| 역대 베니스 국제 영화제 | ||||
| | ||||
| 볼피 컵 - 여우주연상 | ||||
| 제62회 (2005년) | → | 제63회 (2006년) | → | 제64회 (2007년) |
| 조반나 메초지오르노 (마음 속의 야수) | → | 헬렌 미렌 (더 퀸) | → | 케이트 블란쳇 (아임 낫 데어) |
| | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#000 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" {{{#000,#e5e5e5 | 제1회 (1929년) | 제2회 (1930년) | 제3회 (1931년) | 제4회 (1932년) | 제5회 (1933년) |
| 자넷 게이노 (선라이즈) (제7의 천국) (스트리트 엔젤) | 메리 픽포드 (코퀘트) | 노마 시어러 (이혼녀) | 마리 드레슬러 (참극의 선착장) | 헬렌 헤이스 (마델론의 비극) | |
| 제6회 (1934년) | 제7회 (1935년) | 제8회 (1936년) | 제9회 (1937년) | 제10회 (1938년) | |
| 캐서린 헵번 (아침의 영광) | 클로데트 콜베르 (어느 날 밤에 생긴 일) | 베티 데이비스 (댄저러스) | 루이제 라이너 (위대한 지그펠드) | 루이제 라이너 (대지) | |
| 제11회 (1939년) | 제12회 (1940년) | 제13회 (1941년) | 제14회 (1942년) | 제15회 (1943년) | |
| 베티 데이비스 (제저벨) | 비비안 리 (바람과 함께 사라지다) | 진저 로저스 (키티 포일) | 조안 폰테인 (의혹) | 그리어 가슨 (미니버 부인) | |
| 제16회 (1944년) | 제17회 (1945년) | 제18회 (1946년) | 제19회 (1947년) | 제20회 (1948년) | |
| 제니퍼 존스 (베르나데트의 노래) | 잉그리드 버그만 (가스등) | 조안 크로포드 (밀드레드 피어스) | 올리비아 드 하빌랜드 (투 이치, 히즈 온 스타일) | 로레타 영 (농부의 딸) | |
| 제21회 (1949년) | 제22회 (1950년) | 제23회 (1951년) | 제24회 (1952년) | 제25회 (1953년) | |
| 제인 와이먼 (조니 벨린다) | 올리비아 드 하빌랜드 (사랑아 나는 통곡한다) | 주디 홀리데이 (빌리의 새아침) | 비비안 리 (욕망이라는 이름의 전차) | 셜리 부스 (사랑하는 시바여 돌아오라) | |
| 제26회 (1954년) | 제27회 (1955년) | 제28회 (1956년) | 제29회 (1957년) | 제30회 (1958년) | |
| 오드리 헵번 (로마의 휴일) | 그레이스 켈리 (회상 속의 연인) | 안나 마냐니 (장미 문신) | 잉그리드 버그만 (아나스타샤) | 조앤 우드워드 (이브의 세 얼굴) | |
| 제31회 (1959년) | 제32회 (1960년) | 제33회 (1961년) | 제34회 (1962년) | 제35회 (1963년) | |
| 수전 헤이워드 (나는 살고 싶다) | 시몬 시뇨레 (꼭대기 방) | 엘리자베스 테일러 (버터필드 8) | 소피아 로렌 (두 여인) | 앤 밴크로프트 (미라클 워커) | |
| 제36회 (1964년) | 제37회 (1965년) | 제38회 (1966년) | 제39회 (1967년) | 제40회 (1968년) | |
| 패트리샤 닐 (허드) | 줄리 앤드류스 (메리 포핀스) | 줄리 크리스티 (달링) | 엘리자베스 테일러 (누가 버지니아 울프를 두려워하랴?) | 캐서린 헵번 (초대받지 않은 손님) | |
| 제41회 (1969년) | 제42회 (1970년) | 제43회 (1971년) | 제44회 (1972년) | 제45회 (1973년) | |
| 캐서린 헵번 (겨울의 라이온) 바브라 스트라이샌드 (화니 걸) | 매기 스미스 (미스 진 브로디의 전성기) | 글렌다 잭슨 (사랑하는 여인들) | 제인 폰다 (콜걸) | 라이자 미넬리 (카바레) | |
| 제46회 (1974년) | 제47회 (1975년) | 제48회 (1976년) | 제49회 (1977년) | 제50회 (1978년) | |
| 글렌다 잭슨 (주말의 사랑) | 엘런 버스틴 (앨리스는 이제 여기 살지 않는다) | 루이즈 플레쳐 (뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새) | 페이 더너웨이 (네트워크) | 다이앤 키튼 (애니 홀) | |
| 제51회 (1979년) | 제52회 (1980년) | 제53회 (1981년) | 제54회 (1982년) | 제55회 (1983년) | |
| 제인 폰다 (귀향) | 샐리 필드 (노마 레이) | 씨씨 스페이식 (광부의 딸) | 캐서린 헵번 (황금 연못) | 메릴 스트립 (소피의 선택) | |
| 제56회 (1984년) | 제57회 (1985년) | 제58회 (1986년) | 제59회 (1987년) | 제60회 (1988년) | |
| 셜리 맥클레인 (애정의 조건) | 샐리 필드 (마음의 고향) | 제랄딘 페이지 (바운티풀 가는 길) | 말리 매트린 (작은 신의 아이들) | 셰어 (문스트럭) | |
| 제61회 (1989년) | 제62회 (1990년) | 제63회 (1991년) | 제64회 (1992년) | 제65회 (1993년) | |
| 조디 포스터 (피고인) | 제시카 탠디 (드라이빙 미스 데이지) | 캐시 베이츠 (미저리) | 조디 포스터 (양들의 침묵) | 엠마 톰슨 (하워즈 엔드) | |
| 제66회 (1994년) | 제67회 (1995년) | 제68회 (1996년) | 제69회 (1997년) | 제70회 (1998년) | |
| 홀리 헌터 (피아노) | 제시카 랭 (블루 스카이) | 수잔 서랜든 (데드 맨 워킹) | 프란시스 맥도맨드 (파고) | 헬렌 헌트 (이보다 더 좋을 순 없다) | |
| 제71회 (1999년) | 제72회 (2000년) | 제73회 (2001년) | 제74회 (2002년) | 제75회 (2003년) | |
| 기네스 팰트로 (셰익스피어 인 러브) | 힐러리 스왱크 (소년은 울지 않는다) | 줄리아 로버츠 (에린 브로코비치) | 할리 베리 (몬스터 볼) | 니콜 키드먼 (디 아워스) | |
| 제76회 (2004년) | 제77회 (2005년) | 제78회 (2006년) | 제79회 (2007년) | 제80회 (2008년) | |
| 샤를리즈 테론 (몬스터) | 힐러리 스왱크 (밀리언 달러 베이비) | 리스 위더스푼 (앙코르) | 헬렌 미렌 (더 퀸) | 마리옹 코티야르 (라 비 앙 로즈) | |
| 제81회 (2009년) | 제82회 (2010년) | 제83회 (2011년) | 제84회 (2012년) | 제85회 (2013년) | |
| 케이트 윈슬렛 (더 리더: 책 읽어주는 남자) | 산드라 블록 (블라인드 사이드) | 나탈리 포트만 (블랙 스완) | 메릴 스트립 (철의 여인) | 제니퍼 로렌스 (실버라이닝 플레이북) | |
| 제86회 (2014년) | 제87회 (2015년) | 제88회 (2016년) | 제89회 (2017년) | 제90회 (2018년) | |
| 케이트 블란쳇 (블루 재스민) | 줄리앤 무어 (스틸 앨리스) | 브리 라슨 (룸) | 엠마 스톤 (라라랜드) | 프란시스 맥도맨드 (쓰리 빌보드) | |
| 제91회 (2019년) | 제92회 (2020년) | 제93회 (2021년) | 제94회 (2022년) | 제95회 (2023년) | |
| 올리비아 콜먼 (더 페이버릿: 여왕의 여자) | 르네 젤위거 (주디) | 프란시스 맥도맨드 (노매드랜드) | 제시카 차스테인 (타미 페이의 눈) | 양자경 (에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스) | |
| 제96회 (2024년) | 제97회 (2025년) | 제98회 (2026년) | 제99회 (2027년) | 제100회 (2028년) | |
| 엠마 스톤 (가여운 것들) | - | - | - | - |
| 역대 영국 아카데미 시상식 | ||||
| | ||||
| 여우주연상 | ||||
| 제59회 (2006년) | → | 제60회 (2007년) | → | 제61회 (2008년) |
| 리스 위더스푼 (앙코르) | → | 헬렌 미렌 (더 퀸) | → | 마리옹 코티야르 (라비앙 로즈) |
| 역대 | ||||
| | ||||
| 영화부문 여우주연상 | ||||
| 제12회 (2006년) | → | 제13회 (2007년) | → | 제14회 (2008년) |
| 리스 위더스푼 (앙코르) | → | 헬렌 미렌 (더 퀸) | → | 줄리 크리스티 (어웨이 프롬 허) |
| 영화부문 여우조연상 | ||||
| 제7회 (2001년) | → | 제8회 (2002년) | → | 제9회 (2003년) |
| 주디 덴치 (초콜렛) | → | 헬렌 미렌 (고스포드 파크) | → | 캐서린 제타존스 (시카고) |
| TV영화/미니시리즈부문 여우주연상 | ||||
| 제12회 (2006년) | → | 제13회 (2007년) | → | 제14회 (2008년) |
| S. 에파사 메커슨 (레커워너 블루스) | → | 헬렌 미렌 (엘리자베스 1세) | → | 퀸 라티파 (라이프 서포트) |
| 제19회 (2013년) | → | 제20회 (2014년) | → | 제21회 (2015년) |
| 줄리앤 무어 (게임 체인지) | → | 헬렌 미렌 (필 스펙터) | → | 프란시스 맥도맨드 (올리브 키더리지) |
| 크리틱스 초이스 시상식 | ||||
| | ||||
| 여우주연상(영화) | ||||
| 제11회 (2006년) | → | 제12회 (2007년) | → | 제13회 (2008년) |
| 리스 위더스푼 (앙코르) | → | 헬렌 미렌 (더 퀸) | → | 줄리 크리스티 (어웨이 프롬 허) |
| 역대 프라임 타임 에미상 시상식 | ||||
| | ||||
| 여우주연상 - 미니시리즈 부문 | ||||
| 제47회 (1995년) | → | 제48회 (1996년) | → | 제49회 (1997년) |
| 글렌 클로즈 (두 여자의 사랑) | → | 헬렌 미렌 (프라임 서스펙트) | → | 알프리 우다드 (미스 에버스 보이즈) |
| 제50회 (1998년) | → | 제51회 (1999년) | → | 제52회 (2000년) |
| 엘런 버킨 (비포 우먼 하드 윙스) | → | 헬렌 미렌 (더 패션 오브 아인 랜드) | → | 할리 베리 (도로시 덴드리지) |
| 제57회 (2005년) | → | 제58회 (2006년) | → | 제59회 (2007년) |
| S. 에파사 메커슨 (래커워너 블루스) | → | 헬렌 미렌 (엘리자베스 1세) | → | 헬렌 미렌 (프라임 서스펙트) |
| 제58회 (2006년) | → | 제59회 (2007년) | → | 제60회 (2008년) |
| 헬렌 미렌 (엘리자베스 1세) | → | 헬렌 미렌 (프라임 서스펙트) | → | 로라 리니 (존 아담스) |
| 역대 골든 글로브 시상식 | ||||
| | ||||
| 여우주연상 - 드라마(영화) | ||||
| 제63회 (2006년) | → | 제64회 (2007년) | → | 제65회 (2008년) |
| 펠리시티 허프만 (트랜스아메리카) | → | 헬렌 미렌 (더 퀸) | → | 줄리 크리스티 (어웨이 프롬 허) |
| 여우주연상 - 미니시리즈 | ||||
| 제53회 (1996년) | → | 제54회 (1997년) | → | 제55회 (1998년) |
| 제시카 랭 (욕망이라는 이름의 전차) | → | 헬렌 미렌 (로이징 체이스) | → | 알프리 우다드 (미스 에버스 보이즈) |
| 제63회 (2006년) | → | 제64회 (2007년) | → | 제65회 (2008년) |
| S. 에파사 메커슨 (래커워너 블루스) | → | 헬렌 미렌 (엘리자베스 1세) | → | 퀸 라티파 (라이프 서포트) |
| 역대 토니상 시상식 | ||||
| | ||||
| 여우주연상 - 연극 부문 | ||||
| 제68회 (2014년) | → | 제69회 (2015년) | → | 제70회 (2016년) |
| 오드라 맥도널드 (에머슨 식당에 선 레이디 데이) | → | 헬렌 미렌 (청중) | → | 제시카 랭 (밤으로 긴 여로) |
| {{{#!wiki style="margin:-10px -10px" | <tablewidth=90%><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f> | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" | <colbgcolor=#d4a1a1><colcolor=#fff,#000> 이름 | 헬렌 미렌 HELEN MIRREN | |
| 분야 | | ||
| 입성날짜 | 2013년 1월 3일 | ||
| 위치 | 6714 Hollywood Blvd. | }}}}}}}}} |
}}} ||
| <colbgcolor=#ffdddd><colcolor=#252525> 헬렌 미렌 Dame Helen Mirren DBE | |
| | |
| 본명 | 헬런 리디아 미로노프 Helen Lydia Mironoff |
| 출생 | 1945년 7월 26일 ([age(1945-07-26)]세) |
| 영국 잉글랜드 런던 해머스미스 | |
| 국적 | [[영국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] (복수국적)[1] |
| 활동 | 1965년 – 현재 |
| 직업 | 배우 |
| 신장 | 163cm |
| 학력 | 미들섹스 대학교 |
| 가족 | 배우자 테일러 핵포드[2] (1997년~현재) |
| 링크 | |
[clearfix]
1. 개요
영국의 배우.2. 생애
런던 출신으로, 러시아인 택시 운전사 아버지와 영국인 푸줏간을 운영하던 어머니 사이에서 태어났다. 친할아버지는 러시아 제국 육군 출신의 귀족으로 러일전쟁에서 싸운 전력이 있으나, 러시아 혁명의 영향으로 집안이 몰락해 가족들과 함께 영국으로 이주했다.어머니는 노동자 계급의 런던 토박이 영국인으로 집시 혈통도 섞여 있다. 친할아버지와 아버지 등 친가가 러시아계라서 그런지 외모나 분위기가 영국이나 미국, 아일랜드, 캐나다 같은 다른 영어권 국가 출신 백인 배우보다는 오히려 러시아나 우크라이나, 불가리아, 벨라루스, 체코, 폴란드, 세르비아, 크로아티아, 북마케도니아, 보스니아 같은 동유럽 슬라브족 계열 국가의 사람들과 생김새가 비슷하다.[3]
젊은 시절에는 섹스 심벌 이미지가 강했으며, 이 시절 대표작으로는 마이클 파웰의 〈합의연령〉[4], 틴토 브라스의 〈칼리굴라〉 등이 있다. 많은 영국의 노령 배우들이 그렇듯이 헬렌 미렌도 왕립 청소년극단과 올드빅극단에서 경력을 쌓았다. 1967년 〈헤로스트라투스〉로 영화에 데뷔하였다.
영화 〈더 퀸〉에서 엘리자베스 2세 역을 무시무시한 연기력으로 소화해내 아카데미 여우주연상을 받았다.
2006년, HBO TV미니시리즈 〈엘리자베스 1세〉에서 엘리자베스 1세 역을 맡아 혼인하지 않은 중년 처녀여왕의 히스테릭한 연기와 베테랑 신하들을 노련하게 제압하는 절대 군주 두 가지의 모습을 오가며 엄청난 연기력을 보여줬다. 같은 엘리자베스를 연기한 케이트 블란쳇의 영화 〈골든 에이지〉는 서사적이고 영웅적면모와 드라마적인 부분을 강조한 영화였다면 헬렌 미렌의 엘리자베스는 중년으로 접어든 현실적인 여왕의 모습과 여왕의 인간적인 모습을 재해석한 연기가 포인트다. 추밀원 회의에서 맘에드는 프랑스 귀족과 혼사를 추진하려던 여왕이 신하들과 논쟁하다 자신들의 입지와 영국의 미래를 위해서 열렬히 반대하니 탁상에 엎드려 오열하기도 한다. 이 작품으로 골든 글러브와 에미상 시상식에서 상을 휩쓸었다.
2017년 화장품 로레알의 모델로 선정되어 섹시한 시니어 모델로 활동중이다. 또한 분노의 질주 시리즈에서 막달레나 쇼로 캐스팅 되어 쩔어주는 노년간지를 풍기고 계신다.[5]
3. 인기 및 위상
1968년 RSC의 데뷔 무대 〈트로일로스와 크레시다〉를 준비하던 당시, 22살의 미렌이 <가디언>과의 인터뷰 중에 한 말이 그의 삶을 대변한다. 그는 어린 시절 스스로에게 맹세하기를 ‘내가 해내면, 그저 잘하는 정도, 그저 훌륭한 정도가 아니라 그때껏 있어왔던 것들 중에 최고가 되겠다’고 했다 한다. 예술분야에 공헌한 대가로 여왕이 수여하는 데임 작위에 대해서도 30살의 미렌은 부정적으로 응수했다. “그런, 권위에 의해 보호받는 모든 것들, 안정적이어야 하고 옳은 일을 해야 하는 것들이 나한테는 별 호소력이 없다. 내가 정말 꿈꾸는 게 있다면 악명을 얻는 것이다." # 그런데 결국 데임 작위도 받았다(...)
배우 경력 50년이라는 엄청난 관록의 영국 배우로, 스크린, 무대, 녹음실 등 가리지 않고 다양한 장르의 작품에서 활동해 온 명배우이다. 계급적으로 척박한 영국 연기 환경을 뛰어넘는 전형적인 영국 워킹 클래스를 대표하는 영국 대표 연기파 배우.
DBE 서훈자이다.
4. 사생활
리암 니슨과 영화 〈엑스칼리버〉에 함께 출연하여 4년간 교제했다. 이후로도 친구로 지냈으며 2018년, 그레이엄 노튼쇼에 함께 출연했을 때 농담을 할 정도로 친한 모습을 보였다. 영상1986년부터 영화감독인 테일러 핵포드와 사귀기 시작하여 1997년에 결혼했다.
5. 출연작
5.1. 영화
| <rowcolor=#252525> 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
| 1966 | Press for Time | 페넬로페 | 엔딩크레딧 미포함 |
| 1967 | 헤로스트라투스 | Advert Woman | |
| 1968 | 한여름 밤의 꿈 | 헤르미아 | |
| 1969 | 에이지 오브 컨센트 | 코라 라이언 | |
| 1970 | Red Hot Shot | 미상 | |
| 1972 | Savage Messiah | 고쉬 보일 | |
| 미스 줄리 | 미스 줄리 | ||
| 1973 | 오 럭키 맨! | 패트리샤 | |
| 1976 | 햄릿 | 오필리아 / 거트루드 | |
| 1979 | 칼리귤라 | 카에소니아 | |
| S.O.S. Titanic | Stewardess May Sloan | ||
| 1980 | Hussy | Beaty | |
| The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu | 앨리스 레이즈 | ||
| 롱 굿 프라이데이 | 빅토리아 | ||
| 1981 | 엑스칼리버 | 모건 르 페이 | |
| 1984 | 칼의 고백 | 마르셀라 | |
| 2010 우주 여행 | 타냐 키르북 | ||
| 1985 | Heavenly Pursuits | 루스 | |
| Coming Through | Frieda von Richthofen Weekley | ||
| 백야 | 갈리나 이바노바 | ||
| 1986 | 모스키토 코스트 | 마더 폭스 | |
| 1988 | Pascali's Island | Lydia Neuman | |
| 1989 | 웬 더 웨일즈 케임 | 클레미 젠킨스 | |
| 요리사, 도둑, 그의 아내 그리고 그녀의 정부 | 조지나 | ||
| 1990 | 베튠: 더 메이킹 오브 어 히어로 | 프란시스 페니 베투네 | |
| A Story is Not Final II: The Second Chapter | Xanyides | ||
| The Comfort of Strangers | 캐롤라인 | ||
| 1991 | 웨어 엔젤스 피어 투 트레드 | 릴리아 헤링톤 | |
| 1998 | 이집트 왕자 | 투야 왕비 | 목소리 |
| 2005 | 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서 | 컴퓨터 '깊은 생각' | 목소리 |
| 2006 | 더 퀸 | 엘리자베스 2세 | |
| 2007 | 내셔널 트레져: 비밀의 책 | 에밀리 애플턴 | [7] |
| 2009 | 스테이트 오브 플레이 | 캐머런 린 | |
| 2010 | 레드 | 빅토리아 윈슬로[8] | |
| 2013 | 레드: 더 레전드 | 빅토리아 윈슬로 | |
| 몬스터 대학교 | 에비게일 하드스크래블 | ||
| 2015 | 우먼 인 골드 | 마리아 알트만 | |
| 트럼보 | 헤다 | ||
| 아이 인 더 스카이 | 캐서린 파월 대령 | ||
| 2017 | 분노의 질주: 더 익스트림 | 막달레나 퀴니 쇼 | |
| 2018 | 호두까기 인형과 4개의 왕국 | 마더 진저 | |
| 윈체스터 | 사라 윈체스터 | ||
| 2019 | 분노의 질주: 홉스 & 쇼 | 막달레나 퀴니 쇼 | |
| 굿 라이어 | 베티 맥리쉬 | ||
| 안나 | 올가 | ||
| 2020 | 분노의 질주: 더 얼티메이트 | 막달레나 퀴니 쇼 | |
| 2020 | 오직 하나뿐인 아이반 | 스니커스 | 목소리 |
| 2023 | 샤잠! 신들의 분노 | 헤스페라 | |
| 분노의 질주: 라이드 오어 다이 | 막달레나 퀴니 쇼 | ||
| 바비 | 내레이터 | ||
| 화이트 버드: 놀라운 이야기 White Bird: A Wonder Story | 할머니 | ||
| 골다 | 골다 메이어 | 골다 메이어의 전기 영화 |
5.2. TV
| <rowcolor=#252525> 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
| 2019 | 예카테리나 대제 | 예카테리나 대제 | |
| 2022 ~ | 1923 | 카라 더튼 |
6. 수상
| <rowcolor=#252525> 연도 | 시상식 | 부문 | 작품 |
| 1984년 | 제37회 칸 영화제 | 여우주연상 | |
| 1991년 | 영국텔레비전아카데미시상식 | 여우주연상 | |
| 1992년 | 영국텔레비전아카데미시상식 | 여우주연상 | |
| 1993년 | 영국텔레비전아카데미시상식 | 여우주연상 | |
| 1995년 | 제48회 칸 영화제 | 여우주연상 | |
| 1996년 | 제48회 에미상 | TV영화/미니시리즈부문 여우주연상 | |
| 1997년 | 제54회 골든글로브 시상식 | TV영화/미니시리즈부문 여우주연상 | |
| 1999년 | 제51회 에미상 | TV영화/미니시리즈부문 여우주연상 | |
| 2001년 | 제66회 뉴욕비평가협회상 | 여우조연상 | |
| 제21회 런던비평가협회상 | 영국여우조연상 | ||
| 2002년 | 제36회 전미비평가협회상 | 여우조연상 | |
| 제8회 미국배우조합상 | 영화부문 여우조연상 | ||
| 2006년 | 제63회 베니스 국제 영화제 | 볼피컵 여우주연상 | |
| 제58회 에미상 | TV영화/미니시리즈부문 여우주연상 | ||
| 제19회 시카고비평가협회상 | 여우주연상 | ||
| 제71회 뉴욕비평가협회상 | 여우주연상 | ||
| 제11회 새틀라이트시상식 | 드라마부문 여우주연상 | ||
| 2007년 | 제78회 미국비평가협회상 | 여우주연상 | |
| 제64회 골든글로브시상식 | TV영화/미니시리즈부문 여우주연상 | ||
| 제64회 골든글로브시상식 | 드라마부문 여우주연상 | ||
| 제27회 런던비평가협회상 | 여우주연상 | ||
| 제32회 LA비평가협회상 | 여우주연상 | ||
| 제41회 전미비평가협회상 | 여우주연상 | ||
| 제12회 크리틱스초이스 | 여우주연상 | ||
| 제13회 미국배우조합상 | TV영화/미니시리즈부문 여자연기상 | ||
| 제13회 미국배우조합상 | 영화부문 여우주연상 | ||
| 제60회 영국아카데미시상식 | 여우주연상 | ||
| 제79회 미국아카데미시상식 | 여우주연상 | ||
| 제20회 유럽 영화상 | 유러피안 여우주연상 | ||
| 제59회 에미상 | TV영화/미니시리즈부문 여우주연상 | ||
| 제2회 서울드라마어워즈 | 여자연기자상 | ||
| 위대한 영국인 시상식 | 가장 위대한 영국인 | ||
| 2009년 | 제4회 로마국제영화제 | 최고의 여자배우상 | |
| 2011년 | 제33회 모스크바국제영화제 | 공로상 | |
| 빅스크린 어치브먼트 시상식 | 연기경력상 | ||
| 2012년 | 제25회 유럽영화상 | 유러피안공로상 월드시네마상 | |
| 제47회 카를로비바리국제영화제 | 월드시네마 공헌상 | ||
| 2013년 | 올리비아 어워즈 | 연극부문 여자배우상 | |
| 2014년 | 제20회 미국배우조합상 | TV영화/미니시리즈부문 여자연기상 | |
| 제67회 영국아카데미시상식 | 공로상 | ||
| 2015년 | 드라마데스크어워즈 | 연극부문 여우주연상 | |
| 제69회 토니상 | 연극부문 여우주연상 |
[1] 2017년 미국 시민권 취득[2] 영화감독이며, 대표작으로는 제이미 폭스 주연의 영화 레이가 있다.[3] 다만 불가리아와 세르비아, 북마케도니아, 보스니아, 크로아티아 등 발칸반도의 남슬라브족들은 그리스, 이탈리아, 스페인, 포르투갈 같은 남유럽 국가의 그리스인이나 라틴 계열 민족들처럼 흑발흑안에 거무스름한 피부색을 가진 사람도 더러 있다. 물론 동유럽 북부 지역의 슬라브계 민족들처럼 피부가 하얗고 금발을 띄거나 벽안을 가진 사람도 있지만 대체적으로 드문 편이다.[4] 미렌의 극초기작으로 꼽힌다.[5] 첫등장부터 비범하게 조직원 여럿 거느리고 등장하시는가 하면, 탈옥에 수갑풀기는 기본이다.[6] 백악관 기자단 만찬은 호스트로 유명한 코미디언이 진행하는만큼 연설도 농담 따먹기 식으로 진행한 경우가 많다. 버락 오바마 대통령 특유의 위트로 디스식으로 농담을 던졌지만, (일례로 마이크 블룸버그 뉴욕 시장에게 지금 선거에서 돌풍을 일으키고 있는 독설가 백만장자 대통령 후보가 있는데 그게 아니라고 하며 디스식 농담을 펼치기도 했다. 물론 그러면서 지금 후보와는 달리 블룸버그는 자기가 자랑하고 다니는 돈의 액수만큼 가치를 발휘하는 사람이라며 역디스..) 헬렌 미렌에게만큼은 그러지 못했다.[7] 2편에만 등장한다. 주인공인 벤 게이츠의 엄마이지만 남편인 패트릭 게이츠와는 사이가 좋지 않아 이혼 여부는 밝혀지지 않았지만 사실상 별거 중이다. 아들 벤의 보물 탐험에 반대하나 악역 윌킨스에 인질로 붙여 억지로 동참하고 결국 보물을 발견한 후에는 남편과 사이가 개선된다. 금전적 가치보다는 보물의 역사적 가치에 크게 감명받은 듯하다.[8] 은퇴한 스파이로 자신이 영국 여왕이라는 망상에 빠져있다. 배우가 진짜로 영국 여왕을 연기했다는 걸 비튼 배우 개그.