#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 음료}}}에 대한 내용은 [[레모네이드]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[레모네이드#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[레모네이드#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
음료: }}}[[레모네이드]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[레모네이드#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[레모네이드#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}[[비욘세|
]]
비욘세
Beyoncé
Beyoncé
- [ 정규 앨범 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#9b9b9b><width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||
- [ 기타 앨범 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#9b9b9b><width=33.3%><nopad>
||<width=33.3%><nopad>
||<width=33.3%><nopad>
||
'{{{-1 [[EVERYTHING IS LOVE|{{{#926e3e EVERYTHING IS LOVE''}}}]]}}}합작 앨범'''
2018. 06. 16.'{{{-1 [[HOMECOMING: The Live Album|{{{#4b4d4d,#f4f1ec HOMECOMING: The Live Album''}}}]]}}}라이브 앨범'''
2019. 04. 18.'{{{-1 [[The Lion King: The Gift|{{{#c88f24 The Lion King: The Gift''}}}]]}}}사운드트랙 앨범'''
2019. 07. 20.
| 비욘세의 음반 | ||
| ← | 6집 Lemonade (2016) | → |
| 5집 BEYONCÉ (2013) | 합작 앨범 EVERYTHING IS LOVE (2018) | |
| <colbgcolor=#5d7f70,#5d7f70><colcolor=#fff> The 6th Studio Album Lemonade | |
| | |
| 아티스트 | 비욘세 |
| 발매일 | 2016년 4월 23일 |
| 장르 | R&B, 아트 팝 |
| 길이 | 49:13 |
| 레이블 | 파크우드 레코드, 컬럼비아 레코드 |
| 프로듀서 | 비욘세, 디플로, 제임스 블레이크, 케빈 가렛, 제레미 맥도널드 |
1. 개요
앨범 제목에 함축된 의미를 나타내는, 수록곡 'Freedom'에 실린 나레이션 - Hatty White[2] |
2. 배경
2014년, 비욘세의 동생 솔란지가 행사장 엘리베이터에서 비욘세의 남편 제이지를 폭행하고, 비욘세는 그 장면을 가만히 지켜만 보는 CCTV 영상이 공개되면서 제이지는 외도설에 휩싸였고, 불화설은 물론 이미 이혼 소송을 진행 중이라는 루머까지 따라붙었다. 사건이 터진 이후 열린 VMA 시상식에서 부부가 화목한 모습을 보여주고, 합동 투어 또한 진행하며 논란은 일단락되는 듯했지만, 2016년 비욘세는 남편의 불륜을 앨범의 주제로 내걸었다.[3]파파라치에의 노출을 극도로 꺼리며, 헐리웃 스타 중에서도 특히 사생활을 중시하는 것으로 알려진 비욘세가 자신의 어두운 개인사를 음악으로 승화한 것은 큰 화제를 불러왔다. 하지만, 이 앨범이 명반으로 꼽히는 이유는 따로 있는데, 바로 다양한 음악적 시도와 비주얼 앨범이라는 장치를 통해, 본인의 이야기에서 보편적인 흑인 여성의 인권 이슈로 앨범의 주제를 자연스럽게 확장한다는 점. 비주얼 앨범에 삽입된 말콤 엑스의 1962년 연설[4]에서 해당 앨범이 사회불평등 분야에서 빼놓을 수 없는 교차성 이론을 바탕에 두고 있음을 알 수 있다. 노예제가 폐지된 후로도 이어진 뿌리깊은 흑인 차별과, 현대까지도 여전히 만연한 여성 차별이 겹쳐 흑인 여성들은 흑인 남성보다 더 낮은 사회적 지위를 누릴 수밖에 없었고, 이러한 권력 차이는 흑인 사회 속 가부장제를 더 공고히 하는 결과를 낳았다. 이 때문에, 흑인 가정 내의 불륜 문제도 결국 흑인 및 여성 인권 문제와 분리해서 볼 수 없다는 것이 미국 페미니즘 학계의 교차성 이론이 갖는 요지이다.
실제로 비욘세는 2018년 보그지와의 인터뷰에서 자신이 주인과 결혼한 노예의 후손임을 알게 됐다고 밝힌 바 있으며, 남편과 더불어 자신의 아버지 또한 불륜은 물론 혼외자까지 두어 어머니와 이혼하였다. 이렇게 대를 이어 내려오는 문제들[5]은 비주얼 앨범에서 아래와 같은 나레이션으로 표현되며, 비욘세 개인을 초월한 문제로서 지적된다.
"알 수 없는 여자들이[6] 한밤중에 복도를 떠돌아. 너 조용해질 때면 어딜 가는거야? 너를 보면 우리 아빠가 떠올라. 마법사처럼, 동시에 두 곳에 존재할 수 있지. 새벽 세시에 집에 들어와 거짓말을 해대는 건, 우리 집안 남자들 전통인가봐. 뭘 숨기는 건데?"
"Unknown women wander the hallways at night. Where do you go when you go quiet? You remind me of my father, a magician. Able to exist in two places at once. In the tradition of men in my blood, you come home at three a.m. and lie to me. What are you hiding?"
영화의 첫번째 챕터 'Intuition'에서, 비욘세의 나레이션. [7]
또 다른 근거는 6번 트랙 'Daddy Lessons'에서도 찾을 수 있다. 이 곡을 통해 비욘세는 노예제의 산실이자 자신의 고향인 미국 남부를 대표하는 컨트리 장르에 커리어 처음으로 도전하였는데[8], 아빠가 딸에게 '너를 가지고 노는 나 같은 남자가 마을에 나타나면, 총으로 쏴버리라'고 했다는 내용이 그 가사이다. 흔히 알려져 있는 것과는 달리 완전히 자전적인 내용은 아닌 것으로 보이는데, 비욘세의 아버지 역시 불륜을 저지른 것은 맞지만, '우리 아빠가 죽기 바로 직전 말씀하셨다'는 구절이 있기 때문(비욘세의 아버지는 2024년 현재에도 멀쩡히 살아계신다). 가사의 내용이 다소 과격한 것과 함께 종합해서 보면, 마치 과거부터 대를 이어 전해져 내려오는 민요 같은 느낌을 연출하여, 역시 화자를 확장시키는 역할을 하고 있다고 보는 것이 타당할 것이다[9]."Unknown women wander the hallways at night. Where do you go when you go quiet? You remind me of my father, a magician. Able to exist in two places at once. In the tradition of men in my blood, you come home at three a.m. and lie to me. What are you hiding?"
영화의 첫번째 챕터 'Intuition'에서, 비욘세의 나레이션. [7]
| |
| 딕시 칙스와의 CMA 공연 |
<앨범의 수록곡에 대응하는, 영화의 각 챕터별 제목>
1. Pray You Catch Me - Intuition (직감)
2. Hold Up - Denial(부정)
3. Don't Hurt Yourself - Anger(분노)
4. Sorry - Apathy(무관심)
5. 6 inch - Emptiness(공허함)
6. Daddy Lessons - Accountability(책임감)
7. Love Drought - Reformation(감화)
8. Sandcastles - Forgiveness(용서)
9. Forward - Resurrection(소생)
10. Freedom - Hope(희망)
11. All Night - Redemption(구원)
12. Formation
위와 같이 해석될 수 있는 앨범의 메시지는, 사실 비욘세의 기존 행보와는 크게 달랐다. 사실 그동안 비욘세는 철저할 정도의 자기관리를 통해 미국 사회 주류인 WASP 백인들이 상당히 좋아하는 가수였기 때문이다. 미국내에 암암리에 인종차별적인 태도가 사라졌다고 말할 수 없는 상황에서, 백인 부모들이 보기에 (힙합 음악 보다는) 그나마 자녀들이 안전하게 들을 수 있다고 여겨진 것. 마이클 잭슨과 유사한 전략으로 비욘세 본인 역시 다른 스타들이 그렇듯 마약이나 향락 문화 따위에 빠지지 않고, 그 세계와는 분명히 선을 긋는 생활을 하고 있고 남자 관계 역시 십여 년 동안 제이지와 연애 끝에 결혼하는 등 깨끗한 모습을 보였다. 사회적인 문제에 참여하긴 했으나 대부분 기부, 비만 퇴치 등 논쟁의 여지가 있는 부분은 아니었고, 유일하게 비욘세가 사회적인 목소리를 강하게 낸 부분은 여성 인권 문제였다. 즉, 그동안 비욘세는 흑인으로서의 정체성보다는 여성으로서의 정체성을 강조하였다고 할 수 있으며, 그룹으로 데뷔한 초반부터 〈Independent Women Part I〉, 〈Survivor〉, 〈Run the World〉, 〈Single Ladies〉, 〈Irreplaceable〉 등에서 이를 피력해왔다.1. Pray You Catch Me - Intuition (직감)
2. Hold Up - Denial(부정)
3. Don't Hurt Yourself - Anger(분노)
4. Sorry - Apathy(무관심)
5. 6 inch - Emptiness(공허함)
6. Daddy Lessons - Accountability(책임감)
7. Love Drought - Reformation(감화)
8. Sandcastles - Forgiveness(용서)
9. Forward - Resurrection(소생)
10. Freedom - Hope(희망)
11. All Night - Redemption(구원)
12. Formation
그러나, 이번 앨범에서는 상술했듯 여성 인권과 교차하는 흑인 인권에 관한 목소리를 강하게 드러내기 시작했다. 이는 비욘세로선 큰 도전이었고, 이 앨범이 평론가들의 찬사를 받은 또 다른 이유이기도 하다. 선공개한 Formation의 가사와 뮤직비디오는 미국 문화에서의 흑인에 대한 편견을 신랄하게 꼬집고 있어 많은 사람들이 충격을 받았다. 'negro'라는 단어를 직접적으로 사용한 것은 물론[18] 허리케인 카트리나, 트레이본 마틴 살인사건, 2014년 퍼거슨 소요로 인해 촉발된 Black Lives Matter 운동을 직접적으로 상기시키는 영상으로 이루어졌다. 또한, "난 아프로 머리칼을 가진 내 아이가 좋아. 난 잭슨 파이브랑 비슷한 내 니그로 코가 좋아.[19]"라는 가사를 통해서 흑인 혈통에 대한 비욘세의 강한 자부심이 드러나 있다.
| 2016년 슈퍼볼 하프타임 쇼에 등장한 비욘세[20] |
3. 발매 과정
2015년 말미부터 계속해서 영상물 촬영을 하는 모습이 포착되었다. 본인이 공연한 47회 슈퍼볼의 개최지 메르세데스 벤츠 슈퍼돔에서 제이지와 댄서들을 대동해 촬영을 벌였고, 1월 말에는 LA에서 와이어(!)까지 동원해 작업했다. 슈퍼볼 리허설이 막바지에 이르자, 공연에 대한 정보가 조금씩 새어나오기 시작했는데, 팬들의 예상과는 다르게 공연에서 콜드플레이와 함께 노래를 부르는 것이 아닌, 본인의 솔로 무대를, 그것도 신곡으로 꾸민다는 것이었다. 그리고, 2015년에 비욘세의 사무실에서 나오는 직원들이 들고 있던 공연 세트리스트 목록에 뜬금없이 적혀있던 Formation이라는 단어가 신곡의 제목임이 밝혀졌고, 슈퍼볼 공연 전날인 2016년 2월 7일 노래를 무료로 공개하였다. 그리고 슈퍼볼 공연 직후 본인의 콘서트 투어 광고를 방영하였다.투어가 시작되는 날짜가 가까워지는데도 앨범에 관한 소식 하나 올라오지 않던 4월 17일, 비욘세는 "Lemonade"라는 이름의 정체불명의 프로젝트가 4월 23일 HBO에서 방영됨을 알렸고, 전곡의 뮤직비디오를 한번에 풀었던 5집에 한술 더 떠서 앨범들의 뮤직비디오들이 전부 한 곳에 포함된 앨범 무비를 낸다는 루머가 기정사실화됨과 동시에 하루 뒤에는 예고편이 풀리면서 팬들의 기대를 증폭시켰다. 4월 23일, HBO를 통해 레모네이드 무비 필름이 방송되었고 동명의 앨범이 발매되었다. 음악 스트리밍 사이트 타이달을 통해 앨범을 선공개하였으며 그 후 아이튠즈에도 공개하였으나 스트리밍 업계 양대강자인 spotify와 애플뮤직에서는 공개하지 않았다. 실물버전은 5월 6일에 발매하였다.
| |
| 2016년 Tidal 콘서트 |
각 무대마다 나름의 분명한 주제를 지니고 있고, 그 개별적인 서사들은 결국 레모네이드 앨범 전체의 흐름에 따라 전개되고 있다. 특히 VMA에서의 레모네이드 메들리에서는 앨범의 첫 곡과 마지막 곡이 세트리스트의 처음과 끝에 배치되어 있고, 그 사이의 서사를 잇는 내레이션이 곡 사이사이에 배치되어 앨범의 축소판이라고 할 수 있는 공연이 이루어졌다. 비욘세의 팬이라면 꼭 봐야 하는 영상. 여기서 감상하자. 흑인의 인권을 직접적으로 노래하는 Freedom은 흑인 시상식에서 공연하며 그 의미를 부각했고, 백인들의 장르로 알려진 컨트리 음악 시상식에서 보수파들의 극심한 반대를 받았던 딕시 칙스와 함께 무대를 꾸며 화제를 모았다. 세간의 주목 속에 쌍둥이 임신 사실을 발표한 뒤 앨범 활동을 마무리지은 그래미 공연에선, 앨범의 결말과 유사하게 용서와 화해, 치유라는 테마를 보여주고 있다.
| |
| 2017 그래미 어워드에서의 공연 장면 |
4. 평가
| 선정 2010년대 30대 힙합/R&B 명반 | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ DJBooth가 2017년 11월 20일에 선정한 리스트다. | ||||||||
| 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |||||
| 칸예 웨스트 | 켄드릭 라마 | 프랭크 오션 | 켄드릭 라마 | 챈스 더 래퍼 | |||||
| My Beautiful Dark Twisted Fantasy | good kid, m.A.A.d city | Blonde | To Pimp A Butterfly | Acid Rap | |||||
| 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |||||
| 프랭크 오션 | 칸예 웨스트 | 비욘세 | 앤더슨 팩 | 디안젤로 | |||||
| channel ORANGE | Yeezus | Lemonade | Malibu | Black Messiah | |||||
| 11위 | 12위 | 13위 | 14위 | 15위 | |||||
| 솔란지 | 빈스 스테이플스 | 드레이크 | 제이지 & 칸예 웨스트 | 켄드릭 라마 | |||||
| A Seat at the Table | Summertime '06 | Take Care | Watch The Throne | DAMN. | |||||
| 16위 | 17위 | 18위 | 19위 | 20위 | |||||
| 프레디 깁스 & 매들립 | 에이셉 라키 | 퓨쳐(Future) | 런 더 주얼스 | 대니 브라운 | |||||
| Piñata | LIVE.LOVE.A$AP | DS2 | Run The Jewels 2 | XXX | |||||
| 21위 | 22위 | 23위 | 24위 | 25위 | |||||
| 리한나 | 위켄드(The Weeknd) | NxWorries(앤더슨 팩 & Knxwledge) | 킬러 마이크 | 얼 스웻셔츠 | |||||
| ANTI | House Of Balloons | Yes Lawd! | R.A.P. Music | I Don't Like Shit, I Don't Go Outside | |||||
| 26위 | 27위 | 28위 | 29위 | 30위 | |||||
| 스쿨보이 큐(ScHoolboy Q) | Ab-Soul | Isaiah Rashad | YG | 웨스트사이드 건 | |||||
| Habits & Contradictions | Control System | Cilvia Demo | My Krazy Life | FLYGOD | |||||
| | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ 롤링 스톤이 2022년 선정한 "50대 콘셉트 앨범"의 리스트이다. | ||||||||
| <rowcolor=#fff> 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |||||
| 켄드릭 라마 | 그린 데이 | 핑크 플로이드 | 래퀀 | 더 후 | |||||
| good kid, m.A.A.d city | American Idiot | The Wall | Only Built 4 Cuban Linx... | Tommy | |||||
| <rowcolor=#fff> 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |||||
| 리즈 페어 | 러시 | 마이 케미컬 로맨스 | 프랭크 시나트라 | 로살리아 | |||||
| Exile in Guyville | 2112 | The Black Parade | In the Wee Small Hours | El Mal Querer | |||||
| <rowcolor=#fff> 11위 | 12위 | 13위 | 14위 | 15위 | |||||
| 비틀즈 | 자넬 모네 | 데이비드 보위 | 라디오헤드 | 비욘세 | |||||
| Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band | The ArchAndroid | The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars | Kid A | Lemonade | |||||
| <rowcolor=#fff> 16위 | 17위 | 18위 | 19위 | 20위 | |||||
| 슬라이 앤 더 패밀리 스톤 | 잭슨 브라운 | 더 후 | 마빈 게이 | 자넷 잭슨 | |||||
| There's a Riot Goin' On | Running on Empty | Quadrophenia | What's Going On | Control | |||||
| <rowcolor=#fff> 21위 | 22위 | 23위 | 24위 | 25위 | |||||
| 브라이언 윌슨 | 도나 서머 | 제네시스 | 랜디 뉴먼 | 방탄소년단 | |||||
| Brian Wilson Presents Smile | Once Upon a Time | The Lamb Lies Down on Broadway | Good Old Boys | MAP OF THE SOUL : 7 | |||||
| <rowcolor=#fff> 26위 ~ 50위 | |||||||||
| Red Headed Stranger 윌리 넬슨 | Zen Arcade 허스커 두 | The Kinks Are the Village Green Preservation Society 킹크스 | Heaux Tales 재즈민 설리번 | Here My Dear 마빈 게이 | |||||
| Ghosteen 닉 케이브 앤 더 배드 시즈 | Caught Up 밀리 잭슨 | Funkentelechy vs. the Placebo Syndrome 팔리아멘트 | Seventh Son of a Seventh Son 아이언 메이든 | 69 Love Songs 마그네틱 필즈 | |||||
| Jimmy Lee 라파엘 사딕 | Welcome to My Nightmare 앨리스 쿠퍼 | Tallahassee 더 마운틴 고츠 | Love, Marriage & Divorce 베이비페이스 & 토니 브랙스턴 | Separation Sunday 더 홀드 스테디 | |||||
| Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy 엘튼 존 | If I Can't Have Love, I Want Power 할시 | Colores J Balvin | Southern Rock Opera 드라이브 바이 트러커즈 | Operation: Mindcrime 퀸즈라이크 | |||||
| Electra Heart 마리나 앤 더 다이아몬드 | Since I Left You The Avalanches | Skylarking XTC | Undun 더 루츠 | Kilroy Was Here 스틱스 | |||||
| 자세한 내용은 문서 참조 같이 보기: 올타임 명반 | }}}}}}}}} | ||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#fff> 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | ||||
| 비욘세 | 조니 캐쉬 | 마돈나 | 차일디쉬 감비노 | 뉴 오더 | |||||
| Formation | Hurt | Vogue | This Is America | The Perfect Kiss | |||||
| <rowcolor=#fff> 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |||||
| 비스티 보이즈 | 디안젤로 | 피터 가브리엘 | 건즈 앤 로지스 | 마이클 잭슨 | |||||
| Sabotage | Untitled (How Does It Feel?) | Sledgehammer | November Rain | Billie Jean | |||||
| 같이 보기: 명반, 명곡, 앨범 커버, 송라이터, 아티스트, 기타리스트, 가수, 베이시스트, 드러머, 듀오 | }}}}}}}}} | ||||||||
| 역대 피바디상 | ||||
| | ||||
| Entertainment honorees | ||||
| 2016년 | ||||
| 비욘세, (Lemonade) | ||||
| *<그래미 베스트 프로그레시브 R&B 앨범>으로 명칭이 변경(2021)되기 이전 수상 목록. | ||||
| 2016 | 2017 | 2018 | ||
| Beauty Behind The Madness 위켄드 | → | Lemonade 비욘세 | → | Starboy 위켄드 |
| {{{#!wiki style="margin-top: -5px; margin-bottom: -10px" | <tablebordercolor=#ffffff,#1c1d1f><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#1c1d1f> | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ※ 출처: https://www.popdust.com/the-top-10-most-influential-albums-of-the-2010s-2643133270.html | ||||
| <rowcolor=#fff>1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |
| | |||||
| 비욘세 | 칸예 웨스트 | 빌리 아일리시 | 릴 나스 엑스 | 리조(Lizzo) | |
| Lemonade | My Beautiful Dark Twisted Fantasy | WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? | 7 | Cuz I Love You | |
| <rowcolor=#fff>6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |
| | | | | ||
| 레이디 가가 | 라나 델 레이 | 칼리 레이 젭슨 | 방탄소년단(BTS) | 켄드릭 라마 | |
| Born This Way | Born To Die | E•MO•TION | MAP OF THE SOUL : PERSONA | To Pimp A Butterfly | }}}}}}}}} |
| | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ BuzzFeed가 2022년 Black Music Month를 기념하기 위해 선정한 리스트이다. 선외가작으로 13개 더 선정되었다. | ||||||||
| 드레이크 | 비욘세 | 켄드릭 라마 | 리한나 | 퓨쳐 | |||||
| Nothing Was The Same | Lemonade | good kid, m.A.A.d city | ANTI | DS2 | |||||
| 위켄드 | 제이 콜 | 미고스 | 프랭크 오션 | 카디비 | |||||
| Trilogy | 2014 Forest Hills Drive | Culture | channel ORANGE | Invasion of Privacy | |||||
| 칸예 웨스트 | 서머 워커 | 릴 베이비 | 위즈키드 | 닙시 허슬 | |||||
| The Life Of Pablo | Over It | My Turn | Made in Lagos | Victory Lap | |||||
| SZA | 트래비스 스콧 | 치프 키프 | |||||||
| Ctrl | ASTROWORLD | Finally Rich | |||||||
| 선외가작 | |||||||||
| JAY-Z | 즈네 아이코 | YG | 칸예 웨스트 | 헐(H.E.R.) | |||||
| 4:44 | Chilombo | My Krazy Life | Yeezus | H.E.R. | |||||
| 솔란지 | 크리스 브라운 | 켄드릭 라마 | 플레이보이 카티 | 니키 미나즈 | |||||
| A Seat at the Table | Indigo | To Pimp A Butterfly | Playboi Carti | The Pinkprint | |||||
| XXXTENTACION | 팝 스모크 | 믹 밀 | |||||||
| 17 | Shoot For The Stars, Aim For The Moon | Championships | |||||||
| | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ 비즈니스 인사이더가 2019년 12월 31일 선정한 리스트다. | ||||||||
| 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |||||
| 테일러 스위프트 | 켄드릭 라마 | 비욘세 | 프랭크 오션 | 리한나 | |||||
| Red | To Pimp A Butterfly | Lemonade | Blonde | ANTI | |||||
| 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |||||
| 칸예 웨스트 | 비욘세 | 로드(Lorde) | 로빈(Robyn) | 프랭크 오션 | |||||
| My Beautiful Dark Twisted Fantasy | BEYONCÉ | Melodrama | Body Talk | channel ORANGE | |||||
| 11위 | 12위 | 13위 | 14위 | 15위 | |||||
| 로드(Lorde) | 켄드릭 라마 | 테일러 스위프트 | 칼리 레이 젭슨 | 아리아나 그란데 | |||||
| Pure Heroine | good kid, m.A.A.d city | 1989 | E•MO•TION | thank u, next | |||||
| Tampa Bay Times 선정 2010년대 10대 명반 | |||||
| {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ Tampa Bay Times가 2019년 12월 26일 선정한 리스트다. | ||||
| 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |
| 칸예 웨스트 | 켄드릭 라마 | 비욘세 | 칼리 레이 젭슨 | 케이티 페리 | |
| My Beautiful Dark Twisted Fantasy | To Pimp A Butterfly | Lemonade | E•MO•TION | Teenage Dream | |
| 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |
| 뱀파이어 위켄드 | 매런 모리스 | 슬레이 벨즈 | 테일러 스위프트 | 프랭크 오션 | |
| Modern Vampires of the City | HERO | Treats | Red | channel ORANGE | |
| | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ Craig Mathieson이 2019년 12월 7일 선정한 리스트다. | ||||||||
| 칸예 웨스트 | 아델(Adele) | 테임 임팔라 | 다프트 펑크 | 테일러 스위프트 | |||||
| My Beautiful Dark Twisted Fantasy | 21 | Lonerism | Random Access Memories | 1989 | |||||
| 켄드릭 라마 | 비욘세 | 릴 핍 | 케이시 머스그레이브스 | 빌리 아일리시 | |||||
| To Pimp A Butterfly | Lemonade | Come Over When You’re Sober, Pt. 1 | Golden Hour | WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? | |||||
| | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ 에스콰이어가 2019년 11월 26일 선정한 리스트다. | ||||||||
| 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |||||
| 켄드릭 라마 | 로빈(Robyn) | 프랭크 오션 | 아케이드 파이어 | 데이비드 보위 | |||||
| To Pimp A Butterfly | Body Talk | channel ORANGE | The Suburbs | ★ | |||||
| 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |||||
| 비욘세 | 마고 프라이스 | 세인트 빈센트 | 리한나 | 칸예 웨스트 | |||||
| Lemonade | All American Made | St. Vincent | ANTI | My Beautiful Dark Twisted Fantasy | |||||
| {{{#!wiki style="margin-top: -5px; margin-bottom: -10px" | <tablebordercolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919> | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ※ 출처: https://www.refinery29.com/en-us/2019/12/9018628/best-albums-2010s-decade | ||||
| <rowcolor=#fff> 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |
| | |||||
| 리한나 | 비욘세 | 아델 | 케이시 머스그레이브스 | 로드(Lorde) | |
| ANTI | Lemonade | 21 | Golden Hour | Pure Heroine | |
| <rowcolor=#fff> 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |
| | | | | ||
| 로빈(Robyn) | 자넬 모네 | 프랭크 오션 | 빌리 아일리시 | 테일러 스위프트 | |
| Body Talk | Dirty Computer | channel ORANGE | WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? | 1989 | |
| | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ TheThings가 2021년 2월 8일 선정한 리스트다. | ||||||||
| 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |||||
| 아델 | 원디렉션 | 저스틴 팀버레이크 | 케이티 페리 | 브루노 마스 | |||||
| 21 | Up All Night | The 20/20 Experience | Teenage Dream | Unorthodox Jukebox | |||||
| 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |||||
| 빌리 아일리시 | 테일러 스위프트 | 리한나 | 라나 델 레이 | 비욘세 | |||||
| WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? | 1989 | ANTI | Born To Die | Lemonade | |||||
| | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ GQ의 Lucy Ford가 2023년 3월 20일에 선정한 리스트다. | ||||||||
| 브리트니 스피어스 | 저스틴 팀버레이크 | 미셸 브랜치 | 레이디 가가 | 케이티 페리 | |||||
| Britney | Justified | The Spirit Room | The Fame | One Of The Boys | |||||
| 비욘세 | 테일러 스위프트 | 원디렉션 | Charli XCX | 로빈 | |||||
| Lemonade | 1989 | Four | Pop 2 | Body Talk | |||||
| 트로이 시반 | 칼리 레이 젭슨 | ||||||||
| Bloom | E•MO•TION | ||||||||
| | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | ※ British GQ의 Brit Dawson이 2023년 4월 21일에 선정한 리스트다. | ||||
| <rowcolor=#fff>1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |
| 로린 힐 | 프랭크 오션 | 비욘세 | 프린스 | 블러드 오렌지 | |
| The Miseducation of Lauryn Hill | Blonde | Lemonade | Sign "☮︎" the Times | Negro Swan | |
| <rowcolor=#fff>6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |
| 스티비 원더 | 에리카 바두 | 샤데이(Sade) | 디안젤로 | 자넷 잭슨 | |
| Songs in the Key of Life | Baduizm | Love Deluxe | Brown Sugar | The Velvet Rope | |
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 0px; background-image: linear-gradient(125deg, #1D1D1B, #1D1D1B 20%, #1D1D1B 83.9%, #DD052B 83.9%); color: #ffffff" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px" | <rowcolor=#000,#fff> 2019년 12월 13일 영국의 일간지 이브닝 스탠더드가 The 20 best albums of the decade를 발표. | ||||
| 로빈(Robyn) | 아케이드 파이어 | 칸예 웨스트 | PJ 하비 | 프랭크 오션 | |
| Body Talk | The Suburbs | My Beautiful Dark Twisted Fantasy | Let England Shake | channel ORANGE | |
| 악틱 몽키즈 | 로드(Lorde) | 존 홉킨스 | 크리스틴 앤 더 퀸즈 | 수프얀 스티븐스 | |
| AM | Pure Heroine | Immunity | Chaleur humaine | Carrie & Lowell | |
| 테임 임팔라 | 라디오헤드 | 비욘세 | 마이클 키와누카 | 카노(Kano) | |
| Currents | A Moon Shaped Pool | Lemonade | Love & Hate | Made in the Manor | |
| 데이비드 보위 | 켄드릭 라마 | 케이시 머스그레이브스 | 라나 델 레이 | 빌리 아일리시 | |
| ★ | DAMN. | Golden Hour | Norman Fucking Rockwell! | WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? | |
}}}}}} ||
| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px" | <tablealign=center><tablebordercolor=#0d0d0d,#0d0d0d> | 베스트 앨범 100선 | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 1위 - 100위 ] {{{#!wiki | ※ Apple Music이 2024년 5월 선정한 리스트다. | ||||
| <rowcolor=#af814d> 1위 | 2위 | 3위 | 4위 | 5위 | |
| 로린 힐 | 마이클 잭슨 | 비틀즈 | 프린스 | 프랭크 오션 | |
| The Miseducation of Lauryn Hill | Thriller | Abbey Road | Purple Rain | Blonde | |
| <rowcolor=#af814d> 6위 | 7위 | 8위 | 9위 | 10위 | |
| 스티비 원더 | 켄드릭 라마 | 에이미 와인하우스 | 너바나 | 비욘세 | |
| Songs in the Key of Life | good kid, m.A.A.d city | Back to Black | Nevermind | Lemonade | |
| <rowcolor=#af814d> 11위 | 12위 | 13위 | 14위 | 15위 | |
| 플리트우드 맥 | 라디오헤드 | JAY-Z | 밥 딜런 | 아델 | |
| Rumours | OK Computer | The Blueprint | Highway 61 Revisited | 21 | |
| <rowcolor=#af814d> 16위 | 17위 | 18위 | 19위 | 20위 | |
| 조니 미첼 | 마빈 게이 | 테일러 스위프트 | 닥터 드레 | 비치 보이스 | |
| Blue | What's Going On | 1989 (Taylor's Version) | The Chronic | Pet Sounds | |
| <rowcolor=#af814d> 21위 | 22위 | 23위 | 24위 | 25위 | |
| 비틀즈 | 브루스 스프링스틴 | 다프트 펑크 | 데이비드 보위 | 마일스 데이비스 | |
| Revolver | Born to Run | Discovery | Ziggy Stardust | Kind of Blue | |
| <rowcolor=#af814d> 26위 | 27우 | 28위 | 29위 | 30위 | |
| 칸예 웨스트 | 레드 제플린 | 핑크 플로이드 | 어 트라이브 콜드 퀘스트 | 빌리 아일리시 | |
| My Beautiful Dark Twisted Fantasy | Led Zeppelin II | The Dark Side of the Moon | The Low End Theory | WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? | |
| <rowcolor=#af814d> 31위 | 32위 | 33위 | 34위 | 35위 | |
| 앨라니스 모리셋 | 노토리어스 B.I.G. | 라디오헤드 | 퍼블릭 에너미 | 더 클래시 | |
| Jagged Little Pill | Ready to Die | Kid A | It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back | London Calling | |
| <rowcolor=#af814d> 36위 | 37위 | 38위 | 39위 | 40위 | |
| 비욘세 | 우탱클랜 | 캐롤 킹 | 나스 | 아레사 프랭클린 | |
| BEYONCÉ | Enter the Wu-Tang (36 Chambers) | Tapestry | Illmatic | I Never Loved a Man the Way I Love You | |
| <rowcolor=#af814d> 41위 | 42위 | 43위 | 44위 | 45위 | |
| 아웃캐스트 | 자넷 잭슨 | 토킹 헤즈 | 스티비 원더 | 비요크 | |
| Aquemini | Control | Remain in Light | Innervisions | Homogenic | |
| <rowcolor=#af814d> 46위 | 47위 | 48위 | 49위 | 50위 | |
| <bgcolor=#c49e2e,#c49e2e> | <bgcolor=#be5951,#be5951> | <bgcolor=#000,#000> | <bgcolor=#fff,#fff> | ||
| 밥 말리 | 드레이크 | 비스티 보이즈 | U2 | 케이트 부시 | |
| Exodus | Take Care | Paul's Boutique | The Joshua Tree | Hounds of Love | |
| <rowcolor=#af814d> 51위 | 52위 | 53위 | 54위 | 55위 | |
| 프린스 | 건즈 앤 로지스 | 롤링 스톤스 | 존 콜트레인 | 리한나 | |
| Sign 'O' the Times | Appetite for Destruction | Exile on Main St. | A Love Supreme | ANTI | |
| <rowcolor=#af814d> 56위 | 57 | 58위 | 59위 | 60위 | |
| <bgcolor=#000000,#000000> | |||||
| 더 큐어 | 디안젤로 | 오아시스 | 악틱 몽키즈 | 벨벳 언더그라운드 | |
| Disintegration | Voodoo | (What's The Story) Morning Glory? | AM | The Velvet Underground & Nico | |
| <rowcolor=#af814d> 61위 | 62위 | 63위 | 64위 | 65위 | |
| 샤데이 | 투팍 샤커 | 지미 헨드릭스 익스피리언스 | 에리카 바두 | 데 라 소울 | |
| Love Deluxe | All Eyez On Me | Are You Experienced | Baduizm | 3 Feet High and Rising | |
| <rowcolor=#af814d> 66위 | 67위 | 68위 | 69위 | 70위 | |
| 더 스미스 | 포티스헤드 | 스트록스 | 메탈리카 | N.W.A | |
| The Queen Is Dead | Dummy | Is This It | Master of Puppets | Straight Outta Compton | |
| <rowcolor=#af814d> 71위 | 72위 | 73위 | 74위 | 75위 | |
| 크라프트베르크 | SZA | 스틸리 댄 | 나인 인치 네일스 | 미시 엘리엇 | |
| Trans Europa Express | SOS | Aja | The Downward Spiral | Supa Dupa Fly | |
| <rowcolor=#af814d> 76위 | 77위 | 78위 | 79위 | 80위 | |
| 배드 버니 | 마돈나 | 엘튼 존 | 라나 델 레이 | 에미넴 | |
| Un Verano Sin Ti | Like A Prayer | Goodbye Yellow Brick Road | Norman Fucking Rockwell! | The Marshall Mathers LP | |
| <rowcolor=#af814d> 81위 | 82위 | 83위 | 84위 | 85위 | |
| 닐 영 | 50 센트 | 패티 스미스 | 스눕 독 | 케이시 머스그레이브스 | |
| After the Gold Rush | Get Rich or Die Tryin' | Horses | Doggystyle | Golden Hour | |
| <rowcolor=#af814d> 86위 | 87위 | 88위 | 89위 | 90위 | |
| 메리 제이 블라이즈 | 매시브 어택 | 니나 시몬 | 레이디 가가 | AC/DC | |
| My Life | Blue Lines | I Put a Spell on You | The Fame Monster | Back in Black | |
| <rowcolor=#af814d> 91위 | 92위 | 93위 | 94위 | 95위 | |
| <bgcolor=#343734,#343734> | |||||
| 조지 마이클 | 타일러, 더 크리에이터 | 솔란지 | 베리얼 | 어셔 | |
| Listen Without Prejudice Vol. 1 | Flower Boy | A Seat at the Table | Untrue | Confessions | |
| <rowcolor=#af814d> 96위 | 97위 | 98위 | 99위 | 100위 | |
| 로드 | 레이지 어게인스트 더 머신 | 트래비스 스캇 | 이글스 | Robyn | |
| Pure Heroine | Rage Against The Machine | ASTROWORLD | Hotel California | Body Talk | |
| {{{#!wiki style="margin: -5px" | <tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent> | 스포티파이 선정 스트리밍 시대의 최고의 팝 명반 | }}} | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; word-break: keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ Spotify가 2026년 선정한 리스트이다. | ||||||||
| 아델 | 아리아나 그란데 | 비욘세 | 빌리 아일리시 | 빌리 아일리시 | |||||
| 25 | thank u, next | Lemonade | WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? | HIT ME HARD AND SOFT | |||||
| 브루노 마스 | 캘빈 해리스 | 칼리 레이 젭슨 | 채플 론 | 찰리 xcx | |||||
| 24K Magic | Funk Wav Bounces Vol. 1 | E•MO•TION | The Rise and Fall of a Midwest Princess | BRAT | |||||
| 도자 캣 | 두아 리파 | 에드 시런 | 해리 스타일스 | 제시 웨어 | |||||
| Planet Her | Future Nostalgia | ÷ | Harry's House | What's Your Pleasure? | |||||
| 저스틴 비버 | 케이시 머스그레이브스 | 라나 델 레이 | 로드 | Muna | |||||
| Purpose | Golden Hour | Norman Fucking Rockwell! | Melodrama | About U | |||||
| 올리비아 로드리고 | 리한나 | 리나 사와야마 | 사브리나 카펜터 | 셀레나 고메즈 | |||||
| SOUR | ANTI | SAWAYAMA | Short n' Sweet | Revival | |||||
| SOPHIE | 수산네 순푀르 | 테일러 스위프트 | 테일러 스위프트 | 위켄드 | |||||
| Oil Of Every Pearl's Un-Insides | Ten Love Songs | reputation | Lover | Starboy | |||||
}}} ||
| | |
| 메타스코어 92 / 100 | 유저 스코어 7.9 / 10 |
| 상세 내용 | |
|
| '''[[https://rateyourmusic.com/release//album/beyonce/lemonade//|3.60 / 5.00 {{{#!if 레이팅수 != null]]''' |
| |
| 8.5 / 10 |
| |
강력한 정치적 메시지와 치열한 자기 성찰을 담아 이뤄낸 또 한번의 도약. 장르를 초월한 블록버스터 앨범 'Lemonade'에는 인상적인 순간이 있습니다. 'Freedom' 막바지에 들리는 어느 노부인의 목소리입니다. 'I had my ups and downs, but I always find the inner strength to pull myself up/I was served lemons, but I made lemonade(다사다난한 인생이었지만, 자신을 다잡을 내면의 힘을 언제나 찾아냈지/삶은 나에게 레몬을 안겨줬지만, 그걸로 난 레모네이드를 만들어 냈어).' 여기서 레몬은 삶의 시련을 의미하죠. 이 앨범이 지닌 문화적, 감성적 의의를 드러내는 중요한 대목입니다. |
앨범이 발매된 후 큰 찬사를 받았으며 여성 상업 가수로 달성할 수 있는 메타크리틱 최대점수인 92점을 받았다.[25] 빌보드, 롤링 스톤 등 주요 매체들이 2016년 올해의 앨범 1위로 선정하였다.
방송계의 퓰리쳐상이라고도 불리는 피바디상 Entertainment 부문을 수상하는 쾌거를 달성했다. 2016년 VMA에서도 대상을 포함 6관왕을 달성하였다.
2017년 그래미 어워드에서 제너럴 3개 부문 포함 무려 9개 부분에 최다 노미네이트를 달성하며 그 해 최고의 프론트러너로 주목을 받았다. 앨범상은 비욘세, 레코드와 노래상은 아델이 탈 것이란 예상과 달리, 그래미의 3대 본상은 모두 아델이 가져갔으며, 비욘세는 '베스트 어반 컨템퍼러리'와 '베스트 뮤직비디오' 상을 수상하는 것에 그쳤다. 유독 흑인 뮤지션들을 차별적인 시선으로 바라보는 그래미의 관행에 논란에 휩싸였고, 아델도 수상소감에서 비욘세를 언급하며 그녀를 추켜세우기도 했다.
이 상을 제가 받는다는 건 말도 안 돼요. 내 인생 최고의 아티스트는 비욘세예요. 그리고 저에게 이 앨범, 레모네이드 앨범은, 기념비적입니다. 비욘세 역시 기념비적이예요. 심사숙고 끝에 만들어진 아름답고 영혼을 담은 앨범이에요. 그리고 우리 모두는 당신(비욘세)이 그동안 우리에게 보여주지 않던 다른 면을 볼 수 있게 되었어요.
I can’t possibly accept this award. The artist of my life is Beyoncé, and this album for me, the Lemonade album, was so monumental. Beyoncé, so monumental. It was so well thought out and so beautiful and soul-baring. And we all got to see another side to you that you don’t always let us see.
2020년 새롭게 선정된 롤링 스톤 선정 500대 명반에서 32위에 올랐다.[26]I can’t possibly accept this award. The artist of my life is Beyoncé, and this album for me, the Lemonade album, was so monumental. Beyoncé, so monumental. It was so well thought out and so beautiful and soul-baring. And we all got to see another side to you that you don’t always let us see.
2024년 5월 애플뮤직 선정 100대 명반에서 10위에 올랐다.
5. 성적
{{{#!wiki style="display:none;display:inline"| 연도별 최다 판매 앨범 Best-selling albums by year | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ※ 국제음반산업협회(IFPI) 에서 매년 공식적으로 발표하는 전 세계에서 가장 많이 팔린 앨범 리스트이다. ※ '1980 - 1999' 리스트는 국제음반산업협회(IFPI) 및 각 연도별 글로벌 판매량 추정에 기반한 기록이다. | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 1980 - 1999 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#000> 1980년 | 1981년 | 1982년 | 1983년 | 1984년 |
| | | | | | |
| AC/DC | Journey | 마이클 잭슨 | 더 폴리스 | 브루스 스프링스틴 | |
| Back in Black | Escape | Thriller | Synchronicity | Born in the U.S.A. | |
| <rowcolor=#000> 1985년 | 1986년 | 1987년 | 1988년 | 1989년 | |
| | | | | | |
| 다이어 스트레이츠 | 본 조비 | 마이클 잭슨 | 트레이시 채프먼 | 필 콜린스 | |
| Brothers in Arms | Slippery When Wet | Bad | Tracy Chapman | ...But Seriously | |
| <rowcolor=#000> 1990년 | 1991년 | 1992년 | 1993년 | 1994년 | |
| | | | | | |
| 가스 브룩스 | 너바나 | 휘트니 휴스턴 | 머라이어 캐리 | ||
| No Fences | Nevermind | The Bodyguard | Music Box | Merry Christmas | |
| <rowcolor=#000> 1995년 | 1996년 | 1997년 | 1998년 | 1999년 | |
| | | | | | |
| 앨라니스 모리셋 | 셀린 디옹 | 샤니아 트웨인 | 마돈나 | 브리트니 스피어스 | |
| Jagged Little Pill | Falling into You | Come On Over | Ray Of Light | ...Baby One More Time | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 2000 - 2019 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#000> 2000년 | 2001년 | 2002년 | 2003년 | 2004년 |
| | | | | | |
| 비틀즈 | 린킨 파크 | 에미넴 | 노라 존스 | 어셔 | |
| 1 | Hybrid Theory | The Eminem Show | Come Away With Me | Confessions | |
| <rowcolor=#000> 2005년 | 2006년 | 2007년 | 2008년 | 2009년 | |
| | | | | | |
| 콜드플레이 | High School Musical Cast | 콜드플레이 | 수잔 보일 | ||
| X&Y | High School Musical | High School Musical 2 | Viva la Vida or Death and All His Friends | I Dreamed a Dream | |
| <rowcolor=#000> 2010년 | 2011년 | 2012년 | 2013년 | 2014년 | |
| | | | | | |
| 에미넴 | 아델 | 원디렉션 | Various Artists | ||
| Recovery | 21 | Midnight Memories | Frozen | ||
| <rowcolor=#000> 2015년 | 2016년 | 2017년 | 2018년 | 2019년 | |
| | | | | | |
| 아델 | 비욘세 | 에드 시런 | 휴 잭맨, Various Artists | 아라시 | |
| 25 | Lemonade | ÷ | The Greatest Showman | 5x20 All the BEST!! 1999-2019 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 2020 - 2039 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#000> 2020년 | 2021년 | 2022년 | 2023년 | 2024년 |
| 방탄소년단 | 아델 | 주걸륜 | 세븐틴 | 테일러 스위프트 | |
| MAP OF THE SOUL : 7 | 30 | Greatest Works of Art | FML | THE TORTURED POETS DEPARTMENT | |
| <rowcolor=#000> 2025년 | 2026년 | 2027년 | 2028년 | 2029년 | |
| 테일러 스위프트 | |||||
| The Life of a Showgirl | |||||
| <rowcolor=#000> 2030년 | 2031년 | 2032년 | 2033년 | 2034년 | |
| <rowcolor=#000> 2035년 | 2036년 | 2037년 | 2038년 | 2039년 | |
| 같이보기 : 세계 앨범 판매량 순위 / (영국 / 미국 / 일본) / 국가별 최다 판매 앨범 |
| 빌보드 200 역대 1위 음반 | ||||
| The very best of prince Prince | → | Lemonade Beyonce (1주) | → | Views Drake |
IFPI 선정 2016년 전 세계에서 가장 많이 팔린 앨범이며 스트리밍 시대에 미국에서 순수 판매량 300만 장을 기록했으며, 전 세계 순수 판매량은 400만 장을 달성하였다.
또한 음악 소비의 주체가 피지컬 앨범에서 스트리밍으로 옮겨감에 따라 스트리밍과 음원 다운로드 수 또한 앨범 총판에 반영하게 됐는데, 이 덕에 현재는 총판 700만 장에 달하는 기록을 달성하게 되었다. Lemonade는 본격적으로 스트리밍 시대가 개막한 때에 나온 앨범이지만, 서양권에서는 발매 3주년 전까지 스트리밍과 다운로드를 제공하는 사이트가 오직 타이달 뿐이었던 터라 성공적이면서도 아쉬운 성적이다. 3년의 잃어버린(?) 수치를 생각하면 충분히 1000만을 달성했을 것.
2016년 여성 첫 주 판매량 1위, 2016년 여성 첫 주 디지털 싱글 판매량 1위도 기록하였으며 리드 싱글 Formation은 2016년 전 세계에서 가장 많이 검색된 노래이다.
앞서 말했듯, 스트리밍이 가능한 서비스가 타이달 뿐이었음에도 디지털 판매량만으로 앨범 전곡 12곡을 빌보드 핫 100에 진입시켰으며, 기존의 테일러 스위프트가 가지고 있던 기록을 갱신하였다.
2019년에는 넷플릭스 스페셜 공개, 코첼라 홈커밍 공연의 DVD와 라이브 앨범의 발매, 앨범 발매 3주년을 기점으로 타이달 외의 음원 사이트들에서도 서비스를 제공하기 시작한 것 등 여러 가지 이유로 다시 한번 빌보드 탑 10에 진입하였다.
6. 투어
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[비욘세/투어 및 콘서트#s-3.1.5|3.1.5]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[비욘세/투어 및 콘서트#|]] 부분을}}} 참고하십시오.7. 수록곡
| <colcolor=#fff><colbgcolor=#5d7f70> | |
| 1 Pray You Catch Me 3:16 | |
| 2 Hold Up 3:41 | |
| 3 Don't Hurt Yourself (feat. Jack White) 5:23 | |
| 4 Sorry 3:52 | |
| 5 6 Inch (feat. The Weeknd) 4:20 | |
| 6 Daddy Lessons 4:48 | |
| 7 Love Drought 3:57 | |
| 8 Sandcastles 3:02 | |
| 9 Forward (feat. James Blake) 1:19 | |
| 10 Freedom (feat. Kendrick Lamar) 4:49 | |
| 11 All Night 5:22 | |
| 12 Formation 3:26 | |
| | |
- 2019년 스트리밍 사이트에 디지털 앨범이 발매될 당시 4번 트랙 Sorry의 데모 버전이 추가로 수록되었다.
===# Pray You Catch Me #===
Pray You Catch Me [[Beyoncé| Beyoncé ]]Verse 1: Beyoncé You can taste the dishonesty 너도 이 거짓을 느낄 수 있잖아 It's all over your breath as you pass it off so cavalier 네가 모르는 척 넘겨버릴 때마다 네 숨결에 가득해 But even that's a test 하지만 그것조차도 시험 같아 Constantly aware of it all 이미 눈치채고 있었어 My lonely ear pressed against the walls of your world 너의 세상을 둘러싼 벽 밖에서 귀를 막아 버렸어 Chorus: Beyoncé Pray to catch you whispering 속삭이는 날 네가 알아주길 기도해 I pray you catch me listening 귀 기울이는 날 네가 알아주길 기도해 I'm prayin' to catch you whispering 속삭이는 날 네가 알아주길 기도해 I pray you catch me 네가 날 알아채길 기도해 I'm prayin' to catch you whispering 속삭이는 날 네가 알아채길 기도해 I pray you catch me listening 귀 기울이는 날 네가 알아채길 기도해 I pray you catch me 네가 날 알아채길 기도해 Verse 2: Beyoncé Nothing else ever seems to hurt like the smile on your face 너의 미소보다 더 상처가 되는 건 없는 건 같아 When it's only in my memory, it don't hit me quite the same 내 머릿속에 있던 그 모습과는 너무 다르게 느껴져 Maybe it's a cause for concern, but I'm not at ease 그게 걱정의 원인일지도 모르지만 마음이 편해지지 않아 Keeping my head to the curb 계속해서 내 머릿속을 속박하는 것 같아 Chorus: Beyoncé Pray to catch you whispering 속삭이는 날 네가 알아채길 기도해 I pray you catch me listening 귀 기울이는 날 네가 알아채길 기도해 I pray to catch you whispering 속삭이는 날 네가 알아채길 기도해 I pray you catch me 네가 날 알아채길 기도해 I pray you catch me 네가 날 알아채길 기도해 I pray you catch me 네가 날 알아주길 기도해 I'm praying you catch me 네가 날 알아주길 기도하고 있어 Outro: Beyoncé What are you doing, my love? 무슨 짓을 하고 있는 거야, 내 사랑? |
===# Hold Up #===
Hold Up [[Beyoncé| Beyoncé ]]Chorus: Beyoncé Hold up, they don't love you like I love you 잠깐, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Slow down, they don't love you like I love you 천천히, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Back up, they don't love you like I love you 물러서, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Step down, they don't love you like I love you 내려와, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Can't you see there's no other man above you? 네 위로는 어떤 남자도 없다는 거 모르겠어? What a wicked way to treat the girl that loves you 어떻게 널 사랑해준 여자를 이런 식으로 대할 수 있어? Hold up, they don't love you like I love you 잠깐, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Oh, down, they don't love you like I love you 그만 내려와, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Verse 1: Beyoncé Something don't feel right 뭔가 잘못된 것 같은 기분이 들지 Because it ain't right 이건 옳은 게 아니야 Especially comin' up after midnight 특히 네가 12시 넘어 집에 올때마다 말야 I smell your secrets, and I'm not too perfect 네 비밀이 느껴져, 그리고 난 완벽하지 않아 To ever feel this worthless 이렇게나 무가치해진 기분을 느끼기엔 How did it come down to this? Scrolling through your call list 어쩌다가 이 지경까지 온 거지? 네 연락 기록이나 스크롤하면서 I don't wanna lose my pride, but I'ma fuck me up a bitch 자존심을 잃고 싶진 않은데, 니가 날 아주 좆같이 만들어 Know that I kept it sexy, you know I kept it fun 너 지루해지지 말라고 계속 섹시한 모습도 유지했잖아 There's something that I'm missing, maybe my head for one 분명 내가 잃어버린 게 있어, 내 정신일지도 몰라 Refrain: Beyoncé What's worst, lookin' jealous or crazy? 뭐가 더 최악일까, 질투하는 것 아님 미치는 것? Jealous or crazy? 질투하는 거 아니면 미치는 거? Crazy 미치는 거? Or like being walked all over lately, walked all over lately 아니면 네가 계속 날 우습게 보도록 놔두는 거? I'd rather be crazy 차라리 미치고 말지 Chorus: Beyoncé Hold up, they don't love you like I love you 잠깐, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Slow down, they don't love you like I love you 천천히, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Back up, they don't love you like I love you 물러서, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Step down, they don't love you like I love you 내려와, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Can't you see there's no other man above you? 네 위로는 어떤 남자도 없다는 거 모르겠어? What a wicked way to treat the girl that loves you 어떻게 널 사랑해준 여자를 이딴 식으로 대할 수 있어? Hold up, they don't love you like I love you 잠깐, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Slow down, they don't love you like I love you 천천히, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Verse 2: Beyoncé Let's imagine for a moment that you never made a name for yourself 한 번 상상해 볼까, 네가 이름을 날리지 못했다고 가정해 봐 Or mastered wealth, they had you labeled as a king 부자가 되지도 못하고, 그들이 널 왕이라고 부르지도 않고 Never made it out the cage, still out there movin' in them streets 새장 밖으로 벗어나지 못해서 여전히 거리에서 뛰고 Never had the baddest woman in the game up in your sheets 이 판에서 제일 끝내주는 여자를 만나지도 못했을 거라고 말야 Would they be down to ride? No 그들이 너와 어울려 줬을까? 아니지 They used to hide from you, lie to you 걔네들은 맨날 네게서 숨기고 거짓말하느라 바빴는 걸 But y'all know we were made for each other 하지만 너도 알잖아, 우린 서로를 위해 만들어졌다는 걸 So I find you and hold you down 그래서 내가 널 찾고 붙잡았던 거야 Me sing saying 이제 내가 노래하는 걸 들어봐 Chorus: Beyoncé Hold up, they don't love you like I love you 잠깐, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Slow down, they don't love you like I love you 천천히, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Back up, they don't love you like I love you 물러서, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Step down, they don't love you like I love you 내려와, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Can't you see there's no other man above you? 네 위로는 어떤 남자도 없다는 거 모르겠어? What a wicked way to treat the girl that loves you 어떻게 널 사랑해준 여자를 이딴 식으로 대할 수 있어? Hold up, they don't love you like I love you 잠깐, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Slow down, they don't love you like I love you 천천히, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Bridge: Beyoncé Hey, this such a shame 야, 진짜 부끄러운 줄 알아 You let this good love go to waste 이 좋은 사랑이 물 건너가게 냅두다니 I always keep the top tier, five-star 난 항상 A 클래스, 5성급이었어 Backseat lovin' in the car 차 뒷좌석에서 사랑을 나누면서 Like make that wood, like make that wood 나무처럼 단단해지게 만들어줬잖아 Holly like a boulevard 할리우드 대로에 있는 야자수처럼 Refrain: Beyoncé What's worst, lookin' jealous or crazy? 뭐가 더 최악일까, 질투하는 것 아님 미치는 것? Jealous or crazy? 질투하는 거 아니면 미치는 거? Crazy 미치는 거? Or like being walked all over lately, walked all over lately 아니면 네가 계속 날 우습게 보도록 놔두는 거? I'd rather be crazy 차라리 미치고 말지 Chorus: Beyoncé Hold up, they don't love you like I love you 잠깐만, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Slow down, they don't love you like I love you 천천히, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Back up, they don't love you like I love you 물러서, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Step down, they don't love you like I love you 내려가, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Can't you see there's no other man above you? 네 위로는 어떤 남자도 없다는 거 모르겠어? What a wicked way to treat the girl that loves you 어떻게 널 사랑해준 여자를 이런 식으로 대할 수 있어? Hold up, they don't love you like I love you 잠깐, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Oh, down, they don't love you like I love you 그만 내려와, 그들은 나만큼 널 사랑해주지 못해 Outro: Beyoncé I hop up out my bed and get my swag on 난 침대에서 일어나서 간지나는 옷을 입어 I look in the mirror, say, "What's up?" 거울을 보며 말해, "무슨 일이야?" What's up, what's up, what's up "무슨 일이야, 무슨 일이야, 무슨 일이야?" I hop up out my bed and get my swag on 난 침대에서 일어나서 간지나는 옷을 입어 I look in the mirror, say, "What's up?" 거울을 보며 말해, "무슨 일이야?" What's up, what's up, what's up "무슨 일이야, 무슨 일이야, 무슨 일이야?" |
===# Don't Hurt Yourself (feat. Jack White) #===
Don't Hurt Yourself [[Beyoncé| Beyoncé ]]Intro: Beyoncé Oh na na na Oh na na na Oh na na na Don't hurt yourself 괜히 다치려 하지 마 Don't hurt yourself 괜히 다치려 하지 마 Verse 1: Beyoncé Who the fuck do you think I is? 씨발 내가 누구라고 생각하는 거야? You ain't married to no average bitch, boy 네가 흔해빠진 년이랑 결혼한 게 아니지, 새끼야 You can watch my fat ass twist, boy 이 빵빵한 엉덩이나 쳐다봐, 인마 As I bounce to the next dick, boy 확 다른 남자 앞에서 흔들어 버리려니까 And keep your money, I got my own 니 돈은 알아서 챙겨, 나도 가지고 있으니까 Keep a bigger smile on my face being alone 네가 없으니 아주 입꼬리가 찢어질 듯해 Bad motherfucker, God complex 엄마 볼 자격도 없는 씹새끼, 지가 신인 줄 알아[27] Motivate your ass, call me Malcolm X 제대로 눈 뜨게 해 줄게, 날 말콤 엑스라고 불러 Yo operator, or innovator 조작질을 하든지, 혁신을 일으키든지, Fuck you hater, you can't recreate her no (nuh-uh) 헤이터들은 좆까, 너희들은 절대 그녀를 재창조하지 못해 You'll never recreate her, no, hell no 너희들은 절대 그녀를 재창조하지 못해, 절대로 Pre-Chorus: Beyoncé We just got to let it be 우리 그냥 내버려 두자는 거야? Let it be, let it be, let it be, baby 내버려, 내버려, 내버려 두자는 거야, 자기? You just got to let it be 너 그냥 내버려 두려는 거야? Let it be, let it be, let it be, babe 내버려, 내버려, 내버려 두려는 거야, 자기? Chorus: Jack White When you hurt me, you hurt yourself 네가 날 상처 입히면, 너도 상처 입는 거야 Don't hurt yourself 그러니까 괜히 다치려 하지 마 When you diss me, you diss yourself 네가 날 욕하면, 네 스스로를 욕하는 거나 마찬가지야 Don't hurt yourself 괜히 다치려 하지 마 When you hurt me, you hurt yourself 니가 날 상처 입히면, 너도 상처 입는 거야 Don't hurt yourself, don't hurt yourself 그러니 괜히 다치려 하지 마, 다치려 하지 마 Don't hurt yourself 괜히 상처 입지 마 When you love me, you love yourself 네가 날 사랑하면, 네 스스로를 사랑하는 거야 Love god herself 신인 그녀를 사랑해 Verse 2: Beyoncé I am the dragon breathing fire 난 불을 내뿜는 용 Beautiful mane, I'm the lion 아름다운 갈기, 난 한 마리 사자 Beautiful man, I know you're lying 아름다운 남자, 네가 거짓말하는 거 알아 I am not broken, I'm not crying, I'm not crying 난 무너지지 않았어, 난 안 울어, 절대 울지 않아 You ain't trying hard enough 너 제대로 노력하지 않았잖아 You ain't loving hard enough 너 제대로 날 사랑하지 않았잖아 You don't love me deep enough 너 나를 가슴 깊이 사랑하지 않잖아 We not reaching feats enough 우리의 사랑은 충분히 깊지 않았어 Blindly in love, I fucks with you 사랑에 눈이 멀어서, 너랑 놀아났어 'Til I realize, I'm just too much for you 내가 너한테 너무 과분하다는 걸 깨닫기 전까진 I'm just too much for you 내가 너한테 너무 과분해 Pre-Chorus 2: Beyoncé You just got to let it be 너 그냥 모르는 척 넘기려는 거잖아 Let it be, let it be, let it be, baby 넘기려는 거잖아, 넘기려는 거잖아, 넘기려는 거잖아, 자기야 Hey baby, who the fuck do you think I is? 자기야, 씨발 진짜 내가 누구라고 생각하는 건데? I smell that fragrance on your Louis knit, boy 니 루이비통 니트에서 딴 여자 냄새 나, 새끼야 Just give my fat ass a big kiss, boy 닥치고 이 빵빵한 엉덩이에 입 맞춰, 새끼야 Tonight I'm fucking up all your shit, boy 오늘 밤 널 아주 조져놓을 테니까 Chorus: Beyoncé & Jack White When you hurt me, you hurt yourself 네가 날 상처 주면, 너 스스로한테 상처 주는 거야 Try not to hurt yourself 그러니 괜히 상처받지 말았음 좋겠네 When you play me, you play yourself, uh 네가 날 갖고 놀면, 너 자신을 갖고 노는 거야 Don't play yourself 네 자신을 바보로 만들지 마 When you lie to me, you lie to yourself 네가 나한테 거짓말하면, 네 스스로한테 거짓말하는 거야 You only lying to yourself 너 자신한테 거짓말하는 거나 똑같다고 Don't hurt yourself 괜히 다치려 하지 마 When you love me, you love yourself 네가 날 사랑하면, 너 자신을 사랑하는 거야 Love god herself 신인 그녀를 사랑해 Outro Huh, we just got to let it be 우리 그냥 내버려 두자는 거야? Let it be, let it be, let it be, let it be, baby 내버려, 내버려, 내버려, 내버려 두자는 거야, 자기? Uh, this is your final warning 이게 진짜 마지막 경고야 Don't hurt yourself 괜히 다치려 하지 마 You know I give you life 니 인생은 내가 줬다는 거 알잖아 Don't hurt yourself 괜히 다치려 하지 마 If you try this shit again 두번 다시 그딴 짓 했다간 Don't hurt yourself 괜히 다치려 하지 마 You gon lose your wife 니 아내를 잃게 될 거니까 |
===# Sorry #===
Sorry [[Beyoncé| Beyoncé ]]Intro You-you-you, you-you-you, you-you-you You-you-you, you-you-you, you-you-you You-you-you, you-you-you, you-you-you Chorus: Beyoncé Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't sorry, nigga, nah 내가 미안할 리가, 새끼야 Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't sorry 내가 미안할 리가 없잖아 Verse 1: Beyoncé He trying to roll me up 그가 내 신경을 긁으려 하네 I ain't picking up 난 그의 상대가 되어주지 않아 I ain't sorry 난 안 미안해 Headed to the club 클럽으로 갔어 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따윈 안 해 I ain't sorry 난 안 미안해 Me and my ladies sip my D'USSÉ cup 내 친구들과 함께 D'ussé 술을 마셔 sorry, I ain't sorry 미안해, 난 안 미안해 I don't give a fuck, chucking my deuces up 난 좆도 신경 안 써, 손가락으로 V 사인을 만들어 Suck on my balls, pause, I had enough 내 거기나 빨아, 아니, 그럴 필요도 없어 sorry, I ain't sorry 미안해, 난 안 미안해 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따윈 안 해 I ain't thinking 'bout 니 생각 따윈 안 해 Pre-Chorus: Beyoncé Middle fingers up, put them hands high 중지를 치켜들고, 손을 높이 들어 Wave it in his face, tell him, "Boy, bye" 그의 얼굴 앞에 내밀고 말해, "잘 가" sorry 미안해 Tell him, "Boy, bye" 그에게 말해, "잘 가" sorry 미안해 Boy, bye 잘 가 Middle fingers up 중지를 높게 치켜들어 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따윈 안 해 Chorus: Beyoncé Sorry 미안해 I ain't sorry(you) 난 안 미안해 Sorry 미안해 I ain't sorry(you) 난 안 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't thinking 'bout you 네 생각 따윈 안 해 nigga, nah 새꺄, 내가 그럴 리가 Sorry 미안해 I ain't sorry(you) 난 안 미안해 Sorry 미안해 I ain't sorry(you) 난 안 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 No, no, hell nah 아니, 아니, 전혀 Verse 2: Beyoncé Now you wanna say you're sorry 이제 와서 사과하고 싶어하네 Now you wanna call me crying 이제 와서 내게 울며 전화를 거네 Now you gotta see me wilding 이제 내가 막 나가는 걸 보네 Now I'm the one that's lying 이제 내가 거짓말쟁이가 됐네 And I don't feel bad about it 하지만 조금도 죄책감은 안 들어 It's exactly what you get 그게 다 니 업보니까 Stop interrupting my grinding 내가 빡세게 일하는데 방해하지 좀 마 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따윈 안 해 You interrupting my grinding 니가 자꾸 날 방해해 Chorus: Beyoncé Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따위 안 해 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따위 안 해 Sorry, I ain't sorry 미안해, 안 미안해 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따윈 안 해 I ain't thinking 'bout you 니 생각 따윈 안 해 Pre-Chorus: Beyoncé Middle fingers up, put them hands high 중지를 치켜들고, 손을 높이 들어 Wave it in his face, tell him, "Boy, bye" (bye) 그의 얼굴에 내밀고 말해, "잘 가" sorry 미안해 Tell him, "Boy, bye" (bye) 그에게 말해, "잘 가" sorry 미안해 Boy, bye (bye) 잘 가 Middle fingers up, I ain't thinking 'bout you 중지를 치켜들어, 네 생각 따윈 안 해 Chorus: Beyoncé Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 nigga, nah 새끼야, 그럴 리가 없잖아 Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 Sorry 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 I ain't sorry 난 안 미안해 No no, hell nah 아니, 아니, 전혀 Bridge: Beyoncé Looking at my watch, he shoulda been home 시계를 들여다보면서 그가 돌아와야 할 시간이라고 생각해 Today I regret the night I put that ring on 오늘 난 그 반지를 꼈던 날을 후회해 He always got them fucking excuses 맨날 그 좆같은 변명들을 늘어놓아 I pray to the Lord you reveal what his truth is 대체 네 꿍꿍이가 뭔지 밝혀 달라고 신에게 기도할 정도야 Outro: Beyoncé I left a note in the hallway 복도에 편지 한 장을 남겨뒀어 By the time you read it, I'll be far away 네가 그걸 읽을 때 난 멀리 가 있겠지 I'm far away 난 멀리 가 있을 거야 But I ain't fucking with nobody 그렇다고 다른 남자랑 놀아난 건 아냐 Let's have a toast to the good life 각자 좋은 인생을 위해 축배를 올리자 Suicide before you see this tear fall down my eyes 네게 눈물을 보일 바에 자살할래 Me and my baby, we gon' be alright 나와 내 아기는 괜찮을 거야 We gon' live a good life 우린 행복하게 살 수 있을 거야 Big homie better grow up 나이도 다 먹은 놈이, 철 좀 들어 Me and my whoadies 'bout to stroll up 나랑 내 친구들은 이제 좀 놀러다닐 거니까 I see them boppers in the corner 구석에 내연녀들이 있는 게 보여 They sneaking out the back door 뒷문으로 몰래 빠져나오고 있네 He only want me when I'm not there 그는 내가 그 곳에 없을 때만 나를 원해 He better call Becky with the good hair 머릿결 좋은 베키한테나 전화해[28] He better call Becky with the good hair 머릿결 좋은 베키한테나 전화해 |
===# 6 Inch (feat. The Weeknd) #===
6 Inch [[Beyoncé| Beyoncé ]]Chorus: Beyoncé Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness Verse 1: The Weeknd She's stacking money, money everywhere she goes (you know) Pesos out of Mexico (de uno) Commas and them decimals She don't gotta give it up, she professional She mixing up that Ace with that Hennessy She love the way it tastes, that's her recipe Rushing through her veins like it's ecstasy (oh no) She already made enough but she'll never leave Chorus: Beyoncé Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness She works for the money, she work for the money From the start to the finish And she worth every dollar, she worth every dollar And she worth every minute Post-Chrous: Belly She works for the money She work for the money She work for the money She work for the money Verse 2: Beyoncé She stack her money, money everywhere she goes (she got that uno) Her Yamazaki straight from Tokyo (oh, baby, you know) She got them commas and them decimals She don't gotta give it up 'cause she professional Chorus: Beyoncé & Weeknd Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness (goddamn, babe, oh) She works for the money (work for the), she work for the money (work for the) From the start to the finish (oh, baby) And she worth every dollar (worth every), she worth every dollar (work for the) And she worth every minute Bridge: Beyoncé Stars in her eyes She fights for the power, keeping time She grinds day and night She grinds from Monday to Friday Work from Friday to Sunday, oh She gon' slang She too smart to crave material things She pushing herself day and night She grinds from Monday to Friday Work from Friday to Sunday, oh Stars in her eyes She fights and she sweats those sleepless nights But she don't mind, she loves the grind She grinds from Monday to Friday Works from Friday to Sunday Yeah, yeah, she gon' slang Too smart to crave material things Stacking her paper Stacking her cake up She grinds from Monday to Friday Works from Friday to Sunday Chorus: Beyoncé Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness She works for the money, she work for the money (Know just what to do to make you love me) From the start to the finish And she worth every dollar, she worth every dollar (love me) And she worth every minute Outro: Beyoncé Now, ooh, boy, I'll make you feel You'll always come back to me Come back, come back Come back, come back Come back, come back |
- The Weeknd는 1집 활동 시절 자신의 생일에 맞춰 그 당시 히트곡이었던 비욘세의 5집 수록곡 'Drunk In Love'를 리믹스하며 상당히 큰 화제가 된 바 있다. 이를 인연으로 이 곡으로 컬래버레이션을 하게 되었다.
===# Daddy Lessons #===
Daddy Lessons [[Beyoncé| Beyoncé ]]Verse 1: Beyoncé Yee-haw (whoo-ooh) Texas, Texas, (whoo-ooh) Texas 텍사스, 텍사스, 텍사스 Verse 1: Beyoncé Came into this world, daddy's little girl 아빠의 작은 딸로 이 세상에 태어났어 And daddy made a soldier out of me (whoo-ooh) 그리고 아빠는 날 전사로 키웠지 Daddy made me dance, and daddy held my hand (whoo-ooh) 아빠는 내가 춤추게 만들었어, 그는 내 손을 꼭 잡았어 And daddy liked his whiskey with his tea 아빠는 위스키와 차를 좋아했지 Pre-chorus 1: Beyoncé And we rode motorcycles, Blackjack, classic vinyl 우린 자전거를 탔어, 블랙잭과 클래식 바이닐 Tough girl is what I had to be 난 강인한 소녀가 되어야 했지 He said, "Take care of your mother, watch out for your sister" 그가 말하길, "어머니를 잘 돌보렴, 동생을 항상 지켜보렴" And, oh, that's when he gave to me 그래, 그때 나에게 주셨던 거야 Chorus: Beyoncé With his gun and his head held high, he told me not to cry 손엔 총을 쥐고 고개를 높이 든 채, 그는 내게 울지 말라고 하셨어 Oh, my daddy said, "Shoot, " oh, my daddy said, "Shoot" 오, 내 아버지는 쏘라고 하셨지, 내 아버지는 쏘라고 하셨어 With his right hand on his rifle, he swore it on the bible 오른손엔 라이플을 쥔 채로, 그가 성경에 대고 맹세했어 My daddy said, "Shoot, " oh, my daddy said, "Shoot" 아버지가 말했어, "쏴", 아버지가 말했어, "쏴" He held in his arms and he taught me to be strong 그는 나를 안아주면서 강해지는 방법을 알려줬어 He told me when he's gone, "Here's what you do 그가 말했지, "내가 떠난다면 이렇게 하렴" When trouble comes in town and men like me come around" "마을에 문제가 생긴다면, 나 같은 남자가 들어온다면" Oh, my daddy said, "Shoot, " oh, my daddy said, "Shoot" 오, 내 아버지는 쏘라고 하셨지, 내 아버지는 쏘라고 하셨어 Post-Chorus: Beyoncé Whoo-ooh (Yee, whoo) whoo-ooh (yee-haw, whoo) Verse 2: Beyoncé Daddy made me fight, it wasn't always right 아빠는 내가 싸우게 만드셨지, 항상 옳지는 못했지만 But he said, "Girl, it's your Second Amendment" (whoo-ooh) 하지만 그가 말했지, 언제나 무기를 지니고 있으라고[29] He always played it cool, but daddy was no fool 그는 언제나 냉정했어, 아빠는 바보가 아니었어 And right before he died he said, "Remember" 아빠는 돌아가시기 직전에 이렇게 말했어, "기억하렴" Post-Chorus 2: Beyoncé He said, "Take care of your mother, watch out for your sister" 그가 말했지, "어머니를 잘 돌보렴, 여동생을 항상 지켜보렴" That's when daddy looked at me 아빠는 날 쳐다보며 그렇게 말하셨어 Chorus: Beyoncé With his gun and his head held high, he told me not to cry 손엔 총을 쥐고 고개를 높이 든 채, 그는 내게 울지 말라고 하셨어 Oh, my daddy said, "Shoot, " oh, my daddy said, "Shoot" 오, 내 아버지는 쏘라고 하셨지, 내 아버지는 쏘라고 하셨어 With his right hand on his rifle, he swore it on the bible 오른손엔 엽총을 쥔 채로, 그가 성경에 대고 맹세했어 My daddy said, "Shoot, " oh, my daddy said, "Shoot" 아버지가 말했어, "쏴", 아버지가 말했어, "쏴" He held in his arms and he taught me to be strong 그는 나를 안아주면서 강해지는 방법을 알려줬어 He told me when he's gone, "Here's what you do 그가 말했지, "내가 떠난다면 이렇게 하렴" When trouble comes in town and men like me come around" "마을에 문제가 생긴다면, 나 같은 남자가 들어온다면" Oh, my daddy said, "Shoot, " oh, my daddy said, "Shoot" 오, 내 아버지는 쏘라고 하셨지, 내 아버지는 쏘라고 하셨어 Post-Chorus: Beyoncé Whoo-ooh (whoo) Whoo-ooh (whoo-ooh) (Yee) whoo-ooh (yee) (Yee) whoo-ooh (yee-haw) Outro: Beyoncé & Blue Ivy Carter My daddy warned me about men like you 우리 아빤 너 같은 남자에 대해 경고하셨어 He said, "Baby girl, he's playin' you (oh, oh, oh, oh) "딸아이야, 그는 널 갖고 노는 거란다" He's playin' you" (whoo-ooh) "그는 널 갖고 놀고 있는 거야" My daddy warned me about men like you 우리 아빤 너 같은 남자에 대해 경고하셨어 He said, "Baby girl, he's playin' you (oh, oh, oh, oh) "딸아이야, 그는 널 갖고 노는 거란다" He's playin' you" (whoo-ooh) "그는 널 갖고 놀고 있는 거야" "'Cause when trouble comes in town and men like me come around" "마을에 문제가 생기고, 나 같은 남자가 돌아다닌다면" Oh, my daddy said, "Shoot" (yee), oh, my daddy said, "Shoot" (yee-haw) 오, 아버지가 쏘라고 하셨어, 내 아버지는 쏘라고 하셨어 "'Cause when trouble comes to town and men like me come around" "마을에 문제가 생기고, 나 같은 남자가 돌아다닌다면" Oh, my daddy said, "Shoot" (oh, oh, oh, oh) 오, 아버지가 쏘라고 하셨어 Oh, my daddy said, "Shoot" 내 아버지는 쏘라고 하셨어 Good job Bey 잘했어, 비[30] |
===# Love Drought #===
Love Drought [[Beyoncé| Beyoncé ]]Verse 1: Beyoncé Ten times out of nine, I know you're lying 아홉 번에 열 번, 네가 거짓말하고 있는 걸 알아 And nine times outta ten, I know you're trying 그리고 열 번에 아홉 번, 네가 감추려고 애쓰는게 보여 So I'm trying to be fair 그래서 난 공평해지려 노력해 And you're trying to be there and to care 넌 그 곳에 있으려고, 신경 쓰려고 노력하지 And you're caught up in your permanent emotions 그리고 넌 그 감정에 영원히 사로잡혀 있어 All the loving I've been giving goes unnoticed 내가 그동안 줬던 모든 사랑은 느끼지 못하게 돼 It's just floating in the air, lookie there 그건 공중에 떠다니는 거나 같은데, 저길 봐 Are you aware? 알고 있어? Pre-chorus: Beyoncé You're my lifeline, are you tryna kill me 난 네 생명줄이나 같아, 날 죽이려 하면 안 되지 If I wasn't me, would you still feel me? 내가 내 자신이 아니었어도, 넌 나와 동감했을 거야? Like on my worst day? 내 최악의 날에도? Or am I not thirsty enough? 아니면 내가 충분히 갈망하고 있지 못한 건가? I don't care about the lights or the beams 나는 환한 조명이나 광선은 필요 없어 Spend my life in the dark for the sake of you and me 너와 나를 위해서라면 어둠 속에서만 살아도 돼 Only way to go is up 올라가는 길 밖에는 없어 Skin thick, too tough, mh 난 정말 강인하니까 Chorus: Beyoncé 'Cause you, you, you, you and me could move a mountain 왜냐하면 너와 나라면 산도 움직일 수 있었으니까 You, you, you, you and me could calm a war down 왜냐하면 너와 나라면 전쟁도 가라앉힐 수 있었으니까 You, you, you, you and me could make it rain now 왜냐하면 너와 나라면 비를 내릴 수 있었으니까 'Cause you, you, you, you and me could stop this love drought 왜냐하면 너와 나라면 이 사랑의 가뭄을 멈출 수 있었을 테니까 Verse 2: Beyoncé Nine times out of ten, I'm in my feelings 아홉 번에 열 번, 난 감정적으로 행동해 But ten times out of nine, I'm only human 하지만 열 번에 아홉 번, 나도 사람일 뿐이야 Tell me, what did I do wrong? 말해 줘, 내가 뭘 잘못한 거야? Feel like that question has been posed 이미 물어봤던 질문인 느낌이야 I'm movin' on 난 움직일 거야 I always been committed, I been focused 난 항상 너를 신뢰하고 네게 집중했어 I always paid attention, been devoted 난 항상 너를 신경 쓰고 헌신했어 Tell me, what did I do wrong? 말해 줘, 내가 뭘 잘못한 거야? Oh, already asked that, my bad 아, 이미 물어봤네, 미안 Pre-Chorus: Beyoncé You're my lifeline, are you tryna kill me 난 네 생명줄이나 같아, 날 죽이려 하면 안 되지 If I wasn't B, would you still feel me? 내가 B[31]가 아니었어도, 넌 나와 동감했을 거야? Like on my worst day? 내 최악의 날에도? Or am I not thirsty enough? 아니면 내가 충분히 갈망하고 있지 못한 건가? I don't care about the lights or the beams 나는 환한 조명이나 광선은 필요 없어 Spend my life in the dark for the sake of you and me 너와 나를 위해서라면 어둠 속에서만 살아도 돼 Only way to go is up, them old bitches so wack 올라가는 길 밖엔 없어, 네 예전 여자들은 다 구려 I'm so tough, wassup? 난 무너지지 않아 Chorus: Beyoncé 'Cause you, you, you, you and me could move a mountain 왜냐하면 너와 나라면 산도 움직일 수 있었으니까 You, you, you, you and me could calm a war down 왜냐하면 너와 나라면 전쟁도 가라앉힐 수 있었으니까 You, you, you, you and me could make it rain now 왜냐하면 너와 나라면 비를 내릴 수 있었으니까 'And you, you, you, you and me could stop this love drought 너와 나라면 이 사랑의 가뭄을 멈출 수 있었을 테니까 Outro: Beyoncé You, you, you, you and me will stop this love drought 너와 난 이 사랑의 가뭄을 멈출 거야 You, you, you, you and me will stop this love drought 너와 난 이 사랑의 가뭄을 멈출 거야 |
===# Sandcastles #===
Sandcastles [[Beyoncé| Beyoncé ]]Verse 1: Beyoncé We built sand castles that washed away 우린 물에 씻겨져 나간 모래성들을 지었어 I made you cry when I walked away 내가 떠날 때 난 널 울게 만들었지 Oh, and although I promised that I couldn't stay, baby 떠나겠다고 다짐했었는데도, 자기야 Every promise don't work out that way, oh, babe 모든 약속들이 다 지켜지는 건 아니었어 Every promise don't work out that way 모든 약속들이 다 지켜지는 건 아니었어 Verse 2: Beyoncé Dishes smashed on my counter from our last encounter 마지막으로 만났을 때 내 카운터에서 부숴졌던 그릇들 Pictures snatched out the frame 프레임 밖으로 찢겨져 나간 사진들 Bitch, I scratched out your name and your face 망할 놈, 네 이름과 얼굴을 지워버렸는데 What is it about you that I can't erase, baby? 여전히 떨쳐낼 수 없는 게 뭘까, 자기야? When every promise don't work out that way, no, no, babe 모든 약속들이 다 지켜지는 건 아니었어 When every promise don't work out that way 모든 약속들이 다 지켜지는 건 아니었어 Verse 3: Beyoncé And your heart is broken 'cause I walked away 그리고 네 마음은 부숴졌지, 내가 떠나버렸기에 Show me your scars and I won't walk away 네 상처들을 보여줘, 그러면 네 곁에 있을게 Oh, and I know I promised that I couldn't stay, baby 그래, 네가 널 떠나겠다고 다짐했던 거 알아 Every promise don't work out that way, no, no, no, no, no 하지만 모든 약속들이 다 지켜지는 건 아닌 것 같아 Every promise don't work out that way 모든 약속들이 다 지켜지는 건 아니었어 |
===# Forward (feat. James Blake) #===
Forward [[Beyoncé| Beyoncé ]]Verse: Beyoncè & James Blake Forward Best foot first just in case When we made our way 'til now It's time to listen, it's time to fight Forward Now we're going to hold doors open for a while Now we can be open for a while Forward I love you more than this job, please don't work for me Forward Go back to your sleep in your favorite spot just next to me Forward, ooh, forward Outro Forward, forward |
===# Freedom (feat. Kendrick Lamar) #===
Freedom [[Beyoncé| Beyoncé ]]Chorus: Beyoncé Tryna rain, tryna rain on the thunder Tell the storm I'm new I'mma walk, I'ma march on the regular Painting white flags blue Lord, forgive me, I've been running Running blind in truth I'mma rain, I'ma rain on this bitter love Tell the sweet I'm new Pre-Chorus: Beyoncé I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away, " oh May the last one burn into flames Chorus: Beyoncé Freedom, freedom I can't move Freedom, cut me loose, yeah Freedom, freedom Where are you? 'Cause I need freedom, too I break chains all by myself Won't let my freedom rot in Hell, hey I'mma keep running 'Cause a winner don't quit on themselves Verse 2: Beyoncé I'mma wade, I'ma wave through the waters Tell the tide, "Don't move" I'mma riot, I'ma riot through your borders Call me bulletproof Lord, forgive me, I've been runnin' Runnin' blind in truth I'mma wade, I'ma wave through your shallow love Tell the deep I'm new Pre-Chorus: Beyoncé I'm telling these tears, "Go and fall away, fall away, " oh May the last one burn into flames Chorus: Beyoncé Freedom, freedom I can't move Freedom, cut me loose, yeah Freedom, freedom Where are you? 'Cause I need freedom, too I break chains all by myself Won't let my freedom rot in Hell, hey I'mma keep running 'Cause a winner don't quit on themselves Verse 3: Kendrick Lamar 10 Hail Marys, I meditate for practice (10) Channel 9 news tell me I'm movin' backwards Eight blocks left, death is around the corner Seven misleadin' statements 'bout my persona (woo) Six headlights wavin' in my direction (come on) 5-0 askin' me what's in my possession Yeah, I keep runnin', jump in the aqueducts Fire hydrants and hazardous Smoke alarms on the back of us But Mama don't cry for me, ride for me Try for me, live for me Breathe for me, sing for me Honestly guidin' me, I could be more than I gotta be Stole from me, lied to me, nation hypocrisy Code on me, drive on me Wicked, my spirit inspired me, like, yeah Open correctional gates in higher desert (yeah) Open our mind as we cast away oppression (yeah) Open the streets and watch our beliefs And when they carve my name inside the concrete I pray it forever reads Chorus: Beyoncé Freedom, freedomn I can't move (yeah) Freedom, cut me loose, yeah (freedom) Freedom, freedom Where are you? 'Cause I need freedom, too I break chains all by myself Won't let my freedom rot in Hell, hey I'ma keep running 'Cause a winner don't quit on themselves (Winner don't, winner don't, winner don't) Outro: Kendrick Lamar Huh, what you want from me? Is it truth you seek? Uh Oh, Father, can you hear me? Huh, what you want from me? Is it truth you seek? Uh Oh, Father, can you hear me? Hear me out Spoken: Hattie White I had my ups and down But I always find the inner strength to pull myself up I was served lemons, but I made lemonade |
===# All Night #===
All Night [[Beyoncé| Beyoncé ]]Verse 1: Beyoncé Found the truth beneath your lies And true love never has to hide (True love never has to hide) I'll trade your broken wings for mine (Trade your broken wings for mine) I've seen your scars and kissed your crime (Seen your scars and kissed your crime) Pre-Chorus: Beyoncé So many people that I know, they just tryna touch ya Kiss up, and rub up, and feel up Kiss up, and rub up, and feel up on ya Give you some time to prove that I can trust you again I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up Kiss up, and rub up, and feel up on ya Chorus: Beyoncé All night long Love, all night long Sweet love, all night long Sweet love, all night long All I wanna, ain't no other We together, I remember Sweet love, all night long Verse 2: Beyoncé Our love was stronger than your pride Beyond your darkness, I'm your light, oh If you get deep, you touch my mind (If you get deep, you touch my mind) Baptize your tears and dry your eyes (Baptize your tears and dry your eyes) Pre-Chorus: Beyoncé So many people I know that they just tryna touch ya Kiss up, and rub up, and feel up Kiss up, and rub up, and feel up on ya Give you some time to prove that I can trust you again I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up Kiss up, and rub up, and feel up on ya Chorus: Beyoncé All night long Love, all night long Sweet love, all night long Sweet love, all night long All I wanna, ain't no other We together, I remember Sweet love, all night long Bridge: Beyoncé They say true love's the greatest weapon To win the war caused by pain (pain) But every diamond has imperfections But my love's too pure to watch it chip away (chip a-, chip a-, chip away) Boy, nothing real can be threatened True love breathes salvation back into me With every tear came redemption And my torturer became my remedy Pre-Chorus: Beyoncé So many people I know that they just tryna touch ya Kiss up, and rub up, and feel up Kiss up, and rub up, and feel up on ya Give you some time to prove that I can trust you again I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up Kiss up, and rub up, and feel up on ya Chorus: Beyoncé All night long Love, all night long Sweet love, all night long Sweet love, all night long All I wanna, ain't no other We together, I remember Sweet love, all night long Outro: Beyoncé How I missed you, my love |
===# Formation #===
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Formation#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[Formation#|]] 부분을}}} 참고하십시오.7.1. Sorry (Original Demo)
[1] 신 레몬으로 달콤한 레모네이드를 만들듯이, 곤경을 기회로 삼으라는 뜻의 영어 속담.[2] 제이지의 할머니.[3] 초반에는 불륜 이슈를 그저 앨범의 컨셉으로 차용했을 뿐, 실제로 제이지가 외도를 저지른 것은 아니라는 의견들도 있었으나, 후에 제이지가 불륜 사실을 인정하였다.[4] "미국 사회에서 가장 존중받지 못하는 사람은 흑인 여성입니다(The most disrespected person in America is the black woman)."[5] 비욘세는 위의 보그지 인터뷰에서 '어그러진 남녀관계, 권력의 남용과 불신(broken male-female relationships, abuse of power, and mistrust)'을 예로 들었다.[6] 이와 같이 일부 문장의 주어를 화자인 '나'에 국한시키지 않음으로써, 이야기의 대상을 확장한다.[7] 케냐 이민자 출신의 영국 시인 Warsan Shire가 쓴 시에서 대사를 따왔다. 이 나레이션들이 앨범 서사의 핵심이기에, Warsan은 영화 크레딧의 맨 처음에 이름을 올렸다.[8] 이는 레모네이드 앨범이 음악적으로도 높은 평가를 받는 이유인데, 이 곡 뿐만이 아니라 정통 락 느낌의 3번 트랙 'Don't Hurt Yourself'와 같이 비욘세가 처음 시도해 보는 장르들이 많은데도 곡 간 유기성이 높다.[9] 이 곡 바로 앞의 나레이션에서, "Am I talking about your husband or your father?"라는 대사를 통해 의도를 직접적으로 드러내고 있기도 하다[10] "How to wear your mother’s lipstick. You go to the bathroom to apply your mother’s lipstick. Somewhere no one can find you. You must wear it like she wears disappointment on her face." - Ch.6 "Accountability"[11] "Why are you afraid of love? You think it’s not possible for someone like you. But you are the love of my life. You are the love of my life. You are the love of my life." - Ch.7 "Reformation"[12] "1,000 girls raise their arms. Do you remember being born? Are you thankful for the hips that cracked? The deep velvet of your mother and her mother and her mother? There is a curse that will be broken." - Ch.8 "Forgiveness"[13] 11번 트랙 All Night[14] 10번 트랙 Freedom, 12번 트랙 Formation[15] 이 11개의 구성은 엘리자베스 퀴블러로스의 '슬픔의 5단계'를 수정 및 확장한 것이다.[16] Formation은 그러한 틀에서 조금 벗어나, 대응하는 챕터의 이름도 따로 없고 영화에서도 크레딧의 배경음악으로 쓰였다. 하지만 그 가사의 내용으로 유추해 보건대, 오히려 '대를 이은 저주를 끊어낸' 현대의 흑인 여성을 위한 노래로서, 앨범의 모든 메시지를 포괄하는 노래로 볼 수도 있다.[17] "a conceptual project based on every woman’s journey of self knowledge and healing"[18] 정확히 말해 싱글 컷 된 곡에서 n-word를 사용한 것은 두 번째다. 은근히 잘 알려져 있지 않은데 초히트 싱글 'Irreplaceable'의 경우 초판 가사에 'Yes, if I bought it, nigga, please don't touch'라고 되어 있었다. 이후 곡을 싱글컷하면서 'baby'로 수정하였다. 해당 곡이 수록된 B'Day 앨범 초판본에서만 들을 수 있다.[19] I like my baby hair, with baby hair and afros. I like my negro nose with Jackson Five nostrils.[20] Formation을 부르며 등장하였다.[21] 그리고 비욘세는 이를 비꼬듯 '보이콧 비욘세'라는 문구를 박은 티셔츠를 굿즈로 팔았다.[22] 당연하게도 비욘세는 항상 흑인이었지만, 흑인으로서의 정체성을 드러내기 전에는 마치 '흑인 면제권'이라도 받은 양 흑인에 대한 편견에서 비교적 자유로웠던 것을 비꼬고 있다.[23] Pray You Catch Me, Hold Up, Don't Hurt Yourself, Sorry, Formation[24] 공연 도중에 길게 땋아내린 머리칼에 귀걸이가 걸려 찢어지는 사고가 발생했는데, 귀에서 철철 흐르는 피를 쿨하게 닦아내고 공연에 임하는 비욘세의 모습이 이슈가 되기도 했다.[25] 80점만 넘어도 수작으로 분류하는데, 90점 이상은 매우 드문 점수이고 그해 최고 명반이라 보아도 무방하다.[26] 그러나 이 순위는 최근 개정된 2020년판 롤링 스톤 선정 500대 명반 그 자체와 함께 논란도 있는 편이다. Rubber Soul이나 The Dark Side of the Moon, Led Zeppelin IV, OK Computer 등 고전 팝 음악에서 불후의 명반으로 평가받는 명반 중의 명반보다도 순위가 높다는 것. 사실 500대 명반 리스트 자체가 과도하게 정치적 올바름을 의식했다는 비판이 록 음악 팬덤을 중심으로 거세게 나오는 실정이다.[27] JAY-Z의 별명은 여호와를 뜻하는 'Jehovah'에서 따온 'Hov'이다.[28] 이 가사에서 Becky는 백인 여성을 뜻하며, 미국에선 흑인 여성들의 곱슬 머리카락을 'Bad hair'라고 부르며 배척하는 인종차별이 있다.[29] 미국 수정헌법 제 2조. 시민의 무장권을 명시하는 조항이다.[30] 비욘세의 딸 블루 아이비의 목소리.[31] Beyoncé의 이니셜.
#!if version2 == null
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 {{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/비욘세/2010년대|비욘세/2010년대]]}}}{{{#!if external != "o"
[[비욘세/2010년대]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/비욘세/2010년대?uuid=7abcba7a-c15d-4ea4-9a44-b9fbda6c7827|r194]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/비욘세/2010년대?uuid=7abcba7a-c15d-4ea4-9a44-b9fbda6c7827#s-|번 문단]]}}}에서 가져왔습니다. [[https://namu.wiki/history/비욘세/2010년대?commit=7abcba7a-c15d-4ea4-9a44-b9fbda6c7827|이전 역사 보러 가기]]}}}#!if version2 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="border:1px solid gray;border-top:5px solid gray;padding:7px;margin-bottom:0px"
[[크리에이티브 커먼즈 라이선스|[[파일:CC-white.svg|width=22.5px]]]] 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
{{{#!wiki style="text-align: center"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="text-align: left; padding: 0px 10px"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/비욘세/2010년대|비욘세/2010년대]]}}}{{{#!if external != "o"
[[비욘세/2010년대]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid == null
'''uuid not found'''}}}{{{#!if uuid != null
[[https://namu.wiki/w/비욘세/2010년대?uuid=7abcba7a-c15d-4ea4-9a44-b9fbda6c7827|r194]]}}} 판{{{#!if paragraph != null
, [[https://namu.wiki/w/비욘세/2010년대?uuid=7abcba7a-c15d-4ea4-9a44-b9fbda6c7827#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/비욘세/2010년대?commit=7abcba7a-c15d-4ea4-9a44-b9fbda6c7827|이전 역사]])
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid2 == null
'''uuid2 not found'''}}}{{{#!if uuid2 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph2 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]]){{{#!if version3 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid3 == null
'''uuid3 not found'''}}}{{{#!if uuid3 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph3 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version4 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid4 == null
'''uuid4 not found'''}}}{{{#!if uuid4 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph4 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version5 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid5 == null
'''uuid5 not found'''}}}{{{#!if uuid5 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph5 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version6 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid6 == null
'''uuid6 not found'''}}}{{{#!if uuid6 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph6 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version7 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid7 == null
'''uuid7 not found'''}}}{{{#!if uuid7 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph7 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version8 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid8 == null
'''uuid8 not found'''}}}{{{#!if uuid8 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph8 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version9 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid9 == null
'''uuid9 not found'''}}}{{{#!if uuid9 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph9 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version10 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid10 == null
'''uuid10 not found'''}}}{{{#!if uuid10 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph10 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version11 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid11 == null
'''uuid11 not found'''}}}{{{#!if uuid11 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph11 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version12 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid12 == null
'''uuid12 not found'''}}}{{{#!if uuid12 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph12 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version13 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid13 == null
'''uuid13 not found'''}}}{{{#!if uuid13 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph13 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version14 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid14 == null
'''uuid14 not found'''}}}{{{#!if uuid14 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph14 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version15 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid15 == null
'''uuid15 not found'''}}}{{{#!if uuid15 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph15 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version16 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid16 == null
'''uuid16 not found'''}}}{{{#!if uuid16 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph16 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version17 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid17 == null
'''uuid17 not found'''}}}{{{#!if uuid17 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph17 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version18 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid18 == null
'''uuid18 not found'''}}}{{{#!if uuid18 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph18 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version19 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid19 == null
'''uuid19 not found'''}}}{{{#!if uuid19 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph19 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version20 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid20 == null
'''uuid20 not found'''}}}{{{#!if uuid20 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph20 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version21 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid21 == null
'''uuid21 not found'''}}}{{{#!if uuid21 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph21 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version22 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid22 == null
'''uuid22 not found'''}}}{{{#!if uuid22 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph22 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version23 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid23 == null
'''uuid23 not found'''}}}{{{#!if uuid23 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph23 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version24 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid24 == null
'''uuid24 not found'''}}}{{{#!if uuid24 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph24 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version25 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid25 == null
'''uuid25 not found'''}}}{{{#!if uuid25 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph25 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version26 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid26 == null
'''uuid26 not found'''}}}{{{#!if uuid26 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph26 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version27 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid27 == null
'''uuid27 not found'''}}}{{{#!if uuid27 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph27 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version28 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid28 == null
'''uuid28 not found'''}}}{{{#!if uuid28 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph28 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version29 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid29 == null
'''uuid29 not found'''}}}{{{#!if uuid29 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph29 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version30 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid30 == null
'''uuid30 not found'''}}}{{{#!if uuid30 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph30 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version31 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid31 == null
'''uuid31 not found'''}}}{{{#!if uuid31 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph31 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version32 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid32 == null
'''uuid32 not found'''}}}{{{#!if uuid32 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph32 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version33 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid33 == null
'''uuid33 not found'''}}}{{{#!if uuid33 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph33 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version34 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid34 == null
'''uuid34 not found'''}}}{{{#!if uuid34 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph34 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version35 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid35 == null
'''uuid35 not found'''}}}{{{#!if uuid35 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph35 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version36 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid36 == null
'''uuid36 not found'''}}}{{{#!if uuid36 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph36 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version37 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid37 == null
'''uuid37 not found'''}}}{{{#!if uuid37 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph37 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version38 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid38 == null
'''uuid38 not found'''}}}{{{#!if uuid38 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph38 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version39 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid39 == null
'''uuid39 not found'''}}}{{{#!if uuid39 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph39 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version40 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid40 == null
'''uuid40 not found'''}}}{{{#!if uuid40 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph40 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version41 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid41 == null
'''uuid41 not found'''}}}{{{#!if uuid41 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph41 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version42 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid42 == null
'''uuid42 not found'''}}}{{{#!if uuid42 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph42 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version43 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid43 == null
'''uuid43 not found'''}}}{{{#!if uuid43 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph43 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version44 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid44 == null
'''uuid44 not found'''}}}{{{#!if uuid44 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph44 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version45 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid45 == null
'''uuid45 not found'''}}}{{{#!if uuid45 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph45 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version46 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid46 == null
'''uuid46 not found'''}}}{{{#!if uuid46 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph46 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version47 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid47 == null
'''uuid47 not found'''}}}{{{#!if uuid47 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph47 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version48 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid48 == null
'''uuid48 not found'''}}}{{{#!if uuid48 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph48 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version49 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid49 == null
'''uuid49 not found'''}}}{{{#!if uuid49 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph49 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}{{{#!if version50 != null
{{{#!wiki style="display: block;"
{{{#!wiki style="display: inline-block"
{{{#!if external == "o"
[[https://namu.wiki/w/|]]}}}{{{#!if external != "o"
[[]]}}}}}} 문서의 {{{#!if uuid50 == null
'''uuid50 not found'''}}}{{{#!if uuid50 != null
[[https://namu.wiki/w/?uuid=|r]]}}} 판{{{#!if paragraph50 != null
, [[https://namu.wiki/w/?uuid=#s-|번 문단]]}}} ([[https://namu.wiki/history/?commit=|이전 역사]])}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}