일본의 상용한자/목록

1. 본표

1.1. あ행1.2. か행1.3. さ행1.4. た행1.5. な행1.6. は행1.7. ま행1.8. や행1.9. ら행1.10. わ행

2. 부표

1. 본표

문부과학성 PDF (2010.11.30. 고시)

괄호로 표시된(문부성 고시: 한 칸 들여쓰기) 독음은 읽는 방식이 특이하거나 용례가 지극히 적은 것이다(7항). 그 가운데 표의 주석(고시: 비고)에 도도부현만 적혀있는 경우엔 원칙적으로 도도부현 지명을 쓸 때에만 쓸 수 있다(埼玉,[1] 愛媛 등).

일본에서 간행되는 사전의 관습대로 가타카나는 음독이고 히라가나는 훈독을 의미한다.

일부 글자는 신자체와 구자체가 유니코드 상에서 통합되어 있는데, 이 경우는 구자체 쪽에 링크를 달지 않았다.

예시 중 신자체 복사가 안되는 한자들은 정자로 표기. 일본 고시에는 신자체로 표기 되어있음.

1.1. あ행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
1	亜	亞	아	ア	亜流、亜麻、亜熱帯
2	哀		애	アイあわ-れあわ-れむ	哀愁、哀願、悲哀哀れ、哀れな話、哀れがる哀れむ、哀れみ
3	挨		애	アイ	挨拶
4	愛		애	アイ	愛情、愛読、恋愛
5	曖		애	アイ	曖昧
6	悪	惡	악	アクオわる-い	悪事、悪意、醜悪悪寒、好悪、憎悪悪い、悪さ、悪者
7	握		악	アクにぎ-る	握手、握力、掌握握る、握り、一握り
8	圧	壓	압	アツ	圧力、圧迫、気圧
9	扱		급	あつか-う	扱う、扱い、客扱い
10	宛		완	あてる	宛てる、宛先
11	嵐		람	あらし	嵐、砂嵐
12	安		안	アンやす-い	安全、安価、不安安い、安らかだ
13	案		안	アン	案文、案内、新案
14	暗		암	アンくら-い	暗示、暗愚、明暗暗い、暗がり
15	以		이	イ	以上、以内、以後
16	衣		의	イころも	衣服、衣食住、作業衣衣、羽衣
17	位		위	イくらい	位置、第一位、各位位、位取り、位する
18	囲	圍	위	イかこ-むかこ-う	囲碁、包囲、範囲囲む、囲み囲う、囲い
19	医	醫	의	イ	医学、医療、名医
20	依		의	イ (エ)	依頼、依拠、依然帰依
21	委		위	イゆだ-ねる	委任、委員、委細委ねる
22	威		위	イ	威力、威圧、示威
23	為	爲	위	イ	為政者、行為、作為
24	畏		외	イおそ-れる	畏敬、畏怖畏れる、畏れ
25	胃		위	イ	胃腸、胃酸、胃弱
26	尉		위	イ	尉官、一尉、大尉
27	異		이	イこと	異論、異同、奇異異にする、異なる
28	移		이	イうつ-るうつ-す	移転、移民、推移移る、移り変わり移す
29	萎		위	イな-える	萎縮萎える
30	偉		위	イえら-い	偉大、偉人、偉観偉い、偉ぶる
31	椅		의	イ	椅子
32	彚	彙	휘	イ	語彚
33	意		의	イ	意見、意味、決意
34	違		위	イちがうちがえる	違反、違法、相違違う、違い、間違う違える、見違える、間違える
35	維		유	イ	維持、維新、繊維
36	慰		위	イなぐさ-めるなぐ-さむ	慰安、慰問、慰労慰める、慰め慰む、慰み
37	遺		유	イ (ユイ)	遺棄、遺産、遺失遺言
38	緯		위	イ	緯度、北緯、経緯
39	域		역	イキ	域内、地域、区域
40	育		육	イクそだ-つそだ-てるはぐく-む	育児、教育、発育育つ、育ち育てる、育て親育む
41	一		일	イチイツひとひと-つ	一度、一座、第一一般、同一、統一一息、一筋、一月目一つ
42	壱	壹	일	イチ	壱万円
43	逸	逸	일	イツ	逸話、逸品、逸する
44	茨		자	(いばら)[2]
45	芋		우	いも	芋、里芋、焼き芋
46	引		인	インひ-くひ-ける	引力、引退、索引引く、字引引ける
47	印		인	インしるし	印刷、印象、調印印、目印、矢印
48	因		인	インよ-る	因果、原因、要因因る、……に因る
49	咽		인	イン	咽喉
50	姻		인	イン	姻族、婚姻
51	員		원	イン	満員、定員、社員
52	院		원	イン	院内、議院、病院
53	淫		음	インみだ-ら	淫行、淫乱淫らだ
54	陰		음	インかげかげ-る	陰気、陰性、光陰陰、日陰陰る、陰り
55	飲	飮	음	インの-む	飲料、飲食、痛飲飲む、飲み水
56	隠	隱	은	インかく-すかく-れる	隠居、隠忍、隠語隠す隠れる、雲隠れ
57	韻		운	イン	韻律、韻文、音韻
58	右		우	ウユウみぎ	右岸、右折、右派左右、座右右、右手
59	宇		우	ウ	宇宙、気宇、堂宇
60	羽		우	ウははね	羽毛、羽化、羽翼白羽の矢、一羽(わ)、三羽(ば)、六羽(ぱ) 羽、羽飾り
61	雨		우	ウあめ (あま)	雨量、降雨、梅雨雨、大雨雨雲、雨戸、雨具
62	唄		패	(うた)	小唄、長唄
63	鬱		울	ウツ	憂鬱
64	畝		무·묘	うね	畝、畝間、畝織
65	浦		포	うら	浦、津々浦々
66	運		운	ウンはこ-ぶ	運動、運命、海運運ぶ
67	雲		운	ウンくも	雲海、風雲、積乱雲雲、雲隠れ
68	永		영	エイなが-い	永続、永久、永遠永い、日永
69	泳		영	エイおよ-ぐ	泳法、水泳、背泳泳ぐ、泳ぎ
70	英		영	エイ	英雄、英断、俊英
71	映		영	エイうつ-るうつ-すは-える	映画、上映、反映映る、映り映す映える、夕映え
72	栄	榮	영	エイさか-えるは-えは-える	栄枯、栄養、繁栄栄える、栄え栄えある、見栄え、出来栄え栄える
73	営	營	영	エイいとな-む	営業、経営、陣営営む、営み
74	詠		영	エイよ-む	詠嘆、詠草、朗詠詠む
75	影		영	エイかげ	影響、陰影、撮影影、影絵、人影
76	鋭	銳	예	エイするど-い	鋭利、鋭敏、精鋭鋭い、鋭さ
77	衛	衞	위	エイ	衛生、護衛、守衛
78	易		역	エキイやさ-しい	易者、貿易、不易容易、安易、難易易しい、易しさ
79	疫		역	エキ (ヤク)	疫病、悪疫、防疫疫病神
80	益	益	익	エキ (ヤク)	有益、利益、益する御利益
81	液		액	エキ	液体、液状、血液
82	駅	驛	역	エキ	駅長、駅伝、貨物駅
83	悦	悅	열	エツ	悦楽、喜悦
84	越		월	エツこ-すこ-える	越境、超越、優越越す、年越し越える、山越え
85	謁	謁	알	エツ	謁見、拝謁、謁する
86	閲	閱	열	エツ	閲覧、閲歴、校閲
87	円	圓	원	エンまるい	円卓、円熟、一円円い、円さ、円み
88	延		연	エンのびるのべるのばす	延長、延期、遅延延びる延べる、延べ延ばす
89	沿	沿	연	エンそ-う	沿海、沿線、沿革沿う、川沿い
90	炎		염	エンほのお	炎上、炎天、火炎炎
91	怨		원	エンオン	怨恨怨念
92	宴		연	エン	宴会、宴席、酒宴
93	媛		원	エン	才媛
94	援		원	エン	援助、応援、声援
95	園		원	エンその	園芸、公園、楽園学びの園、花園
96	煙		연	エンけむ-るけむりけむ-い	煙突、煙霧、喫煙煙る煙煙い、煙たい、煙たがる
97	猿		원	エンさる	野猿、類人猿、犬猿の仲猿
98	遠		원	エン (オン) とお-い	遠近、永遠、敬遠久遠遠い、遠出、遠ざかる
99	鉛		연	エンなまり	鉛筆、亜鉛、黒鉛鉛、鉛色
100	塩	鹽	염	エンしお	塩分、塩酸、食塩塩、塩辛い
101	演		연	エン	演技、演奏、講演
102	縁	緣	연	エンふち	縁故、縁日、血縁縁、縁取り、額縁
103	艶	艷	염	エンつや	妖艶艶、色艶
104	汚		오	オけが-すけが-れるけが-らわしいよご-すよご-れるきた-ない	汚点、汚物、汚名汚す汚れる、汚れ汚らわしい汚す、口汚し汚れる、汚れ、汚れ物汚い、汚らしい
105	王		왕	オウ	王子、帝王
106	凹		요	オウ	凹凸、凹面鏡、凹レンズ
107	央		앙	オウ	中央
108	応	應	응	オウこた-える	応答、応用、呼応応える
109	往		왕	オウ	往復、往来、既往症
110	押		압	オウお-すおさ-える	押収、押印、押韻押す、押し押さえる、押さえ
111	旺		왕	オウ	旺盛
112	欧	歐	구	オウ	欧文、西欧、渡欧
113	殴	毆	구	オウなぐ-る	殴打殴る
114	桜	櫻	앵	オウさくら	桜花、観桜桜、桜色、葉桜
115	翁		옹	オウ	老翁
116	奥	奧	오	オウおく	奥義、深奥奥、奥底、奥さん
117	横	橫	횡	オウよこ	横断、横領、専横横、横顔、横たわる
118	岡		강	(おか)[3]
119	屋		옥	オクや	屋上、屋外、家屋屋根、花屋、楽屋
120	億		억	オク	億万、一億
121	憶		억	オク	記憶、追憶
122	臆		억	オク	臆説、臆測、臆病
123	虞		우	おそれ	虞
124	乙		을	オツ	乙種、甲乙
125	俺		엄	おれ	俺
126	卸		사	おろ-すおろし	卸す卸、卸商
127	音		음	オンインおとね	音楽、発音、騒音福音、母音音、物音音、音色
128	恩		은	オン	恩情、恩人、謝恩
129	温	溫	온	オンあたた-かあたたか-いあたた-まるあたた-める	温暖、温厚、気温温かだ温かい温まる温める
130	穏	穩	온	オンおだ-やか	穏和、穏当、平穏穏やかだ

1.2. か행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
131	下		하	カゲしたしももとさ-げるさ-がるくだ-るくだ-すくだ-さるお-ろすお-りる	下流、下降、落下下水、下車、上下下、下見下、川下下、足下下げる下がる下る、下り下す下さる下ろす、書き下ろす下りる
132	化		화	カケば-けるば-かす	化石、化学、文化化粧、化身、権化化ける、お化け化かす
133	火		화	カひ (ほ)	火災、灯火、発火火、火花、炭火火影
134	加		가	カくわ-えるくわ-わる	加入、加減、追加加える加わる
135	可		가	カ	可否、可能、許可
136	仮	假	가	カ (ケ) かり	仮面、仮定、仮装仮病仮の住まい、仮に、仮処分
137	何		하	カなに (なん)	幾何学何、何者、何事何本、何十、何点
138	花		화	カはな	花弁、花壇、落花花、花火、草花
139	佳		가	カ	佳作、佳人、絶佳
140	価	價	가	カあたい	価値、価格、評価価
141	果		과	カは-たすは-てるはて	果実、果断、結果果たす、果たして[副] 果てる果て
142	河		하	カかわ	河川、河口、運河河
143	苛		가	カ	苛酷、苛烈
144	科		과	カ	科学、教科、罪科
145	架		가	カか-けるか-かる	架橋、架空、書架架ける架かる
146	夏		하	カ (ゲ) なつ	夏季、初夏、盛夏夏至夏、夏服、真夏
147	家		가	カケいえや	家屋、家庭、作家家来、本家、分家家、家柄、家元家主、借家
148	荷		하	カに	出荷、入荷荷、荷物、初荷
149	華		화	カ (ケ) はな	華美、繁華、栄華香華、散華華やかだ、華やぐ、華々しい
150	菓		과	カ	菓子、製菓、茶菓
151	貨		화	カ	貨物、貨幣、通貨
152	渦		와	カうず	渦中渦、渦潮、渦巻く
153	過		과	カすぎるす-ごすあやま-つあやま-ち	過度、過失、通過過ぎる、昼過ぎ過ごす過つ過ち
154	嫁		가	カよめとつ-ぐ	再嫁、転嫁、嫁する嫁、花嫁嫁ぐ、嫁ぎ先
155	暇		가	カひま	余暇、休暇、寸暇暇、暇な時
156	禍	禍	화	カ	禍福、禍根、災禍
157	靴		화	カくつ	製靴靴、靴下、革靴
158	寡		과	カ	寡黙、寡婦、多寡
159	歌		가	カうたうた-う	歌曲、唱歌、短歌歌歌う
160	箇		개	カ	箇条、箇所
161	稼		가	カかせぐ	稼業、稼働稼ぐ、稼ぎ
162	課		과	カ	課、日課、課する
163	蚊		문	か	蚊、蚊柱、やぶ蚊
164	牙		아	ガ (ゲ) きば	牙城、歯牙象牙牙
165	瓦		와	ガかわら	瓦解瓦、瓦屋根
166	我		아	ガわれわ	我流、彼我、自我我、我々、我ら我が国
167	画	畫	화	ガカク	画家、図画、映画画期的、計画、区画
168	芽		아	ガめ	発芽、麦芽、肉芽芽、芽生える、新芽
169	賀		하	ガ	賀状、祝賀、賀する
170	雅		아	ガ	雅趣、優雅、風雅
171	餓		아	ガ	餓死、餓鬼、飢餓
172	介		개	カイ	介入、紹介、介する
173	回		회	カイ (エ) まわ-るまわ-す	回答、転回、次回回向回る、回り、回り道回す、手回し
174	灰		회	カイはい	灰白色、石灰灰、灰色、火山灰
175	会	會	회	カイエあ-う	会話、会計、社会会釈、会得、法会会う
176	快		쾌	カイこころよ-い	快活、快晴、明快快い
177	戒		계	カイいまし-める	戒心、戒律、警戒戒める、戒め
178	改		개	カイあらた-めるあらた-まる	改造、改革、更改改める、改めて[副] 改まる
179	怪		괴	カイあや-しいあや-しむ	怪談、怪物、奇怪怪しい、怪しげだ怪しむ
180	拐		괴	カイ	拐帯、誘拐
181	悔	悔	회	カイく-いるく-やむくや-しい	悔恨、後悔悔いる、悔い悔やむ、お悔やみ悔しい、悔しがる
182	海	海	해	カイうみ	海岸、海水浴、航海海、海鳴り
183	界		계	カイ	境界、限界、世界
184	皆		개	カイみな	皆無、皆勤、皆出席皆、皆さん
185	械		계	カイ	機械
186	絵	繪	회	カイエ	絵画絵本、絵図、口絵
187	開		개	カイひら-くひら-けるあ-くあ-ける	開始、開拓、展開開く、川開き開ける開く開ける、開けたて
188	階		계	カイ	階段、階級、地階
189	塊		괴	カイかたまり	塊状、山塊塊
190	楷		해	カイ	楷書
191	解		해	カイゲと-くと-かすと-ける	解決、解禁、理解解脱、解熱剤、解毒剤解く解かす解ける
192	潰		궤	カイつぶ-すつぶ-れる	潰瘍潰す潰れる
193	壊	壞	괴	カイこわ-すこわ-れる	壊滅、破壊、決壊壊す壊れる
194	懐	懷	회	カイふところなつ-かしいなつかしむなつくなつける	懐中、懐古、述懐懐、懐手、内懐懐かしい懐かしむ懐く懐ける
195	諧		해	カイ	俳諧
196	貝		패	かい	貝、貝細工、ほら貝
197	外		외	ガイゲそとほかはず-すはず-れる	外出、海外、除外外科、外題、外道外、外囲い外、その外外す、踏み外す外れる、町外れ
198	劾		핵	ガイ	弾劾
199	害		해	ガイ	害悪、被害、損害
200	崖		애	ガイがけ	断崖崖下
201	涯		애	ガイ	生涯
202	街		가	ガイ (カイ) まち	街頭、市街、商店街街道街、街角
203	慨	慨	개	ガイ	慨嘆、憤慨、感慨
204	蓋		개	ガイふた	頭蓋骨蓋、火蓋
205	該		해	ガイ	該当、該博、当該
206	概	槪	개	ガイ	概念、大概、概して
207	骸		해	ガイ	形骸化、死骸
208	垣		원	かき	垣、垣根
209	柿		시	かき	柿
210	各		각	カクおのおの	各自、各種、各位各
211	角		각	カクかどつの	角度、三角、頭角角、街角、四つ角角、角笛
212	拡	擴	확	カク	拡大、拡張、拡声器
213	革		혁	カクかわ	革新、改革、皮革革、革靴
214	格		격	カク (コウ)	格式、規格、性格格子
215	核		핵	カク	核心、核反応、結核
216	殻	殼	각	カクから	甲殻、地殻殻、貝殻
217	郭		곽	カク	城郭、外郭、輪郭
218	覚	覺	각	カクおぼ-えるさ-ますさ-める	覚悟、知覚、発覚覚える、覚え覚ます、目覚まし覚める、目覚め
219	較		교	カク	比較
220	隔		격	カクへだ-てるへだ-たる	隔離、隔月、間隔隔てる、隔て隔たる、隔たり
221	閣		각	カク	閣議、閣僚、内閣
222	確		확	カクたし-かたし-かめる	確定、確認、正確確かだ、確かさ確かめる
223	獲		획	カクえ-る	獲得、捕獲、漁獲高獲る、獲物
224	嚇		혁	カク	威嚇
225	穫		확	カク	収穫
226	学	學	학	ガクまな-ぶ	学習、科学、大学学ぶ
227	岳	嶽	악	ガクたけ	岳父、山岳 ○○岳
228	楽	樂	락·악	ガクラクたの-しいたの-しむ	楽隊、楽器、音楽楽園、快楽、娯楽楽しい、楽しさ、楽しげだ楽しむ
229	額		액	ガクひたい	額縁、金額、前額部額
230	顎		악	ガクあご	顎関節顎
231	掛		괘	か-けるか-かるかかり	掛ける掛かる掛
232	潟		석	かた	干潟、○○潟
233	括		괄	カツ	括弧、一括、包括
234	活		활	カツ	活動、活力、生活
235	喝	喝	갈	カツ	喝破、一喝、恐喝
236	渇	渴	갈	カツかわ-く	渇望、渇水渇く、渇き
237	割		할	カツわ-るわりわ-れるさ-く	割愛、割拠、分割割る割がいい、割合、割に、五割割れる、ひび割れ割く
238	葛	葛	갈	カツくず	葛藤葛、葛湯
239	滑		활	カツコツすべ-るなめ-らか	滑走、滑降、円滑滑稽滑る、滑り滑らかだ
240	褐	褐	갈	カツ	褐色、茶褐色
241	轄		할	カツ	管轄、所轄、直轄
242	且		차	か-つ	且つ
243	株		주	かぶ	株、株式
244	釜		부	かま	釜
245	鎌		겸	かま	鎌、鎌倉時代
246	刈		예	か-る	刈る、刈り入れ
247	干		간·건	カンほ-すひ-る	干渉、干潮、若干干す、干し物干上がる、干物、潮干狩り
248	刊		간	カン	刊行、発刊、週刊
249	甘		감	カンあま-いあま-えるあま-やかす	甘言、甘受、甘味料甘い、甘み甘える甘やかす
250	汗		한	カンあせ	汗顔、発汗汗、汗ばむ
251	缶	罐	관	カン	缶、缶詰、製缶
252	完		완	カン	完全、完成、未完
253	肝		간	カンきも	肝臓、肝胆、肝要肝、肝っ玉
254	官		관	カン	官庁、官能、教官
255	冠		관	カンかんむり	冠詞、王冠、栄冠冠
256	巻	卷	권	カンま-くまき	巻頭、圧巻、一巻巻く、巻き貝巻の一
257	看		간	カン	看護、看破、看板
258	陥	陷	함	カンおちい-るおとしい-れる	陥落、陥没、欠陥陥る陥れる
259	乾		건	カンかわ-くかわ-かす	乾燥、乾杯、乾電池乾く乾かす
260	勘		감	カン	勘弁、勘当
261	患		환	カンわずら-う	患者、疾患患う、長患い
262	貫		관	カンつらぬ-く	貫通、縦貫、尺貫法貫く
263	寒		한	カンさむ-い	寒暑、寒村、厳寒寒い、寒がる、寒空
264	喚		환	カン	喚問、召喚、叫喚
265	堪		감	カンた-える	堪忍、堪能堪える
266	換		환	カンか-えるかわる	換気、換算、交換換える換わる
267	敢		감	カン	敢然、果敢、勇敢
268	棺		관	カン	棺おけ、石棺、出棺
269	款		관	カン	定款、借款、落款
270	間		간	カンケンあいだま	間隔、中間、時間世間、人間間、間柄間、間違う、客間
271	閑		한	カン	閑静、閑却、繁閑
272	勧	勸	권	カンすす-める	勧誘、勧奨、勧告勧める、勧め
273	寛	寬	관	カン	寛大、寛容、寛厳
274	幹		간	カンみき	幹線、幹事、根幹幹
275	感		감	カン	感心、感覚、直感
276	漢	漢	한	カン	漢字、漢語、門外漢
277	慣		관	カンな-れるな-らす	慣例、慣性、習慣慣れる、慣れ慣らす
278	管		관	カンくだ	管理、管制、鉄管管
279	関	關	관	カンせきかか-わる	関節、関係、関する関、関取、関の山関わる、関わり
280	歓	歡	환	カン	歓迎、歓声、交歓
281	監		감	カン	監視、監督、総監
282	緩		완	カンゆる-いゆる-やかゆる-むゆる-める	緩和、緩慢、緩急緩い緩やかだ緩む、緩み緩める
283	憾		감	カン	遺憾
284	還		환	カン	還元、生還、返還
285	館	館	관	カンやかた	館内、旅館、図書館館
286	環		환	カン	環状、環境、循環
287	簡		간	カン	簡単、簡易、書簡
288	観	觀	관	カン	観察、客観、壮観
289	韓		한	カン	韓国
290	艦		함	カン	艦船、艦隊、軍艦
291	鑑		감	カンかんがみる	鑑賞、鑑定、年鑑鑑みる
292	丸		환	ガンまるまる-いまる-める	丸薬、弾丸、砲丸丸、丸太、丸洗い丸い、丸み、丸さ丸める
293	含		함	ガンふく-むふく-める	含有、含蓄、包含含む、含み含める
294	岸		안	ガンきし	岸壁、対岸、彼岸岸、向こう岸
295	岩		암	ガンいわ	岩石、岩塩、火成岩岩、岩場
296	玩		완	ガン	玩具、愛玩
297	眼		안	ガン (ゲン) まなこ	眼球、眼力、主眼開眼眼、どんぐり眼、血眼
298	頑		완	ガン	頑強、頑健、頑固
299	顔		안	ガンかお	顔面、童顔、厚顔顔、横顔、したり顔
300	願		원	ガンねが-う	願望、祈願、志願願う、願い、願わしい
301	企		기	キくわだ-てる	企画、企図、企業企てる、企て
302	伎		기	キ	歌舞伎
303	危		위	キあぶ-ないあや-ういあや-ぶむ	危険、危害、安危危ない、危ながる危うい、危うく危ぶむ
304	机		궤	キつくえ	机上、机辺机
305	気	氣	기	キケ	気体、気候、元気気配、気色ばむ、火の気
306	岐		기	キ	岐路、分岐、多岐
307	希		희	キ	希望、希少、希薄
308	忌		기	キい-むい-まわしい	忌避、忌中、禁忌忌む忌まわしい
309	汽		기	キ	汽車、汽船、汽笛
310	奇		기	キ	奇襲、奇数、珍奇、奇跡
311	祈	祈	기	キいの-る	祈願、祈念祈る、祈り
312	季		계	キ	季節、四季、雨季
313	紀		기	キ	紀行、紀元、風紀
314	軌		궤	キ	軌道、広軌、常軌
315	既	既	기	キすで-に	既成、既婚、既往症既に
316	記		기	キしる-す	記入、記号、伝記記す
317	起		기	キお-きるお-こるお-こす	起立、起源、奮起起きる、早起き起こる起こす
318	飢		기	キう-える	飢餓飢える、飢え
319	鬼		귀	キおに	鬼神、鬼才、餓鬼鬼、鬼ごっこ、赤鬼
320	帰	歸	귀	キかえ-るかえ-す	帰還、帰納、復帰帰る、帰り帰す
321	基		기	キもともとい	基礎、基準、基地基、基づく基
322	寄		기	キよ-るよ-せる	寄宿、寄贈、寄港寄る、近寄る、身寄り寄せる、人寄せ
323	規		규	キ	規則、規律、定規
324	亀	龜	귀,구,균	キかめ	亀裂亀
325	喜		희	キよろこ-ぶ	喜劇、悲喜、歓喜喜ぶ、喜び、喜ばしい
326	幾		기	キいく	幾何学幾つ、幾ら、幾日
327	揮		휘	キ	揮発油、指揮、発揮
328	期		기	キ (ゴ)	期間、期待、予期最期、この期に及んで
329	棋		기	キ	棋士、棋譜、将棋
330	貴		귀	キたっと-いとうと-いたっと-ぶとうと-ぶ	貴重、貴下、騰貴貴い貴い貴ぶ貴ぶ
331	棄		기	キ	棄権、放棄、遺棄
332	毀		훼	キ	毀損、毀誉
333	旗		기	キはた	旗手、旗艦、国旗旗、旗色、手旗
334	器	器	기	キうつわ	器量、器用、陶器器
335	畿		기	キ	畿内、近畿
336	輝		휘	キかがや-く	輝石、光輝輝く、輝き、輝かしい
337	機		기	キはた	機械、機会、危機機、機織り
338	騎		기	キ	騎士、騎馬、一騎当千
339	技		기	ギわざ	技術、技師、特技技
340	宜		의	ギ	適宜、便宜
341	偽	僞	위	ギいつわ-るにせ	偽名、真偽、虚偽偽る、偽り偽、偽物、偽札
342	欺		기	ギあざむ-く	詐欺欺く
343	義		의	ギ	義理、意義、正義
344	疑		의	ギうたが-う	疑念、疑問、容疑疑う、疑い、疑わしい
345	儀		의	ギ	儀式、威儀、地球儀
346	戯	戲	희	ギたわむ-れる	戯曲、遊戯、児戯戯れる、戯れ
347	擬		의	ギ	擬音、擬人法、模擬
348	犠	犧	희	ギ	犠牲、犠打
349	議		의	ギ	議論、会議、異議
350	菊		국	キク	菊、菊花、白菊
351	吉		길	キチキツ	吉日、吉例、大吉吉報、不吉
352	喫		끽	キツ	喫煙、満喫、喫する
353	詰		힐	キツつ-めるつ-まるつ-む	詰問、難詰、面詰詰める、詰め物詰まる、行き詰まる詰む、詰み
354	却		각	キャク	却下、退却、売却
355	客		객	キャクカク	客間、客車、乗客客死、主客、旅客
356	脚		각	キャク (キャ) あし	脚部、脚本、三脚脚立、行脚脚、机の脚
357	逆		역	ギャクさかさか-らう	逆上、逆転、順逆逆立つ、逆さ、逆さま逆らう
358	虐		학	ギャクしいた-げる	虐待、虐殺、残虐虐げる
359	九		구	キュウクここのここの-つ	九百、三拝九拝九分九厘、九月九日、九重九つ
360	久		구	キュウ (ク) ひさ-しい	永久、持久、耐久久遠久しい、久々
361	及		급	キュウおよ-ぶおよ-びおよ-ぼす	及第、追及、普及及ぶ、及び腰及び [接] 及ぼす
362	弓		궁	キュウゆみ	弓道、弓状、洋弓弓、弓矢
363	丘		구	キュウおか	丘陵、砂丘丘
364	旧	舊	구	キュウ	旧道、新旧、復旧
365	休		휴	キュウやす-むやす-まるやす-める	休止、休憩、定休休む、休み休まる休める、気休め
366	吸		흡	キュウす-う	吸収、吸入、呼吸吸う
367	朽		후	キュウく-ちる	不朽、老朽、腐朽朽ちる
368	臼		구	キュウうす	臼歯、脱臼石臼
369	求		구	キュウもと-める	求職、要求、追求求める、求め
370	究		구	キュウきわ-める	究明、研究、学究究める
371	泣		읍	キュウな-く	号泣、感泣泣く、泣き沈む
372	急		급	キュウいそ-ぐ	急速、急務、緊急急ぐ、急ぎ
373	級		급	キュウ	等級、上級、階級
374	糾		규	キュウ	糾弾、紛糾
375	宮		궁	キュウグウ (ク) みや	宮殿、宮廷、離宮宮司、神宮、東宮　宮、宮様
376	救		구	キュウすく-う	救助、救援、救急救う、救い
377	球		구	キュウたま	球形、球技、地球球
378	給		급	キュウ	給水、配給、月給
379	嗅		후	キュウか-ぐ	嗅覚嗅ぐ
380	窮		궁	キュウきわ-めるきわ-まる	窮極、窮屈、困窮窮める窮まる
381	牛		우	ギュウうし	牛馬、牛乳、闘牛牛
382	去		거	キョコさ-る	去年、去就、除去過去去る、去る○日
383	巨		거	キョ	巨大、巨匠、巨万
384	居		거	キョい-る	居住、居室、住居居る、芝居
385	拒		거	キョこば-む	拒絶、拒否拒む
386	拠	據	거	キョコ	拠点、占拠、根拠証拠
387	挙	擧	거	キョあ-げるあ-がる	挙手、挙国、壮挙挙げる、挙げて[副] 挙がる
388	虚	虛	허	キョ (コ)	虚無、虚偽、空虚虚空、虚無僧
389	許		허	キョゆる-す	許可、許諾、特許許す、許し
390	距		거	キョ	距離
391	魚		어	ギョうおさかな	魚類、金魚、鮮魚魚、魚市場魚、魚屋、煮魚
392	御		어	ギョゴおん	御者、制御御飯、御用、御殿御中、御礼
393	漁		어	ギョリョウ	漁業、漁船、漁村漁師、大漁、不漁
394	凶		흉	キョウ	凶悪、凶作、吉凶
395	共		공	キョウとも	共同、共通、公共共に、共々、共食い
396	叫		규	キョウさけ-ぶ	叫喚、絶叫叫ぶ、叫び
397	狂		광	キョウくる-うくるおしい	狂気、狂言、熱狂狂う狂おしい
398	京		경	キョウケイ	京風、上京、帰京
399	享		향	キョウ	享有、享受、享楽
400	供		공	キョウ (ク) そな-えるとも	供給、提供、自供供物、供養供える、お供え供、子供
401	協		협	キョウ	協力、協会、妥協
402	況		황	キョウ	状況、実況、概況
403	峡	峽	협	キョウ	峡谷、地峡、海峡
404	挟	挾	협	キョウはさ-むはさ-まる	挟撃挟む挟まる
405	狭	狹	협	キョウせま-いせば-めるせば-まる	狭量、広狭、偏狭狭い、狭苦しい狭める狭まる
406	恐		공	キョウおそ-れるおそ-ろしい	恐怖、恐縮、恐慌恐れる、恐れ、恐らく恐ろしい
407	恭		공	キョウうやうや-しい	恭賀、恭順恭しい
408	胸		흉	キョウむね (むな)	胸囲、胸中、度胸胸胸板、胸毛、胸騒ぎ
409	脅		협	キョウおびや-かすおど-すおど-かす	脅迫、脅威脅かす脅す、脅し、脅し文句脅かす
410	強		강	キョウゴウつよ-いつよ-まるつよ-めるし-いる	強弱、強要、勉強強引、強情、強盗強い、強がる強まる強める強いる、無理強い
411	教	敎	교	キョウおし-えるおそ-わる	教育、教訓、宗教教える、教え教わる
412	郷	鄕	향	キョウゴウ	郷里、郷土、異郷郷士、近郷、在郷
413	境		경	キョウ (ケイ) さかい	境界、境地、逆境境内境、境目
414	橋		교	キョウはし	橋脚、鉄橋、歩道橋橋、丸木橋
415	矯		교	キョウた-める	矯正、奇矯矯める、矯め直す
416	鏡		경	キョウかがみ	鏡台、望遠鏡、反射鏡鏡
417	競		경	キョウケイきそ-うせ-る	競争、競技、競泳競馬、競輪競う競る、競り合う
418	響	響	향	キョウひび-く	音響、影響、交響楽響く、響き
419	驚		경	キョウおどろ-くおどろ-かす	驚異、驚嘆驚く、驚き驚かす
420	仰		앙	ギョウ (コウ) あお-ぐおお-せ	仰視、仰天、仰角信仰仰ぐ仰せ
421	暁	曉	효	ギョウあかつき	暁天、今暁、通暁暁
422	業		업	ギョウゴウわざ	業績、職業、卒業業病、罪業、自業自得業、仕業、早業
423	凝		응	ギョウこ-るこ-らす	凝固、凝結、凝視凝る、凝り性凝らす
424	曲		곡	キョクま-がるま-げる	曲線、曲面、名曲曲がる曲げる
425	局		국	キョク	局部、時局、結局
426	極		극	キョクゴクきわ-めるきわ-まるきわ-み	極限、終極、積極的極上、極秘、至極極める、極め付き、極めて[副] 極まる、極まり極み
427	玉		옥	ギョクたま	玉座、玉石、宝玉玉、目玉
428	巾		건	キン	頭巾、雑巾
429	斤		근	キン	斤量
430	均		균	キン	均等、均一、平均
431	近		근	キンちか-い	近所、近代、接近近い、近づく、近道
432	金		금	キンコンかね (かな)	金属、金銭、純金金色、金剛力、黄金金、金持ち、針金金物、金具、金縛り
433	菌		균	キン	細菌、殺菌、保菌者
434	勤	勤	근	キン (ゴン) つと-めるつと-まる	勤務、勤勉、出勤勤行勤める、勤め勤まる
435	琴		금	キンこと	琴線、木琴、手風琴琴
436	筋		근	キンすじ	筋肉、筋骨、鉄筋筋、筋書、大筋
437	僅		근	キンわず-か	僅差僅かだ
438	禁		금	キン	禁止、禁煙、厳禁
439	緊		긴	キン	緊張、緊密、緊急
440	錦		금	キンにしき	錦秋錦絵
441	謹	謹	근	キンつつし-む	謹慎、謹賀、謹呈謹む、謹んで[副]
442	襟		금	キンえり	襟度、開襟、胸襟襟、襟首
443	吟		음	ギン	吟味、詩吟、苦吟
444	銀		은	ギン	銀貨、銀行、水銀
445	区	區	구	ク	区別、区々、地区
446	句		구, 귀	ク	句集、字句、節句
447	苦		고	クくる-しいくる-しむくる-しめるにが-いにが-る	苦心、苦労、辛苦苦しい、苦しがる、見苦しい苦しむ、苦しみ苦しめる苦い、苦虫、苦々しい苦り切る
448	駆	驅	구	クか-けるかる-	駆使、駆逐、先駆駆ける、抜け駆け駆る、駆り立てる
449	具		구	グ	具体的、具備、道具
450	惧		구	グ	危惧
451	愚		우	グおろ-か	愚問、愚鈍、暗愚愚かだ、愚かしい
452	空		공	クウそらあ-くあ-けるから	空想、空港、上空空、空色、青空空く、空き巣空ける空、空手、空手形
453	偶		우	グウ	偶然、偶数、配偶者
454	遇		우	グウ	境遇、待遇、遇する
455	隅		우	グウすみ	一隅隅、片隅
456	串		관, 곶	くし	串刺し、串焼き
457	屈		굴	クツ	屈辱、屈伸、不屈、理屈
458	掘		굴	クツほ-る	掘削、発掘、採掘掘る
459	窟		굴	クツ	巣窟、洞窟
460	熊		웅	くま	熊
461	繰		조	く-る	繰る、繰り返す
462	君		군	クンきみ	君主、君臨、諸君君、母君
463	訓		훈	クン	訓練、教訓、音訓
464	勲	勳	훈	クン	勲功、勲章、殊勲
465	薫	薰	훈	クンかお-る	薫風、薫陶薫る、薫り
466	軍		군	グン	軍隊、軍備、空軍
467	郡		군	グン	郡部、○○郡
468	群		군	グンむ-れるむ-れ (むら)	群居、大群、抜群群れる群れ群すずめ、群千鳥、群がる
469	兄		형	ケイ (キョウ) あに	兄事、父兄、義兄兄弟兄
470	刑		형	ケイ	刑罰、刑法、処刑
471	形		형	ケイギョウかたかたち	形態、形成、図形形相、人形形、形見、手形形
472	系		계	ケイ	系統、系列、体系
473	径	徑	경	ケイ	直径、直情径行
474	茎	莖	경	ケイくき	球茎、地下茎茎、歯茎
475	係		계	ケイかか-るかかり	係累、係争、関係係る係、係員、庶務係
476	型		형	ケイかた	原型、模型、典型型、型紙、血液型
477	契		계, 글, 설	ケイちぎ-る	契約、契機、黙契契る、契り
478	計		계	ケイはか-るはか-らう	計算、計画、寒暖計計る計らう、計らい
479	恵	惠	혜	ケイエめぐ-む	恵贈、恵与、恩恵恵方参り、知恵恵む、恵み
480	啓		계	ケイ	啓発、啓示、拝啓
481	掲	揭	게	ケイかか-げる	掲示、掲載、前掲掲げる
482	渓	溪	계	ケイ	渓谷、渓流、雪渓
483	経	經	경	ケイキョウへ-る	経費、経済、経験経文、お経、写経経る
484	蛍	螢	형	ケイほたる	蛍光灯、蛍光塗料蛍
485	敬		경	ケイうやま-う	敬意、敬服、尊敬敬う
486	景		경	ケイ	景気、風景、光景
487	軽	輕	경	ケイかる-いかろ-やか	軽快、軽薄、軽率軽い、軽々と、手軽だ軽やかだ
488	傾		경	ケイかたむ-くかたむ-ける	傾斜、傾倒、傾向傾く、傾き傾ける
489	携		휴	ケイたずさ-えるたずさ-わる	携帯、必携、提携携える携わる
490	継	繼	계	ケイつ-ぐ	継続、継承、中継継ぐ、継ぎ
491	詣		예	ケイもう-でる	参詣詣でる、初詣
492	慶		경	ケイ	慶弔、慶祝、慶賀
493	憬		경	ケイ	憧憬
494	𥡴	稽	계	ケイ	𥡴古、滑𥡴
495	憩		게	ケイいこ-いいこ-う	休憩憩い憩う
496	警		경	ケイ	警告、警戒、警察
497	鶏	鷄	계	ケイにわとり	鶏卵、鶏舎、養鶏鶏
498	芸	藝	예	ゲイ	芸術、芸能、文芸
499	迎		영	ゲイむか-える	迎合、歓迎、送迎迎える、出迎え
500	鯨		경	ゲイくじら	鯨油、捕鯨鯨
501	隙		극	ゲキすき	間隙隙間
502	劇		극	ゲキ	劇薬、劇場、演劇
503	撃	擊	격	ゲキう-つ	撃退、攻撃、打撃撃つ、早撃ち
504	激		격	ゲキはげ-しい	激動、感激、激する激しい、激しさ
505	桁		항, 형	けた	桁違い、橋桁
506	欠	缺	결	ケツか-けるか-く	欠乏、欠席、補欠欠ける欠く
507	穴		혈	ケツあな	穴居、墓穴穴
508	血		혈	ケツち	血液、血統、鮮血血、鼻血
509	決		결	ケツき-めるき-まる	決裂、決意、解決決める、取り決め決まる、決まり
510	結		결	ケツむす-ぶゆ-うゆ-わえる	結論、結婚、連結結ぶ、結び結う、元結結わえる
511	傑		걸	ケツ	傑物、傑作、豪傑
512	潔		결	ケツいさぎよ-い	潔白、清潔、純潔潔い
513	月		월	ゲツガツつき	月曜、明月、歳月正月、九月月、月見、三日月
514	犬		견	ケンいぬ	犬歯、愛犬、野犬犬
515	件		건	ケン	件数、事件、条件
516	見		견, 현	ケンみ-るみ-えるみ-せる	見学、見地、意見見る、下見見える見せる、顔見せ
517	券		권	ケン	乗車券、旅券、債券
518	肩		견	ケンかた	肩章、双肩、比肩肩
519	建		건	ケン (コン) た-てるた-つ	建築、建議、封建的建立建てる、建物、二階建て建つ、一戸建ち
520	研	硏	연	ケンと-ぐ	研究、研修研ぐ
521	県	縣	현	ケン	県庁、県立、○○県
522	倹	儉	검	ケン	倹約、節倹、勤倹
523	兼		겸	ケンか-ねる	兼用、兼任、兼職兼ねる
524	剣	劍	검	ケンつるぎ	剣道、剣舞、刀剣剣
525	拳		권	ケンこぶし	拳銃、拳法握り拳
526	軒		헌	ケンのき	軒数、一軒軒、軒先
527	健		건	ケンすこ-やか	健康、健闘、強健健やかだ
528	険	險	험	ケンけわ-しい	険悪、危険、保険険しい、険しさ
529	圏	圈	권	ケン	圏内、圏外、成層圏
530	堅		견	ケンかた-い	堅固、堅実、中堅堅い
531	検	檢	검	ケン	検査、検討、点検
532	嫌		혐	ケン (ゲン) きら-ういや	嫌悪、嫌疑機嫌嫌う、嫌い嫌だ、嫌がる、嫌気がさす
533	献	獻	헌	ケン (コン)	献上、献身的、文献献立、一献
534	絹		견	ケンきぬ	絹布、人絹絹、薄絹
535	遣		견	ケンつか-うつか-わす	遣外、派遣、分遣遣う、金遣い遣わす
536	権	權	권	ケン (ゴン)	権利、権威、人権権化、権現
537	憲		헌	ケン	憲法、憲章、官憲
538	賢		현	ケンかしこい	賢人、賢明、先賢賢い
539	謙		겸	ケン	謙虚、謙譲
540	鍵		건	ケンかぎ	鍵盤鍵、鍵穴
541	繭		견	ケンまゆ	繭糸繭、繭玉
542	顕	顯	현	ケン	顕著、顕彰、顕微鏡
543	験	驗	험	ケン (ゲン)	試験、経験、実験験がある、霊験
544	懸		현	ケン (ケ) か-けるか-かる	懸垂、懸賞、懸命懸念、懸想懸ける、命懸け懸かる
545	元		원	ゲンガンもと	元素、元気、多元元祖、元日、元来元、元帳、家元
546	幻		환	ゲンまぼろし	幻滅、幻覚、夢幻幻
547	玄		현	ゲン	玄米、玄関、幽玄
548	言		언	ゲンゴンい-うこと	言行、言論、宣言言上、伝言、無言言う、物言い言葉、寝言
549	弦		현	ゲンつる	上弦、正弦弦
550	限		한	ゲンかぎ-る	限度、制限、期限限る、限り
551	原		원	ゲンはら	原因、原理、高原原、野原、松原
552	現		현	ゲンあらわ-れるあらわ-す	現象、現在、表現現れる、現れ現す
553	舷		현	ゲン	舷側、右舷
554	減		감	ゲンへ-るへ-らす	減少、増減、加減減る、目減り減らす、人減らし
555	源		원	ゲンみなもと	源泉、水源、資源源
556	厳	嚴	엄	ゲン (ゴン) おごそ-かきび-しい	厳格、厳重、威厳荘厳厳かだ厳しい、厳しさ
557	己		기	コキおのれ	自己、利己知己、克己己
558	戸	戶	호	コと	戸外、戸籍、下戸戸、雨戸
559	古		고	コふる-いふる-す	古代、古典、太古古い、古株、古びる使い古す
560	呼		호	コよ-ぶ	呼吸、呼応、点呼呼ぶ、呼び声
561	固		고	コかた-めるかた-まるかた-い	固定、固有、堅固固める、固め固まる、固まり固い、固さ
562	股		고	コまた	股間、股関節内股、大股
563	虎		호	コとら	虎穴、猛虎虎
564	孤		고	コ	孤児、孤独、孤立
565	弧		호	コ	弧状、括弧、円弧
566	故		고	コゆえ	故郷、故意、事故故、故に
567	枯		고	コか-れるからす	枯死、枯淡、栄枯枯れる、枯れ木枯らす、木枯らし
568	個		개	コ	個人、個性、一個
569	庫		고	コ (ク)	倉庫、文庫、車庫庫裏
570	湖		호	コみずうみ	湖水、湖沼、湖畔湖
571	雇		고	コやと-う	雇用、雇員、解雇雇う、日雇い
572	誇		과	コほこ-る	誇示、誇大、誇張誇る、誇り、誇らしい
573	鼓		고	コつづみ	鼓動、鼓舞、太鼓鼓、小鼓
574	錮		고	コ	禁錮
575	顧		고	コかえり-みる	顧慮、顧問、回顧顧みる
576	五		오	ゴいついつ-つ	五穀、五色、五目飯五日五つ
577	互		호	ゴたが-い	互角、互選、相互互い、互いに、互い違い
578	午		오	ゴ	午前、正午、子午線
579	呉	吳	오	ゴ	呉服、呉越同舟
580	後		후	ゴコウのちうし-ろあとおく-れる	後刻、前後、午後後続、後悔、後輩後、後添い、後の世後ろ、後ろめたい後、後味、後回し後れる、後れ毛、気後れ
581	娯		오	ゴ	娯楽
582	悟		오	ゴさと-る	悟性、覚悟、悔悟悟る、悟り
583	碁		기	ゴ	碁石、碁盤、囲碁
584	語		어	ゴかた-るかた-らう	語学、新語、国語語る、物語語らう、語らい
585	誤 [4]	誤	오	ゴあやま-る	誤解、正誤、錯誤誤る、誤り
586	護		호	ゴ	護衛、救護、保護
587	口		구	コウクくち	口述、人口、開口口調、口伝、異口同音口、口絵、出口
588	工		공	コウク	工場、加工、人工工面、細工、大工
589	公		공	コウおおやけ	公平、公私、公園公
590	勾		구	コウ	勾配、勾留
591	孔		공	コウ	鼻孔、気孔
592	功		공	コウ (ク)	功名、功績、成功功徳
593	巧		교	コウたく-み	巧拙、巧妙、技巧巧みな術
594	広	廣	광	コウひろ-いひろ-まるひろ-めるひろ-がるひろ-げる	広大、広言、広義広い、広場、広々と広まる広める広がる、広がり広げる
595	甲		갑	コウカン	甲乙、装甲車甲板、甲高い
596	交		교	コウまじ-わるまじ-えるま-じるま-ざるま-ぜるか-うか-わす	交通、交番、社交交わる、交わり交える交じる交ざる交ぜる、交ぜ織り飛び交う交わす
597	光		광	コウひか-るひかり	光線、栄光、観光光る、光り輝く光、稲光
598	向		향	コウむ-くむ-けるむ-かうむ-こう	向上、傾向、趣向向く、向き向ける、顔向け向かう、向かい向こう、向こう側
599	后		후	コウ	皇后、皇太后
600	好		호	コウこの-むす-く	好意、好敵手、良好好む、好み、好ましい好く、好き嫌い、好きな絵
601	江		강	コウえ	江湖入り江
602	考		고	コウかんが-える	考慮、思考、参考考える、考え
603	行		행, 항	コウギョウ (アン) い-くゆ-くおこな-う	行進、行為、旅行行列、行政、修行行脚、行火行く行く、行く末行う、行い
604	坑		갱	コウ	坑道、炭坑、廃坑
605	孝		효	コウ	孝行、孝心、不孝
606	抗		항	コウ	抗争、抗議、対抗
607	攻		공	コウせ-める	攻守、攻撃、専攻攻める
608	更		경, 갱	コウさらふ-けるふ-かす	更新、更迭、変更更に、今更更ける、夜更け更かす、夜更かし
609	効	效	효	コウき-く	効果、効力、時効効く、効き目
610	幸		행	コウさいわ-いさちしあわ-せ	幸福、不幸、行幸幸い、幸いな事幸幸せ、幸せな人
611	拘		구	コウ	拘束、拘留、拘置
612	肯		긍	コウ	肯定、首肯
613	侯		후	コウ	諸侯、王侯
614	厚		후	コウあつ-い	厚情、厚生、濃厚厚い、厚み
615	恒	恆	항	コウ	恒常、恒例、恒久
616	洪		홍	コウ	洪水、洪積層
617	皇		황	コウオウ	皇帝、皇室、皇后法皇
618	紅		홍	コウ (ク) べにくれない	紅白、紅茶、紅葉真紅、深紅紅、口紅紅
619	荒		황	コウあら-いあ-れるあ-らす	荒天、荒廃、荒涼荒い、荒波、荒々しい荒れる、荒れ地、大荒れ荒らす、倉庫荒らし
620	郊		교	コウ	郊外、近郊
621	香		향	コウ (キョウ) かかおりかおる	香水、香気、線香香車香、色香、移り香香り香る
622	候		후	コウそうろう	候補、気候、測候所候文、居候
623	校		교	コウ	校閲、将校、学校
624	耕		경	コウたがや-す	耕作、耕地、農耕耕す
625	航		항	コウ	航海、航空、就航
626	貢		공	コウ (ク) みつ-ぐ	貢献年貢貢ぐ、貢ぎ物
627	降		강	コウお-りるお-ろすふ-る	降雨、降参、下降降りる、乗り降り降ろす降る、大降り
628	高		고	コウたか-いたかたか-まるたか-める	高低、高級、最高高い、高台、高ぶる高、売上高高まる、高まり高める
629	康		강	コウ	健康、小康
630	控		공	コウひか-える	控除、控訴控える、控え
631	梗		경	コウ	心筋梗塞、脳梗塞
632	黄	黃	황	コウオウき (こ)	黄葉黄金、卵黄黄、黄色い、黄ばむ黄金
633	喉		후	コウのど	喉頭、咽喉喉、喉元
634	慌		황	コウあわ-てるあわただしい	恐慌慌てる、大慌て慌ただしい、慌ただしさ、慌ただしげだ
635	港		항	コウみなと	港湾、漁港、出港港
636	硬		경	コウかた-い	硬度、硬貨、生硬硬い、硬さ
637	絞		교	コウしぼ-るし-めるし-まる	絞殺、絞首刑絞る、絞り上げる、絞り絞める絞まる
638	項		항	コウ	項目、事項、条項
639	溝		구	コウみぞ	下水溝、排水溝溝
640	鉱	鑛	광	コウ	鉱物、鉱山、鉄鉱
641	構		구	コウかま-えるかま-う	構造、構内、結構構える、構え構う、構わない
642	綱		강	コウつな	綱紀、綱領、大綱綱、横綱
643	酵		효	コウ	酵母
644	稿		고	コウ	草稿、原稿、投稿
645	興		흥	コウキョウおこ-るおこ-す	興行、復興、振興興味、興趣、余興興る興す
646	衡		형	コウ	均衡、平衡、度量衡
647	鋼		강	コウはがね	鋼鉄、鋼材、製鋼鋼
648	講		강	コウ	講義、講演、聴講
649	購		구	コウ	購入、購買、購読
650	乞		걸	こ-う	乞う、命乞い
651	号	號	호	ゴウ	号令、号外、番号
652	合		합	ゴウガッ (カッ) あうあわすあわせる	合同、合計、結合合併、合宿、合点合戦合う、落ち合う、試合合わす合わせる、問い合わせる
653	拷		고	ゴウ	拷問
654	剛		강	ゴウ	剛健、金剛力
655	傲		오	ゴウ	傲然、傲慢
656	豪		호	ゴウ	豪遊、豪雨、文豪
657	克		극	コク	克服、克明、克己
658	告		고	コクつ-げる	告示、告白、報告告げる
659	谷		곡	コクたに	幽谷谷、谷川
660	刻		각	コクきざ-む	彫刻、時刻、深刻刻む、刻み
661	国	國	국	コクくに	国際、国家、外国国、島国
662	黒	黑	흑	コクくろくろ-い	黒板、漆黒、暗黒黒、真っ黒、白黒黒い、黒さ、腹黒い
663	穀	穀	곡	コク	穀物、雑穀、脱穀
664	酷		혹	コク	酷似、冷酷、残酷
665	獄		옥	ゴク	獄舎、地獄、疑獄
666	骨		골	コツほね	骨子、筋骨、老骨骨、骨折り
667	駒		구	こま	持ち駒
668	込			こ-むこ-める	込む込める、やり込める
669	頃		경	ころ	頃、日頃
670	今		금	コンキンいま	今後、今日、今朝、今年、昨今今上今、今し方
671	困		곤	コンこま-る	困難、困窮、貧困困る
672	昆		곤	コン	昆虫、昆布
673	恨		한	コンうら-むうら-めしい	遺恨、痛恨、悔恨恨む、恨み恨めしい
674	根		근	コンね	根拠、根気、平方根根、根強い、屋根
675	婚		혼	コン	婚約、結婚、新婚
676	混		혼	コンま-じるま-ざるま-ぜるこ-む	混合、混雑、混迷混じる、混じり物混ざる混ぜる、混ぜ物混む、混み合う、人混み
677	痕		흔	コンあと	痕跡、血痕痕、傷痕
678	紺		감	コン	紺青、紺屋、濃紺
679	魂		혼	コンたましい	魂胆、霊魂、商魂魂、負けじ魂
680	墾		간	コン	開墾
681	懇		간	コンねんご-ろ	懇切、懇親会懇ろだ

1.3. さ행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
682	左		좌	サひだり	左右、左翼、左遷左、左利き
683	佐		좌	サ	佐幕、補佐、大佐
684	沙		사	サ	沙汰
685	査		사	サ	査察、調査、巡査
686	砂		사	サシャすな	砂丘、砂糖土砂砂、砂場
687	唆		사	サそそのかす	教唆、示唆唆す
688	差		차	サさす	差異、差別、誤差差す
689	詐		사	サ	詐欺、詐取、詐称
690	鎖		쇄	サくさり	鎖国、連鎖、封鎖鎖
691	座		좌	ザすわる	座席、座談、星座座る、座り込み
692	挫		좌	ザ	挫折、頓挫
693	才		재	サイ	才能、才覚、秀才
694	再		재	サイ (サ) ふたたび	再度、再選、再出発再来年、再来月、再来週再び
695	災		재	サイわざわい	災害、災難、火災災い
696	妻		처	サイつま	妻子、夫妻、良妻妻、人妻
697	采		채	サイ	采配、喝采
698	砕	碎	쇄	サイくだくくだける	砕石、砕氷、粉砕砕く砕ける
699	宰		재	サイ	宰領、宰相、主宰
700	栽		재	サイ	栽培、盆栽
701	彩		채	サイいろどる	彩色、色彩、淡彩彩る、彩り
702	採		채	サイとる	採集、採用、採光採る
703	済	濟	제	サイすむすます	返済、救済、経済済む、使用済み済ます
704	祭		제	サイまつるまつり	祭礼、文化祭祭る、祭り上げる祭り、秋祭り
705	斎	齋	재	サイ	斎場、潔斎、書斎
706	細		세	サイほそいほそるこまかこまかい	細心、詳細、零細細い、細腕、心細い細る細かだ細かい
707	菜		채	サイな	菜園、菜食、野菜菜、青菜
708	最		최	サイもっとも	最大、最近、最先端最も
709	裁		재	サイたつさばく	裁縫、裁判、体裁裁つ、裁ち物裁く、裁き
710	債		채	サイ	債務、負債、公債
711	催		최	サイもよおす	催眠、開催、主催催す、催し
712	塞		새, 색	サイソクふさぐふさがる	要塞脳梗塞、閉塞塞ぐ塞がる
713	歳		세	サイ (セイ)	歳末、歳月、二十歳歳暮
714	載		재	サイのせるのる	積載、掲載、記載載せる載る
715	際		제	サイきわ	際限、交際、この際際、際立つ、窓際
716	埼		기	(さい)[5]
717	在		재	ザイある	在留、在宅、存在在る、在りし日
718	材		재	ザイ	材木、材料、人材
719	剤	劑	제	ザイ	薬剤師、錠剤、消化剤
720	財		재	ザイ (サイ)	財産、私財、文化財財布
721	罪		죄	ザイつみ	罪状、犯罪、謝罪罪
722	崎		기	さき	○○崎
723	作		작	サクサつくる	作為、著作、豊作作業、作用、動作作る
724	削		삭	サクけずる	削除、削減、添削削る
725	昨		작	サク	昨日、昨年、一昨日
726	柵		책	サク	鉄柵
727	索		색	サク	索引、思索、鉄索
728	策		책	サク	策略、政策、対策
729	酢		초	サクす	酢酸酢、酢の物
730	搾		착	サクしぼる	搾取、圧搾搾る
731	錯		착	サク	錯誤、錯覚、交錯
732	咲		소	さく	咲く、遅咲き
733	冊		책	サツサク	冊子、別冊短冊
734	札		찰	サツふだ	札入れ、表札、入札札、名札
735	刷		쇄	サツする	刷新、印刷、増刷刷る
736	刹		찰	サツセツ	古刹、名刹刹那
737	拶		찰	サツ	挨拶
738	殺	殺	살, 쇄	サツ (サイ) (セツ) ころす	殺人、殺到、黙殺相殺殺生殺す、殺し、見殺し
739	察		찰	サツ	察知、観察、考察
740	撮		촬	サツとる	撮影撮る
741	擦		찰	サツするすれる	擦過傷、摩擦擦る、擦り傷擦れる、靴擦れ
742	雑	雜	잡	ザツゾウ	雑談、雑音、混雑雑炊、雑木林、雑兵
743	皿		명	さら	皿、灰皿
744	三		삼	サンみみつみっつ	三角、三流、再三三日月、三日(みっか) 三つ指三つ
745	山		산	サンやま	山脈、高山、登山山
746	参	參	참,삼	サンまいる	参加、参万円、降参参る、寺参り
747	桟	棧	잔	サン	桟、桟橋
748	蚕	蠶	잠	サンかいこ	蚕糸、蚕食、養蚕蚕
749	惨	慘	참	サンザンみじめ	惨劇、悲惨、陰参惨死、惨殺惨めだ
750	産		산	サンうむうまれるうぶ	産業、生産、出産産む、産み月産まれる産湯、産着、産毛
751	傘		산	サンかさ	傘下、落下傘傘、雨傘、日傘
752	散		산	サンちるちらすちらかすちらかる	散歩、散文、解散散る、散り散りに散らす散らかす散らかる
753	算		산	サン	算数、計算、予算
754	酸		산	サンすい	酸味、酸素、辛酸酸い、酸っぱい
755	賛	贊	찬	サン	賛成、賛同、称賛
756	残	殘	잔	ザンのこるのこす	残留、残念、敗残残る、残り残す、食べ残し
757	斬		참	ザンきる	斬殺、斬新斬る
758	暫		잠	ザン	暫時、暫定
759	士		사	シ	士官、武士、紳士
760	子		자	シスこ	子孫、女子、帽子金子、扇子、様子子、親子、年子
761	支		지	シささえる	支持、支障、支店支える、支え
762	止		지	シとまるとめる	止宿、静止、中止止まる、行き止まり止める、歯止め
763	氏		씨	シうじ	氏名、姓氏、某氏氏、氏神
764	仕		사	シ (ジ) つかえる	仕事、出仕給仕仕える
765	史		사	シ	史学、歴史、国史
766	司		사	シ	司会、司令、上司
767	四		사	シよよつよっつよん	四角、四季、四十七士四人、四日(よっか)、四月目四つ角四つ四回、四階
768	市		시	シいち	市民、市況、都市市、競り市
769	矢		시	シや	一矢を報いる矢、矢印、矢面
770	旨		지	シむね	要旨、趣旨、本旨旨
771	死		사	シしぬ	死亡、死角、必死死ぬ、死に絶える
772	糸	絲	사	シいと	綿糸、蚕糸、製糸糸、糸目、毛糸
773	至		지	シいたる	至当、夏至、冬至至る、至って[副]
774	伺		사	シうかがう	伺候伺う、伺い
775	志		지	シこころざすこころざし	志望、有志、寸志志す志
776	私		사	シわたくしわたし	私立、私腹、公私私、私する私
777	使		사	シつかう	使役、使者、駆使使う、使い
778	刺		자, 척	シさすささる	刺激、名刺、風刺刺す、刺し殺す刺さる
779	始		시	シはじめるはじまる	始終、年始、開始始める、始め始まる、始まり
780	姉		자	シあね	姉妹、諸姉姉、姉上
781	枝		지	シえだ	枝葉枝
782	祉	祉	지	シ	福祉
783	肢		지	シ	肢体、下肢、選択肢
784	姿		자	シすがた	姿勢、容姿、雄姿姿
785	思		사	シおもう	思想、意思、相思思う、思い、思わしい
786	指		지	シゆびさす	指示、指導、屈指指、指先指す、指図、名指し
787	施		시	シセほどこす	施設、施政、実施施主、施療、布施施す、施し
788	師		사	シ	師匠、教師、医師
789	恣		자	シ	恣意的
790	紙		지	シかみ	紙面、用紙、新聞紙紙、紙くず、厚紙
791	脂		지	シあぶら	脂肪、油脂、樹脂脂、脂ぎる
792	視	視	시	シ	視覚、視力、注視
793	紫		자	シむらさき	紫紺、紫煙、紫外線紫、紫色
794	詞		사	シ	歌詞、作詞、品詞
795	歯	齒	치	シは	歯科、乳歯、義歯歯、入れ歯
796	嗣		사	シ	嗣子、嫡嗣
797	試		시	シこころみるためす	試験、試作、追試試みる、試み試す、試し
798	詩		시	シ	詩情、詩人、詩歌
799	資		자	シ	資本、資格、物資、資料
800	飼		사	シかう	飼育、飼料飼う
801	誌		지	シ	誌面、日誌、雑誌
802	雌		자	シめめす	雌雄、雌伏雌花、雌牛、雌しべ雌、雌犬
803	摯		지	シ	真摯
804	賜		사	シたまわる	賜暇、下賜、恩賜賜る
805	諮		자	シはかる	諮問諮る
806	示		시	ジシしめす	示威、示談、指示示唆示す、示し
807	字		자	ジあざ	字画、文字、活字字、大字
808	寺		사	ジてら	寺院、社寺、末寺寺、尼寺
809	次		차	ジシつぐつぎ	次回、次元、目次次第次ぐ、次いで[副] 次、次に、次々と
810	耳		이	ジみみ	耳鼻科、中耳炎耳、早耳
811	自		자	ジシみずから	自分、自由、各自自然自ら
812	似		사	ジにる	類似、酷似、疑似似る、似顔
813	児	兒	아	ジ (ニ)	児童、幼児、優良児小児科
814	事		사	ジ (ズ) こと	事物、無事、師事好事家事、仕事、出来事
815	侍		시	ジさむらい	侍従、侍女、侍医侍
816	治		치	ジチおさめるおさまるなおるなおす	政治、療治治安、治水、自治治める治まる治る治す
817	持		지	ジもつ	持参、持続、支持持つ
818	時		시	ジとき	時間、時候、当時時、時めく、時々
819	滋		자	ジ	滋味、滋養
820	慈		자	ジいつくしむ	慈愛、慈善、慈悲慈しむ、慈しみ
821	辞	辭	사	ジやめる	辞書、辞職、式辞辞める
822	磁		자	ジ	磁石、磁気、陶磁器
823	餌		이	ジえさえ	好餌、食餌餌餌食
824	璽		새	ジ	御璽、国璽
825	鹿		록	しか (か)	鹿鹿の子
826	式		식	シキ	式典、形式、数式
827	識		식	シキ	識別、意識、知識
828	軸		축	ジク	軸、車軸、地軸
829	七		칠	シチななななつ (なの)	七五三、七福神七月目七つ七日
830	𠮟 [6]		질	シツしかる	𠮟責𠮟る
831	失		실	シツうしなう	失望、失敗、消失失う
832	室		실	シツむろ	室内、皇室、居室室、室咲き
833	疾		질	シツ	疾患、疾走、悪疾
834	執		집	シツシュウとる	執務、執筆、確執執念、執心、我執執る
835	湿	濕	습	シツしめるしめす	湿度、湿地、多湿湿る、湿り湿す
836	嫉		질	シツ	嫉妬
837	漆		칠	シツうるし	漆器、漆黒、乾漆漆
838	質		질	シツシチ (チ)	質問、質実、本質質屋、人質言質
839	実	實	실	ジツみみのる	実力、充実、実に実、実入り実る、実り
840	芝		지	しば	芝、芝居
841	写	寫	사	シャうつすうつる	写真、描写、映写写す、写し写る、写り
842	社	社	사	シャやしろ	社会、会社、神社社
843	車		차	シャくるま	車輪、車庫、電車車、歯車
844	舎		사	シャ	舎監、校舎、寄宿舎
845	者	者	자	シャもの	医者、前者、第三者者、若者
846	射		사,석	シャいる	射撃、発射、日射病射る
847	捨		사	シャすてる	捨象、取捨、喜捨捨てる、捨て子
848	赦		사	シャ	赦免、大赦、恩赦
849	斜		사	シャななめ	斜面、斜線、傾斜斜め
850	煮	煮	자	シャにるにえるにやす	煮沸煮る、雑煮煮える、生煮え業を煮やす
851	遮		차	シャさえぎる	遮断遮る
852	謝		사	シャあやまる	謝絶、感謝、陳謝謝る、平謝り
853	邪		사	ジャ	邪悪、邪推、正邪
854	蛇		사	ジャダへび	蛇の目、蛇腹、大蛇蛇行、蛇足、長蛇蛇
	勺			シャク
855	尺		척	シャク	尺度、尺貫法
856	借		차	シャクかりる	借用、借金、貸借借りる、借り
857	酌		작	シャクくむ	酌量、晩酌酌む、酌み交わす
858	釈	釋	석	シャク	釈明、釈放、解釈
859	爵		작	シャク	爵位
860	若		약	ジャク (ニャク) わかいもしくは	若年、若干、自若老若若い、若者、若々しい若しくは
861	弱		약	ジャクよわいよわるよわまるよわめる	弱点、弱小、強弱弱い、弱虫、足弱弱る弱まる弱める
862	寂		적	ジャク (セキ) さびさびしいさびれる	寂滅、静寂、閑寂寂然、寂として寂寂しい、寂しがる寂れる
863	手		수	シュて (た)	手腕、挙手、選手手、手柄、素手手綱、手繰る
864	主		주	シュ (ス) ぬしおも	主人、主権、施主法主、坊主主、地主主な人々、主義
865	守		수	シュ (ス) まもるもり	守備、保守、攻守留守守る、守りお守り、子守、灯台守
866	朱		주	シュ	朱肉、朱筆、朱塗り
867	取		취	シュとる	取捨、取材、聴取取る
868	狩		수	シュかるかり	狩猟狩る、狩り込み狩り、ぶどう狩り
869	首		수	シュくび	首尾、首席、自首首、首飾り
870	殊		수	シュこと	殊勝、殊勲、特殊殊に、殊の外、殊更
871	珠		주	シュ	珠玉、珠算、真珠
872	酒		주	シュさけ (さか)	酒宴、飲酒、洋酒酒、酒好き、甘酒酒屋、酒場、酒盛り
873	腫		종	シュはれるはらす	腫瘍腫れる、腫れ腫らす
874	種		종	シュたね	種類、人種、品種種、菜種、一粒種
875	趣		취	シュおもむき	趣向、趣味、興趣趣
876	寿	壽	수	ジュことぶき	寿命、長寿、米寿寿
877	受		수	ジュうけるうかる	受諾、受験、甘受受ける、受付受かる
878	呪		주	ジュのろう	呪縛、呪文呪う
879	授		수	ジュさずけるさずかる	授与、伝授、教授授ける授かる
880	需		수	ジュ	需要、需給、必需品
881	儒		유	ジュ	儒学、儒教、儒者
882	樹		수	ジュ	樹木、樹立、街路樹
883	収	收	수	シュウおさめるおさまる	収穫、収入、回収収める収まる
884	囚		수	シュウ	囚人、死刑囚
885	州		주	シュウす	州議会、六大州州、中州、三角州
886	舟		주	シュウふね (ふな)	舟運、舟艇、舟航舟、小舟、渡し舟舟遊び、舟宿、舟歌
887	秀		수	シュウひいでる	秀逸、秀才、優秀秀でる
888	周		주	シュウまわり	周知、周囲、円周周り
889	宗		종	シュウソウ	宗教、宗派、改宗宗家、宗匠
890	拾		습	シュウジュウひろう	拾得、収拾拾万円拾う、拾い物
891	秋		추	シュウあき	秋季、秋分、晩秋秋
892	臭	臭	취	シュウくさいにおう	臭気、悪臭、俗臭臭い、臭み、臭さ臭う、臭い
893	修		수	シュウ (シュ) おさめるおさまる	修飾、修養、改修修行修める修まる
894	袖		수	シュウそで	領袖袖、半袖
895	終		종	シュウおわるおえる	終了、終日、最終終わる、終わり終える
896	羞		수	シュウ	羞恥心
897	習		습	シュウならう	習得、習慣、練習習う、手習い
898	週		주	シュウ	週刊、週末、毎週
899	就		취	シュウ (ジュ) つくつける	就任、就寝、去就成就就く就ける
900	衆		중	シュウ (シュ)	衆寡、民衆、聴衆衆生
901	集		집	シュウあつまるあつめるつどう	集合、集結、全集集まる、集まり集める、人集め集う、集い
902	愁		수	シュウうれえるうれい	愁傷、哀愁、憂愁愁える愁い
903	酬		수	シュウ	報酬、応酬
904	醜		추	シュウみにくい	醜悪、醜態、美醜醜い、醜さ
905	蹴		축	シュウける	一蹴蹴る、蹴散らす
906	襲		습	シュウおそう	襲撃、襲名、世襲襲う
907	十		십	ジュウジッとおと	十字架、十文字十回十、十日十色、十重
908	汁		즙	ジュウしる	果汁、墨汁汁、汁粉
909	充		충	ジュウあてる	充実、充電、補充充てる
910	住		주	ジュウすむすまう	住所、安住、衣食住住む住まう、住まい
911	柔		유	ジュウニュウやわらかやわらかい	柔軟、柔道、懐柔柔和、柔弱柔らかだ柔らかい
912	重		중	ジュウチョウえおもいかさねるかさなる	重量、重大、二重重畳、慎重、貴重一重、八重桜重い、重たい重ねる、重ね着重なる
913	従	從	종	ジュウ (ショウ) (ジュ) したがうしたがえる	従事、従順、服従従容従○位従う従える
914	渋	澁	삽	ジュウしぶしぶいしぶる	渋滞、苦渋渋、渋紙渋い、渋さ、渋み渋る
915	銃		총	ジュウ	銃砲、銃弾、小銃
916	獣	獸	수	ジュウけもの	獣類、猛獣、鳥獣獣
917	縦	縱	종	ジュウたて	縦横、縦断、操縦縦
918	叔		숙	シュク	伯叔
919	祝	祝	축	シュク (シュウ) いわう	祝賀、祝日、慶祝祝儀、祝言祝う
920	宿		숙	シュクやどやどるやどす	宿泊、宿題、合宿宿、宿屋宿る、雨宿り宿す
921	淑		숙	シュク	淑女、貞淑、私淑
922	粛	肅	숙	シュク	粛清、静粛、自粛
923	縮		축	シュクちぢむちぢまるちぢめるちぢれるちぢらす	縮小、縮図、短縮縮む、伸び縮み縮まる縮める縮れる、縮れ毛縮らす
924	塾		숙	ジュク	塾、私塾
925	熟		숙	ジュクうれる	熟練、熟慮、成熟熟れる
926	出		출	シュツ (スイ) でるだす	出入、出現、提出出納出る、出窓、遠出出す
927	述		술	ジュツのべる	叙述、陳述、著述述べる
928	術		술	ジュツ	術策、技術、芸術
929	俊		준	シュン	俊敏、俊秀、俊才
930	春		춘	シュンはる	春季、立春、青春春、春めく
931	瞬		순	シュンまたたく	瞬間、瞬時、一瞬瞬く、瞬き
932	旬		순	ジュン (シュン)	旬刊、上旬旬、旬の野菜
933	巡		순	ジュンめぐる	巡回、巡業、一巡巡る、巡り歩く
934	盾		순	ジュンたて	矛盾盾、後ろ盾
935	准		준	ジュン	准将、批准
936	殉		순	ジュン	殉死、殉職、殉難
937	純		순	ジュン	純真、純粋、不純
938	循		순	ジュン	循環、因循
939	順		순	ジュン	順序、順調、従順
940	準		준	ジュン	準備、基準、標準
941	潤		윤	ジュンうるおううるおすうるむ	潤色、潤沢、湿潤潤う、潤い潤す潤む
942	遵		준	ジュン	遵守、遵法
943	処	處	처	ショ	処置、処罰、処女
944	初		초	ショはじめはじめてはつういそめる	初期、初心者、最初初め初めて[副] 初の受賞、初雪、初耳初陣、初々しい書き初め、出初め式
945	所		소	ショところ	所得、住所、近所所、台所
946	書		서	ショかく	書画、書籍、読書書く
947	庶		서	ショ	庶民、庶務
948	暑	暑	서	ショあつい	暑気、残暑、避暑暑い、暑さ
949	署	署	서	ショ	署名、署長、警察署
950	緒	緖	서	ショ (チョ) お	緒戦、由緒、端緒情緒緒、鼻緒
951	諸	諸	제	ショ	諸君、諸国、諸般
952	女		녀	ジョニョ (ニョウ) おんなめ	女子、女流、少女女人、天女、善男善女女房女、女心、女らしい女神、女々しい
953	如		여	ジョニョ	欠如、突如、躍如如実、如来、不如意
954	助		조	ジョたすけるたすかるすけ	助力、助監督、救助助ける、助け助かる、大助かり助太刀
955	序		서	ジョ	序幕、順序、秩序
956	叙	敍	서	ジョ	叙述、叙景、叙勲
957	徐		서	ジョ	徐行、徐々に
958	除		제	ジョ (ジ) のぞく	除外、除数、解除掃除除く
959	小		소	ショウちいさいこお	小心、大小、縮小小さい、小さな小型、小鳥、小切手小川、小暗い
960	升		승	ショウます	升、升目
961	少		소	ショウすくないすこし	少年、多少、減少少ない少し
962	召		소	ショウめす	召喚、国会の召集召す、召し上がる
963	匠		장	ショウ	師匠、巨匠、意匠
964	床		상	ショウとこゆか	起床、病床、温床床、床の間、寝床床、床下
965	抄		초	ショウ	抄録、抄本、抄訳
966	肖		초	ショウ	肖像、不肖
967	尚		상	ショウ	尚早、高尚
968	招		초	ショウまねく	招待、招致、招請招く、招き
969	承		승	ショウうけたまわる	承知、承諾、継承承る
970	昇		승	ショウのぼる	昇降、昇進、上昇昇る
971	松		송	ショウまつ	松竹梅、白砂青松松、松原、門松
972	沼		소	ショウぬま	沼沢、湖沼沼、沼地
973	昭		소	ショウ	昭和
974	宵		소	ショウよい	徹宵宵
975	将	將	장	ショウ	将来、将棋、大将
976	消		소	ショウきえるけす	消滅、消極的、費消消える、立ち消え消す、消しゴム
977	症		증	ショウ	症状、炎症、重症
978	祥	祥	상	ショウ	発祥、吉祥、不祥事
979	称	稱	칭	ショウ	称賛、名称、称する
980	笑		소	ショウわらうえむ	笑覧、微笑、談笑笑う、大笑いほくそ笑む、笑み
981	唱		창	ショウとなえる	唱歌、合唱、提唱唱える
982	商		상	ショウあきなう	商売、商業、貿易商商う、商い
983	渉	涉	섭	ショウ	渉外、干渉、交渉
984	章		장	ショウ	憲章、勲章、文章
985	紹		소	ショウ	紹介
986	訟		송	ショウ	訴訟
987	勝		승	ショウかつまさる	勝敗、優勝、名勝勝つ、勝ち、勝手勝る、男勝り
988	掌		장	ショウ	掌中、職掌、車掌
989	晶		정	ショウ	結晶、水晶
990	焼	燒	소	ショウやくやける	焼却、燃焼、全焼焼く、炭焼き焼ける、夕焼け
991	焦		초	ショウこげるこがすこがれるあせる	焦土、焦慮、焦心焦げる、黒焦げ焦がす焦がれる焦る、焦り
992	硝		초	ショウ	硝石、硝酸
993	粧		장	ショウ	化粧
994	詔		조	ショウみことのり	詔勅、詔書詔
995	証	證	증	ショウ	証拠、証明、免許証
996	象		상	ショウゾウ	象徴、対象、現象象眼、巨象
997	傷		상	ショウきずいたむいためる	傷害、負傷、感傷傷、古傷、傷つく傷む傷める
998	奨	奬	장	ショウ	奨励、奨学金、推奨
999	照		조	ショウてるてらすてれる	照明、照会、対照的照る、日照り照らす照れる
1000	詳		상	ショウくわしい	詳細、詳報、未詳詳しい、詳しさ
1001	彰		창	ショウ	表彰、顕彰
1002	障		장	ショウさわる	障害、障子、故障障る、差し障り
1003	憧		동	ショウあこがれる	憧憬憧れる、憧れ
1004	衝		충	ショウ	衝突、衝動、折衝
1005	賞		상	ショウ	賞罰、賞与、懸賞
1006	償		상	ショウつぐなう	償金、弁償、代償償う、償い
1007	礁		초	ショウ	岩礁、暗礁、さんご礁
1008	鐘		종	ショウかね	半鐘、警鐘鐘
1009	上		상	ジョウ (ショウ) うえ (うわ) かみあげるあがるのぼるのぼせるのぼす	上旬、上昇、地上上人、身上を潰す上、身の上上着、上積み上、川上上げる、売り上げ上がる、上がり上る、上り上せる上す
1010	丈		장	ジョウたけ	丈六、丈夫な体丈、背丈
1011	冗		용	ジョウ	冗談、冗長、冗費
1012	条	條	조	ジョウ	条理、条約、箇条
1013	状	狀	상 장	ジョウ	状態、白状、免状
1014	乗	乘	승	ジョウのるのせる	乗数、乗車、大乗的乗る、乗り物乗せる
1015	城		성	ジョウしろ	城内、城下町、落城城、城跡
1016	浄	淨	정	ジョウ	浄化、清浄、不浄
1017	剰	剩	잉	ジョウ	剰余、過剰、余剰
1018	常		상	ジョウつねとこ	常備、日常、非常常、常に、常々常夏
1019	情		정	ジョウ (セイ) なさけ	情報、情熱、人情風情情け
1020	場		장	ジョウば	場内、会場、入場場、場所、広場
1021	畳	疊	첩	ジョウたたむたたみ	畳語、重畳畳む、折り畳み畳、畳表、青畳
1022	蒸		증	ジョウむすむれるむらす	蒸気、蒸発蒸す、蒸し暑い蒸れる蒸らす
1023	縄	繩	승	ジョウなわ	縄文、自縄自縛縄、縄張
1024	壌	壤	양	ジョウ	土壌
1025	嬢	孃	양	ジョウ	令嬢、愛嬢、お嬢さん
1026	錠		정	ジョウ	錠前、錠剤、手錠
1027	譲	讓	양	ジョウゆずる	譲渡、譲歩、謙譲譲る、親譲り
1028	醸	釀	양	ジョウかもす	醸造、醸成醸す、醸し出す
1029	色		색	ショクシキいろ	原色、特色、物色色彩、色調、色欲色、桜色、色づく
1030	拭		식	ショクふくぬぐう	払拭拭く拭う
1031	食		식	ショク (ジキ) くうくらうたべる	食事、食料、会食断食食う、食い物食らう食べる、食べ物
1032	植		식	ショクうえるうわる	植樹、植物、誤植植える、植木植わる
1033	殖		식	ショクふえるふやす	生殖、利殖、学殖殖える殖やす
1034	飾		식	ショクかざる	装飾、修飾、服飾飾る、飾り
1035	触	觸	촉	ショクふれるさわる	触媒、触発、接触触れる触る
1036	嘱	囑	촉	ショク	嘱託、委嘱
1037	織		직	ショクシキおる	織機、染織、紡織組織織る、織物
1038	職		직	ショク	職業、職務、就職
1039	辱		욕	ジョクはずかしめる	恥辱、雪辱、屈辱辱める、辱め
1040	尻		고	しり	尻、尻込み、目尻
1041	心		심	シンこころ	心身、感心、中心心、心得る、親心
1042	申		신	シンもうす	申告、申請、内申書申す、申し上げる
1043	伸		신	シンのびるのばすのべる	伸縮、屈伸、追伸伸びる、背伸び伸ばす伸べる
1044	臣		신	シンジン	臣下、君臣大臣
1045	芯		심	シン	芯
1046	身		신	シンみ	身体、単身、等身大身、身内、親身
1047	辛		신	シンからい	辛苦、辛酸、香辛料辛い、辛み、辛うじて
1048	侵		침	シンおかす	侵入、侵害、不可侵侵す
1049	信		신	シン	信用、信頼、通信
1050	津		진	シンつ	興味津々津波、津々浦々
1051	神	神	신	シンジンかみ (かん) (こう)	神聖、神経、精神神社、神宮、神通力神、神様、貧乏神神主神々しい
1052	唇	脣	순	シンくちびる	口唇唇
1053	娠		신	シン	妊娠
1054	振		진	シンふるふるうふれる	振動、振興、不振振る、振り振るう振れる
1055	浸		침	シンひたすひたる	浸水、浸透浸す、水浸し浸る
1056	真	眞	진	シンま	真偽、写真、純真真南、真新しい、真っ先、真ん中
1057	針		침	シンはり	針路、運針、秒針針、針金
1058	深		심	シンふかいふかまるふかめる	深山、深夜、水深深い、深入り、深み深まる深める
1059	紳		신	シン	紳士
1060	進		진	シンすすむすすめる	進級、進言、前進進む、進み進める
1061	森		삼	シンもり	森林、森閑、森厳森
1062	診		진	シンみる	診察、診療、往診診る
1063	寝	寢	침	シンねるねかす	寝室、寝具、就寝寝る、寝入る、昼寝寝かす
1064	慎	愼	신	シンつつしむ	慎重、謹慎慎む、慎み
1065	新		신	シンあたらしいあらたにい	新旧、新聞、革新新しい、新しさ、新しがる新ただ新妻、新盆
1066	審		심	シン	審判、審議、不審
1067	震		진	シンふるうふるえる	震動、震災、地震震う、身震い震える、震え
1068	薪		신	シンたきぎ	薪炭、薪水薪
1069	親		친	シンおやしたしいしたしむ	親族、親友、肉親親、親子、父親親しい、親しさ親しむ
1070	人		인	ジンニンひと	人道、人員、成人人間、人情、人形人、人手、旅人
1071	刃	刃	인	ジンは	白刃、凶刃、自刃刃、刃物、両刃
1072	仁		인	ジン (ニ)	仁義、仁術仁王
1073	尽	盡	진	ジンつくすつきるつかす	尽力、無尽蔵尽くす、心尽くし尽きる愛想を尽かす
1074	迅		신	ジン	迅速、疾風迅雷
1075	甚		심	ジンはなはだはなはだしい	甚大、激甚、幸甚甚だ甚だしい
1076	陣		진	ジン	陣頭、陣痛、円陣
1077	尋		심	ジンたずねる	尋問、尋常、千尋尋ねる、尋ね人
1078	腎		신	ジン	腎臓、肝腎
1079	須		수	ス	必須
1080	図	圖	도	ズトはかる	図画、図表、地図図書、意図、壮図図る
1081	水		수	スイみず	水分、水陸、海水水、水色、水浴び
1082	吹		취	スイふく	吹奏、吹鳴、鼓吹吹く
1083	垂		수	スイたれるたらす	垂直、懸垂、胃下垂垂れる、雨垂れ垂らす
1084	炊		취	スイたく	炊事、自炊、雑炊炊く、飯炊き
1085	帥		수	スイ	統帥、元帥
1086	粋	粹	수	スイいき	粋人、純粋、精粋粋
1087	衰		쇠	スイおとろえる	衰弱、盛衰、老衰衰える、衰え
1088	推		추	スイおす	推進、推薦推す
1089	酔	醉	취	スイよう	酔漢、麻酔、心酔酔う、酔い、二日酔い
1090	遂		수	スイとげる	遂行、未遂、完遂遂げる
1091	睡		수	スイ	睡眠、熟睡、午睡
1092	穂	穗	수	スイほ	穂状、出穂期穂、稲穂
	錘			スイつむ
1093	随	隨	수	ズイ	随行、随意、追随
1094	髄	髓	수	ズイ	骨髄、脳髄、真髄
1095	枢	樞	추	スウ	枢軸、枢要、中枢
1096	崇		숭	スウ	崇拝、崇高
1097	数	數	수	スウ (ス) かずかぞえる	数字、数量、年数人数数数える、数え年
1098	据		거	すえるすわる	据える、据え置く据わる、据わり
1099	杉		삼	すぎ	杉、杉並木
1100	裾		거	すそ	裾、裾野
1101	寸		촌	スン	寸法、寸暇、一寸先
1102	瀬	瀨	뢰	せ	瀬、浅瀬、立つ瀬
1103	是		시	ゼ	是非、是認、国是
1104	井		정	セイ (ショウ) い	油井、市井天井井戸
1105	世		세	セイセよ	世紀、時世、処世世界、世間、出世世、世の中
1106	正		정	セイショウただしいただすまさ	正義、正誤、訂正正直、正面、正月正しい、正しさ正す正に、正夢
1107	生		생	セイショウいきるいかすいけるうまれるうむおうはえるはやすきなま	生活、発生、先生生滅、一生、誕生生きる、長生き生かす生ける、生け捕り生まれる、生まれ生む生い立ち、生い茂る生える、芽生える生やす生糸、生地、生一本生の野菜、生水、生々しい
1108	成		성	セイ (ジョウ) なるなす	成功、完成、賛成成就、成仏成る、成り立つ成す、成し遂げる
1109	西		서	セイサイにし	西暦、西部、北西西国、東西西、西日
1110	声	聲	성	セイ (ショウ) こえ (こわ)	声楽、声援、名声大音声声、呼び声、歌声声色
1111	制		제	セイ	制度、制限、統制
1112	姓		성	セイショウ	姓名、改姓、同姓百姓
1113	征		정	セイ	征服、遠征、出征
1114	性		성	セイショウ	性質、理性、男性性分、相性、根性
1115	青	靑	청	セイ (ショウ) あおあおい	青天、青銅、青年緑青、紺青、群青青、青ざめる青い、青さ
1116	斉	齊	제	セイ	斉唱、一斉
1117	政		정	セイ (ショウ) まつりごと	政治、行政、家政摂政政
1118	星		성	セイ (ショウ) ほし	星座、流星、衛星明星星、黒星
1119	牲		생	セイ	犠牲
1120	省		성	セイショウかえりみるはぶく	反省、内省、帰省省略、各省省みる省く
1121	凄		처	セイ	凄惨、凄絶
1122	逝		서	セイゆくいく	逝去、急逝、長逝逝く逝く
1123	清	淸	청	セイ (ショウ) きよいきよまるきよめる	清潔、清算、粛清六根清浄清い、清らかだ清まる清める
1124	盛		성	セイ (ジョウ) もるさかるさかん	盛大、隆盛、全盛繁盛盛る、盛り上がる燃え盛る、盛り、花盛り盛んだ、盛んに
1125	婿		서	セイむこ	女婿婿、花婿
1126	晴		청	セイはれるはらす	晴天、晴雨、快晴晴れる、晴れ、晴れやかだ晴らす、気晴らし
1127	勢		세	セイいきおい	勢力、優勢、情勢勢い
1128	聖		성	セイ	聖書、聖人、神聖
1129	誠		성	セイまこと	誠実、誠意、至誠誠、誠に
1130	精		정	セイ (ショウ)	精米、精密、精力精進、不精
1131	製		제	セイ	製造、製鉄、鉄製
1132	誓		서	セイちかう	誓約、誓詞、宣誓誓う、誓い
1133	静	靜	정	セイ (ジョウ) しずしずかしずまるしずめる	静止、静穏、安静静脈静々と、静けさ静かだ静まる静める
1134	請		청	セイ (シン) こううける	請求、請願、申請普請請う請ける、請負、下請け
1135	整		정	セイととのえるととのう	整理、整列、調整整える整う
1136	醒		성	セイ	覚醒
1137	税		세	ゼイ	税金、免税、関税
1138	夕		석	セキゆう	今夕、一朝一夕夕方、夕日、夕べ
1139	斥		척	セキ	斥候、排斥
1140	石		석	セキ (シャク) (コク) いし	石材、岩石、宝石磁石石高、千石船石、小石
1141	赤		적	セキ (シャク) あかあかいあからむあからめる	赤道、赤貧、発赤赤銅赤、赤字、赤ん坊赤い赤らむ赤らめる
1142	昔		석	セキ (シャク) むかし	昔日、昔年、昔時今昔昔、昔話
1143	析		석	セキ	析出、分析、解析
1144	席		석	セキ	席上、座席、出席
1145	脊		척	セキ	脊髄、脊柱
1146	隻		척	セキ	隻手、数隻
1147	惜		석	セキおしいおしむ	惜敗、痛惜、愛惜惜しい惜しむ、負け惜しみ
1148	戚		척	セキ	親戚
1149	責		책	セキせめる	責務、責任、職責責める、責め
1150	跡		적	セキあと	追跡、旧跡、遺跡跡、足跡、屋敷跡
1151	積		적	セキつむつもる	積雪、蓄積、面積積む、下積み積もる、見積書
1152	績		적	セキ	紡績、成績、業績
1153	籍		적	セキ	書籍、戸籍、本籍
1154	切		절	セツ (サイ) きるきれる	切断、親切、切に一切切る切れる
1155	折		절	セツおるおりおれる	折衷、折衝、屈折折る、折り紙、折り箱折、……する折折れる、名折れ
1156	拙		졸	セツつたない	拙劣、拙速、巧拙拙い
1157	窃	竊	절	セツ	窃盗、窃取
1158	接		접	セツつぐ	接触、接待、直接接ぐ、接ぎ木、骨接ぎ
1159	設		설	セツもうける	設立、設備、建設設ける
1160	雪		설	セツゆき	雪辱、降雪、積雪雪、雪解け、初雪
1161	摂	攝	섭	セツ	摂取、摂生
1162	節	節	절	セツ (セチ) ふし	節約、季節、関節お節料理節、節穴
1163	説		설	セツ (ゼイ) とく	説明、小説、演説遊説説く
1164	舌		설	ゼツした	舌端、弁舌、筆舌舌、猫舌、二枚舌
1165	絶		절	ゼツたえるたやすたつ	絶妙、絶食、断絶絶える絶やす絶つ
1166	千		천	センち	千円、千人力、千差万別千草、千々に
1167	川		천	センかわ	川柳、河川川、川岸、小川
1168	仙		선	セン	仙骨、仙人、酒仙
1169	占		점	センしめるうらなう	占拠、占星術、独占占める、買い占め占う、占い
1170	先		선	センさき	先方、先生、率先先、先立つ
1171	宣		선	セン	宣言、宣誓、宣伝
1172	専	專	전	センもっぱら	専門、専属、専用専ら
1173	泉		천	センいずみ	泉水、源泉、温泉泉
1174	浅	淺	천	センあさい	浅薄、浅学、深浅浅い、浅瀬、遠浅
1175	洗		세	センあらう	洗面、洗練、洗剤洗う
1176	染		염	センそめるそまるしみるしみ	染色、染料、汚染染める、染め物染まる染みる、油染みる染み、染み抜き
1177	扇		선	センおうぎ	扇子、扇風機、扇状地扇、舞扇
1178	栓		전	セン	栓、給水栓、消火栓
1179	旋		선	セン	旋回、旋律、周旋
1180	船		선	センふね (ふな)	船舶、乗船、汽船船、大船、親船船旅、船賃
1181	戦	戰	전	センいくさたたかう	戦争、苦戦、論戦戦、勝ち戦戦う、戦い
1182	煎		전	センいる	煎茶煎る、煎り豆
1183	羨		선	センうらやむうらやましい	羡望羡む羡ましい
1184	腺		선	セン	前立腺、涙腺
1185	詮		전	セン	詮索、所詮
1186	践	踐	천	セン	実践
1187	䇳	箋	전	セン	処方䇳、便䇳
1188	銭	錢	전	センぜに	銭湯、金銭銭、銭入れ、小銭
	銑			セン
1189	潜	潛	잠	センひそむもぐる	潛水、潜在的、沈潜潜む潜る、潜り込む
1190	線		선	セン	線路、点線、光線
1191	遷		천	セン	遷延、遷都、変遷
1192	選		선	センえらぶ	選択、選挙、当選選ぶ
1193	薦		천	センすすめる	推薦、自薦薦める
1194	繊	纖	섬	セン	繊細、繊維、化繊
1195	鮮		선	センあざやか	鮮魚、鮮明、新鮮鮮やかだ
1196	全		전	ゼンまったくすべて	全部、全国、完全全く、全うする全て
1197	前		전	ゼンまえ	前後、以前、空前前、前向き、名前
1198	善		선	ゼンよい	善悪、善処、慈善善い
1199	然		연	ゼンネン	当然、自然、必然天然
1200	禅	禪	선	ゼン	禅宗、禅寺、座禅
1201	漸		점	ゼン	漸次、漸進的、東漸
1202	膳		선	ゼン	膳、配膳
1203	繕		선	ゼンつくろう	修繕、常繕繕う、繕い
1204	狙		저	ソねらう	狙撃狙う、狙い
1205	阻		조	ソはばむ	阻止、阻害、険阻阻む
1206	祖	祖	조	ソ	祖父、祖述、元祖
1207	租		조	ソ	租税、公租公課
1208	素		소	ソス	素材、元素、平素素顔、素手、素性
1209	措		조	ソ	措置、措辞、挙措
1210	粗		조	ソあらい	粗密、粗野、精粗粗い
1211	組		조	ソくむくみ	組織、組成、改組組む、組み込む組、組長、赤組
1212	疎		소	ソうというとむ	疎密、疎外、親疎疎い疎む、疎ましい
1213	訴		소	ソうったえる	訴訟、告訴、哀訴訴える、訴え
1214	塑		소	ソ	塑像、彫塑、可塑性
1215	遡		소	ソさかのぼる	遡及、遡上遡る
1216	礎		초	ソいしずえ	礎石、基礎、定礎礎
1217	双	雙	쌍	ソウふた	双肩、双方、無双双子、双葉
1218	壮	壯	장	ソウ	壮大、壮健、強壮
1219	早		조	ソウ (サッ) はやいはやまるはやめる	早朝、早晩、早々に早速、早急早い、早口、素早い早まる早める
1220	争	爭	쟁	ソウあらそう	争議、競争、紛争争う、争い
1221	走		주	ソウはしる	走行、競走、滑走走る、先走る
1222	奏		주	ソウかなでる	奏楽、演奏、合奏奏でる
1223	相		상	ソウショウあい	相当、相談、真相首相、宰相相手、相宿
1224	荘	莊	장	ソウ	荘厳、荘重、別荘
1225	草		초	ソウくさ	草案、雑草、牧草草、草花、語り草
1226	送		송	ソウおくる	送別、放送、運送送る、見送り
1227	倉		창	ソウくら	倉庫、穀倉倉、倉敷料
1228	捜	搜	수	ソウさがす	捜索、捜査捜す
1229	挿	插	삽	ソウさす	挿入、挿話挿す、挿絵、挿し木
1230	桑		상	ソウくわ	桑園桑、桑畑
1231	巣	巢	소	ソウす	営巣、卵巣、病巣巣、巣箱、巣立つ
1232	掃		소	ソウはく	掃除、清掃、一掃掃く
1233	曹		조	ソウ	法曹、法曹界、陸曹
1234	曽	曾	증	ソウ (ゾ)	曽祖父、曽孫未曽有
1235	爽		상	ソウさわやか	爽快爽やかだ
1236	窓		창	ソウまど	車窓、同窓、深窓窓、窓口、出窓
1237	創		창	ソウつくる	創造、独創、刀創創る
1238	喪		상	ソウも	喪失喪、喪服、喪主
1239	痩	瘦	수	ソウやせる	痩身痩せる
1240	葬		장	ソウほうむる	葬儀、埋葬、会葬葬る
1241	装	裝	장	ソウショウよそおう	装置、服装、変装装束、衣装装う、装い
1242	僧	僧	승	ソウ	僧院、高僧、尼僧
1243	想		상	ソウ (ソ)	想像、感想、予想愛想
1244	層	層	층	ソウ	層雲、高層、断層
1245	総	總	총	ソウ	総合、総意、総括
1246	遭		조	ソウあう	遭遇、遭難遭う
1247	槽		조	ソウ	水槽、浴槽
1248	踪		종	ソウ	失踪
1249	操		조	ソウみさおあやつる	操縦、操作、節操操操る、操り人形
1250	燥		조	ソウ	乾燥、焦燥、高燥
1251	霜		상	ソウしも	霜害、晩霜霜、霜柱、初霜
1252	騒	騷	소	ソウさわぐ	騒動、騒音、物騒騒ぐ、騒ぎ、騒がしい
1253	藻		조	ソウも	藻類、海藻、詞藻藻
1254	造		조	ゾウつくる	造船、造花、構造造る
1255	像		상	ゾウ	肖像、現像、想像
1256	増	增	증	ゾウますふえるふやす	増減、増加、激増増す、水増し増える増やす
1257	憎	憎	증	ゾウにくむにくいにくらしいにくしみ	憎悪、愛憎憎む憎い、憎さ憎らしい憎しみ
1258	蔵	藏	장	ゾウくら	蔵書、貯蔵、土蔵蔵、酒蔵
1259	贈	贈	증	ゾウ (ソウ) おくる	贈与、贈呈、贈答寄贈贈る、贈り物
1260	臓	臟	장	ゾウ	臓器、内臓、心臓
1261	即	卽	즉	ソク	即応、即席、即興
1262	束		속	ソクたば	束縛、結束、約束束、花束、束ねる
1263	足		족	ソクあしたりるたるたす	足跡、遠足、補足足、足音、素足足りる舌足らず足す
1264	促		촉	ソクうながす	促進、促成、催促促す
1265	則		칙 즉	ソク	法則、鉄則、変則
1266	息		식	ソクいき	休息、消息、子息息、息巻く、吐息
1267	捉		착	ソクとらえる	捕捉捉える
1268	速		속	ソクはやいはやめるはやまるすみやか	速度、敏速、時速速い、速さ速める速まる速やかだ
1269	側		측	ソクがわ	側面、側近、側壁側、裏側、片側
1270	測		측	ソクはかる	測量、目測、推測測る
1271	俗		속	ゾク	俗事、風俗、民俗
1272	族		족	ゾク	一族、家族、民族
1273	属	屬	속	ゾク	属性、従属、金属
1274	賊		적	ゾク	賊軍、盗賊
1275	続	續	속	ゾクつづくつづける	続出、続行、連続続く、続き続ける
1276	卒		졸	ソツ	卒業、卒中、兵卒
1277	率		솔 률	ソツリツひきいる	率先、引率、軽率比率、能率、百分率率いる
1278	存		존	ソンゾン	存在、存続、既存存分、保存、存じます
1279	村		촌	ソンむら	村長、村落、農村村、村里、村芝居
1280	孫		손	ソンまご	子孫、嫡孫孫
1281	尊		존	ソンたっといとうといたっとぶとうとぶ	尊敬、尊大、本尊尊い尊い尊ぶ尊ぶ
1282	損		손	ソンそこなうそこねる	損失、欠損、破損損なう、見損なう損ねる
1283	遜		손	ソン	謙遜、不遜

1.4. た행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
1284	他		타	タほか	他国、自他、排他的他、○○の他
1285	多		다	タおおい	多少、多数、雑多多い
1286	汰		태	タ	沙汰
1287	打		타	ダうつ	打撃、打破、乱打打つ
1288	妥		타	ダ	妥当、妥結、妥協
1289	唾		타	ダつば	唾液、唾棄唾、眉唾
1290	堕	墮	타	ダ	堕落
1291	惰		타	ダ	惰眠、惰気、怠惰
1292	駄		태	ダ	駄菓子、駄作、無駄
1293	太		태	タイタふといふとる	太陽、太鼓、皇太子丸太太い太る
1294	対	對	대	タイツイ	対立、絶対、反対対句、一対
1295	体	體	체	タイテイからだ	体格、人体、主体体裁、風体体、体つき
1296	耐		내	タイたえる	耐久、耐火、忍耐耐える
1297	待		대	タイまつ	待機、待遇、期待待つ、待ち遠しい
1298	怠		태	タイおこたるなまける	怠惰、怠慢怠る怠ける、怠け者
1299	胎		태	タイ	胎児、受胎、母胎
1300	退		퇴	タイしりぞくしりぞける	退却、退屈、進退退く退ける
1301	帯	帶	대	タイおびるおび	携帯、地帯、連帯帯びる帯、角帯
1302	泰		태	タイ	泰然、泰斗、安泰
1303	堆		퇴	タイ	堆積
1304	袋		대	タイふくろ	風袋、郵袋袋、紙袋
1305	逮		체	タイ	逮捕、逮夜
1306	替		체	タイかえるかわる	代替替える、両替替わる
1307	貸		대	タイかす	貸借、貸与、賃貸貸す、貸し
1308	隊		대	タイ	隊列、軍隊、部隊
1309	滞	滯	체	タイとどこおる	滞在、滞貨、沈滞滞る
1310	態		태	タイ	態勢、形態、容態
1311	戴		대	タイ	戴冠、頂戴
1312	大		대	ダイタイおおおおきいおおいに	大小、大胆、拡大大衆、大した、大して大型、大通り、大水大きい、大きさ、大きな大いに
1313	代		대	ダイタイかわるかえるよしろ	代理、世代、現代代謝、交代代わる、代わり代える代、神代代物、苗代
1314	台	臺	대	ダイタイ	台地、灯台、一台台風、舞台
1315	第		제	ダイ	第一、第三者、及第
1316	題		제	ダイ	題名、問題、出題
1317	滝	瀧	롱	たき	滝、滝つぼ
1318	宅		택	タク	宅地、自宅、帰宅
1319	択	擇	택	タク	選択、採択、二者択一
1320	沢	澤	택	タクさわ	光沢、潤沢沢
1321	卓		탁	タク	卓越、卓球、食卓
1322	拓		척	タク	拓本、開拓
1323	託		탁	タク	託宣、委託、結託
1324	濯		탁	タク	洗濯
1325	諾		낙	ダク	諾否、承諾、快諾
1326	濁		탁	ダクにごるにごす	濁流、濁音、清濁濁る、濁り濁す
1327	但		단	ただし	但し、但し書き
1328	達		달	タツ	達人、調達、伝達
1329	脱		탈	ダツぬぐぬげる	脱衣、脱出、虚脱脱ぐ脱げる
1330	奪		탈	ダツうばう	奪回、奪取、争奪奪う、奪い取る
1331	棚		붕	たな	棚、戸棚、大陸棚
1332	誰		수	だれ	誰
1333	丹		단	タン	丹念、丹精
1334	旦		단	タンダン	一旦、元旦旦那
1335	担	擔	담	タンかつぐになう	担当、担架、負担担ぐ担う
1336	単	單	단	タン	単独、単位、簡単
1337	炭		탄	タンすみ	炭鉱，木炭，石炭炭、炭火、消し炭
1338	胆	膽	담	タン	大胆、落胆、魂胆
1339	探		탐	タンさぐるさがす	探求、探訪、探知探る、探り探す
1340	淡		담	タンあわい	淡水、濃淡、冷淡淡い、淡雪
1341	短		단	タンみじかい	短歌、短所、長短短い
1342	嘆	嘆	탄	タンなげくなげかわしい	嘆息、嘆願、驚嘆嘆く、嘆き嘆かわしい
1343	端		단	タンはしははた	端正、末端、極端端、片端端数、半端、軒端端、川端、道端
1344	綻		탄	タンほころびる	破綻綻びる
1345	誕		탄	タン	誕生、生誕
1346	鍛		단	タンきたえる	鍛練鍛える、鍛え方
1347	団	團	단	ダン (トン)	団結、団地、集団布団
1348	男		남	ダンナンおとこ	男子、男女、男性長男、美男、善男善女男、男らしい
1349	段		단	ダン	段落、階段、手段
1350	断	斷	단	ダンたつことわる	断絶、断定、判断断つ、塩断ち断る、断り
1351	弾	彈	탄	ダンひくはずむたま	弾力、弾圧、爆弾弾く、弾き手弾む、弾み弾
1352	暖		난	ダンあたたかあたたかいあたたまるあたためる	暖流、暖房、温暖暖かだ暖かい暖まる暖める
1353	談		담	ダン	談話、談判、相談
1354	壇		단	ダン (タン)	壇上、花壇、文壇土壇場
1355	地		지	チジ	地下、天地、境地地面、地震、地元
1356	池		지	チいけ	貯水池、電池池、古池
1357	知		지	チしる	知識、知人、通知知る、物知り
1358	値		치	チねあたい	価値、数値、絶対値値、値段値、値する
1359	恥		치	チはじるはじはじらうはずかしい	恥辱、無恥、破廉恥恥じる、恥じ入る恥、生き恥恥じらう、恥じらい恥ずかしい
1360	致		치	チいたす	誘致、合致、風致致す
1361	遅	遲	지	チおくれるおくらすおそい	遅延、遅刻、遅速遅れる、遅れ遅らす遅い、遅咲き
1362	痴	癡	치	チ	痴情、愚痴
1363	稚		치	チ	稚魚、稚拙、幼稚
1364	置		치	チおく	位置、放置、処置置く
1365	緻		치	チ	緻密、精緻
1366	竹		죽	チクたけ	竹林、竹馬の友、爆竹竹、竹やぶ、さお竹
1367	畜		축	チク	畜産、牧畜、家畜
1368	逐		축	チク	逐次、逐一、駆逐
1369	蓄		축	チクたくわえる	蓄積、蓄電池、貯蓄蓄える、蓄え
1370	築		축	チクきずく	築港、建築、改築築く、築き上げる
1371	秩		질	チツ	秩序
1372	窒		질	チツ	窒息、窒素
1373	茶		차	チャサ	茶色、茶番劇、番茶茶菓、茶話会、喫茶
1374	着		착	チャク (ジャク) きるきせるつくつける	着用、着手、土着愛着、執着着る、着物、晴れ着着せる、お仕着せ着く、船着き場着ける
1375	嫡		적	チャク	嫡子、嫡流
1376	中		중	チュウ (ジュウ) なか	中央、中毒、胸中 ○○中中、中庭、真ん中
1377	仲		중	チュウなか	仲介、仲裁、伯仲仲、仲間
1378	虫	蟲	충	チュウむし	虫類、幼虫、害虫虫、毛虫
1379	沖		충	チュウおき	沖積層、沖天、沖する沖
1380	宙		주	チュウ	宙返り、宇宙
1381	忠		충	チュウ	忠実、忠勤、誠忠
1382	抽		추	チュウ	抽出、抽象
1383	注		주	チュウそそぐ	注入、注意、発注注ぐ
1384	昼	晝	주	チュウひる	昼夜、昼食、白昼昼、昼寝、真昼
1385	柱		주	チュウはしら	支柱、円柱、電柱柱、帆柱、大黒柱
1386	衷		충	チュウ	衷心、折衷、苦衷
1387	酎		주	チュウ	焼酎
1388	鋳	鑄	주	チュウいる	鋳造、鋳鉄、改鋳鋳る、鋳物、鋳型
1389	駐		주	チュウ	駐車、駐在、進駐
1390	著	著	저	チョあらわすいちじるしい	著名、著作、顕著著す著しい、著しさ
1391	貯		저	チョ	貯蓄、貯金、貯水池
1392	丁		정	チョウテイ	丁数、落丁、二丁目丁字路、甲乙丙丁
1393	弔		조	チョウとむらう	弔問、弔辞、慶弔弔う、弔い
1394	庁	廳	청	チョウ	庁舎、官庁、県庁
1395	兆		조	チョウきざすきざし	兆候、前兆、億兆兆す兆し
1396	町		정	チョウまち	町会、市町村町、町外れ
1397	長		장	チョウながい	長女、長所、成長長い、長さ
1398	挑		도	チョウいどむ	挑戦、挑発挑む
1399	帳		장	チョウ	帳面、帳簿、通帳
1400	張		장	チョウはる	張力、拡張、主張張る、欲張る、引っ張る
1401	彫		조	チョウほる	彫刻、彫塑、木彫彫る、木彫り
1402	眺		조	チョウながめる	眺望眺める、眺め
1403	釣		조	チョウつる	釣果、釣魚、釣艇釣る、釣り、釣り合い
1404	頂		정	チョウいただくいただき	頂上、頂点、絶頂頂く、頂き物頂
1405	鳥		조	チョウとり	鳥類、野鳥、一石二鳥鳥、鳥居、小鳥
1406	朝		조	チョウあさ	朝食、早朝、今朝朝、朝日、毎朝
	脹			チョウ
1407	貼		첩	チョウはる	貼付貼る
1408	超		초	チョウこえるこす	超越、超過、入超超える超す
1409	腸		장	チョウ	腸炎、大腸、胃腸
1410	跳		도	チョウはねるとぶ	跳躍跳ねる跳ぶ、縄跳び
1411	徴	徵	징	チョウ	徴収、特徴、象徴
1412	嘲		조	チョウあざける	嘲笑、自嘲嘲る
1413	潮		조	チョウしお	潮流、満潮、風潮潮、潮風
1414	澄		징	チョウすむすます	清澄澄む、上澄み澄ます、澄まし顔
1415	調		조	チョウしらべるととのうととのえる	調和、調査、好調調べる、調べ調う調える
1416	聴	聽	청	チョウきく	聴覚、聴衆、傍聴聴く
1417	懲	懲	징	チョウこりるこらすこらしめる	懲罰、懲戒、懲役懲りる、性懲りもなく懲らす懲らしめる
1418	直		직	チョクジキただちになおすなおる	直立、直接、実直直訴、直筆、正直直ちに直す、手直し直る、仲直り
1419	勅	敕	칙	チョク	勅語、勅使、詔勅
1420	捗		척	チョク	進捗
1421	沈		침	チンしずむしずめる	沈滞、沈黙、浮沈沈む、浮き沈み沈める
1422	珍		진	チンめずらしい	珍客、珍重、珍妙珍しい、珍しさ、珍しがる
1423	朕		짐	チン
1424	陳		진	チン	陳列、陳謝、開陳
1425	賃		임	チン	賃金、賃上げ、運賃
1426	鎮	鎭	진	チンしずめるしずまる	鎮座、鎮静、重鎮鎮める鎮まる
1427	追		추	ツイおう	追跡、追放、訴追追う
1428	椎		추	ツイ	椎間板、脊椎
1429	墜		추	ツイ	墜落、墜死、撃墜
1430	通		통	ツウ (ツ) とおるとおすかよう	通行、通読、普通通夜通る、通り通す、通し通う、通い
1431	痛		통	ツウいたいいたむいためる	痛快、苦痛、心痛痛い、痛さ痛む、痛み、痛ましい痛める
1432	塚	塚	총	つか	塚、貝塚
1433	漬		지	つけるつかる	漬ける、漬物漬かる
1434	坪		평	つぼ	坪数、建坪
1435	爪		조	つめ (つま)	爪、生爪爪先、爪弾く
1436	鶴		학	つる	鶴、千羽鶴
1437	低		저	テイひくいひくめるひくまる	低級、低気圧、高低低い、低さ低める低まる
1438	呈		정	テイ	呈上、進呈、贈呈
1439	廷		정	テイ	宮廷、法廷、出廷
1440	弟		제	テイ (ダイ) (デ) おとうと	弟妹、義弟、子弟兄弟弟子弟
1441	定		정	テイジョウさだめるさだまるさだか	定価、安定、決定定石、定紋、必定定める、定め定まる定かだ
1442	底		저	テイそこ	底流、海底、到底底、奥底
1443	抵		저	テイ	抵抗、抵触、大抵
1444	邸		저	テイ	邸宅、邸内、私邸
1445	亭		정	テイ	亭主、料亭
1446	貞		정	テイ	貞淑、貞操、貞節
1447	帝		제	テイ	帝王、帝国、皇帝
1448	訂		정	テイ	訂正、改訂
1449	庭		정	テイにわ	庭園、校庭、家庭庭、庭先
1450	逓	遞	체	テイ	逓信、逓送、逓減
1451	停		정	テイ	停止、停車、調停
1452	偵		정	テイ	偵察、探偵、内偵
1453	堤		제	テイつつみ	堤防、防波堤堤
1454	提		제	テイさげる	提供、提案、前提提げる、手提げ
1455	程		정	テイほど	程度、日程、過程程、程遠い、身の程
1456	艇		정	テイ	艦艇、舟艇、競艇
1457	締		체	テイしまるしめる	締結締まる、締まり締める、締め切る、引き締め
1458	諦		체	テイあきらめる	諦観、諦念諦める
1459	泥		니	デイどろ	泥土、雲泥、拘泥泥、泥沼、泥棒
1460	的		적	テキまと	的中、目的、科学的的、的外れ
1461	笛		적	テキふえ	汽笛、警笛、牧笛笛、口笛
1462	摘		적	テキつむ	摘要、摘発、指摘摘む、摘み草
1463	滴		적	テキしずくしたたる	水滴、点滴、一滴滴滴る、滴り
1464	適		적	テキ	適切、適度、快適
1465	敵		적	テキかたき	敵、敵意、匹敵敵、敵役、商売敵
1466	溺		닉	デキおぼれる	溺愛、溺死溺れる
1467	迭		질	テツ	更迭
1468	哲		철	テツ	哲学、哲人、先哲
1469	鉄	鐵	철	テツ	鉄道、鉄筋、鋼鉄
1470	徹		철	テツ	徹底、徹夜、貫徹
1471	撤		철	テツ	撤去、撤回、撤兵
1472	天		천	テンあめ (あま)	天地、天然、雨天天天の川、天下り
1473	典		전	テン	典拠、古典、式典
1474	店		점	テンみせ	店舗、開店、本店店、夜店
1475	点	點	점	テン	点線、点火、採点
1476	展		전	テン	展示、展開、発展
1477	添		첨	テンそえるそう	添加、添付、添削添える、添え手紙添う、付き添う
1478	転	轉	전	テンころがるころげるころがすころぶ	転出、回転、運転転がる転げる転がす転ぶ
1479	填	塡	전	テン	装填、補填
1480	田		전	デンた	田地、水田、油田田、田植え
1481	伝	傳	전	デンつたわるつたえるつたう	伝言、伝統、宣伝伝わる伝える、言い伝え伝う
1482	殿		전	デンテンとのどの	殿堂、宮殿、貴殿御殿殿様、殿方 ○○殿
1483	電		전	デン	電気、電報、発電
1484	斗		두	ト	斗酒、北斗七星
1485	吐		토	トはく	吐露、吐血、音吐朗々吐く、吐き気
1486	妬		투	トねたむ	嫉妬妬む
1487	徒		도	ト	徒歩、徒労、信徒
1488	途		도	ト	途上、帰途、前途
1489	都	都	도	トツみやこ	都会、都心、首都都合、都度都、都落ち
1490	渡		도	トわたるわたす	渡航、渡河、譲渡渡る、渡り渡す、渡し
1491	塗		도	トぬる	塗布、塗装、塗料塗る、塗り
1492	賭		도	トかける	賭場、賭博賭ける、賭け
1493	土		토	ドトつち	土木、国土、粘土土地土、赤土
1494	奴		노	ド	奴隷、守銭奴
1495	努		노	ドつとめる	努力努める、努めて[副]
1496	度		도	ド (ト) (タク) たび	度胸、制度、限度法度支度度、度重なる、この度
1497	怒		노	ドいかるおこる	怒号、怒気、激怒怒る、怒り、怒り狂う怒る
1498	刀		도	トウかたな	刀剣、短刀、名刀刀
1499	冬		동	トウふゆ	冬季、冬至、越冬冬、冬枯れ
1500	灯	燈	등	トウひ	灯火、電灯、点灯灯
1501	当	當	당	トウあたるあてる	当惑、当然、妥当当たる、当たり当てる、当て
1502	投		투	トウなげる	投資、投下、暴投投げる、身投げ
1503	豆		두	トウ (ズ) まめ	豆腐、納豆大豆豆、豆粒、煮豆
1504	東		동	トウひがし	東西、東国、以東東、東側
1505	到		도	トウ	到着、到底、周到
1506	逃		도	トウにげるにがすのがすのがれる	逃走、逃亡、逃避逃げる、夜逃げ逃がす逃す、見逃す逃れる、一時逃れ
1507	倒		도	トウたおれるたおす	倒産、圧倒、傾倒倒れる、共倒れ倒す
1508	凍		동	トウこおるこごえる	凍結、凍死、冷凍凍る、凍り付く凍える、凍え死に
1509	唐		당	トウから	唐本、唐突唐織、唐草模様
1510	島		도	トウしま	島民、半島、列島島、島国、離れ島
1511	桃		도	トウもも	桃源郷、白桃、桜桃桃、桃色
1512	討		토	トウうつ	討伐、討論、検討討つ、敵討ち
1513	透		투	トウすくすかすすける	透写、透明、浸透透く透かす、透かし透ける
1514	党	黨	당	トウ	党派、政党、徒党
1515	悼		도	トウいたむ	悼辞、哀悼、追悼悼む
1516	盗	盜	도	トウぬすむ	盗難、盗用、強盗盗む、盗み
1517	陶		도	トウ	陶器、陶酔、薫陶
1518	塔		탑	トウ	五重の塔、石塔
1519	搭		탑	トウ	搭載、搭乗、搭乗券
1520	棟		동	トウむね (むな)	上棟、病棟棟、別棟棟木
1521	湯		탕	トウゆ	湯治、熱湯、微温湯湯、湯水、煮え湯
1522	痘		두	トウ	種痘、水痘、天然痘
1523	登		등	トウトのぼる	登壇、登校、登記登山、登城登る、山登り
1524	答		답	トウこたえるこたえ	答弁、応答、問答答える答え
1525	等		등	トウひとしい	等分、等級、平等等しい
1526	筒		통	トウつつ	封筒、水筒、円筒形筒、筒抜け
1527	統		통	トウすべる	統一、統計、伝統統べる
1528	稲	稻	도	トウいね (いな)	水稲、陸稲稲、稲刈り稲作、稲穂
1529	踏		답	トウふむふまえる	踏破、踏襲、高踏的踏む、足踏み踏まえる
1530	糖		당	トウ	糖分、砂糖、製糖
1531	頭		두	トウズ (ト) あたまかしら	頭部、年頭、船頭頭脳、頭上、頭痛音頭頭，頭金，頭打ち頭、頭文字、旗頭
1532	謄		등	トウ	謄写、謄本
1533	藤		등	トウふじ	葛藤藤、藤色
1534	闘	鬪	투	トウたたかう	闘争、闘志、戦闘闘う、闘い
1535	騰		등	トウ	騰貴、暴騰、沸騰
1536	同		동	ドウおなじ	同情、異同、混同同じ、同じだ、同い年
1537	洞		동	ドウほら	洞穴、洞察、空洞洞穴
1538	胴		동	ドウ	胴体、双胴船
1539	動		동	ドウうごくうごかす	動物、活動、騒動動く、動き動かす
1540	堂		당	ドウ	堂々と、殿堂、母堂
1541	童		동	ドウわらべ	童話、童心、児童童、童歌
1542	道		도	ドウ (トウ) みち	道路、道徳、報道神道道、近道
1543	働		동	ドウはたらく	労働、実働働く、働き
1544	銅		동	ドウ	銅器、銅像、青銅
1545	導		도	ドウみちびく	導入、指導、半導体導く、導き
1546	瞳		동	ドウひとみ	瞳孔瞳
1547	峠		상	とうげ	峠、峠道
1548	匿		닉	トク	匿名、隠匿
1549	特		특	トク	特殊、特産、独特
1550	得		득	トクえるうる	得意、会得、損得得る得るところ、書き得る
1551	督		독	トク	督促、督励、監督
1552	徳	德	덕	トク	徳義、徳用、道徳
1553	篤		독	トク	篤農、危篤、懇篤
1554	毒		독	ドク	毒薬、毒舌、中毒
1555	独	獨	독	ドクひとり	独立、独断、単独独り、独り者
1556	読	讀	독	ドクトク (トウ) よむ	読書、音読、購読読本読点、句読点読む、読み
1557	栃		회	(とち)[7]
1558	凸		철	トツ	凸版、凸レンズ、凹凸
1559	突	突	돌	トツつく	突然、突端、衝突突く、一突き
1560	届	屆	계	とどけるとどく	届ける、届け届く、行き届く
1561	屯		둔	トン	駐屯、駐屯地
1562	豚		돈	トンぶた	養豚豚、子豚
1563	頓		돈	トン	頓着、整頓
1564	貪		탐	ドンむさぼる	貪欲貪る
1565	鈍		둔	ドンにぶいにぶる	鈍感、鈍角、愚鈍鈍い、鈍さ鈍る
1566	曇		담	ドンくもる	曇天曇る、曇り
1567	丼		정	どんぶり (どん)	丼、丼飯牛丼、天丼

1.5. な행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
1568	那		나	ナ	刹那、旦那
1569	奈		나	ナ	奈落
1570	内		내	ナイ (ダイ) うち	内外、内容、家内内裏、参内内、内側、内気
1571	梨		리	なし	梨
1572	謎		미	なぞ	謎
1573	鍋		과	なべ	鍋、鍋料理
1574	南		남	ナン (ナ) みなみ	南北、南端、指南南無南、南向き
1575	軟		연	ナンやわらかやわらかい	軟化、軟弱、硬軟軟らかだ軟らかい
1576	難	難	난	ナンかたいむずかしい	難易、困難、非難許し難い、有り難い難しい、難しさ
1577	二		이	ニふたふたつ	二番目、二分、十二月二重まぶた二つ
1578	尼		니	ニあま	尼僧、修道尼尼、尼寺
1579	弐	貳	이	ニ	弐万円
1580	匂		내	におう	匂う、匂い
1581	肉		육	ニク	肉類、肉薄、筋肉
1582	虹		홍	にじ	虹
1583	日		일	ニチジツひか	日時、日光、毎日連日、平日、休日日、日帰り、月曜日三日、十日
1584	入		입	ニュウいるいれるはいる	入学、侵入、収入寝入る、大入り、気に入る入れる、入れ物入る
1585	乳		유	ニュウちちち	乳児、乳液、牛乳乳乳首、乳飲み子
1586	尿		뇨	ニョウ	尿意、尿素、夜尿症
1587	任		임	ニンまかせるまかす	任意、任務、責任任せる、人任せ任す
1588	妊		임	ニン	妊娠、懐妊、不妊
1589	忍		인	ニンしのぶしのばせる	忍者、忍耐、残忍忍ぶ、忍び足、忍びやかだ忍ばせる
1590	認		인	ニンみとめる	認識、承認、否認認める
1591	寧		녕	ネイ	安寧、丁寧
1592	熱		열	ネツあつい	熱病、熱湯、情熱熱い、熱さ
1593	年		년	ネンとし	年代、少年、豊年年、年子、年寄り
1594	念		념	ネン	念願、信念、断念
1595	捻		념	ネン	捻挫、捻出
1596	粘		점	ネンねばる	粘土、粘液、粘着粘る、粘り、粘り強い
1597	燃		연	ネンもえるもやすもす	燃焼、燃料、可燃性燃える、燃え尽きる燃やす燃す
1598	悩	惱	뇌	ノウなやむなやます	悩殺、苦悩、煩悩悩む、悩み、悩ましい悩ます
1599	納		납	ノウ (ナッ) (ナ) (ナン) (トウ) おさめるおさまる	納入、納涼、収納納得、納豆納屋納戸出納納める、御用納め納まる、納まり
1600	能		능	ノウ	能力、芸能、効能
1601	脳	腦	뇌	ノウ	脳髄、首脳、頭脳
1602	農		농	ノウ	農業、農具、酪農
1603	濃		농	ノウこい	濃厚、濃紺、濃淡濃い、濃さ

1.6. は행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
1604	把		파	ハ	把握、把持、一把(ワ)、三把(バ)、十把(パ)
1605	波		파	ハなみ	波浪、波及、電波波、波立つ、荒波
1606	派		파	ハ	派遣、派生、流派
1607	破		파	ハやぶるやぶれる	破壊、破産、撃破、破棄破る、型破り破れる、破れ
1608	覇	霸	패	ハ	覇権、覇者、制覇
1609	馬		마	バうま (ま)	馬車、競馬、乗馬馬、馬小屋馬子、絵馬
1610	婆		파	バ	老婆、産婆役
1611	罵		매	バののしる	罵声、罵倒罵る
1612	拝	拜	배	ハイおがむ	拝見、拝礼、崇拝拝む、拝み倒す
1613	杯		배	ハイさかずき	祝杯、銀杯、一杯杯
1614	背		배	ハイせせいそむくそむける	背後、背景、腹背背、背丈、背中背、上背背く背ける
1615	肺		폐	ハイ	肺臓、肺炎、肺活量
1616	俳		배	ハイ	俳優、俳句、俳味
1617	配		배	ハイくばる	配分、交配、心配配る
1618	排		배	ハイ	排斥、ㅡ
1619	敗		패	ハイやぶれる	敗北、腐敗、失敗敗れる
1620	廃	廢	폐	ハイすたれるすたる	廃止、廃物、荒廃廃れる廃る、はやり廃り
1621	輩		배	ハイ	輩出、同輩、先輩
1622	売	賣	매	バイうるうれる	売買、売品、商売売る、売り出す売れる、売れ行き
1623	倍		배	バイ	倍率、倍加、二倍
1624	梅	梅	매	バイうめ	梅園、梅雨、紅梅梅、梅見、梅酒
1625	培		배	バイつちかう	培養、栽培培う
1626	陪		배	バイ	陪席、陪食、陪審
1627	媒		매	バイ	媒介、媒体、触媒
1628	買		매	バイかう	買収、売買、購買買う、買い物
1629	賠		배	バイ	賠償
1630	白		백	ハクビャクしろ (しら) しろい	白髪、紅白、明白黒白白、白黒、真っ白白壁、白む、白ける白い
1631	伯		백	ハク	伯仲、画伯
1632	拍		박	ハク (ヒョウ)	拍手、拍車、一拍拍子
1633	泊		박	ハクとまるとめる	宿泊、停泊、外泊泊まる、泊まり泊める
1634	迫		박	ハクせまる	迫害、脅迫、切迫迫る
1635	剥	剝	박	ハクはがすはぐはがれるはげる	剥製、剥奪剥がす剥ぐ剥がれる剥げる
1636	舶		박	ハク	舶来、船舶
1637	博		박	ハク (バク)	博識、博覧、博士号博労、博徒
1638	薄		박	ハクうすいうすめるうすまるうすらぐうすれる	薄情、薄謝、軽薄薄い、薄着、品薄薄める薄まる薄らぐ薄れる
1639	麦	麥	맥	バクむぎ	麦芽、麦秋、精麦麦、麦粉、小麦
1640	漠		막	バク	漠然、広漠、砂漠
1641	縛		박	バクしばる	束縛、捕縛縛る、金縛り
1642	爆		폭	バク	爆発、爆弾、原爆
1643	箱		상	はこ	箱、箱庭、小箱
1644	箸		저	はし	箸
1645	畑		전	はたはたけ	畑、畑作畑、畑違い、麦畑
1646	肌		기	はだ	肌、肌色、地肌
1647	八		팔	ハチややつやっつ (よう)	八月、八方八重桜八つ当たり八つ八日
1648	鉢		발	ハチ (ハツ)	鉢、植木鉢衣鉢
1649	発	發	발	ハツホツ	発明、発射、突発発作、発端、発起
1650	髪	髮	발	ハツかみ	頭髪、白髪、整髪髪、髪結い、日本髪
1651	伐		벌	バツ	伐採、征伐、殺伐
1652	抜	拔	발	バツぬくぬけるぬかすぬかる	抜群、選抜抜く、くぎ抜き抜ける、気抜け抜かす抜かる、抜かり
1653	罰		벌	バツバチ	罰金、処罰、天罰罰当たり
1654	閥		벌	バツ	門閥、財閥、派閥
1655	反		반	ハン (ホン) (タン) そるそらす	反映、反対、違反謀反反物反る、反り反らす
1656	半		반	ハンなかば	半分、半面、大半半ば
1657	氾		범	ハン	氾濫
1658	犯		범	ハンおかす	犯罪、共犯、侵犯犯す
1659	帆		범	ハンほ	帆船、帆走、出帆帆、帆柱、帆前船
1660	汎		범	ハン	汎用
1661	伴		반	ハンバンともなう	同伴、随伴伴奏、伴食伴う
1662	判		판	ハンバン	判定、判明、裁判Ａ判、大判
1663	坂		판	ハンさか	急坂坂、坂道、下り坂
1664	阪		판	ハン	阪神、京阪
1665	板		판	ハンバンいた	乾板、鉄板黒板、掲示板板、板前
1666	版		판	ハン	版画、写真版、出版
1667	班		반	ハン	班長、救護班
1668	畔		반	ハン	湖畔
1669	般		반	ハン	諸般、一般、先般
1670	販		판	ハン	販売、販路、市販
1671	斑		반	ハン	斑点
1672	飯		반	ハンめし	御飯、炊飯、赤飯飯、飯粒、五目飯
1673	搬		반	ハン	搬入、搬出、運搬
1674	煩		번	ハン (ボン) わずらうわずらわす	煩雑煩悩煩う、煩い、煩わしい煩わす
1675	頒		반	ハン	頒布、頒価
1676	範		범	ハン	範囲、師範、模範
1677	繁	繁	번	ハン	繁栄、繁茂、繁華街
1678	藩		번	ハン	藩主、廃藩
1679	晩	晚	만	バン	晩夏、今晩、早晩
1680	番		번	バン	番人、番組、順番
1681	蛮	蠻	만	バン	蛮行、蛮人、野蛮
1682	盤		반	バン	基盤、円盤、碁盤
1683	比		비	ヒくらべる	比較、比例、無比比べる、背比べ
1684	皮		피	ヒかわ	皮膚、皮相、樹皮皮、毛皮
1685	妃		비	ヒ	妃殿下、王妃
1686	否		부	ヒいな	否定、適否、安否否、否めない
1687	批		비	ヒ	批判、批評、批准
1688	彼		피	ヒかれ (かの)	彼我、彼岸彼、彼ら彼女
1689	披		피	ヒ	披見、披露、直披
1690	肥		비	ヒこえるこえこやすこやし	肥大、肥料、施肥肥える肥、下肥肥やす肥やし
1691	非		비	ヒ	非難、非常、是非
1692	卑	卑	비	ヒいやしいいやしむいやしめる	卑近、卑屈、卑下卑しい、卑しさ卑しむ卑しめる
1693	飛		비	ヒとぶとばす	飛行、飛躍、雄飛飛ぶ、飛び火飛ばす
1694	疲		피	ヒつかれる	疲労、疲弊疲れる、疲れ
1695	秘	祕	비	ヒひめる	秘密、秘書、神秘秘める
1696	被		피	ヒこうむる	被服、被害、被告被る
1697	悲		비	ヒかなしいかなしむ	悲喜、悲劇、慈悲悲しい、悲しがる悲しむ、悲しみ
1698	扉		비	ヒとびら	開扉、門扉扉
1699	費		비	ヒついやすついえる	費用、消費、旅費費やす費える、費え
1700	碑	碑	비	ヒ	碑銘、石碑、記念碑
1701	罷		파	ヒ	罷業、罷免
1702	避		피	ヒさける	避難、逃避、不可避避ける
1703	尾		미	ビお	尾行、首尾、末尾尾、尾頭付き、尾根
1704	眉		미	ビ (ミ) まゆ	眉目、焦眉眉間眉毛
1705	美		미	ビうつくしい	美醜、美術、賛美美しい、美しさ
1706	備		비	ビそなえるそなわる	備考、守備、準備備える、備え備わる
1707	微		미	ビ	微細、微笑、衰微
1708	鼻		비	ビはな	鼻音、鼻孔、耳鼻科鼻、鼻血、小鼻
1709	膝		슬	ひざ	膝、膝頭
1710	肘		주	ひじ	肘、肘掛け
1711	匹		필	ヒツひき	匹敵、匹夫、馬匹数匹
1712	必		필	ヒツかならず	必然、必死、必要必ず、必ずしも
1713	泌		비	ヒツヒ	分泌泌尿器
1714	筆		필	ヒツふで	筆力、筆記、毛筆筆、筆先
1715	姫	姬	희	ひめ	姫、姫松
1716	百		백	ヒャク	百貨店、百科全書、数百
1717	氷		빙	ヒョウこおりひ	氷点、氷山、結氷氷氷雨
1718	表		표	ヒョウおもてあらわすあらわれる	表面、代表、発表表、表門、裏表表す表れる
1719	俵		표	ヒョウたわら	一俵、土俵俵、米俵
1720	票		표	ヒョウ	票決、投票、伝票
1721	評		평	ヒョウ	評価、評判、定評
1722	漂		표	ヒョウただよう	漂着、漂白、漂流漂う
1723	標		표	ヒョウ	標準、標本、目標
1724	苗		묘	ビョウなえ (なわ)	種苗、痘苗苗、苗木苗代
1725	秒		초	ビョウ	秒針、秒速、寸秒
1726	病		병	ビョウ (ヘイ) やむやまい	病気、病根、看病疾病病む、病み付き病
1727	描		묘	ビョウえがくかく	描写、素描、点描描く、描き出す描く、絵描き
1728	猫		묘	ビョウねこ	愛猫猫
1729	品		품	ヒンしな	品評、作品、上品品、品物、手品
1730	浜	濱	반	ヒンはま	海浜浜、浜辺、砂浜
1731	貧		빈	ヒンビンまずしい	貧富、貧弱、清貧貧乏貧しい、貧しさ
1732	賓	賓	빈	ヒン	賓客、主賓、来賓
1733	頻	頻	빈	ヒン	頻度、頻発、頻繁
1734	敏	敏	민	ビン	敏速、機敏、鋭敏
1735	瓶	甁	병	ビン	瓶、瓶詰、花瓶
1736	不		불	フブ	不当、不利、不賛成不作法、不用心
1737	夫		부	フ (フウ) おっと	夫妻、農夫、凡夫夫婦、工夫夫
1738	父		부	フちち	父母、父兄、祖父父、父親
1739	付		부	フつけるつく	付与、交付、給付付ける、名付け付く、気付く
1740	布		포	フぬの	布陣、綿布、分布布、布地、布目
1741	扶		부	フ	扶助、扶養、扶育
1742	府		부	フ	府県、首府、政府
1743	怖		포	フこわい	恐怖怖い、怖がる
1744	阜		부	(フ)[8]
1745	附		부	フ	附属、寄附
1746	訃		부	フ	訃報
1747	負		부	フまけるまかすおう	負担、負傷、勝負負ける、負け負かす負う、負い目、背負う
1748	赴		부	フおもむく	赴任赴く
1749	浮		부	フうくうかれるうかぶうかべる	浮沈、浮力、浮薄浮く、浮き、浮世絵浮かれる浮かぶ浮かべる
1750	婦		부	フ	婦人、夫婦、主婦
1751	符		부	フ	符号、切符、音符
1752	富		부	フ (フウ) とむとみ	富強、富裕、貧富富貴富む、富み栄える富
1753	普		보	フ	普通、普遍、普請
1754	腐		부	フくさるくされるくさらす	腐心、腐敗、陳腐腐る腐れ縁、ふて腐れる腐らす
1755	敷		부	フしく	敷設敷く、敷石、屋敷
1756	膚		부	フ	皮膚、完膚
1757	賦		부	フ	賦役、月賦、天賦
1758	譜		보	フ	系譜、楽譜、年譜
1759	侮	侮	모	ブあなどる	侮辱、軽侮侮る、侮り
1760	武		무	ブム	武力、武士、文武武者人形、荒武者
1761	部		부	ブ	部分、全部、本部
1762	舞		무	ブまうまい	舞踏、舞台、鼓舞舞う、舞い上がる舞、舞扇
1763	封		봉	フウホウ	封鎖、封書、密封封建的、素封家
1764	風		풍	フウ (フ) かぜ (かざ)	風力、風俗、強風風情、中風風、そよ風風上、風車
1765	伏		복	フクふせるふす	伏線、起伏、潜伏伏せる、うつ伏せ伏す、伏し拝む
1766	服		복	フク	服装、服従、洋服
1767	副		부	フク	副業、副作用、正副
1768	幅		폭	フクはば	幅員、振幅、全幅幅、横幅
1769	復		복, 부	フク	復活、往復、報復
1770	福	福	복	フク	福祉、福徳、幸福
1771	腹		복	フクはら	腹案、空腹、山腹腹、腹芸、太っ腹
1772	複		복	フク	複数、複雑、重複
1773	覆		복	フクおおうくつがえすくつがえる	覆面、転覆覆う、覆い覆す覆る
1774	払	拂	불	フツはらう	払暁、払底払う、払い、月払い
1775	沸		비	フツわくわかす	沸騰、沸点、煮沸沸く、沸き上がる沸かす、湯沸かし
1776	仏	佛	불	ブツほとけ	仏事、仏像、念仏仏、仏様、生き仏
1777	物		물	ブツモツもの	物質、人物、動物食物、進物、禁物物、物語、品物
1778	粉		분	フンここな	粉末、粉砕、粉飾粉、小麦粉粉、粉雪
1779	紛		분	フンまぎれるまぎらすまぎらわすまぎらわしい	紛失、紛争、内紛紛れる、紛れ紛らす紛らわす紛らわしい
1780	雰		분	フン	雰囲気
1781	噴		분	フンふく	噴火、噴出、噴水噴く、噴き出す
1782	墳		분	フン	墳墓、古墳
1783	憤		분	フンいきどおる	憤慨、義憤、発憤憤る、憤り
1784	奮		분	フンふるう	奮起、奮発、興奮奮う、奮い立つ、奮って[副]
1785	分		분	ブンフンブわけるわかれるわかるわかつ	分解、自分、水分分別、分銅、三十分一分一厘、五分分ける、引き分け分かれる分かる分かつ、分かち合う
1786	文		문	ブンモンふみ	文学、文化、作文文字、経文、天文学恋文
1787	聞		문	ブンモンきくきこえる	新聞、風聞、見聞聴聞、前代未聞聞く、人聞き聞こえる、聞こえ
1788	丙		병	ヘイ	丙種、甲乙丙
1789	平		평	ヘイビョウたいらひら	平面、平和、公平平等平らな土地、平らげる平手、平謝り、平たい
1790	兵		병	ヘイヒョウ	兵器、兵隊、撤兵兵糧、雑兵
1791	併	倂	병	ヘイあわせる	併合、併用、合併併せる、併せて[接]
1792	並	竝	병	ヘイなみならべるならぶならびに	並行、並列、並立並の品、並木、足並み並べる、五目並べ並ぶ、並び並びに
1793	柄		병	ヘイがらえ	横柄、権柄ずく柄、家柄、身柄柄
1794	陛		폐	ヘイ	陛下
1795	閉		폐	ヘイとじるとざすしめるしまる	閉店、閉口、密閉閉じる、閉じ込める閉ざす閉める閉まる
1796	塀	塀	병	ヘイ	塀、板塀
1797	幣		폐	ヘイ	貨幣、紙幣、御幣担ぎ
1798	弊		폐	ヘイ	弊害、旧弊、疲弊
1799	蔽		폐	ヘイ	隠蔽
1800	餅	餠	병	ヘイもち	煎餅餅屋、尻餅
1801	米		미	ベイマイこめ	米作、米価、米食精米、新米、白米米、米粒
1802	壁		벽	ヘキかべ	壁面、壁画、岸壁壁、壁土、白壁
1803	璧		벽	ヘキ	完璧、双璧
1804	癖		벽	ヘキくせ	習癖、病癖、潔癖癖、口癖
1805	別		별	ベツわかれる	別離、区別、特別別れる、別れ
1806	蔑		멸	ベツさげすむ	蔑視、軽蔑蔑む
1807	片		편	ヘンかた	紙片、破片、断片片方、片手、片一方
1808	辺	邊	변	ヘンあたりべ	辺境、周辺、その辺辺り海辺、岸辺
1809	返		반	ヘンかえすかえる	返却、返事、返礼返す、仕返し返る、寝返り
1810	変	變	변	ヘンかわるかえる	変化、異変、大変変わる、変わり種変える
1811	偏		편	ヘンかたよる	偏向、偏見、偏食偏る、偏り
1812	遍		편	ヘン	遍歴、普遍、一遍
1813	編		편	ヘンあむ	編集、編成、長編編む、手編み
1814	弁	辨瓣辯	변	ベン	弁償、花弁、雄弁
1815	便		편	ベンビンたより	便利、便法、簡便便乗、郵便、定期便便り、初便り、花便り
1816	勉	勉	면	ベン	勉強、勉学、勤勉
1817	歩	步	보	ホブ (フ) あるくあゆむ	歩道、徒歩、進歩歩合、日歩歩歩く歩む、歩み
1818	保		보	ホたもつ	保護、保存、担保保つ
1819	哺		포	ホ	哺乳類
1820	捕		포	ホとらえるとらわれるとるつかまえるつかまる	捕獲、捕虜、逮捕捕らえる捕らわれる捕る、捕り物捕まえる捕まる
1821	補		보	ホおぎなう	補欠、補充、候補補う、補い
1822	舗		포	ホ	舗装、店舗
1823	母		모	ボはは	母性、父母、祖母母、母親
1824	募		모	ボつのる	募金、募集、応募募る
1825	墓		묘	ボはか	墓地、墓参、墓穴墓、墓参り
1826	慕		모	ボしたう	慕情、敬慕、思慕慕う、慕わしい
1827	暮		모	ボくれるくらす	暮春、歳暮、薄暮暮れる、暮れ暮らす、暮らし
1828	簿		부	ボ	簿記、名簿、帳簿
1829	方		방	ホウかた	方法、方角、地方お乗りの方、話し方、敵方
1830	包		포	ホウつつむ	包囲、包容力、内包包む、包み、小包
1831	芳		방	ホウかんばしい	芳香、芳紀、芳志芳しい、芳しさ
1832	邦		방	ホウ	邦楽、本邦、連邦
1833	奉		봉	ホウ (ブ) たてまつる	奉納、奉仕、信奉奉行奉る
1834	宝	寶	보	ホウたから	宝石、国宝、財宝宝、宝船、子宝
1835	抱		포	ホウだくいだくかかえる	抱負、抱懐、介抱抱く抱く抱える、一抱え
1836	放		방	ホウはなすはなつはなれるほうる	放送、放棄、追放放す、手放す放つ放れる放る
1837	法		법	ホウ (ハッ) (ホッ)	法律、文法、方法法度法主
1838	泡		포	ホウあわ	気泡、水泡、発泡泡、泡立つ
1839	胞		포	ホウ	胞子、同胞、細胞
1840	俸		봉	ホウ	俸給、年俸、本俸
1841	倣		방	ホウならう	模倣倣う
1842	峰		봉	ホウみね	秀峰、霊峰、連峰峰、剣が峰
1843	砲		포	ホウ	砲撃、大砲、鉄砲
1844	崩		붕	ホウくずれるくずす	崩壊崩れる、山崩れ崩す
1845	訪		방	ホウおとずれるたずねる	訪問、来訪、探訪訪れる、訪れ訪ねる
1846	報		보	ホウむくいる	報酬、報告、情報報いる、報い
1847	蜂		봉	ホウはち	蜂起蜜蜂
1848	豊	豐	풍	ホウゆたか	豊作、豊満、豊富豊かだ
1849	飽		포	ホウあきるあかす	飽和、飽食飽きる、飽き、見飽きる ……に飽かして
1850	褒	襃	포	ホウほめる	褒章、褒美、過褒褒める
1851	縫		봉	ホウぬう	縫合、縫製、裁縫縫う、縫い目
1852	亡		망	ボウ (モウ) ない	亡父、亡命、存亡亡者亡い、亡き人、亡くす、亡くなる
1853	乏		핍	ボウとぼしい	欠乏、貧乏、耐乏乏しい、乏しさ
1854	忙		망	ボウいそがしい	忙殺、多忙、繁忙忙しい、忙しさ
1855	坊		방	ボウ (ボッ)	坊主、朝寝坊、赤ん坊坊ちゃん
1856	妨		방	ボウさまたげる	妨害妨げる、妨げ
1857	忘		망	ボウわすれる	忘却、忘年会、備忘忘れる、物忘れ
1858	防		방	ボウふせぐ	防備、堤防、予防防ぐ、防ぎ
1859	房		방	ボウふさ	独房、冷房、僧房房、一房、乳房
1860	肪		방	ボウ	脂肪
1861	某		모	ボウ	某氏、某国、某所
1862	冒		모	ボウおかす	冒険、冒頭、感冒冒す
1863	剖		부	ボウ	解剖
1864	紡		방	ボウつむぐ	紡績、混紡紡ぐ
1865	望		망	ボウモウのぞむ	望郷、希望、人望所望、大望、本望望む、望み、望ましい
1866	傍		방	ボウかたわら	傍線、傍聴、路傍傍ら
1867	帽		모	ボウ	帽子、脱帽、無帽
1868	棒		봉	ボウ	棒グラフ、棒読み、鉄棒
1869	貿		무	ボウ	貿易
1870	貌		모	ボウ	変貌、美貌
1871	暴		폭	ボウ (バク) あばくあばれる	暴言、横暴、乱暴暴露暴く、暴き出す暴れる、大暴れ
1872	膨		팽	ボウふくらむふくれる	膨大膨らむ、膨らみ膨れる、青膨れ
1873	謀		모	ボウ (ム) はかる	謀略、無謀、首謀者謀反謀る
1874	頬	頰	협	ほお	頬、頬張る
1875	北		북	ホクきた	北進、北方、敗北北、北風、北半球
1876	木		목	ボクモクき (こ)	木石、大木、土木木造、樹木、材木木、並木、拍子木木立、木陰
1877	朴		박	ボク	純朴、素朴
1878	牧		목	ボクまき	牧場、牧師、遊牧牧場
1879	睦		목	ボク	親睦、和睦
1880	僕		복	ボク	僕、公僕
1881	墨	墨	묵	ボクすみ	筆墨、白墨、遺墨墨、墨絵、眉墨
1882	撲		박	ボク	撲殺、撲滅、打撲
1883	没	沒	몰	ボツ	没収、没交渉、出没
1884	勃		발	ボツ	勃興、勃発
1885	堀		굴	ほり	堀、外堀、釣堀
1886	本		본	ホンもと	本質、本来、資本本、旗本
1887	奔		분	ホン	奔走、奔放、出奔
1888	翻	飜	번	ホンひるがえるひるがえす	翻意、翻訳、翻刻翻る翻す
1889	凡		범	ボン (ハン)	凡人、凡百、平凡凡例
1890	盆		분	ボン	盆栽、盆地、旧盆

1.7. ま행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
1891	麻		마	マあさ	麻薬、麻酔、亜麻麻
1892	摩		마	マ	摩擦、摩天楼
1893	磨		마	マみがく	研磨磨く、磨き粉
1894	魔		마	マ	魔法、悪魔、邪魔
1895	毎	每	매	マイ	毎度、毎日、毎々
1896	妹		매	マイいもうと	姉妹、義妹、令妹妹
1897	枚		매	マイ	枚数、枚挙、大枚
1898	昧		매	マイ	曖昧、三昧
1899	埋		매	マイうめるうまるうもれる	埋没、埋蔵、埋葬埋める、埋め立て、穴埋め埋まる埋もれる、埋もれ木
1900	幕		막	マクバク	幕切れ、天幕、暗幕幕府、幕末、幕僚
1901	膜		막	マク	膜質、鼓膜、粘膜
1902	枕		침	まくら	枕、枕元
1903	又		우	また	又、又は
1904	末		말	マツバツすえ	末代、本末、粉末末子、末弟末、末っ子、末頼もしい
1905	抹		말	マツ	抹殺、抹消、一抹
1906	万	萬	만	マンバン	万一、万年筆、巨万万国、万端、万全
1907	満	滿	만	マンみちるみたす	満月、満足、充満満ちる、満ち潮満たす
1908	慢		만	マン	慢性、怠慢、自慢
1909	漫		만	マン	漫画、漫歩、散漫
1910	未		미	ミ	未来、未満、前代未聞
1911	味		미	ミあじあじわう	味覚、意味、興味味、味見、塩味味わう、味わい
1912	魅		매	ミ	魅力、魅惑、魅する
1913	岬		갑	みさき	岬
1914	密		밀	ミツ	密約、厳密、秘密
1915	蜜		밀	ミツ	蜜、蜜月
1916	脈		맥	ミャク	脈絡、動脈、山脈
1917	妙		묘	ミョウ	妙案、奇妙、巧妙
1918	民		민	ミンたみ	民族、民主的、国民民
1919	眠		면	ミンねむるねむい	不眠、安眠、睡眠眠る、眠り眠い、眠たい、眠気
1920	矛		모	ムほこ	矛盾矛、矛先
1921	務		무	ムつとめるつとまる	事務、職務、義務務める、務め務まる
1922	無		무	ムブない	無名、無理、皆無無事、無礼、無愛想無い、無くす、無くなる
1923	夢		몽	ムゆめ	夢幻、夢中、悪夢夢、夢見る、初夢
1924	霧		무	ムきり	霧笛、濃霧、噴霧器霧、霧雨、朝霧
1925	娘		랑	むすめ	娘、娘心、小娘
1926	名		명	メイミョウな	名誉、氏名、有名名字、本名、大名名、名前
1927	命		명	メイミョウいのち	命令、運命、生命寿命命、命拾い
1928	明		명	メイミョウあかりあかるいあかるむあからむあきらかあけるあくあくるあかす	明暗、説明、鮮明明日、光明、灯明明かり、薄明かり明るい、明るさ明るむ明らむ明らかだ明ける、夜明け明く明くる日、明くる朝明かす、種明かし
1929	迷		미	メイまよう	迷路、迷惑、低迷迷う、迷い
1930	冥		명	メイミョウ	冥福冥加、冥利
1931	盟		맹	メイ	加盟、同盟、連盟
1932	銘		명	メイ	銘柄、碑銘
1933	鳴		명	メイなくなるならす	鳴動、悲鳴、雷鳴鳴く、鳴き声鳴る、耳鳴り鳴らす
1934	滅		멸	メツほろびるほろぼす	滅亡、消滅、絶滅滅びる滅ぼす
1935	免	免	면	メンまぬかれる	免許、免除、放免免れる
1936	面		면	メンおもおもてつら	面会、顔面、方面川の面、面影、面長面、細面面、面魂、鼻面
1937	綿		면	メンわた	綿布、綿密、純綿綿、真綿
1938	麺	麵	면	メン	麺類
1939	茂		무	モしげる	繁茂茂る、茂み
1940	模		모	モボ	模範、模型、模倣規模
1941	毛		모	モウけ	毛髪、毛細管、不毛毛、毛糸、抜け毛
1942	妄		망	モウボウ	妄信、妄想、迷妄妄言
1943	盲		맹	モウ	盲点、盲従、文盲
1944	耗		모	モウ (コウ)	消耗心神耗弱
1945	猛		맹	モウ	猛烈、猛獣、勇猛
1946	網		망	モウあみ	網膜、漁網、通信網網、網戸
1947	目		목	モク (ボク) め (ま)	目的、目前、項目面目目、目立つ、結び目目の当たり、目深
1948	黙	默	묵	モクだまる	黙殺、暗黙、沈黙黙る、黙り込む
1949	門		문	モンかど	門戸、門下生、専門門、門口、門松
1950	紋		문	モン	紋章、指紋、波紋
1951	問		문	モンとうとい (とん)	問題、問答、訪問問う、問いただす問い問屋
	匁		문	もんめ

1.8. や행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
1952	冶		야	ヤ	冶金、陶冶
1953	夜		야	ヤよよる	夜半、深夜、昼夜夜が明ける、夜風、月夜夜、夜昼
1954	野		야	ヤの	野外、野性、分野野、野原、野放し
1955	弥	彌	미	や
1956	厄		액	ヤク	厄、厄年、災厄
1957	役		역	ヤクエキ	役所、役目、荷役役務、使役、兵役
1958	約		약	ヤク	約束、約半分、節約
1959	訳	譯	역	ヤクわけ	訳文、翻訳、通訳訳、内訳、申し訳
1960	薬	藥	약	ヤクくすり	薬剤、薬局、火薬薬、飲み薬
1961	躍		약	ヤクおどる	躍動、躍起、飛躍躍る、躍り上がる
1962	闇		암	やみ	闇夜、暗闇
1963	由		유	ユユウ (ユイ) よし	由来、経由自由、理由、事由由緒 ……の由
1964	油		유	ユあぶら	油脂、油田、石油油、油絵、水油
1965	喻	喩	유	ユ	比喻
1966	愉		유	ユ	愉快、愉悦
1967	諭		유	ユさとす	諭旨、教諭、説諭諭す、諭し
1968	輸		수	ユ	輸出、輸送、運輸
1969	癒		유	ユいえるいやす	癒着、治癒、平癒癒える癒やす
1970	唯		유	ユイ (イ)	唯一、唯物論、唯美主義唯々諾々
1971	友		우	ユウとも	友好、友情、親友友
1972	有		유	ユウウある	有益、所有、特有有無、有象無象有る、有り金
1973	勇		용	ユウいさむ	勇敢、勇気、武勇勇む、勇み足、勇ましい
1974	幽		유	ユウ	幽境、幽玄、幽霊
1975	悠		유	ユウ	悠然、悠長、悠々
1976	郵		우	ユウ	郵便、郵送、郵券
1977	湧		용	ユウわく	湧水、湧出湧く
1978	猶		유	ユウ	猶予
1979	裕		유	ユウ	裕福、富裕、余裕
1980	遊		유	ユウ (ユ) あそぶ	遊戯、遊離、交遊遊山遊ぶ、遊び
1981	雄		웅	ユウおおす	雄大、英雄、雌雄雄しべ、雄牛、雄々しい雄、雄犬
1982	誘		유	ユウさそう	誘惑、誘発、勧誘誘う、誘い水
1983	憂		우	ユウうれえるうれいうい	憂愁、憂慮、一喜一憂憂える、憂え憂い憂い、憂き目、物憂い
1984	融		융	ユウ	融解、融和、金融
1985	優		우	ユウやさしいすぐれる	優越、優柔、俳優優しい、優しさ優れる
1986	与	與	여	ヨあたえる	与党、授与、関与与える
1987	予	豫	예	ヨ	予定、予備、猶予
1988	余	餘	여	ヨあまるあます	余剰、余地、残余余る、余り余す
1989	誉	譽	예	ヨほまれ	名誉、栄誉誉れ
1990	預		예	ヨあずけるあずかる	預金、預託預ける預かる、預かり
1991	幼		유	ヨウおさない	幼児、幼虫、幼稚幼い、幼友達
1992	用		용	ヨウもちいる	用意、使用、費用用いる
1993	羊		양	ヨウひつじ	羊毛、綿羊、牧羊羊
1994	妖		요	ヨウあやしい	妖怪、妖艶妖しい
1995	洋		양	ヨウ	洋楽、洋風、海洋
1996	要		요	ヨウかなめいる	要点、要注意、重要要要る
1997	容		용	ヨウ	容易、容器、形容
1998	庸		용	ヨウ	凡庸、中庸
1999	揚		양	ヨウあげるあがる	意気揚々、抑揚、掲揚揚げる、荷揚げ揚がる
2000	揺	搖	요	ヨウゆれるゆるゆらぐゆるぐゆするゆさぶるゆすぶる	動揺揺れる、揺れ揺り返し、揺り籠揺らぐ揺るぐ、揺るぎない揺する、貧乏揺すり揺さぶる揺すぶる
2001	葉		엽	ヨウは	葉緑素、落葉、紅葉葉、枯れ葉、落ち葉
2002	陽		양	ヨウ	陽光、陰陽、太陽
2003	溶		용	ヨウとけるとかすとく	溶解、溶液、水溶液溶ける溶かす溶く
2004	腰		요	ヨウこし	腰痛、腰部腰、腰だめ、物腰
2005	様	樣	양	ヨウさま	様式、様子、模様様、○○様
2006	瘍		양	ヨウ	潰瘍、腫瘍
2007	踊		용	ヨウおどるおどり	舞踊踊る踊り
2008	窯		요	ヨウかま	窯業窯
2009	養		양	ヨウやしなう	養育、養子、休養養う
2010	擁		옹	ヨウ	擁護、擁立、抱擁
2011	謡	謠	요	ヨウうたいうたう	謡曲、民謡、歌謡謡、素謡謡う
2012	曜		요	ヨウ	曜日、七曜表、日曜
2013	抑		억	ヨクおさえる	抑圧、抑制、抑揚抑える、抑え
2014	沃		옥	ヨク	肥沃
2015	浴		욕	ヨクあびるあびせる	浴場、海水浴浴びる、水浴び浴びせる
2016	欲		욕	ヨクほっするほしい	欲望、食欲、無欲欲する欲しい、欲しがる
2017	翌		익	ヨク	翌春、翌年、翌々日
2018	翼		익	ヨクつばさ	左翼、尾翼翼

1.9. ら행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
2019	拉		랍	ラ	拉致
2020	裸		라	ラはだか	裸身、裸体、赤裸々裸、丸裸
2021	羅		라	ラ	羅列、羅針盤、網羅
2022	来	來	래	ライくるきたるきたす	来年、来歴、往来来る、出来心来る○日来す
2023	雷		뢰	ライかみなり	雷雨、雷名、魚雷雷
2024	頼	賴	뢰	ライたのむたのもしいたよる	依頼、信頼、無頼漢頼む、頼み頼もしい頼る、頼り
2025	絡		락	ラクからむからまるからめる	連絡、脈絡絡む、絡み付く絡まる絡める
2026	落		락	ラクおちるおとす	落語、落涙、集落落ちる、落ち着く落とす、力落とし
2027	酪		락	ラク	酪農
2028	辣		랄	ラツ	辣腕、辛辣
2029	乱	亂	란	ランみだれるみだす	乱戦、混乱、反乱乱れる、乱れ乱す
2030	卵		란	ランたまご	卵黄、鶏卵、産卵卵
2031	覧	覽	람	ラン	観覧、展覧、一覧
2032	濫		람	ラン	濫伐、濫費、濫用
2033	藍		람	ランあい	出藍藍色、藍染め
2034	欄	欄	란	ラン	欄干、欄外、空欄
2035	吏		리	リ	吏員、官吏、能吏
2036	利		리	リきく	利益、鋭利、勝利利く、左利き、口利き
2037	里		리	リさと	里程、郷里、千里眼里、里心、村里
2038	理		리	リ	理科、理由、整理
2039	痢		리	リ	疫痢、下痢、赤痢
2040	裏		리	リうら	裏面、表裏裏、裏口
2041	履		리	リはく	履歴、履行、弊履履く、履物
2042	璃		리	リ	浄瑠璃
2043	離		리	リはなれるはなす	離別、距離、分離離れる、離れ、乳離れ離す
2044	陸		륙	リク	陸地、陸橋、着陸
2045	立		립	リツ (リュウ) たつたてる	立案、起立、独立建立立つ、立場、夕立立てる、立て札
2046	律		률	リツ (リチ)	律動、規律、法律律儀
2047	慄		율	リツ	慄然、戦慄
2048	略		략	リャク	略称、計略、侵略
2049	柳		류	リュウやなぎ	花柳界、川柳柳、柳腰
2050	流		류	リュウ (ル) ながれるながす	流行、流動、電流流布、流転、流罪流れる、流れ流す、流し
2051	留		류	リュウ (ル) とめるとまる	留意、留学、保留留守留める、帯留め留まる、歩留まり
2052	竜	龍	룡	リュウたつ	竜、竜頭蛇尾竜巻
2053	粒		립	リュウつぶ	粒子、粒々辛苦粒、豆粒
2054	隆	隆	륭	リュウ	隆起、隆盛、興隆
2055	硫		류	リュウ	硫安、硫酸、硫化銀
2056	侶		려	リョ	僧侶、伴侶
2057	旅		려	リョたび	旅行、旅情、旅券旅、旅先、船旅
2058	虜	虜	로	リョ	虜囚、捕虜
2059	慮		려	リョ	遠慮、考慮、無慮
2060	了		료	リョウ	了解、完了、校了
2061	両	兩	량	リョウ	両親、両立、千両
2062	良		량	リョウよい	良好、良心、優良良い
2063	料		료	リョウ	料金、料理、材料
2064	涼		량	リョウすずしいすずむ	涼味、清涼剤、納涼涼しい、涼しさ涼む、夕涼み
2065	猟	獵	렵	リョウ	猟師、狩猟、渉猟
2066	陵		릉	リョウみささぎ	陵墓、丘陵陵
2067	量		량	リョウはかる	量産、測量、度量量る
2068	僚		료	リョウ	僚友、官僚、同僚
2069	領		령	リョウ	領土、要領、大統領
2070	寮		료	リョウ	寮生、寮母、独身寮
2071	療		료	リョウ	療養、医療、治療
2072	瞭		료	リョウ	明瞭
2073	糧		량	リョウ (ロウ) かて	糧食、糧道兵糧糧
2074	力		력	リョクリキちから	権力、努力、能力力量、力作、馬力力、力仕事、底力
2075	緑	綠	록	リョク (ロク) みどり	緑茶、緑陰、新緑緑青緑、薄緑
2076	林		림	リンはやし	林業、林立、山林林、松林
2077	厘		리	リン	一分一厘
2078	倫		륜	リン	倫理、人倫、絶倫
2079	輪		륜	リンわ	輪番、一輪、車輪輪、輪切り、首輪
2080	隣		린	リンとなるとなり	隣室、隣接、近隣隣り合う隣、両隣
2081	臨		림	リンのぞむ	臨時、臨床、君臨臨む
2082	瑠		류	ル	浄瑠璃
2083	涙	淚	루	ルイなみだ	感涙、声涙、落涙涙、涙ぐむ、涙ぐましい
2084	累		루	ルイ	累計、累積、係累
2085	塁	壘	루	ルイ	塁審、敵塁、土塁
2086	類	類	류	ルイたぐい	類型、種類、分類類い、○○の類い
2087	令		령	レイ	令嬢、法令、命令
2088	礼	禮	례	レイライ	礼儀、謝礼、無礼礼賛、礼拝
2089	冷		랭	レイつめたいひえるひやひやすひやかすさめるさます	冷却、冷淡、寒冷冷たい、冷たさ冷える、底冷え冷や、冷や汗、冷ややかだ冷やす冷やかす、冷やかし冷める冷ます、湯冷まし
2090	励	勵	려	レイはげむはげます	励行、奨励、精励励む、励み励ます、励まし
2091	戻	戾	려	レイもどすもどる	戻入、返戻戻す、差し戻し戻る、後戻り
2092	例		례	レイたとえる	例外、例年、用例例える、例え、例えば
2093	鈴		령	レイリンすず	電鈴、振鈴、予鈴風鈴、呼び鈴鈴
2094	零		영	レイ	零下、零細、零落
2095	霊	靈	령	レイリョウたま	霊感、霊魂、霊長類悪霊、死霊霊、霊屋
2096	隷		예	レイ	隷書、隷属、奴隷
2097	齢	齡	령	レイ	樹齢、年齢、妙齢
2098	麗		려	レイうるわしい	麗人、端麗、美麗麗しい、麗しさ
2099	暦	曆	력	レキこよみ	暦年、還暦、太陽暦暦、花暦
2100	歴	歷	력	レキ	歴史、歴訪、経歴
2101	列		렬	レツ	列外、列車、陳列
2102	劣		렬	レツおとる	劣等、卑劣、優劣劣る
2103	烈		렬	レツ	烈火、壮烈、猛烈
2104	裂		렬	レツさくさける	決裂、破裂、分裂裂く、八つ裂き裂ける、裂け目
2105	恋	戀	련	レンこうこいこいしい	恋愛、恋慕、失恋恋い慕う、恋い焦がれる恋、初恋、恋する恋しい、恋しがる
2106	連	連	련	レンつらなるつらねるつれる	連合、連続、関連連なる連ねる連れる、連れ
2107	廉	廉	렴	レン	廉価、清廉、破廉恥
2108	練	練	련	レンねる	練習、試練、熟練練る、練り直す
2109	錬	鍊	련	レン	錬金術、鍛練、精錬
2110	呂		려	ロ	風呂
2111	炉	爐	로	ロ	炉辺、暖炉、原子炉
2112	賂		뢰	ロ	賄賂
2113	路		로	ロじ	路上、道路家路、旅路、山路
2114	露		로	ロ (ロウ) つゆ	露出、露店、雨露披露露、夜露
2115	老		로	ロウおいるふける	老巧、老人、長老老いる、老い老ける、老け役
2116	労	勞	로	ロウ	労働、労力、疲労
2117	弄		롱	ロウもてあそぶ	愚弄、翻弄弄ぶ
2118	郎	郞	랑	ロウ	新郎
2119	朗	朗	랑	ロウほがらか	朗読、朗々と、明朗朗らかだ、朗らかさ
2120	浪		랑	ロウ	浪費、波浪、放浪
2121	廊	廊	랑	ロウ	廊下、回廊、画廊
2122	楼	樓	루	ロウ	楼閣、鐘楼、望楼
2123	漏		루	ロウもるもれるもらす	漏電、疎漏、脱漏漏る、雨漏り漏れる漏らす
2124	籠		롱	ロウかごこもる	籠城籠籠もる
2125	六		육	ロクむむつむっつ (むい)	六月、六法、丈六六月目六つ切り六つ六日
2126	録	錄	록	ロク	録音、記録、実録
2127	麓		록	ロクふもと	山麓麓
2128	論		론	ロン	論証、論理、議論

1.10. わ행

순차	신자체	정자	한국 음	음	예
2129	和		화	ワ (オ) やわらぐやわらげるなごむなごやか	和解、和服、柔和和尚和らぐ和らげる和む和やかだ
2130	話		화	ワはなすはなし	話題、会話、童話話す、話し合い話、昔話、立ち話
2131	賄		회	ワイまかなう	収賄、贈賄賄う、賄い
2132	脇		협	わき	脇腹、両脇
2133	惑		혹	ワクまどう	惑星、迷惑、誘惑惑う、惑い
2134	枠		화	わく	枠、枠内、窓枠
2135	湾	灣	만	ワン	湾内、湾入、港湾
2136	腕		완	ワンうで	腕章、腕力、敏腕腕、腕前、細腕

2. 부표

순차	한자	음	뜻
1	明日	あす	내일
2	小豆	あずき	팥
3	海女海士	あま	해녀 해남
4	硫黄	いおう	유황
5	意気地	いくじ	고집
6	田舎	いなか	시골
7	息吹	いぶき	호흡
8	海原	うなばら	넓은바다
9	乳母	うば	유모
10	浮気	うわき	바람기
11	浮つく	うわつく	들뜨다
12	笑顔	えがお	웃는 얼굴
13	叔父伯父	おじ	숙부
14	大人	おとな	어른
15	乙女	おとめ	오토메
16	叔母伯母	おば	숙모
17	お巡りさん	おまわりさん	순경(친숙한 말투)
18	お神酒	おみき	신전에 올리는 술
19	母屋母家	おもや	몸채, 안채
20	母さん	かあさん	엄마
21	神楽	かぐら	카구라
22	河岸	かし	강안
23	鍛冶	かじ	대장장이
24	風邪	かぜ	감기
25	固唾	かたず	마른침
26	仮名	かな	가나
27	蚊帳	かや	모기장
28	為替	かわせ	환, 환율
29	河原川原	かわら	바닥이 드러난 강변
30	昨日	きのう	어제
31	今日	きょう	오늘
32	果物	くだもの	과일
33	玄人	くろうと	숙련자
34	今朝	けさ	오늘 아침
35	景色	けしき	경치
36	心地	ここち	기분
37	居士	こじ	거사
38	今年	ことし	올해
39	早乙女	さおとめ	처녀,소녀
40	雑魚	ざこ	잡어,송사리
41	桟敷	さじき	판자를 높게 깐 관람석
42	差し支える	さしつかえる	지장이 있다
43	五月	さつき	음력 5월
44	早苗	さなえ	모내기
45	五月雨	さみだれ	음력5월의 장마
46	時雨	しぐれ	오다말다 하는 비
47	尻尾	しっぽ	꼬리
48	竹刀	しない	연습용 죽도
49	老舗	しにせ	노포
50	芝生	しばふ	잔디밭
51	清水	しみず	맑은 물,청수
52	三味線	しゃみせん	샤미센
53	砂利	じゃり	자갈
54	数珠	じゅず	염주
55	上手	じょうず	능숙함
56	白髪	しらが	백발
57	素人	しろうと	아마추어,비전문가
58	師走	しわすしはす	음력 12월
59	数寄屋数奇屋	すきや	다도를 위해 지은 방
60	相撲	すもう	스모
61	草履	ぞうり	짚신
62	山車	だし	축제 때 끄는 수레
63	太刀	たち	허리에 차는 칼
64	立ち退く	たちのく	물러나다
65	七夕	たなばた	칠석
66	足袋	たび	일본식 버선
67	稚児	ちご	남색(男色) 상대의 면
68	一日	ついたち	1일
69	築山	つきやま	석가산
70	梅雨	つゆ	장마
71	凸凹	でこぼこ	울퉁불퉁
72	手伝う	てつだう	돕다
73	伝馬船	てんません	거룻배
74	投網	とあみ	투망
75	父さん	とうさん	아빠
76	十重二十重	とえはたえ	겹겹이
77	読経	どきょう	독경
78	時計	とけい	시계
79	友達	ともだち	친구들
80	仲人	なこうど	중매인
81	名残	なごり	자취
82	雪崩	なだれ	눈사태
83	兄さん	にいさん	오빠, 형
84	姉さん	ねえさん	누나, 언니
85	野良	のら	들
86	祝詞	のりと	축사
87	博士	はかせ	박사
88	二十二十歳	はたち	20살
89	二十日	はつか	20일
90	波止場	はとば	선창,부두
91	一人	ひとり	혼자
92	日和	ひより	좋은 날씨
93	二人	ふたり	2명
94	二日	ふつか	2일
95	吹雪	ふぶき	눈보라
96	下手	へた	못 함
97	部屋	へや	방
98	迷子	まいご	미아
99	真面目	まじめ	성실함
100	真っ赤	まっか	새빨감
101	真っ青	まっさお	새파람
102	土産	みやげ	선물
103	息子	むすこ	자식,아들
104	眼鏡	めがね	안경
105	猛者	もさ	명수,수완가
106	紅葉	もみじ	단풍
107	木綿	もめん	면직물
108	最寄り	もより	근처
109	八百長	やおちょう	짜고치는 승부
110	八百屋	やおや	채소가게
111	大和	やまと	야마토
112	弥生	やよい	음력 3월
113	浴衣	ゆかた	유카타
114	行方	ゆくえ	행방
115	寄席	よせ	만담가
116	若人	わこうど	젊은이

[1] 사이타마시의 경우 공식적인 표기를 히라가나 さいたま로 정했다(가나 지명). 현의 경우 2010년까지 埼가 표에 없어 히라가나로 쓰는 일이 있었으나 2010년에 추가되었다.[2] 茨城県(いばらきけん)[3] 岡山県(おかやまけん), 静岡県(しずおかけん), 福岡県(ふくおかけん)[4] 吳가 呉의 형태이다.[5] 埼玉県(さいたまけん)[6] 유니코드 U+20B9F. U+53F1 叱이 아니다. 일본 상용한자 중에서 유일하게 BMP(U+0000~U+FFFF)가 아니라 SIP(U+2xxxx)에 있는 한자다.[7] 栃木県(とちぎけん)[8] 岐阜県(ぎふけん)

일본의 상용한자/목록

1. 본표

1.1. あ행

1.2. か행

1.3. さ행

1.4. た행

1.5. な행

1.6. は행

1.7. ま행

1.8. や행

1.9. ら행

1.10. わ행

2. 부표

분류