| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; font-size:0.6em" | | ||||||||||||||||||||||
| 천하제일복지천 | |||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||
| | 청와대 관저 | ||||||||||||||||||||||
| 청와대 본관 | 청와대 녹지원 | | | ||||||||||||||||||||
| 칠궁 | | | | ||||||||||||||||||||
| | | | 청와대 위민관,헬기장 | | 청와대 춘추관 | ||||||||||||||||||
| | | | |||||||||||||||||||||
| | 청와대 영빈관,경호실 | ||||||||||||||||||||||
| | | ||||||||||||||||||||||
| ┏ | ㅡ | 신무문 | ㅡ | | ㅡ | 계무문 | 광무문 | | | ㅡ | ㄴ | ┓ | |||||||||||
| ㅣ | ㅣ | 태원전 | ㅣ | 수문장청 | 팔우정 집옥재 협길당 | 건청궁 | 서녹산 | | | 동녹산 어린이박물관 국립민속박물관 | ㅣ | ||||||||||||
| ㅣ | ㅡ | | | | | | | | | | ㅣ | ||||||||||||
| ㅣ | | | 장고 | 향원정 | | | | ㅣ | |||||||||||||||
| ㅣ | 함화당 집경당 | | | | |||||||||||||||||||
| ㅣ | | | | ||||||||||||||||||||
| ㅣ | | 흥복전 | 침방,수방 | 침방,수방 | 제수합 | | | ㅣ | |||||||||||||||
| ㅣ | 하향정 | | | 아미산 | 자경전 | | | | ㅣ | ||||||||||||||
| ㅣ | 함원전 | 함홍각┏ | 건순각┏ | 원길헌┓ | | | | ㅣ | |||||||||||||||
| ㅣ | 경회루 | 흠경각 | ┃ | 교태전 | ┃ | ㅣ | |||||||||||||||||
| ㅣ | ㅏ | 양의문 | ㅗ | ┓ | 복회당(대전 생물방) | | | ㅣ | |||||||||||||||
| ㅣ | ┏ | 응지당 | 강녕전 | 연길당 | ┃ | ||||||||||||||||||
| ㅣ | ┃ | 경성전 | 연생전 | ┃ | 대전 내소주방 | 난지당(대전 외소주방) | ㅣ | ||||||||||||||||
| ┠ | 향오문 | ┨ | |||||||||||||||||||||
| 영추문 | | | | | | | | ┃ | 천추전 | 사정전 | 만춘전 | ┃ | 자선당 | 비현각 | | 관리소 | 건춘문 | ||||||
| ㅣ | | | | | ㅣ | 수정전 | ㅣ | ┠ | 사정문 | ┨ | | | | | | ㅣ | |||||||
| ㅣ | | | | | ㅏ | | ㅓ | 협의문 융무루ㅓ | 근정전 | 계인문 융문루ㅏ | | | | | | ㅣ | |||||||
| ㅣ | | ㅣ | ㅣ | ||||||||||||||||||||
| ㅣ | (홍문관) | | | ㅏ | ㅓ | 계조당 | | ㅣ | |||||||||||||||
| ㅣ | | | ㅣ | ㅣ | ㅏ | 월화문 근정문 일화문 | ㅓ | ||||||||||||||||
| ㅣ | | | ㄴ | | ┛ | ┃기별청 유화문 | ┃덕양문 | 주차장 | ㅣ | ||||||||||||||
| ㅣ | 영제교 | ||||||||||||||||||||||
| ㅣ | |||||||||||||||||||||||
| ㅣ | | | ㅡ | | ㅏ | 흥례문 | ㅓ | ||||||||||||||||
| ㅣ | | 국립고궁박물관 | | 용성문 | 어도 | 협생문 | ┓ | | | ㅣ | |||||||||||||
| ㅣ | | | | | ㅣ | 수문장청 매표소 | 수문장청 매표소 | ㄴ | ┓ | | | ㅣ | |||||||||||
| ㅣ | | | | 초관처소 영군직소 | ㅣ | | | ㅣ | |||||||||||||||
| | ㅡ | | ㅡ | 광화문 (월대) | ㅡ | | ㅡ | 동십자각 | |||||||||||||||
| 경복궁 · 창덕궁 · 창경궁 · 덕수궁 · 경희궁 | |||||||||||||||||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 경복궁 영제교 景福宮 永濟橋 | 창덕궁 금천교 昌德宮 錦川橋 | 창경궁 옥천교 昌慶宮 玉川橋 | 덕수궁 금천교 德壽宮 禁川橋 | 경희궁 금천교 慶熙宮 禁川橋 |
| 정문 · 중문 · 금천교 · 정전 정문 · 정전 · 편전 정문 · 편전 · 내정전 · 동궁 · 선원전 | |||||
| | |
| <colbgcolor=#bf1400> 경복궁 영제교 景福宮 永濟橋 | |
| 소재지 | 서울특별시 종로구 사직로 161 (세종로) |
| 건축시기 | 1395년 (창건) / 2001년 (복원) |
| <colbgcolor=#bf1400> 영제교 |
| 근정문과 일직선상에 놓여있는 영제교의 모습 |
[clearfix]
1. 개요
경복궁의 금천교이다.금천교는 말그대로 금천을 건너기 위해 세운 돌 다리이며, 금천은 풍수지리적인 이유[1]와 외부와의 경계[2]를 나타내기 위해 궁궐의 정문과 중문 사이에 둔 인공 개천이다.
그러나 경복궁의 경우는 중문과 정전 정문 사이에 금천이 있다. 그래서 영제교 역시 광화문과 흥례문 사이가 아닌, 흥례문과 근정문 사이에 위치한다.
2. 역사
1395년(태조 4년) 9월, 경복궁이 창건될 때 만들어졌다. 처음에는 이름도 없이 그냥 ‘석교(石橋)’라고 불렸다. # 그리고 개천을 따로 파지 않고 그냥 흐르는 도랑 위에 지은 것으로 보인다.태종 대에야 비로소 제대로 금천을 팠고# 세종 대에 ‘영제교(永濟橋)’라는 이름을 붙였다.#
1592년(선조 25년) 임진왜란으로 경복궁이 폐허가 되었으나 영제교는 돌로 만들어서 큰 훼손 없이 남아있었다. 이후 270여 년 간 방치되었다가 1865년(고종 2년) 경복궁이 중건되면서 다시 궁궐의 금천교 역할을 수행했다.
| <colbgcolor=#bf1400> 《조선고적도보》 에 실린 영제교 |
| | |
| <colbgcolor=#bf1400> 복원 전 영제교 | <colbgcolor=#bf1400> 근정전 동행각 앞에 있었던 영제교. 오른편 공사 중인 건물은 자선당.[3] |
2022년 경기도 구리시 동구릉에 보존 중인, 동구릉 외금천교 부재로 알려졌던 홍예석이 영제교 부재로 추정된다는 연구 결과가 나왔다. 해당 석재는 광화문 월대 석재들과 같은 장소에 보존되어 있다. #
3. 금천
영제교 밑을 흐르던 경복궁의 금천은 북악산에서 발원하여 삼청동천(중학천)으로 흘러들던 '대은암천(大隱岩川)'이다.현재의 청와대 경내에서 발원하는 두 물줄기 가운데 하나는 경복궁 밖을 빙 돌며 흐르다가 궁 안으로 들어가고, 다른 하나는 경복궁의 북쪽 정방향 끝에 있는 수문을 통해 궁으로 들어와 향원지와 경회루 연못을 채웠다.
두 물줄기는 경회루 남서쪽에서 합쳐져 남쪽으로 쭉 흐르다가 영추문 언저리에서 동쪽으로 꺾이며 영제교를 거쳐 경복궁의 동남쪽 담 아래로 빠져나가 삼청동천(중학천)을 거쳐 청계천으로 흘러들었다.[4] 그러나 일제강점기에 금천과 경복궁의 물줄기는 대부분 메워졌고[5], 영제교 복원 시 다시 팠지만 딱 흥례문, 근정문 사이 영역만 복원하여 현재에 이른다.[6] 물도 흐르지 않으며 만약 영제교 금천에 물이 차있는 걸 봤다면 이는 비온 뒤 고인 물이거나 아니면 관리소 측에서 채워놓았을 가능성이 크다.[7]
경복궁 영역 밖의 대은암천 구역도 상류의 계곡 부분을 빼고 지금은 전부 복개되었다.
4. 구조
- 너비 약 10m(33자), 길이 약 13m(43자)로, 다리 위엔 귀틀석과 청판석을 교대로 배열하면서 돌길 3개를 놓았는데, 가운데를 왕만이 다닐 수 있는 어도(御道)로 정했고 어도 부분을 신하들이 다니는 길보다 약간 높게 세워 서열을 나타내고 있다.
- 다리 윗부분 동, 서 가장자리엔 돌 난간을 설치했다. 각각 양측 끝에 용을 조각한 돌 기둥을 세우고 그 사이마다 13개의 돌 난간을 놓은 뒤 그 위에 난간을 고정하기 위해 단면이 8각형인 긴 돌을 얹었다. 난간 상부와 하부엔 앙련과 복련[8]을 각각 조각하고 상, 하부를 연결하는 가운데 돌은 연주문을 새겨 화려함을 나타내었다.
- 얼핏 봐선 모르지만 아주 자세히 보면 중앙이 약간 솟아있다. 비올 때 빗물이 다리에 고이지 않고 자연스럽게 빠지게 하기 위해서이다.
- 다리 아랫 부분에 무지개 모양의 아치[9]를 2개 만들고 윗부분 돌과 아치 돌 사이의 공간은 판축다짐으로 채웠다. 아치를 받치는 돌을 선단석이라 하는데, 선단석은 2단이며 전부 금천 바닥 밑에 박혀 있으나, 그 중 반 단은 밖으로 돌출되어있다. 그리고 선단석 밑에 지대석을 두어 더욱 튼튼하게 했다.#
4.1. 영제교 금천의 서수
| <colbgcolor=#bf1400> 영제교 천록. 영제교의 동북쪽에 있다. |
우선 임진왜란 때 일본군 종군 승려로 경복궁을 직접 보았던 제타쿠(釋是琢)가 쓴 《조선일기》의 한 대목이다.
...(중략)... 정면에 돌 다리가 있는데 돌을 깎아 연화 난간 기둥을 만들고, 다리의 좌우에 돌사자 네 마리를 두어 다리를 호위하게 했다. 다리 가운데에 깎은 돌로 여덣 자의 어도를 마련하고 석사자를 네 귀퉁이 모서리에 총 16마리씩 놓았다. ...(중략)...
《조선일기(朝鮮日記)》
제타쿠는 사자라고 했는데 여기서 말하는 사자는, 우리가 생각하는 Lion이 아니라 산예(狻猊)라는 상상의 동물을 말한다. 그러나 산예는 아닐 가능성이 높은 게, 불을 좋아하는 특성이 있어 화재를 제일 두려워하는 궁에서 굳이 조각해서 둘 일이 없기 때문이다. 그렇다면 도대체 뭘까? 조선 후기 유득공의 아들 수헌거사는 《경복궁유관기》란 책에서 천록으로 소개했다.《조선일기(朝鮮日記)》
...(중략)... 다음 날 경복궁 남문(광화문) 안으로 들어갔다. 남문 안쪽에 다리가 있는데, 다리 동쪽에 천록 두 마리가 있고 서쪽에 한 마리가 있다. 비늘과 갈기가 꿈틀거리는 것처럼 완연하게 조각이 잘 되어 있었다. 남별궁 뒤뜰에 등에 구멍 파인 천록이 있는데 똑같이 닮았다. 예전에 그런 적이 없는 걸로 볼 때 다리 서쪽에서 옮겨 온 것이 틀림없다. ...(중략)...
《경복궁유관기(景福宮遊觀記)》
천록은 《후한서》 - 영제기에 나온 상상의 동물인데, 요사스럽고 나쁜 것을 물리치는 벽사(辟邪)의 능력을 가졌다고 한다. 즉, 외부의 잡귀를 막는 상징적 경계인 금천에 사악하고 나쁜 것을 물리치는 동물인 천록을 둠으로써 궁궐의 신성함을 더욱 돋보이려 했던 것이다. 그래서 그런 지 4마리의 천록 모두 금천 바닥을 마치 감시하듯이 뚫어지게 쳐다보고 있는 모습이다.《경복궁유관기(景福宮遊觀記)》
| <colbgcolor=#bf1400> 영제교 서북쪽에 있는 천록 |
그래도 현재는 사람들을 절로 미소짓게하는 익살스러운 모습으로 많은 관심과 사랑을 받고 있다. 메롱해치라는 이름으로 캐릭터화까지 되었다.#
[1] 궁궐의 앞쪽에 물을 흐르게 하여 풍수에서 가장 좋다는 배산임수를 구현했다.[2] 물론 실제 궁궐과 외부의 경계는 문과 담이지만, 잡귀를 쫓아내고 또 외부인이 궁에 들어갈 때 마음을 경건하게 한다는 의미로 금천을 상징적인 경계로 두었다.[3] 사진 출처 - MBC Archive.[4] 그리고 경복궁 내의 많은 물줄기들과, 경회루 연못의 물도 금천을 통해 경복궁을 빠져나갔다.[5] 집옥재와 건청궁 사이부터 경회루 서남쪽까지 있는 물줄기는 메워지지 않고 지금도 흐른다. 현재 이 물이 빠져나가는 부분은 복개가 되어있다.[6] 그 이유는 국립고궁박물관의 지하 발전실과 지하 수장고때문이다. 그래서 현시점에선 금천 완전 복원은 무리이다.[7] 당연히 경회루 연못물도 다른 곳으로 빠지고 있다.[8] 앙련은 꽃부리가 위로 향한 연꽃 모양의 무늬를 말하며 복련은 그 반대다.[9] 전통 건축에선 홍예라고 표현한다.