| | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height: 27px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | 게임 정보 | |||
| 설정 | 설정 • 종족 • 기술 • 아츠 • 연표 오리지늄 • 광석병 • 이동도시 | |||
| 테라 • 등장인물 및 세력 {{{#!wiki style="text-align:center; margin:0 auto; display:table" {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; display: inline-block;" {{{#!folding [ 주요 세력 및 국가 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; color:#fff;" | 세력 | |||
| 글래스고 갱단 | 더블린 | 라인 랩 | 로도스 아일랜드 | |
| 리유니온 | 바벨 | 블랙스틸 월드와이드 | 카란 무역회사 | |
| 카시미어 상업연합회 | 펭귄 로지스틱스 | |||
| 국가 | ||||
| 가울 | 극동 | 라이타니엔 | 라테라노 | |
| 림 빌리턴 | 미노스 | 볼리바르 | 빅토리아 | |
| 사미 | 사르곤 | 쉐라그 | 시라쿠사 | |
| 염국 | 에기르 | 우르수스 | 이베리아 | |
| 카시미어 | 카즈델 | 컬럼비아 | ||
| 도시 | ||||
| 시에스타 | 쎄루에르차 | 용문 | ||
| 스토리 | 메인 (Act initium • Act I • Act II) |
| 시스템 | 로비 시스템 • 영광의 길 • 메일 임무 • 기반시설 • 재화 및 재료 |
| 공개모집 • 헤드헌팅 • 포지션 오퍼레이터 • 오퍼레이터 레코드 • 패러독스 시뮬레이션 • 모듈 | |
| 전투 | 전투 인터페이스 및 조작법 • 기믹 작전 (섬멸 작전 • 보안 파견 • 위기 협약) |
| 적 메인 (Act initium • Act I • Act II) 이벤트 (2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) | |
| 이벤트 | 연도별 이벤트 (2019년 • 2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) |
| {{{#!folding [ 에피소드 • 사이드 스토리 ] | 2019년 기병과 사냥꾼 • 파란 불꽃의 마음 • 소란의 법칙 |
| 2020년 흑야의 회고록 ◇ • 월루몽드의 황혼 • 위대한 족장 가비알 리턴즈 • 마리아 니어 • 맨스필드 브레이크 | |
| 2021년 화중인 • 오리지늄 더스트 ☆ • 워크 인 더 더스트 ◇ • 언더 타이즈 ◇ • 도솔레스 홀리데이 • 니어 라이트 • 브레이크 디 아이스 | |
| 2022년 장진주 • 가이딩 어헤드 • 스툴티페라 나비스 ◇ • 링거링 에코스 • 도로시의 비전 • 이상적인 도시: 엔드리스 카니발 • 시라쿠사인 • 불로 비춰주소서 | |
| 2023년 등림의 • 불을 쫓는 낙엽 ☆ • 론 트레일 ◇ • 공상의 정원 • 화산의 꿈 여행 • 부정축재 • 츠빌링슈튀르메의 가을 • 은심호 열차 | |
| 2024년 회서리 • 루센트 애로우헤드 ☆ • 바벨 ◇ | |
| ◇: 에피소드 ☆: 타사 콜라보 이벤트 |
| {{{#!folding [ 이벤트 모드 ] | 위기 협약 • 통합 전략 • 다원 협력 • 인터락킹 컴페티션 • 인도자의 시련 • 생존 연산 • 분쟁 연의 • 로도스 아일랜드 협동 경기 |
| {{{#!folding [ 시즌별 위기 협약 ] | 리뉴얼 이전 위기 협약 • 황무지 작전 • 파이라이트 작전 • 칼날 작전 • 잿불 작전 • 리드씰 작전 • 스펙트럼 작전 • 와일드 스케일 작전 • 파인 숫 작전 • 돈시커 작전 • 딥니스 작전 • 애쉬링 작전 • 페이크웨이브 작전 • 베이스포인트 작전 |
| 리뉴얼 이후 첨멸 실험 작전 • 파이롤리시스 작전 • 언더던 작전 |
| {{{#!folding [ 시즌별 통합 전략 ] | 케오베의 버섯안개미궁 • 팬텀 & 크림슨 솔리테어 • 미즈키 & 카이룰라 아버 • 탐험가의 은빛 서리 끝자락 • 살카즈의 영겁 기담 |
| 상점 | 구매센터 • 스킨 • 가구 | |
| 기타 | 출시 전 정보 • 일러스트레이터 • 성우 평가 • 사건 사고 • 갤러리 • 채널 용어 • 게임 가이드 • 메인 트레일러 | |
| 미디어 믹스 | ||
| 애니메이션 | 애니메이션(TVA 1기 • TVA 2기 • TVA 3기) PV • Holy Knight Light • 클로저의 기밀 파일 • 리의 탐정사무소 케오의 그림일기 | |
| 음악 | ||
| BGM • 테마곡(2020년 • 2021년 • 2022년 • 2023년 • 2024년) | ||
| {{{#!folding [ 연도별 음악회 목록 ] | 앰비언스 시네스티시아 2021 • 앰비언스 시네스티시아 2022 - 등하정영 • 앰비언스 시네스티시아 2023 - WANTED • 앰비언스 시네스티시아 2024 - 시간의 발걸음 | |
| 기타 | 만화 • 설정집 • 화집 • 입체화 • 보드 게임 • 디지털 굿즈 • 드라마 CD | |
| 관련 사이트 | ||
| 명일방주 마이너 갤러리 Hypergryph 마이너 갤러리 명일방주 채널 | ||
| 둘러보기 | ||
| 오퍼레이터 둘러보기 • 등장인물 둘러보기 스토리 둘러보기 • 사이드 이벤트 둘러보기 위기 협약 둘러보기 • 통합 전략 둘러보기 | ||
}}} ||
1. 개요
명일방주의 성우진을 설명하는 문서.2. 성우진
성우 이름은 가나다 순으로 정렬.중국 성우는 문서가 있는 성우를 우선으로, 문서가 없는 성우는 인게임 내 알파벳 표기 순으로 정렬.
2.1. 일본어
2.2. 중국어
2.2.1. 중국 방언
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | 비고 | ||
| Qiantong Wu 东东 | | 파일:swire_summeralter_icon.png | 광동어 | |
| 스와이어 | 스와이어 디 엘리건트 위트 | |||
| Sunny So 包少爷 | | 파일:holungday_highres.png | ||
| 첸 | 첸 더 홀룽데이 | |||
| Bin Lu 碌斌 | | |||
| 훔 | ||||
| Haoming Pan 潘皓明 | | |||
| 리 | ||||
| Ying Ying 英英 | | |||
| 아 | ||||
| Shixin Peng 师欣 | | |||
| 호시구마 | ||||
| Cotton Candy 有匪 | | | ||
| 린 | 와이후 | |||
| Li Cheng 橙璃 | | 쓰촨성 방언 | ||
| 니엔 | ||||
| Atom 周童 | | |||
| 에프이터 | ||||
| Bill 贾邱 | | 우한시 방언 | ||
| 총웨 | ||||
| Blank 空无的念 | 파일:명일방주더스크아이콘.png | 쑤저우시 방언 | ||
| 시 | ||||
| Nancie 张雨曦 | | 지난시 방언 | ||
| 멀베리 | ||||
| Shan 余珊 | | 시안시 방언 | ||
| 링 | ||||
| Mao Qian 猫倩 | | 항저우시 방언 | ||
| 스노우상트 | ||||
| Flynn Liu 刘飞 | 파일:wuyowu_highres.png | 난징시 방언 | ||
| 우요우 | ||||
2.3. 한국어
====# 성우 미추가 #====
| 파일:명일방주소흑아이콘.png | | |
| 나소흑 | 백파이프 | 사가 |
| 파일:crow_highres.png | | | | |
| 라 플루마 | 마운틴 | 쏜즈 | 아스테시아 | 아카후유 |
| 파일:tequila_highres.png | | | | |
| 테킬라 | 팔라스 | 플레임브링어 | 플린트 |
| | | |
| 듀나 | 블레미샤인 | 헤비레인 |
| | | | | |
| 그레이스롯 | 아르케토 | 아오스타 | 엠브리엘 | 캐터펄트 |
| | | |||
| 토디폰스 | 파인콘 |
| | | | | 파일:carnelian_highres.png |
| 레온하르트 | 모스티마 | 아이리스 | 인디고 | 카넬리안 |
| | | |
| 브리즈 | 위스퍼레인 | 폴리닉 |
| | |
| 글라우쿠스 | 나인컬러드 디어 |
| 파일:명일방주글라디아아이콘.png | | | | |
| 글래디아 | 미즈키 | 베나 | 제이 | 키라라 |
| | ||||
| THRM-EX |
2.4. 영어
2.4.1. 영국 성우
2.4.2. 미국 성우
2.4.3. 캐나다 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| 케이틀린 베어스토 | | |
| W | ||
2.4.4. 멕시코 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| 가브리엘 로메로 Gabriel Romero | 파일:휴머스아이콘.png | |
| 휴머스 | ||
2.4.5. 노르웨이 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| 킴 케이신 Kim Kasin | | |
| 카니팔라트 | ||
====# 성우 미추가 #====
| 파일:명일방주소흑아이콘.png | | 파일:명일방주빈즈토크아이콘.png | | |
| 나소흑 | 백파이프 | 빈스토크 | 사가 | 엘리시움 |
| | ||||
| 키아베 |
| 파일:crow_highres.png | | | | |
| 라 플루마 | 마운틴 | 마토이마루 | 바이비크 | 브로카 |
| | | | | |
| 비헌터 | 수르트 | 시데로카 | 쏜즈 | 아렌 |
| | | | | |
| 아스테시아 | 아카후유 | 에이어스카르페 | 우타게 | 위슬래시 |
| | | | 파일:tequila_highres.png | |
| 재키 | 커터 | 컨빅션 | 테킬라 | 팔라스 |
| | | | ||
| 포푸카 | 플린트 | Castle-3 |
| 파일:명일방주머드락기본아이콘.png | | | | |
| 머드락 | 바이슨 | 버블 | 벌컨 | 블레미샤인 |
| | | | | |
| 아스베스토스 | 유넥티스 | 헤비레인 | 훔 |
| | | | | |
| 그레이스롯 | 로즈몬티스 | 메이 | 세사 | 슈바르츠 |
| | | | | |
| 아르케토 | 아오스타 | 안드레아나 | 애시드드롭 | 에라토 |
| | | | | |
| 에이프릴 | 엠브리엘 | 토디폰스 | 파인콘 | 프로방스 |
| | | | | |
| 레온하르트 | 레이즈 | 모스티마 | 민트 | 비즈왁스 |
| | | 파일:carnelian_highres.png | | 파일:명일방주클릭아이콘.png |
| 아이리스 | 인디고 | 카넬리안 | 케오베 | 클릭 |
| | | |||
| 토미미 | 패신저 |
| | | | | |
| 수수로 | 실론 | 위스퍼레인 | 체스트넛 | 투예 |
| | | | | |
| 퍼퓨머 | 폴리닉 | 퓨어스트림 | Lancet-2 |
| | | | | |
| 글라우쿠스 | 나인컬러드 디어 | 마젤란 | 샤마르 | 소라 |
| | | | | |
| 스즈란 | 씬 | 츠키노기 | 포덴코 |
| 파일:명일방주글라디아아이콘.png | | | | |
| 글래디아 | 로빈 | 미즈키 | 베나 | 스노우상트 |
| | | 파일:wuyowu_highres.png | | |
| 아 | 와이후 | 우요우 | 위디 | 제이 |
| | | | ||
| 카프카 | 키라라 | THRM-EX |
2.5. 이탈리아어
| 성우 이름 | 오퍼레이터 | |
| Alessandro Pili | | |
| 비질 | ||
| Annalisa Longo | | |
| 페넌스 | ||
| Elisa Contestabile | | |
| 라플란드 | ||
| Ilaria Silvestri | | |
| 텍사스 | 텍사스 디 오메르토사 | |
2.6. 독일어
| 성우 이름 | 오퍼레이터 |
| Jesse Grimm | |
| 레싱 | |
| Lena Tiemann | |
| 비비아나 | |
| Lucas Wurm | |
| 체르니 | |
| Malte Meibauer | |
| 에벤홀츠 |
2.7. 러시아어
| 성우 이름 | 오퍼레이터 |
| Alyona Andronova | |
| 로사 | |
| Denis Nekrasov | |
| 헬라그 | |
| Eva Finkelstein | |
| 지마 | |
| Lina Igolevna Ivanova | |
| 레토 | |
| Marusia Savicheva | |
| 이스티나 | |
| Taisiya Trishina | |
| 압생트 | |
| Varvara Sarantzeva | |
| 굼 |
2.8. 한국 및 글로벌 서버 미출시 오퍼레이터
아직 한국 및 글로벌 서버에 추가되지 않아 한국어, 영어 성우가 없는 오퍼레이터들이다. 오퍼레이터 출시 이후 성우가 추가되지 않았을 경우에 성우 미추가 목록으로 이동한다. 단, 한국 및 글로벌 서버에 출시되기 이전에 중국 서버에서 한국어 또는 영어 성우가 추가된 것이 확인된 경우에는 성우 목록에 기재한다.2.9. PV 및 애니메이션 관련 성우
- 1주년 기념 애니메이션 PV 'Holy Knight Light'
| 등장인물 | 성우 이름 |
| 엠퍼러 | 츠다 켄지로 |
| 우르수스 아이 | 코하라 코노미 |
| 마피아들 | 타시로 테츠야 후쿠마 슌페이 타부치 쇼헤이 마노 쿄스케 |
- 애니메이션에서 성우가 추가된 등장인물
| 등장인물 | 성우 이름 |
| 박사 | 카이다 유키 |
| 에이스 | 마츠야마 타카시 |
- 애니메이션에서 게임과 다른 성우가 연기한 오퍼레이터
| 게임 성우 | 애니메이션 성우 | 오퍼레이터 |
| Shujin Cai 蔡书瑾 | Rylynn 木雅瑞林 | |
| 엑시아 | ||
| Xue Liu 刘雪 | Ling Huang 黄雷 | |
| 켈시 |
2.10. 기타
- 레인보우 식스 시즈 콜라보 오퍼레이터 성우
| 성우 이름 | 오퍼레이터 |
| Christopher J. Domig | |
| 블리츠 | |
| 패트리샤 서머셋 | |
| 애쉬 | |
| Vlad Stokanic | |
| 타찬카 | |
| Julie Tamiko Manning | |
| 프로스트 |
- 스킨 착용 시 성우가 변경되는 오퍼레이터
| 기존 성우 | 변경되는 성우 | 오퍼레이터 |
| 사쿠라이 타카히로 윤동기 James(歪歪) | 사쿠라이 타카히로 & 이세 마리야 윤동기 & 박리나 James(歪歪) & Rongshan Chang(常蓉珊) | |
| 드림 인 어 모먼트 - 패신저 |
- 성우가 변경된 오퍼레이터
| 기존 성우 | 변경된 성우 | 오퍼레이터 |
| 카야노 아이 | 키타지마 미즈키 | |
| 플래티넘 | ||
| 리베카 라챈스 | 유우키 루나 | |
| 제시카 |
- 한국 서버 1주년 기념 방송 한국어 더빙 오퍼레이터
| 오퍼레이터 | 담당 성우 | 비고 | ||
| | | | 이지현 | 엑시아, 아미야는 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. 제시카는 김하영으로 변경. |
| 엑시아 | 아미야 | 제시카 | ||
| | | 이현진 | 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. | |
| 비글 | 퍼퓨머 | |||
| | | 김현지 | 도베르만은 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. 에이야퍄들라는 김하루로 변경. | |
| 에이야퍄들라 | 도베르만 | |||
| | 정유정 | 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. | ||
| 첸 | ||||
| | 남도형 | 한국어 더빙 추가 확정 때 그대로 유지. | ||
| 실버애쉬 | ||||
3. 여담
- 원래는 일본어 더빙밖에 존재하지 않았으나 이후 다른 언어 더빙 추가를 발표하면서 꾸준히 추가하고 있다.
- 중국어 더빙은 2021년 9월 17일 중국 서버 업데이트 때 일부 오퍼레이터에 추가된 것을 시작으로 빠른 속도로 추가했고, 모든 오퍼레이터의 더빙이 완료된 이후로는 신규 오퍼레이터가 등장할 때마다 일본어 더빙과 동시에 추가하고 있다.
- 중국어 방언 더빙은 2022년 1월 15일에 추가 예정 발표를 했고, 이후 2022년 9월 2일부터 용문 출신 오퍼레이터들에게 중국어 방언 더빙이 추가되었다.
- 한국어, 영어 더빙은 2022년 1월 6일 추가 예정 발표를 했고, 이후 2022년 6월 30일부터 추가되기 시작했다.
- 이탈리아어 더빙은 2022년 10월 23일에 추가 예정 발표를 했고, 이후 2022년 11월 1일부터 시라쿠사 출신 오퍼레이터들에게 이탈리아어 더빙이 추가되었다.
- 독일어 더빙은 2023년 10월 22일에 추가 발표를 했고, 이후 라이타니엔 출신 오퍼레이터들에게 독일어 더빙이 추가되었다.
- 러시아어 더빙은 2023년 10월 22일에 추가 발표를 했고, 이후 우르수스 출신 오퍼레이터들에게 러시아어 더빙이 추가되었다.
- 중국 성우들은 다른 나라 서버에서는 본명이 아니라 닉네임으로 표기되는 경우가 많다. 이 때문에 의도치 않게 이름 표기가 겹치는 경우도 생겼다.
- 기본적으로 이격 오퍼레이터는 언어 불문 원본 오퍼레이터와 성우가 동일하다. 유일한 예외는 영어 성우와 중국어 성우가 다르게 배정된 그레이와 그레이 더 라이트닝베어러뿐이다.
- 영어 더빙을 담당하는 Side Global[2]은 런던, 로스앤젤레스에 지부가 있기 때문에 성우들의 국적이 꽤 다양한 편이다. 영국뿐만 아니라 미국, 캐나다 등 한 나라에만 머무르지 않고 기용하고 있다.
[1] 고양이 울음소리는 중국 성우 산신이 담당했기 때문에 크레딧에서는 산신과 함께 기재되어 있다.[2] 사이버펑크 2077의 더빙사이기도 하다.