포니(CeVIO 오리지널 곡)

||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#0000ff><bgcolor=#ffffff,#364c61><tablebgcolor=white,black>

[[카후(CeVIO)|

카후 크리에이터스
{{{-2 '可不(KAFU)'クリエイターズ}}}

]] ||

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin:-0px -11px; min-width: 50%" {{{#!folding [ 1 ~ 50 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"	,#1, 나이트 룰 ,니루 카지츠,	,#2, 홀로그램 ,히후미,	,#3, 발칙한 갈채* ,폴리스 피카딜리,	,#4, 큐트한 그녀* ,syudou,
,#5, 아이스크림 ,Guiano,	,#6, 달래기 과자 ,koyori,	,#7, 제라시스* ,Chinozo,	,#8, 홀로 밤 새우기 ,미즈노 아츠,
,#9, 레트로폴리스 ,R Sound Design,	,#10, ATARI FRONT PROGRAM ,우츠P,	,#11, 꽃이 되어라* ,유노스케,	,#12, 사회거리 ,40meterP,
,#13, 수면 아래 ,오누마 파슬리,	,#14, 풀리시 풀 ,쿠리야마 유리,	,#15, 남자답지 못해* ,스리이,	,#16, 색채 ,ATOLS,
,#17, 화부화* ,sasakure.UK,	,#18, 노스탤직 블루* ,Aqu3ra,	,#19, 포니* ,츠미키,	,#20, 나쁜 버릇이야. ,Hylen,
,#21, 전부 전부 전부 ,164,	,#22, YONAKI ,미키토P,	,#23, 가장 밑바닥의 희롱 ,100번 구토,	,#24, 나의 도플갱어 ,DIVELA,
,#25, 사도 ,Peg,	,#26, 콜드 케이스 ,wotaku,	,#27, 아침 해 ,칸자키 이오리 & 카후,	,#28, 제4의 벽, 너머로부터 ,시토오,
,#29, 메스토 ,카이리키 베어,	,#30, 캣 러빙* ,카시이 모이미,	,#31, 행복의 레시피 ,레루리리,	,#32, 변신 ,나나호시 관현악단,
,#33, 마음 걸 ,토아,	,#34, SCREW ,쵸쵸P,	,#35, 하나 둘 셋에* ,MIMI,	,#36, 독설을 내뱉다 ,아오키 고우,
,#37, 인간이고 싶어 ,르완,	,#38, 비밀의 유에프오 ,나유탄 성인,	,#39, 마셜 맥시마이저* ,히이라기 마그네타이트,	,#40, 하이파이 라디오 ,FLG4,
,#41, 흔해빠진, 레플리칸트 ,우카 로쿠,	,#42, 휴머니스 ,노이,	,#43, 뒤죽박죽 ,치이타나,	,#44, CREATION ,걷는 사람,
,#45, 아이소토프 ,r-906,	,#46, 미셸에게 꽃다발을 ,낙원도시,	,#47, 없어지고 싶어지는 밤이야 ,카라스야사보우,	,#48, 야수들이여 ,히라타 요시히사,
,#49, 봄이 아니야 ,메드미아,		,#50, 데빌 ,테니오하,		}}}나무위키에 문서가 있는 곡은 밑줄로 표기 / * 표시는 카후(花譜)와의 공식커버 존재}}}}}}{{{#!wiki style="display: inline-block; margin:-0px -11px; min-width: 50%" {{{#!folding [ 51 ~ ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"	,#51, 언어의 무늬, 유리이 카논,	,#52, 괴물의 정체 ,사츠키,	,#53, 이스케이퍼 ,caphat,	,#54, 첫차역, 너를 기다려., 렌,
,#55, 투명한 거리 ,higma,	,#56, CH4NGE* ,Giga,	,#57, 불가역의 마물 ,유노스케,	,#58, 안아 줄 때까지. ,MIMI,
,#59, 카논 ,히이라기 마그네타이트,	,#60, 각성해 버려 ,TOKOTOKO (니시자와상P),	,#61, 나 : 업데이트 ,카시이 모이미,	,#62, 비컴 타불*, 유리이 카논,
,#63, 돌아가자 ,미즈노 아츠,	,#64, Boi*, 폴리스 피카딜리,	,#65, 리셋이야., 토아,	,#66, 어흥하면서 가자, 죽순소년,
,#67, 역, 이누P,	,#68, 오드아이*, Misumi,	,#69, 에덴, Teary Planet,	,#70, 모놀로그 멜로디, 키리에클라,
,#71, 유메쿠이메*, 네지시키,	,#72, 어플리케, 마지마 유로,	,#73, 『부서져버려.』*, SLAVE.V-V-R,	,#74, 몬스터 걸*, HiFi-P,
,#75, 꽃다발, MIMI,	,#76, 그거면 되는데, 이름은 아직 없습니다,	,#77, 겨울의 마법사, 후지오,	,#78, 드레스, RuLu,
,#79, 주문, MIMI,	,#80, 동반 자살이라면 명화관에서, SLAVE.V-V-R,	,#81, 윤전, 진동, 너는 낙하한다, Feryquitous,	,#82, 쿠단시타 팬데믹, A4。,
,#83, 숨을 쉴 뿐, MIMI,	,#84, 매니아컬, 요타바이토,	,#85, 싫어., hiroki.,	,#86, 타레루, 도~파민,
,#87, 스왈로, niki,

}}}나무위키에 문서가 있는 곡은 밑줄로 표기 / * 표시는 카후(花譜)와의 공식커버 존재}}}}}} ||

세카이 · 리메 · 코코 · 하루

<colbgcolor=#d3d3e4,#222222> フォニイ phony | 포니
가수	카후
작곡가	츠미키
작사가
조교자
일러스트레이터	우에다 츠바사
페이지
투고일	2021년 6월 5일
달성 기록	CeVIO 전당입성 CeVIO 전설입성

1. 개요

2. 달성 기록

• 니코니코 동화

• 유튜브

3. 영상

YouTube

포니／phony - 카후 [오리지널]

니코니코 동화

[nicovideo(sm38833751, width=640, height=360)]

phony - 카후 [오리지널]

4. 미디어 믹스

4.1. 앨범 수록

	번역명	시메트리
	원제	シンメトリー
	트랙	Disk 2, 2
	발매일	2022년 2월 15일
	링크

4.2. 리듬 게임 수록

4.2.1. maimai 시리즈

フォニイ
아티스트		ツミキ　feat.音楽的同位体　可不（KAFU）
장르		niconico＆VOCALOID™
BPM		170
버전		でらっくす FESTiVAL
최초 수록일		2022/09/15
maimai DX 난이도 체계
DELUXE
난이도		<colcolor=green,#0c0> BASIC	<colcolor=orange> ADVANCED	<colcolor=red> EXPERT	<colcolor=#8324ff> MASTER	<colcolor=#cfa9eb> Re:MASTER
레벨		2	6	9+	11(11.5)	13(13.3)
노트 수	TAP	78	265	242	434	501
	HOLD	16	23	53	43	46
	SLIDE	6	11	9	89	119
	TOUCH	15	21	64	30	44
	BREAK	6	6	24	26	43
	합계	121	303	520	622	753
보면제작		-	-	畳返し	緑風 犬三郎	はっぴー

• 수록곡 목록으로 돌아가기

4.2.2. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠

||<-4><table align=center><table width=100%><table bordercolor=#884499><#ebebf2>

요이사키
카나데
[[요이사키 카나데/카드|

카드

]]

아사히나
마후유
[[아사히나 마후유/카드|

카드

]]

시노노메
에나
[[시노노메 에나/카드|

카드

]]

아키야마
미즈키
[[아키야마 미즈키/카드|

카드

]]

||

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 33.3%" {{{#!folding [오리지널 곡] {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.9px; font-size: .9em"
후회한다 쓰고 미래 🇰🇷 마후마후	휴대연화 🇰🇷 마후마후	잭팟 새드 걸 🇰🇷 syudou	끝없이 잿빛으로 🇰🇷 스리이	아이디 스마일 🇰🇷 토아
카나데토모스소라 🇰🇷 사사노말리	재생 🇰🇷 피콘	로워 🇰🇷 누유리	트리콜로주 🇰🇷 니루 카지츠	노매드 🇰🇷 벌룬(스다 케이나)
버그 🇰🇷 카이리키 베어	너의 밤을 줘 🇰🇷 후루카와 본점	I랍니다 🇰🇷 레루리리	잠자 🇰🇷 테니오하	키티 🇰🇷 츠미키
연극 🇰🇷 나노우	트와일라잇 라이트 🇰🇷 토아	25시의 정열 칸자키 이오리	나는 비 이나바 쿠모리	엠퍼플 하루마키고한
	파일:여화에 넋을 잃고_sekai.png
둔갑의 꽃 나키소	여화에 넋을 잃고 keeno

^{🇰🇷 한국 서버 수록}
}}}}}}}}}

[커버 곡]

||<width=20%><tablebgcolor=#fff,#000><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||

자상무색 🇰🇷 사사노말리	하로/하와유 🇰🇷 나노우	샤를 🇰🇷 벌룬	생명에게 미움받고 있어. 🇰🇷 칸자키 이오리	소녀해부 🇰🇷 DECO*27
혼자 놀이 엔비 🇰🇷 koyori	너무 아파 아프고 싶어 🇰🇷 EZFG	보카 델라 베리타 🇰🇷 히이라기 키라이	밤을 달리다 🇰🇷 Ayase (YOASOBI)	비터 초코 데코레이션 🇰🇷 syudou
커틀러리 🇰🇷 유기산	베놈 🇰🇷 카이리키 베어	빌런 🇰🇷 테니오하	시끄러워 🇰🇷 syudou (Ado)	사랑해줘 사랑해줘 사랑해줘 🇰🇷 키쿠오
망상감상대상연맹 🇰🇷 DECO*27	메류 🇰🇷 n-buna	게헨나 🇰🇷 wotaku	포니 🇰🇷 츠미키	진흙 속에 피다 🇰🇷 하리하라 츠바사(하리P)
논브레스 오블리주 🇰🇷 피노키오피	그것이 당신의 행복이라 할지라도 🇰🇷 Heavenz	아이러니 🇰🇷 스코프	목숨뿐 🇰🇷 누유리	정말 멋진 6월이었습니다 🇰🇷 Eight
마음탓 🇰🇷 쵸쵸P	신 같네 🇰🇷 피노키오피	큐트한 그녀 syudou	슬로우 다우너 🇰🇷 로쿠로	엔비 베이비 Kanaria
래그 트레인 이나바 쿠모리	개쓰레기 🇰🇷 나키소	Bad Apple!! feat.SEKAI 비트마리오 × 마론 × 마라시	열이상 이요와	마인드 브랜드 MARETU
Shadow Shadow Azari	캣 러빙 카시이 모이미

^{🇰🇷 한국 서버 수록}

[음반]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#000><width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||<width=20%><nopad>||

1st 싱글 悔やむと書いてミライ / 携帯恋話 / ジャックポットサッドガール	2nd 싱글 限りなく灰色へ / アイディスマイル	세카이 앨범 vol.1 25時、ナイトコードで。 SEKAI ALBUM vol.1	3rd 싱글 カナデトモスソラ / 再生	4th 싱글 ロウワー / トリコロージュ
5th 싱글 ノマド / バグ	6th 싱글 君の夜をくれ / Iなんです	7th 싱글 ザムザ / キティ	세카이 앨범 vol.2 25時、ナイトコードで。 SEKAI ALBUM vol.2	8th 싱글 演劇 / 25時の情熱

}}}

VIRTUAL SINGER · Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 | 기타 수록곡

||

• MASTER ALL PERFECT 영상

4.2.3. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!

애프터글로우의 음악 일람
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"	1st Single	2nd Single	3rd Single	4th Single
That Is How I Roll! True color	Hey-day 광상곡(카프리치오) Scarlet Sky	이어진 하늘 모양 Jamboree!Journey!	Y.O.L.O!!!!! COMIC PANIC!!!
5th Single	6th Single	7th Single	1st Album
ON YOUR MARK Rumbling Memory	Easy come, Easy go! 평소대로의 Brand new days	Sasanqua I love your way!	SENSENFUKOKU I knew it!
1st Album	디지털 싱글	디지털 싱글	2nd Album
RED RED RED ONE OF US	KANAYUME	Dokusô-Shûsa	Off we go. SWITCH ON NOW Trouble Joyful!!
2nd Album	디지털 싱글	디지털 싱글	Mini Album
극채색 벚꽃 전선	Made My Day IGNITE GLOW Punchline Halloween!!!	찬란	That's why I'm here 페트리코 오베이션
디지털 싱글	미정
Start as Usual	A Sunset So Bright Glowing After “Say cheese!!!!!”
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;" {{{#!folding [ 커버곡 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"				커버 콜렉션 Vol.1	커버 콜렉션 Vol.2	커버 콜렉션 Vol.3	커버 콜렉션 Vol.4
내일의 밤하늘 초계반 READY STEADY GO	Redo 로스트 원의 호곡	순간 센티멘탈 프라이드 혁명	천성의 약함 GO!!! (w.코코로)
보카로 커버 콜렉션	커버 콜렉션 Vol.5	커버 콜렉션 Vol.6	커버 콜렉션 Vol.7
로키	인페르노 드라마트루기 (w.카스미)	Don't say "lazy" 사무라이 하트 (Some Like It Hot!!) 베놈	멘탈 첸소 abnormalize
2nd Album		커버 콜렉션 Vol.8	디지털 싱글
Crow Song KASABUTA 사랑의 시나리오 Northern lights 도쿄 원더.	Reach Out To The Truth Listen!! 푸른 책갈피 Imagination Butter-Fly	생명에게 미움받고 있어. 한밤중의 약속	푸르름이 사는 곳
커버 콜렉션 Vol.9
CHAINSAW BLOOD 칠드런 레코드(Re:boot)
미발매 커버곡
Karma	Tentai Kansoku (w.카스미)	great escape	다움
Rolling star	How to 세계정복	휴머노이드	굿바이 선언 (w.카스미)
섬광 (w.레이야)	사우다지	빌런	텔레캐스터 비보이
가랑눈	카오스가 극에 달하다	역광	아지랑이 데이즈

{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;" {{{#!folding [ 엑스트라곡 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"				커버 콜렉션 Vol.8
COLORS (w. FLOW)
미발매 엑스트라곡
포니 (w. 96네코)	Ahoy!! 우리는 호쇼해적단☆ (w. 호쇼 마린)

다른 밴드들의 음악 일람 - / / / / / / / / /

}}}}}}}}}

<colbgcolor=#fafafa,#26282c><colcolor=#000,#e5e5e5> フォニイ
작사	츠미키
작곡	츠미키
편곡	토마루 료타(Elements Garden)
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all; min-width: 296px"		<rowcolor=#000,#e5e5e5> BPM	시간	카테고리
170	2:24	엑스트라	}}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all;"		8 (185)	14 (365)	19 (647)	26 (1006)	}}}
밴드	× 96猫
노래	미타케 란 (CV: 사쿠라 아야네) 96猫
수록일	2023년 1월 1일
해금 방법	CiRCLE의 음악 상점에서 교환

4.2.4. 사운드 볼텍스

• 곡 목록으로 돌아가기

<colbgcolor=white,#1f2023> 사운드 볼텍스 난이도 체계
난이도	NOVICE	<colcolor=orange,#dd0> ADVANCED	<colcolor=red> EXHAUST	<colcolor=dimgray,darkgray> MAXIMUM
자켓
레벨	03	11	14	17
체인 수	0750	1109	1415	2324
일러스트 담당	ウエダツバサ
이펙터	秘密の~PH~ony
수록 시기	VI 61 (2023.03.09)
BPM	170

4.2.5. 태고의 달인 시리즈

4.2.6. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움

4.2.7. beatmania IIDX

• 곡 목록으로 돌아가기
• 아케이드 수록 : 31 EPOLIS ~

4.2.7.1. 싱글 플레이

4.2.7.2. 더블 플레이

4.2.7.3. 아티스트 코멘트

4.2.8. GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!

5. 가사

この[ruby(世, ruby=よ)]で[ruby(造, ruby=ぞう)][ruby(花, ruby=か)]より[ruby(綺, ruby=き)][ruby(麗, ruby=れい)]な[ruby(花, ruby=はな)]は[ruby(無, ruby=な)]いわ

코노 요데 조오카요리 키레이나 하나와 나이와

이 세상에 조화보다 아름다운 꽃은 없어

[ruby(何故, ruby=なぜ)]ならば[ruby(総, ruby=すべ)]ては[ruby(嘘, ruby=うそ)]で[ruby(出, ruby=で)][ruby(来, ruby=き)]ている

나제나라바 스베테와 우소데 데키테이루

왜냐면 모든 건 거짓으로 이뤄져 있기 때문이야

antipathy world

안티파시 월드

antipathy[2] world

[ruby(絶, ruby=ぜつ)][ruby(望, ruby=ぼう)]の[ruby(雨, ruby=あめ)]はあたしの[ruby(傘, ruby=かさ)]を[ruby(突, ruby=つ)]いて

제츠보오노 아메와 아타시노 카사오 츠이테

절망의 비는 내 우산을 찔러대고

[ruby(湿, ruby=しめ)]らす[ruby(前, ruby=まえ)][ruby(髪, ruby=がみ)]とこころの[ruby(裏, ruby=り)][ruby(面, ruby=めん)]

시메라스 마에가미토 코코로노 리멘

적셔지는 앞머리와 마음의 이면

[ruby(煩, ruby=わずら)]わしいわ

와즈라와시이와

성가시구만

[ruby(何時, ruby=いつ)]しか[ruby(言, ruby=こと)]の[ruby(葉, ruby=は)]は[ruby(疾, ruby=と)]うに[ruby(枯, ruby=か)]れきって

이츠시카 코토노하와 토오니 카레킷테

어느새 말의 잎은 이미 전부 말라버려서

[ruby(事, ruby=こと)]の[ruby(実, ruby=み)]があたしに[ruby(熟, ruby=う)]れている

코토노 미가 아타시니 우레테이루

일의 열매가 나에게 익어가고 있어

[ruby(鏡, ruby=かがみ)]に[ruby(映, ruby=うつ)]り[ruby(嘘, ruby=うそ)]を[ruby(描, ruby=えが)]いて[ruby(自, ruby=みずか)]らを[ruby(見, ruby=み)][ruby(失, ruby=うし)]なった [ruby(絵画, ruby=メイク)]

카가미니 우츠리 우소오 에가이테 미즈카라오 미우시낫타 메이크

거울에 비친 거짓을 그리다 자기 자신을 잃어버린 [ruby(그림, ruby=메이크)]

パパッパラパッパララッパッパ

파팟파라팟파라랏팟파

파팟파라팟파라랏팟파

[ruby(謎, ruby=なぞ)][ruby(々, ruby=なぞ)]かぞえて[ruby(遊, ruby=あそ)]びましょう

나조나조 카조에테 아소비마쇼오

수수께끼를 세며 놀아보자

タタッタラタッタララッタッタ

타탓타라탓타라랏탓타

타탓타라탓타라랏탓타

[ruby(何故, ruby=なぜ)][ruby(何故, ruby=なぜ)][ruby(此処, ruby=ここ)]で[ruby(踊, ruby=おど)]っているでしょう

나제 나제 코코데 오돗테이루데쇼오

도대체 왜 여기서 춤을 추고 있는 걸까

[ruby(簡, ruby=かん)][ruby(単, ruby=たん)]なことも[ruby(解, ruby=わか)]らないわ あたしって[ruby(何, ruby=なん)]だっけ

칸탄나 코토모 와카라나이와 아타싯테 난닷케

간단한 것도 모르겠어, 나라는 건 뭐였더라

それすら[ruby(夜, ruby=よる)]の[ruby(手, ruby=て)]に[ruby(絆, ruby=ほだ)]されて [ruby(愛, ruby=あい)]のように[ruby(消, ruby=き)]える

소레스라 요루노 테니 호다사레테 아이노 요오니 (키에루 키에루)

그것조차도 밤의 손에 이끌려 마치 사랑처럼 (사라져 사라져)

さようならも[ruby(言, ruby=い)]えぬ[ruby(儘, ruby=まま)] [ruby(泣, ruby=な)]いたフォニイ

사요오나라모 이에누 마마 나이타 훠니이 훠니이 훠니이

작별 인사도 하지 못한 채로 울었던 포니 포니 포니

[ruby(嘘, ruby=うそ)]に[ruby(絡, ruby=から)]まっているあたしはフォニイ

우소니 카라맛테이루 아타시와 훠니이

거짓에 얽매여있는 나는 포니

(antipathy world)

(안티파시 월드)

(antipathy world)

[ruby(何時, ruby=いつ)]しかそらの[ruby(音, ruby=ね)]がいやに[ruby(鳴, ruby=な)]り[ruby(合, ruby=あ)]って

이츠시카 소라노 네가 이야니 나리앗테

어느새 하늘의 소리가 소름끼치게 울리며

[ruby(色, ruby=いろ)]の[ruby(目, ruby=め)]があなたを[ruby(溶, ruby=と)]いている

이로노 메가 아나타오 토이테이루

색의 눈이 당신을 녹게 하고 있어

[ruby(鏡, ruby=かがみ)]に[ruby(映, ruby=うつ)]るあたしを[ruby(欠, ruby=か)]いて[ruby(誰, ruby=だれ)]しもが[ruby(見, ruby=み)][ruby(間, ruby=ま)][ruby(違, ruby=ちが)]った [ruby(虚像, ruby=フェイク)]

카가미니 우츠루 아타시오 카이테 다레시모가 미마치갓타 페이크

거울에 비친 나를 빼고선, 모두 잘못 봤던 [ruby(허상, ruby=페이크)]

[ruby(如何, ruby=どう)]して[ruby(愛, ruby=あい)]なんてものに[ruby(群, ruby=むら)]がりそれを[ruby(欲, ruby=ほ)]して[ruby(生, ruby=い)]きるのだ

도오시테 아이난테 모노니 무라가리 소레오 홋시테 이키루노다

어째서 사랑 따위에 몰려다니며 그걸 바라며 살아가는 거야

[ruby(今日, ruby=きょう)]も[ruby(泳, ruby=およ)]いでいる[ruby(夜, ruby=よる)]の[ruby(電, ruby=でん)][ruby(車, ruby=しゃ)]が[ruby(通, ruby=とお)]り[ruby(去, ruby=さ)]っていく

쿄오모 오요이데이루 요루노 덴샤가 토오리삿테이쿠

오늘도 헤엄치는 밤의 열차가 떠나가고 있어

[ruby(踊, ruby=おど)]り[ruby(明, ruby=あ)]かせよ

오도리아카세요

밤새도록 춤추자

パッパラパッパララッパッパ

팟파라팟파라랏팟파

팟파라팟파라랏팟파

[ruby(謎, ruby=なぞ)][ruby(々, ruby=なぞ)][ruby(騙, ruby=だま)]して[ruby(歌, ruby=うた)]いましょう

나조나조 다마시테 우타이마쇼오

수수께끼를 속이며 노래하자

タタッタラタッタララッタッタ

타탓타라탓타라랏탓타

타탓타라탓타라랏탓타

[ruby(何故, ruby=なぜ)][ruby(何故, ruby=なぜ)][ruby(此処, ruby=ここ)]が[ruby(痛, ruby=いた)]むのでしょう

나제 나제 코코가 이타무노데쇼오

도대체 왜 여기가 아픈 걸까

[ruby(散, ruby=さん)][ruby(々, ruby=ざん)]な[ruby(日, ruby=ひ)][ruby(々, ruby=び)]は[ruby(変, ruby=か)]わらないわ

산잔나 히비와 카와라나이와

엉망인 날들은 변하지 않아

[ruby(絶, ruby=ぜつ)][ruby(望, ruby=ぼう)]の[ruby(雨, ruby=あめ)]は[ruby(止, ruby=や)]まないわ

제츠보오노 아메와 야마나이와

절망의 비는 그치지 않아

さようならも[ruby(言, ruby=い)]えぬ[ruby(儘, ruby=まま)] [ruby(泣, ruby=な)]いたフォニイ

사요오나라모 이에누 마마 나이타 훠니이

작별인사도 하지 못한 채로 울었던 포니

[ruby(嘘, ruby=うそ)]に[ruby(絡, ruby=から)]まっている　ただ

우소니 카라맛테이루 타다

거짓에 얽매여있어, 그저

[ruby(簡, ruby=かん)][ruby(単, ruby=たん)]なことも[ruby(解, ruby=わか)]らないわ あたしって[ruby(何, ruby=なん)]だっけ

칸탄나 코토모 와카라나이와 아타싯테 난닷케

간단한 것도 모르겠어, 나라는 건 뭐였더라

それすら[ruby(夜, ruby=よる)]の[ruby(手, ruby=て)]に[ruby(絆, ruby=ほだ)]されて [ruby(愛, ruby=あい)]のように[ruby(消, ruby=き)]える

소레스라 요루노 테니 호다사레테 아이노 요오니 (키에루 키에루)

그것조차도 밤의 손에 이끌려 마치 사랑처럼 사라져

さようならまたねと[ruby(呟, ruby=つぶや)]いた フォニイ

사요오나라 마타네토 츠부야이타 훠니이

안녕, 나중에 또 보자며 중얼거렸던 포니

[ruby(嘘, ruby=うそ)]に[ruby(絡, ruby=から)]まっているあたしはフォニイ

우소니 카라맛테이루 아타시와 훠니이

거짓에 얽매여있는 나는 포니

[ruby(造, ruby=ぞう)][ruby(花, ruby=か)]だけが[ruby(知, ruby=し)]っている[ruby(秘, ruby=ひ)][ruby(密, ruby=みつ)]のフォニイ

조오카다케가 싯테이루 히미츠노 훠니이

조화만이 알고 있는 비밀의 포니

보카로 가사 위키

5.1. 특징

6. 2차 창작

6.1. 음MAD

• MC석열 - dori
• MC형섭 - 유미
• 개그만화 보기 좋은 날 - 뽀삐
• 고세구 - 규니
• 김생민 - 포밍[3]
• 김장훈 - 허니
• 김정은 - 끼니
• 꽁기깅강 - 한국 포니[4]
• 란란루 - 모리 카미 츠키미
• 롤로노아 조로 - 등의 상처는 검시의 수치이
• 리코리스 리코일 - 사카나이[5]
• 마치카네 탄호이저 - 마치카네 탄포이저
• 마힌다 라자팍사 - 몰디브로튀니
• 모모치 타마테 - 그러니까 말이에요~ 타마테라는 이름은 타마테바코가 유라이인데요
• 무야호 - 다섯시
• 미소노 미카 - Tea Party Funny
• 봇치 더 록! - 히토리 / 론리 노르마의 이야기
• 봇치 더 록 괴문서 시리즈 - 니지카는 누구입니까? 키타의 전형적인 승화이 포니는 나입니다. 야마다 료니 선언[6] 봇치 더 록 엔딩은 나를 포니하기 직전으로 만들었다.[7]
• 쇼게이 - 나는 거짓말에 얽혀있지 않지만 오타니 쇼헤이 씨와 함께 포니를 노래하고 싶습니다.[8]
• 위 음MAD를 카후가 다시 부르는 버전 - 나는 오타니 쇼헤이가 아니지만 쇼 게이의 가사로 포니를 노래하고 싶습니다. feat. 카후
• 위 음MAD를 카아이 유키가 다시 부르는 버전 - 나는 카후도 아니지만 쇼 게이의 가사로 포니를 노래하고 싶습니다. feat. 카아이 유키
• 위 음MAD의 한글 자막 버전 - https://youtu.be/oZjSCsHs2wQ?feature=shared
• 샤이아 라보프 - 두이
• 수도권 전철 수인·분당선(교통합성) - 오리 (Ohori)#
• 부산행(영화)-#
• 수리남(드라마) - 수리
• 슈퍼 마리오 64 - 이츠미이
• 스나오오카미 시로코 & 타카나시 호시노 - 아치
• 신태일 - 응니애미
• 야가미 라이토 - phony kami
• 아로나 - 블랙 비키니
• 아마미 노도카 - 푸딩을 두개나 먹어버릴거에요
• 아베 신조 - 쏘리.cult
• 아이네 - ✦아이네-포니《phony》
• 엉금엉금 - 춤추는 노코노포니
• 에어모토씨 - 포니 부처
• vO - 뭐어... 오사카의 포니
• 엘든링 - MEORI
• 오빠는 끝! - 오니마이
• 요시다 유코 - 관리
• 와다 아키코 - 포
• 유희왕 - 유위왕[9]
• 유유시키 - 시키
• 이광수 - 모기
• 이즈미 코나타 - #
• 일본 마약 관련 공익광고 - 각성제이
• 침착맨 - 보지
• 케인TV - 나니 뭉탱이 (moongtaengy) 아알뭘기이니
• 쿵쿵 - 도니
• 타쿠야(AV 배우) - 서핑계 포니빌더 타쿠야
• 통일교 - 핫키리 (확실히)[10]
• 테트리스 - 포니..?, 테트리스이[11]
• 풀하우스(개그콘서트) - 화니
• 프라이머리 - 자니
• 하세가와 - 나무이
• 한여름 밤의 음몽 & 쿠키☆ - 써니
• 헤르타(붕괴: 스타레일) - kururin
• 호두(원신) - 타니
• 후지와라 치카 - 쇼키
• 히카킨 - 카미
• Hikakin_mania - 포나니
• MGR(쿠키☆) - 포니☆
• 히이라기 나나 - #
• Mr. Incredible Becoming Uncanny - 캐니
• OMORI - sunny
• PD대정령 - indy
• syamu - 고니
• 音割レイ[12]
• 4라고 짖는 개 - 4니
• 쿵쿵 - 【コメ付】ドォニイ
• 블라디미르 푸틴 & 볼로디미르 젤렌스키 - phony
• 신창섭 - 돈이(dhony)

6.2. 동인 커버

• # 호시마치 스이세이[13]
• # 이누이 토코
• # 무라사키 시온
• # 츠노마키 와타메
• # 아냐 멜핏사
• # 유키하나 라미
• # 오마루 폴카
• # 오오카미 미오
• # 마치타 치마
• # 후와 미나토
• # 로렌 이로아스
• # 루카 카네시로
• # 페트라 구린
• # 밀리 파르페
• # 마후마후
• # 초학생
• # 메가테라 제로
• # P마루사마
• # 카후[14]
• # 다즈비
• # 아마츠키
• # 동당
• # 윌 스탯슨[15]
• # 시어 뮤직[16]
• ##(뮤비 버전) 화악기밴드
• # 피아노
• # 아이츠키 나쿠루
• # 비챤[17]
• # 히메히나
• # 타미
• # 아마네 카나타
• # 메이쨩
• # 휴복[한국어]
• # 렛시[한국어]
• # Raon
• # CielA
• # 요미
• # 감규리[20]
• # 츠키미 츠키

7. 여담

• STAYC의 포피의 하이라이트 안무가 이 곡의 일러스트와 매우 흡사하고, 제목도 비슷해서 종종 엮이기도 한다.
• 곡 초반부가 상당히 빨라서 2배속을 한 것 같은 느낌이 든다.
• 2023년 12월 13일, 음악적동위체 공식 유튜브 채널에서 Synthesizer V AI버전 카후의 커버 영상을 업로드했다.#