오진 덴노

일본 천황
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #AF001F, #BD0029 20%, #BD0029 80%, #AF001F); color: #DCA600" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	[[일본 신화| 전승 ]]
<rowcolor=#DCA600> 초대	제2대	제3대	제4대	제5대
진무	스이제이	안네이	이토쿠	고쇼
<rowcolor=#DCA600> 제6대	제7대	제8대	제9대	제10대
고안	고레이	고겐	가이카	스진
<rowcolor=#DCA600> 제11대	제12대	제13대	제14대
스이닌	게이코	세이무	주아이
[[고훈 시대| 고훈 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제15대	제16대	제17대	제18대	제19대
오진	닌토쿠	리추	한제이	인교
<rowcolor=#DCA600> 제20대	제21대	제22대	제23대	제24대
안코	유랴쿠	세이네이	겐조	닌켄
<rowcolor=#DCA600> 제25대	제26대	제27대	제28대	제29대
부레쓰	게이타이	안칸	센카	긴메이
<rowcolor=#DCA600> 제30대	제31대	제32대
비다쓰	요메이	스슌			}}}{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	[[아스카 시대| 아스카 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제32대	제33대	제34대	제35대
스슌	스이코	조메이	고교쿠
<rowcolor=#DCA600> 제36대	제37대	제38대	제39대
고토쿠	사이메이	덴지	고분
<rowcolor=#DCA600> 제40대	제41대	제42대	제43대
덴무	지토	몬무	겐메이
[[나라 시대| 나라 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제43대	제44대	제45대	제46대
겐메이	겐쇼	쇼무	고켄
<rowcolor=#DCA600> 제47대	제48대	제49대	제50대
준닌	쇼토쿠	고닌	간무	}}}{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	[[헤이안 시대| 헤이안 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제50대	제51대	제52대	제53대	제54대
간무	헤이제이	사가	준나	닌묘
<rowcolor=#DCA600> 제55대	제56대	제57대	제58대	제59대
몬토쿠	세이와	요제이	고코	우다
<rowcolor=#DCA600> 제60대	제61대	제62대	제63대	제64대
다이고	스자쿠	무라카미	레이제이	엔유
<rowcolor=#DCA600> 제65대	제66대	제67대	제68대	제69대
가잔	이치조	산조	고이치조	고스자쿠
<rowcolor=#DCA600> 제70대	제71대	제72대	제73대	제74대
고레이제이	고산조	시라카와	호리카와	도바
<rowcolor=#DCA600> 제75대	제76대	제77대	제78대	제79대
스토쿠	고노에	고시라카와	니조	로쿠조
<rowcolor=#DCA600> 제80대	제81대	제82대
다카쿠라	안토쿠	고토바
[[가마쿠라 시대| 가마쿠라 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제82대	제83대	제84대	제85대	제86대
고토바	쓰치미카도	준토쿠	주쿄	고호리카와
<rowcolor=#DCA600> 제87대	제88대	제89대	제90대	제91대
시조	고사가	고후카쿠사	가메야마	고우다
<rowcolor=#DCA600> 제92대	제93대	제94대	제95대	제96대
후시미	고후시미	고니조	하나조노	고다이고	}}}{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	[[남북조시대(일본)| 남조 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제96대	제97대	제98대	제99대
고다이고	고무라카미	조케이	고카메야마
[[무로마치 시대| 무로마치 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제100대	제101대	제102대	제103대
고코마쓰	쇼코	고하나조노	고쓰치미카도
<rowcolor=#DCA600> 제104대	제105대	제106대
고카시와바라	고나라	오기마치
[[아즈치모모야마 시대| 아즈치모모야마 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제106대		제107대
오기마치		고요제이
[[에도 시대| 에도 시대 ]]
<rowcolor=#DCA600> 제107대	제108대	제109대	제110대
고요제이	고미즈노오	메이쇼	고코묘
<rowcolor=#DCA600> 제111대	제112대	제113대	제114대
고사이	레이겐	히가시야마	나카미카도
<rowcolor=#DCA600> 제115대	제116대	제117대	제118대
사쿠라마치	모모조노	고사쿠라마치	고모모조노
<rowcolor=#DCA600> 제119대	제120대	제121대	제122대
고카쿠	닌코	고메이	메이지
근현대
<rowcolor=#DCA600> 제122대	제123대	제124대	제125대
메이지	다이쇼	쇼와	아키히토
<rowcolor=#DCA600> 제126대
나루히토
신대 · 천황 (계보) · 황후 · 상황 북조 (계보) · 추존 · 섭관 · 후남조				}}}}}}}}}}}}

일본 제15대 천황 오진 천황 應神天皇
<colbgcolor=#bd0029><colcolor=#dca600> 출생	201년
사망	310년 2월 15일 (향년 108-109세)
능묘	에가노모후시노오카능 (惠我藻伏崗陵)
재위기간	제15대 천황
	270년 1월 1일 ~ 310년 2월 15일
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#bd0029><colcolor=#dca600> 휘	호무타, 호무다(品太, 誉田, 品陀, 凡牟都)
한풍 시호	오진 덴노(應神 天皇, 응신 천황)
화풍 시호	호무타와케노미코토(誉田別尊) 호무타노스메라미코토(誉田天皇) 호무타와케노스메라미코토(誉田別天皇) 이자사와케노미코토(去来紗別尊) 하라노우치니마시마스스메라미코토(胎中天皇) 호무다와케노미코토(品陀和氣命) 오오토모와케노미코토(大鞆和氣命) 호무다노스메라미코토(品太天皇) 호무타와케노미코(凡牟都和希王)
부모	부친 주아이 천황(仲哀天皇) 모친 진구 황후(神功皇后)
배우자	나카쓰히메노미코토(仲姫命)
자녀	닌토쿠 천황(仁徳天皇) 누카타노오오나카쓰히코 황자(額田大中彦皇子) 오오야마모리 황자(大山守皇子) 우지노와키이라츠코 황자(菟道稚郎子皇子) 야타 황녀(矢田皇女) 메토리 황녀(雌鳥皇女) 와타누케후타마타 황자(稚野毛二派皇子) 하야부사와케 황자(隼別皇子)
황거	카루시마토요아키라노미야(軽島豊明宮)	}}}}}}}}}

1. 개요

2. 생애

2.1. 일본서기 9권 진구 황후(卷第九 氣長足姬尊 神功皇后)

2.2. 일본서기 10권 오진 덴노(卷第十 譽田天皇 應神天皇)

2.3. 일본서기 11권 닌토쿠 덴노(卷第十一 大鷦鷯天皇 仁德天皇)

2.4. 한국사 관련 기록

• 272년 키노 츠노 스쿠네(紀角宿禰), 하타노 야시로노 스쿠네(羽田矢代宿禰), 이시카와노 스쿠네(石川宿禰), 츠쿠노 스쿠네(木菟宿禰)를 백제로 파견하여 아화(阿花)가 진사왕을 죽이고 즉위하는 것을 도왔다. 삼국사기에 따르면 392년 11월 진사왕이 구원의 행궁에서 사냥을 벌이다 의문의 죽음을 맞이하고 조카 아신왕이 즉위했기 때문에, 실제로는 392년 11월에 일어난 일로 보인다.[148]

• 276년 9월 고구려, 백제, 가야, 신라인이 왜에 들르자, 대왕은 타케우치노 스쿠네에게 명하여 여러 한인(韓人)을 거느리고 한인지(韓人池)라는 연못을 만들게 했다. 고사기에서는 신라인만 기록되어 있는데, 396년 즈음 신라계 도래인을 중심으로 한 한반도 도래인들이 선행된 건축 기술로 연못을 만든 사건으로 보인다.[149][150]

• 277년 3월 백제 사신을 만났다. 이 해 아화왕(阿花王)이 침미다례 및 현남(峴南), 지침(支侵), 곡나(谷那), 동한(東韓)의 땅을 빼앗았으며,[151] 왕자 직지(直支)를 왜에 보냈다. 삼국사기 397년 기사에 아신왕이 왕자를 왜에 파견했다는 기사가 있으므로 이주갑인상이 교차검증된다. 광개토대왕릉비 399년 기사에서 "백잔(百殘)이 맹세를 어기고 왜와 화통해 군사를 끌어들였다(百殘違誓與倭和通)"고 서술한 것으로 보아 아화왕이 고구려의 남하를 견제하기 위해 왜의 도움을 받고자 전지를 왜에 파견한 것으로 보인다.
  또 아화는 아버지가 부왕 침류왕이 자신이 어릴 때 죽자 숙부 진사왕에게 왕위를 빼앗겨 숙부를 죽이고 왕위를 손에 넣은 전적이 있기 때문에, 후계자의 안전을 위해서 보냈을 수도 있다. 삼국사기에 따르면 전지가 태자가 된 것은 394년 2월인데, 392년 즉위한 아화왕이 394년에 전지를 태자로 책봉한 것으로 보아 392년 당시 전지는 많이 어렸던 걸로 보이며, 태자가 되고 3년 뒤 왜로 파견되었다면 전지가 이때 미성년이었을 가능성이 적지 않다.[152]

• 283년 2월 백제왕이 진모진(眞毛津)이라는 이름의 봉의공녀(縫衣工女)(옷을 짜는 여자 기술자)를 주었다.

• 283년 신라가 가라국(加羅國)을 공격해 가야 일대가 혼란에 빠진 것을 백제를 통해 알게 된 왜가 카츠라기노 소츠히코를 보내 궁월군(弓月君)을 비롯한 많은 가야인들을 왜로 데려오려 하였지만, 소츠히코는 3년이 지나도록 가야에 발이 묶여 왜로 귀국하지 못했다. 403년으로 비정된다.

• 284년 8월 6일 백제왕이 왜에게 좋은 말 두 마리를 선물로 주었고, 이에 카루(輕)의 언덕 위의 마구간에서 기르도록 하고 아직기(阿直伎)에게 사육하게 하였다. 원문에는 백제왕이 아직기를 파견했다고 하는데, 아직기가 말의 사육을 담당한 것으로 보아 아직기는 백제에서 보낸 사신이 아니라, 반대로 백제에 사신으로 파견되어 백제왕에게 말을 받아온 것으로 보인다. 아직기는 유학에 능통해서 태자 우지노 와키이라츠코의 스승이 되었고, 대왕이 아직기에게 더 뛰어난 박사가 있냐 묻자 아직기가 왕인(王仁)이 우수하다 대답하였고, 이에 대왕은 아라타와케(荒田別), 카무나기와케(巫別)를 백제에 보내 왕인을 데려오게 했다. 해당 서술을 보아 아직기는 당시 백제에서 왜로 귀화한 지 얼마 안 된 도래인으로 보인다.
  이주갑인상하면 404년이긴 한데, 고사기 오진 단에서는 아지길사阿知吉師(아직기)를 왜에 보낸 백제왕을 조고왕(照古王)이라 기록했으며, 일본서기와 달리 아직기와 왕인의 관계가 언급되지 않는다. 근초고왕의 재위기간은 346~375년이며, 왜가 백제에 사신을 받아들인 건 367년이 처음이라 이주갑인상과 맞지 않다.
  진구 기에서 호무타가 성년이 된 기사가 나온 뒤 실질적으로 처음 나온 기사는[153] 366년 탁순국에 파견된 왜 사신이 백제에 들러 근초고왕과 처음 만나고, 367년 백제와 신라의 사신이 왜에 들른 것이다. 해당 기사 당시 호무타와케노 미코토(오진)는 사신을 접견하고 사신과 대화하는 등 '황태후'의 서술을 배제하면 사실상 왕 노릇을 하고 있었다. 오진 이전 대왕의 사건을 호무타와케노 미코토로 바꾸지 않았다면, 앞서 나온 기사와의 문맥까지 고려할 때 367년 당시 오진은 성년의 왕이었을 가능성이 높다.
  또 '태자의 스승'은 보통 태자가 상당히 어릴 때 정하는 경우가 많고, 오진이 태자를 정하기 며칠 전 오호사자키 황자(닌토쿠)가 우지노 와키이라츠코를 "성년이 못 될지도 모른다"고 평한 것으로 보아 우지노 와키이라츠코는 태자가 되었을 당시 미성년이었을 가능성이 높다. 따라서 정말로 367~375년 사이에 일어났을 가능성을 배제 못한다. 이 경우 이주갑인상에서 30년 인상해 374년에 일어났을 가능성이 높다.[154]

• 289년 봄 2월 왕인이 왜로 이주하여 태자 우지노 와키이라츠코의 스승이 되었다. 이주갑인상하면 405년, 추가로 30년 인상하면 375년의 일이다.

• 285년 아화왕이 죽자 왜에 머물던 전지왕이 백제로 돌아가는 것을 허락했다. 삼국사기에 따르면 405년 9월에 아화왕이 사망했으므로 이주갑인상과 맞아떨어진다.

• 285년 8월, 2년째 카츠라기노 소츠히코가 2년째 반파국에서 돌아오지 못하자 헤구리노 츠쿠노 스쿠네(平群木菟宿禰), 이쿠하노 토다노 스쿠네(的戶田宿禰)가 반파국에 파견되었다. 당시 서술을 보아 신라가 반파국을 계속 공격한 탓에 상황이 혼란스러워 귀국하지 못했고, 츠쿠노 스쿠네 등이 정예병을 이끌고 신라의 국경에 가 시선을 끄는 사이에 소츠히코와 가야인들을 왜로 데려온 것으로 보인다. 405년으로 추정된다.

• 289년 9월 아치노 오미(阿知使主)와 그의 아들 츠카노 오미(都加使主)가 세력을 이끌고 왜로 귀화하였다. 사서에 따르면 아지사주는 야마토노 아야노 아타이(倭漢直)의 조상이라고 하는데, 야마토노 아야 씨(倭漢氏)는 중국계를 자처했으나 실제로는 백제계 또는 안라국계로 추정된다고 한다. 시기를 감안하면 둘 다 가능성이 있다.

• 294년 직지왕이 죽고 구이신왕이 즉위하였다. 왕이 어려 목라근자의 아들 목만치가 국정을 잡고 왕모(王母)와 밀통하며 권세를 휘둘렀으나, 이후 몰락하여 왜로 도망쳤다. 목만치는 목라근자의 가야 정복의 영향으로 가야에서 권세를 떨쳤고 왜와도 왕래가 잦은 권신이었으나, 백제 내에서의 권력다툼에 패배해 왜로 도망친 것으로 보인다. 삼국사기에 따르면 구이신왕의 재위기간이 420~427년이라, 이주갑인상한 414년과 6년의 오차가 있다. 송서도 구이신왕의 재위기간을 전지왕의 재위기간으로 오기한 걸 보아 여러모로 복잡한 일이 있던 것으로 보인다.

• 297년 9월 고려왕(高麗王)이 사신을 보냈는데, 고려왕이 보낸 서신의 표현이 고압적인 것에 분노한 태자 우지노 와키이라츠코가 고구려의 사신에게 화내고 고려왕의 서신을 불태웠다. 이주갑인상하면 417년의 일로 장수왕 재위기인데, 광개토대왕 시기부터 장수왕 대까지 왜는 백제의 용병으로 고용되어 고구려와 전쟁을 벌이고 있었고, 광개토대왕릉비에 따르면 400년과 407년 왜군이 광개토대왕에게 참패하여 많은 장병들이 전사했다고 한다. 따라서 당시 왜는 고구려에게 매우 적대적이었을 것으로 보이는데, 삼국사기에 나오는 장수왕의 성격과 당시 정국을 보면 실제로 굉장히 고압적인 내용이 아니었나 추측된다. 해당 기사에는 우지노 와키이라츠코만 나오기 때문에 실제로는 당시 왕이 오진이 아니라 우지노 와키이라츠코였을 수도 있다.

• 300년 8월 신라 사신들이 무고(武庫)에 들렀다 신라 사신들이 임시로 머물던 곳에 불이 나서 무고에 있던 많은 관선(官船)들이 불타 격침되는 대형사고가 일어났다. 그러자 대왕은 신라에서 이나베(猪名部)의 선조가 되는 뛰어난 장인을 데려왔다. 원문에는 대왕이 신라 사신들에게 항의하자 신라왕이 책임 지고 보냈다고 하는데, 대왕이 배 수리를 위해 신라에게 '요청'을 했을 수도 있고, 정말로 신라 사신들이 잘못해서 불이 나 신라왕이 배상 대신 장인을 보냈을 수도 있다.[155] 하지만 원문에서 '홀연히 불이 났다'고 표현했기 때문에 신라 사신들이 잘못한 것보다 대왕이 요청했을 가능성이 더 높다. 420년에 벌어진 일로 추정된다.

• 308년 2월 백제 직지왕이 여동생 신제도원(新齊都媛)을 보냈다. 이주갑인상한 428년은 비유왕 2년이라서 전지왕 재위기는 오류다. 전지왕 재위기간(405~420)에 일어난 일이 맞다면 408년이나 418년에 일어난 일을 428년으로 오기한 것으로 보인다.

3. 추측

3.1. 아버지?

3.2. 신라와의 공방전?

3.3. 실제 재위기간 문제

• 진구 섭정 39년(239) 6월 '왜 여왕(倭女王)'이 위에 사신을 보냈다. 실제 원문부터 '왜 여왕'이라 명시하고 있으며, 당당하게 위지(魏志) 명제(明帝) 경초(景初) 3년 기사를 인용했다 명시했고 사신의 이름도 히미코가 보낸 나시메(難斗米)를 그대로 갖다 썼다. 실제 위지에서는 경초 2년(238) 왜 여왕 히미코가 중국에 조공한 사건으로 1년의 오차가 있으나, 원문의 서술도 그렇고 중국 역사에 박식했던 도래인 사관들이 위지의 내용을 그대로 인용해 히미코 조공 기사를 진구 섭정기에 인용하다가 실수한 듯하다.

• 진구 섭정 40년(240) 위(魏)에서 왜에게 사신을 보냈다. 마찬가지로 위지를 그대로 인용했다고 명시한다. 히미코의 것으로 보인다.

• 진구 섭정 43년(243) 마찬가지로 위가 왜에게 사신 보낸 기사를 위지에서 인용했다고 명시한다. 히미코의 것으로 보인다.

• 진구 섭정 46년(246) 3월 1일 시마노 스쿠네(斯摩宿禰)가 탁순국(卓淳國)[162]에 파견되어 탁순왕(卓淳王) 말금한기(末錦旱岐)와 만났다. 시마노 스쿠네는 말금한기에게 백제가 왜와 협력하고 싶다는 말을 들었고, 이에 시마노 스쿠네는 탁순인 과고(過古)가 백제 초고왕(肖古王)의 사신으로 파견될 때 왜인 니하야(爾波移)를 동행시켰다.
  초고왕은 탁순 사신과 왜 사신에게 각각 많은 선물을 준 뒤, 보물 창고로 데려가 각종 보물들을 보여주며 백제에는 이런 진귀한 보물이 많고 사자를 보내 왜와 교류하고 싶다는 뜻을 전하였다. 니하야는 탁순에 머물던 시마노 스쿠네에게 초고왕의 뜻을 전하였고, 시마노 스쿠네는 탁순에서 왜로 돌아갔다.
  366년은 근초고왕의 재위기간인데, 중국 기록과 일본 기록에서 근초고왕은 일관적으로 '초고왕'으로 불리기 때문에 본명은 초고왕이고 제5대 초고왕과 구별하기 위해 근(近)이 붙은 것으로 여겨진다. 따라서 366년 탁순에 파견된 왜 사신이 탁순 사신과 함께 백제에 갔다 근초고왕과 만나 협력 제안을 받고, 이를 받아들인 사건일 가능성이 높다. 해당 기사는 사건만 늘어놓을 뿐, '황태후'나 '천황' 등의 서술이 일체 등장하지 않아 해당 서술만 보면 당대 일본의 대왕이 누구인지 아예 알 수 없다.

• 진구 섭정 47년(247) 4월 백제 왕이 구저, 미주류, 막고를 사신으로 보냈는데 신라의 조사(調使)도 구저와 함께 왔다. 이에 황태후와 태자 호무타와케노 미코토(譽田別尊)가 크게 기뻐하며 "선왕(先王)이 두 나라 사신을 만나고 싶어했는데 지금 이루어지니, 천황을 뵙지 못한 것이 참으로 슬픈 일이다."라고 말해 주위가 모두 눈물을 지었다고 한다. 그런데 신라보다 백제가 눈에 띄게 양이 적어 황태후와 태자가 백제 사신에게 묻자, 백제 사신은 왜로 가는 도중에 길을 잃어 신라의 사비(沙比) 일대에 들어갔다 신라인에게 걸려 신라인들이 백제 사신들을 잡아 물자를 약탈했다고 대답했다. 이에 황태후와 호무타와케노 미코토는 먼저 신라 사신들에게 항의한 뒤, '타케우치노 스쿠네와 논의하고 치쿠마노 나가히코를 사자로 보내라'는 신탁을 받고 치쿠마노 나가히코가 신라로 가 약탈 사건을 항의하였다.[163]
  이주갑인상해서 367년에 일어난 사건으로 보인다. 이 사건에서는 황태후와 호무타와케노 미코토가 같이 무엇을 했다고 서술되는데, 오진 재위기 기사에서 '호무타와케노 미코토가 ~했다'는 서술 없이 특정 사건만 늘어놓거나 '천황'이라는 명칭만 등장하는 반면 이때는 '호무타와케노 미코토가 ~했다'라고 명확하게 명시되는 것이 특징이다.

• 진구 섭정 49년(249) 왜에서 아라타와케(荒田別), 카가와케(鹿我別)를 백제에 파견하였고, 근초고왕이 탁순국에서 신라와 가야 7개국이 함께 모여 백제 출신의 패권을 형성할 때 참석하였다. 직후 근초고왕은 가야-왜 사이의 교역권을 장악하기 위해 서쪽으로 가 침미다례를 침략해 잔륙해 버리고,[164] 치쿠마노 나가히코 등은 백제의 벽지산(辟支山)에 올라 맹약한 뒤, 고자산(古沙山)에 다시 올라 근초고왕과 맹약을 맺었다. 그리고 치쿠마노 나가히코는 백제의 수도로 가 예우를 받은 뒤 백제 사신 구저와 함께 왜로 갔다. 이후 고고학적으로 수십 년 동안 왜의 상국 노릇을 하는 것이 확인되기 때문에, 왜가 신라와 마찬가지로 백제의 패권 아래로 합류된 것으로 보인다. 하지만 4세기 후반까지 왜에는 백제계 문화가 전혀 침투하지 못하는 양상을 보이기 때문에, 외교적으로 친하게 지내긴 해도 당시의 교류는 왜 문화에 큰 영향을 줄 정도는 아니었던 걸로 보인다.[165] 4세기 중후반 고고학 연구와 시기가 일치하기 때문에 이주갑인상해서 369년의 일로 추정된다. 천황과 황태후 운운하는 구절은 일체 없다.

• 진구 섭정 50년(250) 2월 아라타와케가 귀국하고, 5월 치쿠마노 스쿠네와 백제 사신 구저가 왜로 돌아왔다. 황태후가 매우 기뻐하며 이번에는 무슨 일로 왔냐 묻자 백제 사신 구저는 근초고왕이 이번(백제의 남방 정복)에 도와준 것에 대한 보답으로 앞으로도 왜와 교류하고 싶다 대답하고, 이에 황태후는 받아들였다.[166] 370년 2월과 5월에 일어난 사건으로 여겨진다. 여기서는 황태후만이 언급된다.

• 진구 섭정 51년(251) 3월 백제가 다시 구저를 보내자 황태후는 태자와 타케우치노 스쿠네에게 백제가 보낸 물건들은 일찍이 왜에 없던 아주 귀중한 물건들인데 백제가 매년마다 보내주니 아주 기쁘다 칭송하며 앞으로도 백제와 잘 지내라고 말했다. 그 외에 시기가 불명이나 치쿠마노 스쿠네가 구저 등과 함께 백제로 갔고, 백제왕 부자와 대화하는 내용이 나온다. 일본서기의 윤색과 달리 실제로는 치쿠마노 스쿠네가 백제왕 부자에게 고개를 조아리며 예를 표했던 걸로 추정된다. 371년으로 추정된다.

• 진구 섭정 52년(252) 9월 10일 구저 등이 치쿠마노 스쿠네를 따라와 칠지도(七枝刀) 한 자루와 칠자경(七子鏡) 한 개를 비롯하여 여러 가지 귀중한 보물을 주었다. 백제왕이 손자 침류왕에게 앞으로도 왜와 잘 지내라 당부하고, 이후 백제는 매년마다 왜에게 귀중품을 주었다. 372년으로 추정된다. 왜왕이 누구인지 여부는 나오지 않는다.

• 진구 섭정 55년(255) 초고왕이 죽고 56년(256) 왕자 귀수가 왕이 되었다. 삼국사기에 근초고왕이 375년에 사망했음이 확인되기 때문에 이주갑인상해서 375년이다.[167] 왜왕이 누구인지 여부는 나오지 않는다.

• 진구 섭정 62년(262) 신라와 국교가 단절되자 카츠라기노 소츠히코를 보내 신라를 공격하게 했다. 백제기에 따르면 신라가 백제에게 반기를 들자 분노한 백제가 신라를 공격하고자 했고, 이에 왜는 카츠라기노 소츠히코를 파견에 협력하도록 했다.[168] 그런데 소츠히코는 신라의 미인계에 낚여(...) 치라는 신라는 안 치고 오히려 반파국을 공격했고, 반파왕 기본한기(己本旱岐)와 아들 백구지(百久至), 아수지(阿首至), 국사리(國沙利), 이라마주(伊羅麻酒), 이문지(爾汶至) 등은 그 인민을 데리고 백제로 도망쳤다. 반파왕의 누이 기전지(旣殿至)가 백제왕에게 소츠히코의 팀킬을 고하자 분노한 백제왕이 목라근자를 보내 반파국의 사직을 복구하도록 했고,[169] 소츠히코를 죽이려 했지만 소츠히코는 동굴에 숨어가며 간신히 왜로 귀국하였다. 이후에도 소츠히코가 왜에서 잘나가는 것을 보아 이 트롤링은 어찌어찌 넘어간 것으로 보인다. 382년에 일어난 사건으로 추정된다.

• 진구 섭정 64년(264) 백제국 귀수왕이 죽자 침류왕이 즉위하였지만, 65년(265) 백제 침류왕이 죽고 왕자 아화(阿花)가 어린 걸 이용해 숙부 진사가 찬탈하여 왕이 되었다. 백제 왕의 즉위 사건만 거론할 뿐 누가 왜왕이네 운운하는 구절은 일체 없다.

• 진구 섭정 66년(266) 야마타이국의 여왕 토요가 진(晉)에 조공한 사건을 그대로 인용하고 있다. 이주갑인상은 아닌데 위의 히미코와 마찬가지로 토요가 한 일이다.

• 진구 섭정 69년(269) 4월 17일 황태후가 100세에 사망하여 10월 15일 장사 지내고 시호를 바쳤다. 이해가 기축(己丑)년이었다.

• 320년 2월 5일 주아이 덴노 사망

• 320년/321년 12월 14일 오진 덴노 탄생

• 신사년(321) 10월 2일 진구 황후가 황태후로 높여져 섭정 시작

• 322년 11월 8일 주아이 덴노 장사 지냄

• 323년 1월 3일 세는나이 3/4세의 호무타 황태자 책봉, 이와레 천도

• 기축년(329) 10월 15일 진구 황후 사망

• 경인년(330/390) 1월 1일 오진 덴노 즉위

4. 오진 덴노의 족보

4.1. 게이타이 덴노와의 관계

5. 가계

• 황후皇后: 나카츠히메노 미코토(仲姫命)
• 딸: 아라타 황녀(荒田皇女)
• 4남: 닌토쿠 천황(仁德天皇, 257~399)
• 아들: 네토리 황자(根鳥皇子) - 여동생인 아와지노미하라 황녀의 남편
• 비妃: 타카키노 이리비메(高城入姫) - 나카츠히메노 미코토의 언니
• 아들: 누카타노 오호나카츠히코 황자(額田大中彦皇子)
• 아들: 오호야마모리 황자(大山守皇子, ?~310?)
• 아들: 이자노마와카 황자(去来真稚皇子)
• 딸: 오호와라 황녀(大原皇女) - 오토히메노 미코토의 소생이라고도 함
• 딸: 고무쿠타 황녀(澇来田皇女)
• 비妃: 오토히메노 미코토(弟日賣命) - 나카츠히메노 미코토와 다카키노 이리히메의 여동생
• 딸: 아헤 황녀(阿倍皇女)
• 딸: 아와지노 미하라 황녀(淡路御原皇女) - 오빠인 네토리 황자의 왕비
• 딸: 키노우노 황녀(紀之菟野皇女)
• 딸: 시게하라 황녀(滋原皇女)
• 딸: 미노노 이라츠메(三野郎女)
• 왕비王妃: 미야누시야카히메(宮主宅媛)
• 아들: 우지노 와키이라츠코 황자(菟道稚郎子皇子, ?~312) - 오진 천황의 황태자
• 딸: 야타 황녀(矢田皇女) - 제16대 닌토쿠 덴노의 황후
• 딸: 메토리 황녀(雌鳥皇女)
• 왕비王妃: 워나베히메(小甂媛) - 미야누시야카히메의 여동생
• 딸: 우지노 와키이라츠히메 황녀(菟道稚郎女皇女) - 제16대 닌토쿠 덴노의 왕비
• 왕비王妃: 오키나가 마와카 나카츠히메(息長真若中比賣)(고사기)/오토히메(弟媛)(일본서기)
• 아들: 와카누케오후타마타 황자(稚野毛二派皇子) - 제26대 게이타이 덴노의 고조부
• 왕비王妃: 이토히메(糸媛)
• 아들: 하야부사와케 황자(隼総別皇子)
• 왕비王妃: 히무카노 이즈미노 나가히메(日向泉長媛)
• 아들: 오호하에 황자(大葉枝皇子)
• 아들: 워하에 황자(小葉枝皇子)
• 딸: 하타비노 와카이라츠메(幡日之若郎女) - 제17대 리추 천황의 황후[180]
• 비妃: 카구로히메(迦具漏比賣)
• 딸: 카와라타노 이라츠메(川原田郎女)
• 딸: 타마노 이라츠메(玉郎女)
• 아들: 가타지 왕(迦多遅王)
• 비妃: 카츠라기노 노이로메(葛城野伊呂賣)
• 비妃: 에히메(兄媛)