역전재판 시리즈/등장인물/이름의 뜻

1. 개요

2. ㄱ

• 가란 시가탈 쿠라인: 사찰의 건축 양식 가람([ruby(伽藍, ruby=がらん)]), 죽음을 말하다([ruby(死, ruby=し)]を[ruby(語, ruby=かた)]る), 쿠라인 왕국
• 가류 쿄야: 울릴 향([ruby(響, ruby=きょう)])자가 들어가 음악인임을 의미
• 가류 키리히토: 살인([ruby(人, ruby=ひと)][ruby(切, ruby=ぎ)]り). 그대로 읽으면 베는 사람([ruby(切, ruby=き)]り[ruby(人, ruby=ひと)])
• 간토 카이지: 엄할 엄([ruby(嚴, ruby=がん)])자와 사랑 자([ruby(慈, ruby=じ)])를 써서 자애롭고 엄한 부모를 연상시킴. 역설적 작명
• 고도 검사: 부조리극 고도를 기다리며(En Attendant Godot)
• 괴도☆가면마스크, 괴도☆가면마스크 2세: 가면([ruby(仮面, ruby=かめん)]), 마스크(Mask)
• 그레이트 구미호: 구미호([ruby(九尾, ruby=きゅうび)])

3. ㄴ

• 나나노 미미: 야채([ruby(野菜, ruby=やさい)])를 뒤집어 나나노([ruby(菜菜野, ruby=ななの)]), 귀([ruby(耳, ruby=みみ)]). 귀가 길고 야채를 좋아하는 토끼를 연상시킴
• 나나노 키키: 듣기([ruby(聞, ruby=き)]き)
• 나나후시 카게로: 세계 7대 불가사의([ruby(七, ruby=なな)][ruby(不思議, ruby=ふしぎ)]), 아지랑이(かげろう)
• 나루호도 미누키: 꿰뚫어보기([ruby(見, ruby=み)][ruby(抜, ruby=ぬ)]き)
• 나루호도 류이치: 그렇군(なるほど), 이름은 사카모토 류이치에게서 따옴. 참고로 초안에서는 '소카 나루호도(과연 그렇군)'이라는 더 괴상한 이름이었음
• 나마쿠라 유키오: (칼날 따위가)무디다, 게으름 피우다([ruby(鈍, ruby=なまくら)]), 이름은 타쿠미 슈의 대학 동창에게서 따옴
• 나미나 미나미: 남쪽([ruby(南, ruby=みなみ)])
• 나유타 사드마디: 큰 수 나유타, 일본 속담 '부처님 얼굴도 세 번까지'([ruby(仏, ruby=ほとけ)]の[ruby(顔, ruby=かお)]も[ruby(三, ruby=さん)][ruby(度, ruby=ど)]まで)
• 나이토 마노스케: 체스의 말 나이트, 말([ruby(馬, ruby=うま)])
• 나카마도 신지: 동료를 너무 믿는다([ruby(仲間, ruby=なかま)]をど[ruby(信, ruby=しん)]じる)
• 나츠카제 스즈미: 여름감기([ruby(夏, ruby=なつ)][ruby(風邪, ruby=かぜ)]), 시원한 바다([ruby(涼, ruby=すず)]しい[ruby(海, ruby=うみ)])
• 논다 키쿠조: (약을)먹으면 듣게 될 것([ruby(飲, ruby=の)]んだら[ruby(効, ruby=き)]くぞう)
• 니보시 사부로: 말린 멸치([ruby(煮, ruby=に)][ruby(干, ruby=ぼ)]し), 스타([ruby(星, ruby=ほし)])의 꿈, (괴롭힘당하는)셋째([ruby(三郎, ruby=さぶろ)])

4. ㄷ

• 데미안 힌지: 악마(Demon, 역설적 작명), (일본에서 나비를 의미하는)경첩(Hinge)
• 닷츠 디니겔: 탈옥([ruby(脱獄, ruby=だつごく)]), 도망치다([ruby(逃, ruby=に)]げる)
• 드루크 사드마디: 티베트어, 종카어로 용(འབྲུག, Druk)
• 디드 만: 죽은 사람(Dead Man)
• 딜리시 스콘: 맛있는 스콘(Delicious Scone)

5. ㄹ

• 라이플: 소총(Rifle)
• 레이파 파드마 쿠라인: 영혼([ruby(霊, ruby=れい)]), 산스크리트어로 연꽃(पद्म, Padma)
• 로메인 레터스: 로메인 상추(Romain Lettuce)
• 로 시류: 늑대([ruby(朗, ruby=ろう)]), 법(Law)
• 로 타이류: 큰 용([ruby(大龍, ruby=たいりゅう)])
• 리로: 주인인 키즈미 벤과 합쳐 벤과 리로(べんとりろ), 즉 복화술사(Ventriloquist)

6. ㅁ

• 매니 코첸: 돈을 주무르다(Coaching Money)
• 마르멜 앗탐: 삭발하다([ruby(丸, ruby=まる)]める), 머리([ruby(頭, ruby=あたま)])
• 마미야 유미코: 마니아(Mania)
• 마유즈키 다이안: 초승달 모양 눈썹([ruby(三日月, ruby=みかずき)][ruby(眉, ruby=まゆ)]), 고치를 좋아하는([ruby(眉, ruby=まゆ)]が[ruby(好, ruby=す)]きだ)
• 마치오 마모루: 거리를 지키다([ruby(街, ruby=まち)]を[ruby(守, ruby=まも)]る)
• 마카리 토오루:버젓이 활보하다([ruby(罷, ruby=まか)]り[ruby(通, ruby=とお)]る)
• 마키 토바유: 고치와 이빨([ruby(眉, ruby=まゆ)]と[ruby(牙, ruby=きば)])의 애너그램
• 맥시밀리언 갤럭티카: 유명한 마술사 하면 붙을 만한 이국적인 이름
• 모로헤이야 타카마사: 황마(モロヘイヤ), 귀하고 우아하다([ruby(貴, ruby=たか)][ruby(娥, ruby=まさ)])
• 모리즈미 시노부: 숲에서 숨어 지내다([ruby(森, ruby=もり)]に[ruby(住, ruby=す)]み[ruby(忍, ruby=しの)]ぶ), 넉줄고사리([ruby(荵, ruby=しのぶ)])
• 모토즈카 카즈토모: 회문 이름.
• 무쿠이 사토코: 수양딸([ruby(里子, ruby=さとこ)]), 복수하다([ruby(報, ruby=むく)]い)
• 무토 토코: 포도당(ブドウ[ruby(糖, ruby=とう)])
• 미마 와루히토: 순찰하는 사람([ruby(見, ruby=み)][ruby(回, ruby=まわ)]る[ruby(人, ruby=ひと)]), 나쁜 사람([ruby(悪, ruby=わる)]い[ruby(人, ruby=ひと)])
• 미와 마리: 순찰([ruby(見, ruby=み)][ruby(回, ruby=まわ)]り)
• 미야나기 유우키: 용기([ruby(勇気, ruby=ゆうき)])
• 미야나기 치나미: 덧붙여서(ちなみに)
• 미츠루기 레이지: 검([ruby(剣, ruby=つるぎ)]), 영리한 무사([ruby(怜, ruby=れい)][ruby(侍, ruby=し)])
• 미츠루기 신: 믿음([ruby(信, ruby=しん)])
• 미치바 마사요: (그녀의) 목표는 올바른 세상([ruby(道, ruby=みち)]は[ruby(正, ruby=まさ)]しい[ruby(世, ruby=よ)])
• 미카가미 하카리: 야타노카가미([ruby(八咫鏡, ruby=やたのかがみ)]), 저울([ruby(秤, ruby=はかり)])

7. ㅂ

• 바도 잇테츠: 거친(Bad), 새(Bird, 야타가라스를 의식), 완고함([ruby(一徹, ruby=いってつ)])
• 바라시마 신고: 해체하다(ばらす), 기계어(マシン[ruby(語, ruby=ご)])
• 바트: 아크로바트(Acrobat)
• 보이: 이름이 드러나지 않음.
• 보쿠토 츠아니: 저와 함께 여행을([ruby(僕, ruby=ぼく)]とTourに)
• 부스지마 쿠로베: 독([ruby(毒, ruby=ぶす)]), 어둠([ruby(黒, ruby=くろ)]), 이니셜 KB는 경비([ruby(警備, ruby=けいび)])
• 비요인 슈이치: 미용실([ruby(美, ruby=び)][ruby(容, ruby=よう)][ruby(院, ruby=いん)]), 매주 한 번([ruby(周, ruby=しゅう)][ruby(一, ruby=いち)])
• 비키니: 비구니

8. ㅅ

• 사나기 후미아키: 번데기([ruby(蛹, ruby=さなぎ)]), 문명([ruby(文, ruby=ふみ)][ruby(明, ruby=あき)])
• 사나기 힐네리아: 번데기([ruby(蛹, ruby=さなぎ)]), 낮잠([ruby(昼寝, ruby=ひるね)])
• 사라 앗탐: 찰랑찰랑(さらさら), 머리([ruby(頭, ruby=あたま)])
• 사루시로 소타: 원숭이가 대신 조작한다([ruby(猿, ruby=さる)]が[ruby(代, ruby=か)]わりに[ruby(操作, ruby=そうさ)]する)
• 사카이 마사카: 성은 타쿠미 슈의 고등학교 선배에서 따옴. 이름은 '설마(まさか)'
• 센푸테이 바쿠후, 센푸테이 비후, 센푸테이 푸코: 모두 바람([ruby(風, ruby=ふ)])과 연관된 이름.
• 쇼치쿠 우메요: 튜토리얼 보스의 조력자로 기획한 초안의 수, 우, 미([ruby(松, ruby=しょう)] - [ruby(竹, ruby=ちく)] - [ruby(梅, ruby=ばい)])를 그대로 사용.
• 스고모리 가쿠: 둥지에 틀어박힌([ruby(巣籠, ruby=すご)]もる)
• 스즈키 마코: 지지 않는 아이(まけないこ), 진검승부([ruby(真, ruby=ま)]っ[ruby(向, ruby=こ)][ruby(勝負, ruby=しょうぶ)]). 작중 트릭을 위해 철자가 흔히 쓰는 것([ruby(鈴木, ruby=すずき)])과 다름([ruby(須須木, ruby=すずき)])
• 시가라키 타테유키: 미츠루기 신의 즐거움([ruby(信, ruby=しん)]の[ruby(楽, ruby=たの)]しみ), 방패([ruby(盾, ruby=たて)])
• 시노야마 카네나리: 사기꾼 PD([ruby(病, ruby=や)]ましのPD), 졸부([ruby(成金, ruby=なりきん)])를 각각 뒤집음. 그대로 읽으면 죽음의 산이란 돈이리니([ruby(死, ruby=し)]の[ruby(山, ruby=やま)][ruby(金, ruby=かね)]なり)라는 싯구가 됨.
• 시라오토 와카나: 몰라, 모른다고([ruby(知, ruby=し)]らん、[ruby(分, ruby=わ)]かんない)
• 시바쿠조 토라노스케: 쳐쥑이뿐다(しばくぞ), 호랑이([ruby(虎, ruby=とら)])
• 시나: 417의 고로아와세
• 시즈야 레이: 조용함([ruby(静, ruby=しず)]やか), 냉정함([ruby(冷静, ruby=れいせい)]), 0점([ruby(0点, ruby=れいてん)])
• 시카바네 곤타: 시체([ruby(屍, ruby=しかばね)]), 타쿠미 슈가 좋아하는 밴드 사잔 올 스타즈의 투어명
• 시카바네 우라미: 시체([ruby(屍, ruby=しかばね)]), 원한([ruby(恨, ruby=うら)]み)

9. ㅇ

• 아라후네 료지: 단호한 조치([ruby(荒, tuby=あらい)][ruby(療治, ruby=りょうじ)]), 어부([ruby(漁師, ruby=りょうじ)])
• 아라후네 엘, 아라후네 에일: 고래(Whale, ホエール)
• 아루마지키 바란: 있을 수 없는([ruby(有, ruby=あ)]るまじき), 잭과 합쳐 '꾸밈없이 솔직함'(ざっくばらん)
• 아루마지키 유우미/아프로미아: 있을 수 없는([ruby(有, ruby=あ)]るまじき), 아름다운 바다([ruby(優, ruby=ゆう)][ruby(海, ruby=み)]) 즉 세이렌. 아프로미아는 '앞으로' + 원판 이름 '라미로아'(La Miroir, 거울(여성)).
• 아루마지키 잭: 있을 수 없는([ruby(有, ruby=あ)]るまじき), 바란과 합쳐 '꾸밈없이 솔직함'(ざっくばらん)
• 아루마지키 텐사이: 있을 수 없는([ruby(有, ruby=あ)]るまじき), 천재([ruby(天才, ruby=てんさい)])
• 아마노 유리에: 의미 없음.
• 아마노가와 조이치로: 은하수([ruby(天, ruby=あま)]の[ruby(川, ruby=がわ)])
• 아마노가와 히카루: 은하수([ruby(天, ruby=あま)]の[ruby(川, ruby=がわ)]), 빛나다([ruby(光, ruby=ひか)]る)
• 아마라 시가탈 쿠라인: 작은 수 아마라. 산스크리트어로 불멸(अमर)도 뜻한다.
• 아마스기 마레카: 너무 무르다([ruby(甘, ruby=あま)]すぎる), 이름은 타쿠미 슈의 초등학교 동창 이름
• 아마스기 유사쿠: 너무 무르다([ruby(甘, ruby=あま)]すぎる), 유하다([ruby(優, ruby=ゆう)])
• 아야사토 마요이: 헤매다, 망설이다([ruby(迷, ruby=まよ)]い)
• 아야사토 마이코: 춤추는 아이([ruby(舞, ruby=まい)][ruby(子, ruby=こ)]), 나(My, 자매인 키미([ruby(君, ruby=きみ)])코와 대비)
• 아야사토 치히로: 천 번이라도 묻는다([ruby(千回, ruby=せんかい)]でも[ruby(尋, ruby=ひろ)]ねましょう)
• 아야사토 키미코: 너([ruby(君, ruby=きみ)], 자매인 마이(My)코와 대비)
• 아야사토 하루미: 한자가 좌우대칭이 되게 지은 이름.
• 아오이 다이치: 푸른 대지([ruby(青, ruby=あお)]い[ruby(大地, ruby=だいち)], 지구를 뜻함)
• 아오카게 죠: 푸른 그림자([ruby(青, ruby=あお)]い[ruby(影, ruby=かげ)])
• 아우치 타케후미: 실존하는 치과의사의 이름에서 따옴. 영어 비명 소리 Ouch를 음차.
• 아우치 후미타케: 타케후미의 이름 한자([ruby(武文, ruby=たけふみ)])를 뒤집음
• 아이자와 시몬: 지문([ruby(指紋, ruby=しもん)]), 질문([ruby(質問, ruby=しもん)]), 보호받다(しもん)
• 아츠이 치시오: 뜨거운 혈기([ruby(熱, ruby=あつ)]い[ruby(血, ruby=ち)][ruby(潮, ruby=しお)])
• 아카이시 아오이: 빨갛고 파랗다([ruby(赤, ruby=あか)]いし[ruby(青, ruby=あお)]い)
• 아쿠다이칸: 탐관오리([ruby(悪代官, ruby=あくだいかん)])
• 아크비 힉스: 하품(あくび), 딸꾹질(Hiccup)
• 아크로: 아크로바트(Acrobat)
• 야마노 호시오: 산 위의 별([ruby(山, ruby=やま)]の[ruby(星, ruby=ほし)], 경찰 내부에서 진범을 뜻하는 은어)
• 야마다 코헤이: 산([ruby(山, ruby=やま)])과 밭([ruby(田, ruby=た)])을 갈아 평평하게([ruby(平, ruby=へい)]) 만든다. 어감 자체가 시골 할아버지들이 쓸 촌스러운 이름.
• 야타부키 무기츠라: 돼지불고깃집([ruby(焼, ruby=や)]き[ruby(豚, ruby=ぶた)][ruby(屋, ruby=や)]), 이름은 면([ruby(麺, ruby=めん)])을 파자([ruby(麦, ruby=むぎ)][ruby(面, ruby=つら)])
• 야하리 마사시: 역시나(やはり), 그야말로(まさしく)
• 에세 도부로쿠: 가짜([ruby(似非, ruby=えせ)]), 탁주([ruby(濁酒, ruby=どぶろく)])
• 에세 마코토: 가짜([ruby(似非, ruby=えせ)]), 진실([ruby(真, ruby=まこと)])
• 오가무 마이니체: 매일 절함([ruby(毎日, ruby=まいにち)][ruby(拝, ruby=おが)]む)
• 오가와라 우추: 가쿠다([ruby(角, ruby=かく)][ruby(田, ruby=だ)]) 우주센터에서 가까운 오가와라역, 우주([ruby(宇宙, ruby=うちゅ)])
• 오구라 마스미: 신분을 감추다([ruby(身, ruby=み)]を[ruby(晦, ruby=くら)]ます)
• 오나미다 미치루: 눈물이 가득차다(お[ruby(涙, ruby=なみだ)]が[ruby(満, ruby=み)]ちる)
• 오도로키 소스케: 아들 이름(오도로키 호스케)에서 호([ruby(法, ruby=ほう)])를 소([ruby(奏, ruby=そう)], 악기를 연주하다)로 변경
• 오도로키 호스케: 놀라운([ruby(驚, ruby=おどろ)]き), 바보([ruby(呆助, ruby=ほうすけ)])
• 오리나카 슈지: 감방 안의 죄수([ruby(檻, ruby=おり)]の[ruby(中, ruby=なか)]の[ruby(囚人, ruby=しゅうじん)])
• 오리토 히메코: 직녀([ruby(織姫, ruby=おりひめ)]), 소녀([ruby(乙女, ruby=おとめ)])
• 오야시키 츠카사: 저택을 관리하다(お[ruby(屋敷, ruby=やしき)]を[ruby(司, ruby=つかさど)]る)
• 오바 카오루: 아줌마(おばあちゃん), 왕바보 있음([ruby(大, ruby=おお)]バカおる)
• 오사와기 나츠미: 소란스러운 죄([ruby(大, ruby=おお)][ruby(騒, ruby=さわ)]ぎな[ruby(罪, ruby=つみ)])
• 오오타키 큐타: 오타쿠(お[ruby(宅, ruby=たく)])
• 오오토로 신고: 참치 대뱃살([ruby(大, ruby=おお)]トロ)
• 오츠부 시즈쿠: 닭똥 같은 눈물([ruby(大粒, ruby=おおつぶ)]の[ruby(涙, ruby=なみだ)])
• 오카 타카오: 회문 이름.
• 오 테이쿤: 왕([ruby(王, ruby=おう)]), 황제([ruby(帝, ruby=てい)]), 임금([ruby(君, ruby=くん)])
• 요네쿠라 세이지: 어두운(ねくら)
• 우라토리 레이카: 증거를 들어 진실을 밝힌다([ruby(裏, ruby=うら)]を[ruby(取, ruby=と)]る), 가자미([ruby(鰔, ruby=かれい)]), 화려한([ruby(華麗, ruby=かれい)])
• 우라후시 카게로: 속내([ruby(裏, ruby=うら)]), 아지랑이([ruby(陽炎, ruby=かげろう)])
• 우미노 쇼코: 바다의 쇼([ruby(海, ruby=うみ)]のショー), 바다 밑([ruby(海, ruby=うみ)]の[ruby(底, ruby=しょうこ)]), 증거([ruby(証拠, ruby=しょうこ)])
• 우와사 아츠메: 소문 모으기([ruby(噂, ruby=うわさ)][ruby(集, ruby=あつ)]め)
• 우자이 타쿠야: 짜증나는 오타쿠(うざいお[ruby(宅, ruby=たく)])
• 우치타테 스스루: 바로 면을 쳐서 후루룩([ruby(打, ruby=う)]ち[ruby(立, ruby=た)]てすする)
• 우카리 테루오: 방심하고 있구만(うっかりしてるよ). 원래는 하미가키 쇼타로의 이름을 쓸 예정이었다.
• 유가미 진: 비뚤어짐([ruby(歪, ruby=ゆが)]み)
• 유가미 카구야: 달의 여신 카구야히메(かぐや[ruby(姫, ruby=ひめ)])
• 유키 마코토: 캡콤 직원 후루카와 유키에서 따옴.
• 이가라시 쇼헤이: 장병([ruby(将兵, ruby=しょうへい)])
• 이부쿠로 타케시: 위장([ruby(胃袋, ruby=いぶくろ)])
• 이츠카 이쿠야: 언젠가 가겠다(いつか[ruby(行, ruby=い)]く)
• 이치노타니 쿄우카: 오늘인가([ruby(今日, ruby=きょう)]か)
• 이치로 신지: 오로지 진실만을 추구하며 살아감([ruby(真実一路, ruby=しんじついちろ)], 역설적인 작명)
• 이치야나기 반사이: 일류 만세([ruby(一流, ruby=いちりゅう)], ruby=[ruby(万歳, ruby=ばんざい)])
• 이치야나기 유미히코: 화살 하나 없이 활쏘기([ruby(一, ruby=いち)][ruby(矢, ruby=や)][ruby(無, ruby=な)]き[ruby(弓, ruby=ゆみ)]を[ruby(引, ruby=ひ)]く). 미츠루기([ruby(御, ruby=み)][ruby(剣, ruby=つるぎ)])의 라이벌이라 이름에 활([ruby(弓, ruby=ゆみ)])이 들어감
• 이치조 미쿠모: 이치조([ruby(一条, ruby=いちじょう)])는 귀족 가문의 성으로, 신분이 높은 사람은 관례 때 까마귀 모양 모자를 쓰는 전통이 있다.
• 이치조 쿠로: 까마귀(Crow), 노력([ruby(苦労, ruby=くろ)])
• 이타미 오토메: 아픔을 멈춰([ruby(痛, ruby=いた)]みを[ruby(止, ruby=と)]め)
• 이토노코기리 케이스케: 실톱([ruby(糸鋸, ruby=いとのこ)]), 이름은 사잔 올 스타즈의 리더 쿠와타 케이스케에서 따옴
• 잉가 칼쿨 쿠라인: 인과([ruby(因果, ruby=いんが)]), 조작하다([ruby(軽, ruby=かる)]くる)

10. ㅈ

• 자이몬 나오토: 영어 이름 사이먼(Simon)을 음차, 나오토는 '바른 사람([ruby(直人, ruby=なおと)])'이라는 뜻.
• 자이몬 쿄우스케: 영어 이름 사이먼(Simon)을 음차.
• 재판관: 이름이 밝혀지지 않음.
• 재판장: 이름이 밝혀지지 않음.
• 제니아라이 쿠마베에: 돈을 씻어 양을 불린다는 전설의 요괴 제니아라이([ruby(銭洗, ruby=ぜにあらい)])
• 주몬지 카즈하루: 십자가([ruby(十文字, ruby=じゅうもんじ)]), 낫다([ruby(治, ruby=はる)])
• 징크 화이트 2세: 아연이 들어간 백색 안료 징크 화이트(Zinc White)

11. ㅊ

12. ㅋ

• 카고메 츠바사: 일본 전래동요 카고메카고메
• 카니지 온레드: 피로 물든 대학살(Carnage on Red)
• 카루마 고: 업보(Karma, [ruby(業, ruby=ごう)])
• 카루마 메이: 업보(Karma), 어두움([ruby(冥, ruby=めい)])
• 카메이 류지: 카메라(Camera), 거북([ruby(亀, ruby=かめ)])
• 카미노기 소류: '카미노기([ruby(神乃木, ruby=かみのぎ)])'는 '신의 나무'를 의미함. 고도를 기다리며의 배경에는 나무가 있음. 소류라는 이름에는 나루호도 류이치와 같은 용([ruby(龍, ruby=りゅう)])이 있음.
• 카미야 키리오: 캡콤 사원 카미야 히데키에게서 유래. 작중 트릭을 위한 남성적인 이름.
• 카와즈 쿄사쿠: (우물 안)개구리([ruby(蛙, ruby=かわず)]), (시야가)좁음([ruby(狭窄, ruby=きょうさく)])
• 카자미 유타카: 풍미([ruby(風味, ruby=ふうみ)])의 발음을 변형
• 카즈라 유코, 카즈라 히미코: 칡덩굴([ruby(葛, ruby=かずら)]), 가발([ruby(鬘, ruby=かずら)])
• 카쿠 호즈미: 확보 완료([ruby(確保, ruby=かくほ)][ruby(済, ruby=ず)]み)
• 코나카 마사루: 튜토리얼 보스로 기획된 캐릭터로, 소중대([ruby(小, ruby=こ)][ruby(中, ruby=なか)][ruby(大, ruby=まさる)])로 지은 가명을 그대로 사용.
• 코노미치 이치루: 이 길 좁다(この[ruby(道, ruby=みち)]いちる)
• 코이케 케이코: 회문 이름.
• 큐비 긴지: 구미호([ruby(九尾, ruby=きゅうび)]の[ruby(狐, ruby=こ)])
• 키노시타 다이사쿠, 키노시타 잇페이: 실존하는 서커스단 이름인 키노시타에서 따옴
• 키리사키 테츠로: 찢어발김([ruby(切, ruby=き)]り[ruby(裂, ruby=さ)]き)
• 키요키 마사하루: 깨끗함([ruby(清, ruby=きよ)]き), 정치([ruby(正, ruby=まさ)][ruby(治, ruby=はる)]). 역설적 작명
• 키즈미 벤: 인형인 리로와 합쳐서 벤과 리로(べんとりろ) 즉 복화술사(Ventriloquist)
• 키즈키 마리: 심리([ruby(心理, ruby=しんり)])
• 키즈키 코코네: 눈치챔([ruby(気, ruby=き)][ruby(付, ruby=ず)]き), 여기네(ここね), 마음([ruby(心, ruby=こころ)])의 소리([ruby(音, ruby=ね)])
• 키타키 츠네카츠: 키타키츠네가 이긴다(キタキツネが[ruby(勝, ruby=か)]つ)
• 키타키 코우메: 일본의 코미디언 코우메 다유(コウメ[ruby(太夫, ruby=だゆ)])에서 따옴
• 키타키 타키타: 북쪽([ruby(北, ruby=きた)])

13. ㅌ

• 타나카 타로: 우리나라의 홍길동 같이 쓰이는 이름
• 타다시키 미치오: 올바른 길을...([ruby(正, ruby=ただ)]しき[ruby(道, ruby=みち)]を). 하라바이 스스무와 세트로 지어졌다.
• 타치미 나오토: 서서 보는 사람 700명([ruby(立, ruby=た)]ち[ruby(見, ruby=み)][ruby(七百人, ruby=なおと)])
• 타치미 리카: 일본의 유명 완구 리카쨩
• 타카비 미카: 위압적인 태도([ruby(高飛車, ruby=たかびしゃ)])
• 텐류사이 마시스: 역시나(まさしく)를 변형.
• 텐류사이 에리스: 서양 이름 엘리스(Elise).
• 텐마 데에몬: 요괴 텐마 + 악마(Demon)
• 텐마 유메미: 꿈꾸다([ruby(夢見, ruby=ゆめみ)]), 몽유병을 암시
• 텐카이 잇세이: 천하제일([ruby(天下一, ruby=てんかいち)])
• 토노사맨: 영주님([ruby(殿, ruby=との)][ruby(様, ruby=さま)]) + 맨(Man)
• 토미타 마츠오(토미): 액션 코미디 드라마《소문난 형사 토미와 마츠([ruby(噂, ruby=うわさ)]の[ruby(刑事, ruby=けいじ)]トミーとマツ)》에서 따옴
• 토지로 가이: 성([ruby(城, ruby=しろ)], 체스말의 룩을 상징)

14. ㅍ

• 포트디노 니카와스: 갑자기 나타난(ポッと[ruby(出, ruby=で)]の) 앎이 짧으면서 젠체하는 사람(にわか)
• 폰코, 폰타: Psychological Operator and Navigating Companion의 줄임말

15. ㅎ

• 하구루마 라이토: 톱니바퀴([ruby(歯車, ruby=はぐるま)]), 빛(Light)
• 하구루마 히카리: 톱니바퀴([ruby(歯車, ruby=はぐるま)]), 빛([ruby(光, ruby=ひかり)])
• 하나카 노도카: 코일까 목일까([ruby(鼻, ruby=はな)]か[ruby(喉, ruby=のど)]か)
• 하나카 미미: 코일까 귀([ruby(鼻, ruby=はな)]か[ruby(耳, ruby=みみ)])
• 하라바이 스스무: ...배를 깔고 나아가다([ruby(腹, ruby=はら)][ruby(這, ruby=ば)]い[ruby(進, ruby=すす)]む). 타다시키 미치오와 세트로 지어진 이름.
• 하미가키 쇼타로: 양치질하자([ruby(歯, ruby=はみ)][ruby(磨, ruby=が)]きしよう)
• 하야미 미키코: 빨리 알아듣고 대답함([ruby(早, ruby=はや)][ruby(耳, ruby=みみ)][ruby(聞, ruby=き)]こう)
• 하이네 코타로: 독일 시인 하인리히 하이네(Heinrich Heine) + 일본 시인 타카무라 코타로([ruby(高村, ruby=たかむら)] [ruby(光太郎, ruby=こうたろ)])
• 하자쿠라인 아야메: 붓꽃(あやめ)
• 형사과장: 이름이 밝혀지지 않음.
• 호시나리 타이요: 별이 되고 싶어([ruby(星, ruby=ほし)]になりたいよ), 태양([ruby(太陽, ruby=たいよう)])
• 호시이다케 아이가: 사랑이 필요할 뿐([ruby(愛, ruby=あい)]が[ruby(欲, ruby=ほ)]しいだけ). 타쿠미 슈 왈 탐정이 입에 달고 다닐 법한 말이라고. 그대로 읽으면 '원하는 만큼 사랑이([ruby(欲, ruby=ほ)]しいだけ[ruby(愛, ruby=あい)]が)'
• 호시카게 소라노스케: 별([ruby(星, ruby=ほし)]), 하늘([ruby(空, ruby=そら)])
• 호즈키 아카네: 꽈리(ほおずき), 꼭두서니([ruby(茜, ruby=あかね)])
• 호우즈키 토모에: 헤이안 시대의 인물 토모에 고젠([ruby(巴, ruby=ともえ)][ruby(御前, ruby=ごぜん)])에게서 따옴.
• 호인보 료켄: 음모([ruby(陰謀, ruby=いんぼう)]), 스님([ruby(坊主, ruby=ぼうず)]), 사냥개([ruby(猟犬, ruby=りょうけん)])
• 혼도보 카오루: 쇠고기 육수 퐁드보(Fond de veau), 향기([ruby(香, ruby=かおる)])
• 혼 묘: 본명(本名)
• 홋타 원장(히키타 원장): 표절하다(ぼったくり)
• 효도 이사쿠: 얼음([ruby(冰, ruby=ひょう)]), 유작([ruby(遺作, ruby=いさく)])
• 후시기 나오히토: 이상한 사람([ruby(不思議, ruby=ふしぎ)]なお[ruby(人, ruby=ひと)])
• 후지미노 이사오: 불사신([ruby(不死身, ruby=ふじみ)], 역설적 작명)
• 히메가미 사쿠라: 공주([ruby(姫, ruby=ひめ)]), 신([ruby(神, ruby=かみ)]), 벚꽃([ruby(櫻, ruby=さくら)])