이 될 뿐이었다.

기향천외의 창립자이자 원신 종려 성우인 펑보가 부계로 스노우 브레이크를 여혐 게임이라며 SNS에서 비하하다가 들켜 논란이 일었다. 또한 스노우 브레이크 더빙에 참여하는 성우 및 감독들에게 계약 해지를 종용한 정황까지 드러났다. 거기에, 앞으로 스노우 브레이크에서 일하면 우리 회사에서 고용하지 않겠다는 협박까지 한 정황이 드러난다. # 이후, 원신과 젠레스 존 제로를 주로 플레이하는 미호요 전문 인플루언서가 비슷한 성향의 manjuu와 스노우 브레이크의 팬덤 간 싸움을 붙여 이이제이를 하려 했던 것 까지 모두 들통나 중국에서 매우 큰 논란이 되고 있다. 즉, 급성장중인 중소규모의 게임 회사를 거대 회사가 몹집 차이로 직접 찍어누르려 한 것으로 해석될 여지가 크다는 것이다. 이는 스노우 브레이크 팬덤측의 분노를 일으키기에는 충분했고, 안 그래도 중국 게임계에 수면 위로 오르고 있던 페미니즘 사상 논란이 본격적으로 타오르기 시작했다.[13][14]

특히 스노우 브레이크는 게임 출시 1년동안 힙스터 게임에서 완벽한 남성향 게임으로 노선을 변경하고 필수불가결적인 npc를 제외하고 조력자들 마저 전부 여성으로 변경하는 등 인게임에 많은 공을 들이는 동시에, 유저의 의견을 적극 수용하는 등의 행보[15]를 보이며 높은 성장세를 보이고 있으며[16] 최근 1주년을 맞아 여러 이벤트를 내놓은 찰나, 이번 사건으로 인해 무려 16명의 히로인 캐릭터 중 13명의 성우를 교체해야 하는 말도 안되는 시련에 직면하게 되었다.

한 편 manjuu는 양 팬덤을 싸움 붙이려던 미호요 전문 인플루언서를 법적 제재하기로 하였고, 스노우 브레이크는 성우를 바꾸는 동시에 스토리 풀 더빙을 약속함으로써 반전을 꾀하고 있다. 이렇듯 중국 내에서 잘 나가는 두 중소기업들이 한 번에 수난을 겪는 사태가 벌어짐에 따라 중국 내에서는 다른 게임사들은 물론 한창 게임을 제작하는 스타트업 회사들까지 많은 회사가 작업물 내의 페미니즘 관련 심볼의 존재 유무를 재검토하는 일이 벌어지고 있다.

이 사건은 대한민국의 뿌리 사태와 자주 비교되고는 하는데, 뿌리 사태는 뿌리 측이 혐오 심볼이 아니라고 부정해보려는 시도라도 했지만 이 쪽은 심볼을 사용한 일러스트레이터가 대놓고 그 의도로 쓴 혐오 심볼이 맞다고 인정을 했기 때문에 뿌리 사태 이상의 심각성을 가지며, 중국에서는 엄청난 규모의 논란으로 번져나가고 있다. 다만 해외의 경우 애초에 중국 쪽 성우가 유명하지도 않고 중국 보이스를 사용하는 경우도 거의 없어서 논란이 되지 못하고 있다. 국내의 호요버스 게임 갤/챈에서 해당 사건을 언급하면 즉시 천안문을 당하며[17] 그로 인해 대부분의 국내 미호요 게임 플레이어들은 이 사건을 인지조차 못한 경우가 많고 이 사건과 관해 떠도는 만화나 이야기 등은 전부 게임과 관련 없는 유머, 이슈관련 탭인 경우가 대부분이다.

[1] 해당 작품에 등장하는 NPC 및 캐릭터들이 표영재 성우와 겹치는 경우가 많다.[2] 나히다 전설 임무 2막에 등장하는 말하는 버섯몬[A] 네 명의 어린이로 이루어진 캐릭터로 샤오N과 린스가 함께 연기했다.[4] 기존 성우 차이수진(蔡书瑾)의 건강 문제로 5.7~ 5.9 버전까지만 대타로 연기했다.[5] 본명인 탕스링(唐夙凌) 명의로 참여[6] 본명인 옌이난(严艺楠) 명의로 참여[A] [8] 츄츄 외에는 본명인 장리(蒋丽) 명의로 참여[9] 화링이 연기한 아고타와 함께 다니는 팬더[10] 본명인 장리(蒋丽) 명의로 참여[11] 본명인 류밍위에(陆敏悦) 명의로 참여[12] 처음에 영상이 업로드되고 나서 얼마 안가 내려가면서 "설마 신고 러시로 지워진거냐"는 의혹이 있었다. 이후 영상이 다시 올라오면서 펭귄몬스터가 말하길, 피드백 받은 부분도 있고 해서 분량을 늘려서 재업로드를 했다고 한다. 재 업로드 하기 전 영상에서는 스노우 브레이크가 단순히 남녀갈등 코인을 타고 떡상한 것 같이 묘사한 점 등이 있어 스노우 브레이크 플레이어들 측에서 크게 반발하였기에 이를 수용한 것으로 보인다.[13] 특히 사건을 일으킨 펑보가 미호요의 더빙 감독을 맡고 있으며 기향천외 회사 자체도 미호요가 상당한 지분을 가지고 있는 밀접한 협력 관계사인만큼, 이번 사건에 극렬빠, 극성 안티, 게임 팬덤 등등 각종 세력들에 의해 온갖 갈드컵까지 발생하는 등 중국 커뮤니티 전반이 혼란스러워진 상황이다.[14] 사건 내용 중 펑보가 "우리 회사에서 고용하지 않을 것"이라고 한 부분과, 스노우 브레이크 성우들이 대부분 관둔 점 등을 미루어 보아 "우리 회사" 라고 말한 해당 부분이 프로덕션 개념인 기향천회라고 보는 것보다 미호요 자체로 보는 것이 더 타당하다는 관점이 늘어남에 따라, 이번 사태에 미호요의 입김이 들어간게 아니냐는 의심까지 번지고 있다.[15] 적은 유저수를 보유한 한국 유저들의 의견도 적극 수용하며, 한국에서 페니 1주년 이격 소개 영상에서 메갈 심볼 손가락이 나왔다는 컴플레인을 제시하니 불과 몇 시간만에 들어줄 정도이다.#[16] 실제로 중국 내에서는 미호요 게임을 전부 제치고 월 인기 순위 2위를 찍기도 했다. 1위는 중국의 국민 게임 던전앤파이터.[17] 이미 원신 원화가 혐오 발언 의혹 논란을 통해 페미니즘 이슈를 키웠다가 제대로 된 컨트롤을 못 해 각종 내부 문제를 일으키면서 끝내 비행선으로 자멸한 전례로 인해 이러한 이슈들에 적극적인 인원들은 해결될 가망이 없음을 인지하고 이미 원신을 떠난지 오래고, 남아있는 유저층은 자기합리화를 하고자 우마무스메 프리티 더비 원화가 트위터 논란와 비슷한 방식으로 논란이 일어나도 일체 언급하지 않는 쪽으로 선회했기 때문이다.[18] 또한 이번 사태의 흐름에서 미호요에 대한 혐의는 아직까지 확실한 물증보다는 인과관계 상 강하게 의심이 된다 수준까지밖에 나오질 않아 어줍잖게 다뤘다가는 제 2의 푸리나마누될 뿐이니 떡밥 자체를 다루지 않는 스탠스를 취하고 있다.

기향천외

1. 개요

2. 소속 성우

2.1. 남성

2.1.1. 눠천(诺辰)

2.1.2. 루인(鹿喑)

2.1.3. 린징(林景)

2.1.4. 샤오자이(萧翟)

2.1.5. 사오천(邵晨)

2.1.6. 샤즈(夏至)

2.1.7. 쑹궈칭(宋國慶)

2.1.8. 양먀오(楊淼)

2.1.9. 양차오란(杨超然)

2.1.10. 완징팅(萬景霆)

2.1.11. 위둥(鱼冻)

2.1.12. 중위안(肿圆)

2.1.13. 추화정(初华峥)

2.1.14. 친체거(秦且歌)

2.1.15. 펑보(彭博)

2.1.16. kinsen

2.1.17. M랑(M狼)

2.2. 여성

2.2.1. 노아(诺亚)

2.2.2. 도도poi(多多poi)

2.2.3. 두밍야(杜冥鸦)

2.2.4. 린스(林簌)

2.2.5. 먀오장(喵酱)

2.2.6. 샤오간(小敢)

2.2.7. 샤오N(小N)

2.2.8. 쑤쉰(溯潯)

2.2.9. 옌닝(宴宁)

2.2.10. 쥐샤오즈(橘小隻)

2.2.11. 쯔인(子音)

2.2.12. 진나(金娜)

2.2.13. 쯔쑤주웨(紫苏九月)

2.2.14. 커커웨이(可可味)

2.2.15. 화링(花玲)

2.2.16. Mace

3. 논란 및 사건사고

3.1. 회사 차원의 스노우 브레이크 운영 방해

분류