한국계 미국인

미국의 민족
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:2em" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"	원주민	유럽계 미국 백인	아프리카계 미국 흑인	라틴 아메리카계 히스패닉	아시아계
원주민(수우 · 샤이엔 · 푸에블로 · 아파치 · 오지브웨 · 이로쿼이 연맹 · 모호크 · 크릭 (무스코기) · 모히칸 · 나바호 · 체로키 · 코만치 · 쇼쇼니 · 호피 · 주니) · 영국계 · 독일계 · 아일랜드계 · 이탈리아계 · 폴란드계 · 프랑스계 · 캐나다계 · 스웨덴계 · 노르웨이계 · 덴마크계 · 네덜란드계 · 벨기에계 · 룩셈부르크계 · 중국계 · 인도계 · 유대계 · 헝가리계 · 아르메니아계 · 일본계 · 한국계 · 이란계 · 아랍계 · 체코계 · 러시아계 · 우크라이나계 · 핀란드계 · 멕시코계 · 쿠바계 · 필리핀계 · 스페인계 · 포르투갈계 · 아이슬란드계 · 호주계 · 그리스계 · 튀르키예계 · 리투아니아계 · 라트비아계 · 에스토니아계 · 벨라루스계 · 뉴질랜드계 · 크로아티아계 · 오스트리아계 · 폴리네시아계 · 대만계 · 베트남계 · 스위스계 · 푸에르토리코계 · 슬로베니아계 · 세르비아계 · 루마니아계 · 불가리아계 · 슬로바키아계 · 보스니아계 · 알바니아계 · 아르헨티나계 · 브라질계 · 베네수엘라계 · 우루과이계 · 몽골계 · 칼미크계 · 아제르바이잔계 · 아프간계 · 파키스탄계 · 이스라엘계 · 중앙아시아계 · 인도네시아계 · 방글라데시계
(문서가 있는 민족만 서술)					}}}}}}}}}

한민족
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px); word-break: keep-all;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"	<colbgcolor=#0047a0><colcolor=#fff>언어	한국어 (한국어족) · 한국 수어
주요 구성원	한국인 (남한인 · 북한인 · 북한이탈주민)
독립국	[[대한민국\| 대한민국]] · [[북한\| 북한]]
자치 지역	연변 조선족 자치주 · 장백 조선족 자치현
재외동포	한국계 미국인 · 한국계 일본인 · 조선족 · 고려인 · 사할린 한인 · 한국계 캐나다인 · 한국계 호주인 · 한국계 칠레인 · 한국계 우크라이나인 · 한국계 영국인 · 한국계 아르헨티나인 · 한국계 브라질인 · 한국계 멕시코인 · 한국계 쿠바인 · 한국계 러시아인 · 한국계 프랑스인 · 한국계 이탈리아인 · 한국계 스위스인 · 한국계 네덜란드인 · 한국계 벨기에인 · 한국계 스페인인 · 기타
국적	한국계 외국인 · 외국계 한국인	}}}}}}}}}

1. 개요2. 역사

2.1. 미주 한인 이민의 배경: 미국 이민법의 변화2.2. 이민 1세대의 역사2.3. 이민 2세대의 역사2.4. 하와이 거주 한인의 역사

2.4.1. 1900년대 초 하와이의 사회 분위기2.4.2. 하와이로 이주한 한인들2.4.3. 하와이 거주 한인을 향한 인종차별2.4.4. 하와이 거주 한인과 타 인종간의 인종관계

2.4.4.1. 유색인종 차별의 기본 논리

2.4.5. 미국/하와이 여성 이민

3. 범주4. 한국 혈통과 관련된 정체성

4.1. 정체성 관련 재미한인의 고충4.2. 한국과의 문화 갈등4.3. 정치 성향4.4. 대한민국 이외 국가 출신

5. 유명 인물

5.1. 정치인

5.1.1. 현역 연방상원&하원의원

5.2. 공무원5.3. 기업인5.4. 문학, 예술, 디자인5.5. 음악5.6. 군사 분야

5.6.1. 장성급 장교

5.7. 체육계5.8. e스포츠5.9. 과학, IT, 교육계5.10. (연예계) 가수5.11. (연예계) 배우5.12. 기타

6. 가상 인물7. 관련 문서8. 둘러보기

1. 개요

한국계 미국인(韓國系美國人 / Korean American[1])은 한국계 미국 시민권자(U.S. Citizen)를 말한다. Korean American(s)을 부르는 다른 호칭으로는 재미교포(동포)가 있다. 단, 재미교포(동포)는 미국에 체류 중인 한국인(한인) 전체를 포괄하는 뜻이 될 수 있다. 한국계 미국인은 재미교포의 최대 집단 중 하나로, 한국 혈통 미국 시민권자만 한국계 미국인이라고 부를 수 있다. 이렇듯 Korean American은 태어난 장소에 관계 없이 조상 중에 한국인이 한 명이라도 있고, 미국 시민권 단일국적 또는 미국과 타국의 복수국적을 동시에 보유한 사람을 의미한다.

한편 260만명에 이르는 재미교포는, 한반도를 제외하고 외국에서 가장 큰 한국계 집단이자, 대한민국의 설립과 한강의 기적에 민단 재일교포들과 함께 가장 많이 기여한 그룹이다. 또한 80-90% 정도 친한 한국계인 일본[2]의 재외동포들과 달리 99% 대한민국 출신자가 차지하고 있는 대형 한인(韓人) 사회이기도 하다.[3] # 2024년부터 미국의 화폐에도 한국계 미국인이 존재한다. 한국계 첫 미국 화폐 인물

한국 여권(만)을 가진 미국 영주권자는 미국 시민권이 없으므로 한국계 미국인이 아니다. 그들은 영주권을 가졌을 뿐 어디까지나 대한민국 국민에 해당한다. 출입국시 미국 여권을 사용할 수 있어야 미국 시민권자에 해당된다.

재미동포는 사전적으로 미국에 정착하여 살고 있는 한민족의 사람을 말하고, 법률적으로 개별 법령의 입법목적에 따라 차이가 있는데, 폭 넓게는 국적불문 한민족의 혈통을 가지고 미국에 거주하는 사람을 말하고,[4] 폭을 좁혀 대상을 구체화한 경우에는 부모의 어느 한쪽 또는 조부모의 어느 한쪽이 대한민국의 국적을 보유하였던 사람을 말한다. 한국계 미국인 조상의 출신국가는 대한민국이 99% 이상으로 가장 많고, 일부는 북한, 일본, 중국, 러시아를 비롯한 구소련권 국가의 국적 출신인 경우도 극소수로 있다.[5]

외교부에서 발간하는 재외동포 현황에 따르면 2021년 미국에 거주 중인 재미동포는 2,633,777명이었다. 참고로 이 수치에는 미국 시민권자뿐 아니라 미국에 거주 중인 대한민국 국민(재외국민)이 포함되어 있다. 더 구체적으로 미국 국적의 미국 시민권자 동포는 1,529,855명, 한국 국적의 재외국민은 1,103,922명[6]이다. 같은 시기인 2021년 미 통계청은 인구 및 가구 조사 자료에서 한국계 미국인의 수를 1,469,854명으로 제시했다. 미 통계청이 제시한 자료는 하나의 인종 정체성(One Race)을 가졌다고 응답한 경우만 집계되었다. 즉 다른 민족 커뮤니티와 통혼 등의 이유로 하나 이상의 인종 정체성을 지녔다고 답한 경우는 제외되어 있다. 추가로 한국계 미국인 중 약 1,011,589명이 한국 태생이다. 2023년 이후부터는 외교부 산하에 재외동포청이 신설되어 해당 업무를 담당하며, 2,615,419명으로 비슷한 수를 유지하고 있다.

미국에서 한국계 미국인이 가장 많은 주는 캘리포니아주이며[7] 캘리포니아주에 558,338명이 산다. 그 다음으로 뉴욕주, 텍사스주, 뉴저지주, 버지니아주 순서이다.

2. 역사

한국계 미국인의 역사는 유구하다. 한국인이 미국으로 이민한 최초의 기록은 1885년 서재필을 비롯한 개화파 몇명이 조선 시대 고종 때에 미국 샌프란시스코로 망명한 것이다. 서재필은 1890년 '최초로 미국 시민권을 딴 한인'이 된다.[8] 이후 구한말 대한제국은 빈민층의 해외 이민을 적극 장려했다. 주한미국공사 알렌의 요청을 받은 고종이 직접 칙령을 내려 국가가 부양할 수 없는 빈민들을 이민시켰다. 1903년 1월 13일 102명 한국인들이 하와이 사탕수수 농장으로 이민을 갔고, 바로 그 해에 미국 본토에서 출생한 첫 한국계 미국인이 태어났다. 국가 정책으로 이민을 장려했으므로 어떤 요건도 필요없이 그저 맨몸으로 이민가고 싶다고 하면 모든 것이 OK.

2.1. 미주 한인 이민의 배경: 미국 이민법의 변화

미국의 이민역사에 있어서 중요한 현상 가운데 하나는 이민법이 당시 미국의 대외 또는 대내적인 정치적 경제적인 이해관계를 반영할 뿐만 아니라 이 이민법에 의해 유입되는 사람들의 형태를 규정했다는 사실이다. 한국인의 미국 이민 역시 미국의 이민정책에 의해 영향을 받았다.[9]

미국은 독립 후, 1790년 최초의 이민법은 국적법(Nationality Act)을 통해 시민권을 부여받을 수 있는 사람들을 규정하였는데 이것은 백인 자유인(free white person)으로 한정하였다 남북전쟁(1861-1865)중이던 1862년, 공화당 중심의 의회는 전쟁의 불씨가 되었던 흑인노예를 대체할 목적으로 남부의 농장주들이 중국인 노동자들을 들여오는 것을 금지하는 중국인 금지법(Act to prohibit the "coolies trade")을 시도했으나년 이민법은 결국 계약노동자(indentured servitude)가 입국할 수 있도록 허락하였다. 이는 1863년 에이브러햄 링컨의 남부 주들에 대한 "흑인노예 해방선언"을 뒤이은 조치였으며, 실제로 남북전쟁 이후, 1868년 "벌링게임 조약"(Burlingame Treaty)과 함께 중국이민자들에 대한 문호가 본격적으로 열렸다. [10]

사실 중국인들은 1848년 캘리포니아의 골드러시 이후 대륙횡단열차를 건설하기 위한 노동자들로 들어왔으며, 처음 미국에 입국한 중국인 이민자들은 서부의 캘리포니아를 중심으로 철도 건설과 금광 개발을 위한 건설 노동, 주방, 세탁 등의 일에 종사했다. 그러나 중국인 이민자들의 수가 상대적으로 적었음에도 무역상, 정치인, 그리고 선교사들이 전한 중국인들에 대한 부정적인 이미지는 점점 커졌으며, 1870년 공황과 함께 시작된 경제적 어려움으로 미국정부는 구체적으로 중국인 배제법(Chinese Exclusion Act, 1882)을 시행하였다. 이것은 최초로 특정 국가를 이민에서 배제하는 법이었으며, 10여년 이상 지속되거나 연장되었다. 1900년대 초까지 중국인들의 입국에 대해서는 많은 제한을 가하였다.

1898년 미국으로 병합되어 2년 후 주로 편입된 하와이에서 사탕수수와 파인애플 농장을 경영하던 농장주들은 값싼 노동력을 찾던 중, 이민법으로 인해 중국 광저우로부터 노동자들이 더 이상 미국영토로 들어 올 수 없는 사정에 직면해서, 이들을 대신할 사람들에 대한 이민을 추진하였다. 당시 일본인 노동자들은 1885년부터 하와이와 캘리포니아에 한국인보다 먼저 들어왔지만, 일본인 노동자들의 연대로 인해 노동 임금은 올라갈 수밖에 없었고, 이에 더 싼 노임으로 들여올 수 있는 사람들이 바로 한국인이었다.

1901년 한국은 전국적인 극심한 가뭄으로 어려움을 겪고 있었다. 고종은 기근으로 인한 경제적인 어려움을 해결하려고 긴급하지 않은 토목 공사를 중단하고, 식량정책을 강구할 것과 곡식을 도입하는데 면세를 명령하였다. 아울러 구휼을 담당할 혜민원을 설치하여, 직접 하사금을 내고 조정대신들과 일반 관리도 월급의 일정부분을 의연금으로 전달했으나, 전국적인 굶주림을 해결할 수는 없었다. 이때 미국 공사 호러스 뉴턴 알렌(Horace Allen)이 고종에게 이민을 제안하였다.

알렌은 하와이 사탕수수농장 협회를 대신하여 1902년 한국 정부(대한제국)와 이민 조약을 맺었고, 한국 정부는 궁내부 산하에 수민원을 설치하여 이민 업무를 보게 하면서, 하와이로의 집단이주가 시작되었다.1905년 이민금지령이 있기까지 1903년부터 1905년까지 하와이로 65척의 배로 7,226명(또는 7.394명)이 이민을 가게 되었다.[11]

2.2. 이민 1세대의 역사

이들은 주로 이민귀화법(1964년)이 시행되기 이전에 미국으로 이주한 사람들을 말한다. 즉, 이민 1세대는 일제 강점기의 척박한 정치적, 경제적 현실로부터 도피하여 더 나은 삶을 찾아 이주한 사람들이다. 따라서 1세대 이민의 모빌리티는 그야말로 생존을 위한 이주라고 할 수 있다.[12] 한국의 역사적, 정치 적 상황으로 인해 도피하듯이 미국으로 이주한 이민의 물결은 한국전쟁을 거치면서 전쟁고아의 입양과 미군과 결혼한 여성들의 결혼이주(또는 "전쟁신부"(War Bride))로 이어진다.

(추가로, 1924년의 이민법은 아시아인의 미국 이민을 금지하였는데, 이로 인해 그 당시 미국에 체류하고 있던 아시아인들은 시민권을 신청할 수 없었다. 아시아계에 대한 차별법이라는 관점에서 미국 이민법 연구[13]에 따르면 미국 시민권은 아시아 이민자들을 국가 정치 영역 안으로 마지못해 포함시키면서도 자신들의 본토로 돌아가야 맞는 존재로 주변화 시켜 규정해 왔다고 밝혔다.)

1세대에 해당 되는 결혼 이주민은 전쟁과 가난, 비극의 땅으로서의 고향을 등지고 미국 땅에 왔지만 새로운 땅에서도 정체성을 형성하지 못하고 정체성이 파편화된 존재로 살아간다. 이들 중 대다수는 해외에서 활동하는 미군의 아내를 위해 시행된 1946년의 "전쟁 신부법"(War Bride Act)에 따라 한국인이지만 미국으로의 입국을 가능했던 경우에 해당했다. 그러나 이들은 주로 군사기지와 군사시설 안으로 거주지가 제한되었기 때문에 한인 공동체나 미국인 공동체로부터 소외되는 결과를 가져왔던 것이다. [14]

데이비드 황(David Hwang)의 작품 제목이기도 하며 미국 텔레비전 드라마의 제목이기도 한 "배에서 방금 내린"(fresh off the boat)[15]라는 표현은 갓 이민 온 1세대 이민을 비하시켜서 부르는 표현으로, 작품 속 노라의 남편과 딸의 무의식의 저변에는 한국인으로서의 흔적을 그대로 유지하면서 미국에 전혀 정착하지 못한 노라에 대한 창피함이 숨어 있다. 작품 속에서는 "타락한 여자들의 교회"(The Church of Fallen Women)라고 농담 삼아 불렀다고 하면서, 이들이 타락한 것은 아니고 대부분 초라한 모습(frumpy)이라고 묘사함으로써 이들을 낮춰 보는 필자의 시각을 드러내었다. 한국 전 이후의 불우한 경제 상황에서 미군 기지 근처의 바에서 일을 하다가 미군과 결혼하여 이주한 국제 결혼 여성들은 한국에서도 "양색시"라는 비하적 표현을 들을 뿐 아니라 미국에 와서는 시댁 식구들의 불인정이나 무시로 인해 마음고생을 많이 하였다. 대개 낮은 학력을 가진 이들이 미국에서 영어를 유창하게 하여서 직장을 갖거나 사회 진출을 하는 일은 거의 불가능하였다. 그들이 기댈 곳은 남편 밖에 없었으나 전시 상황의 군부대라는 특수 환경에서 로맨틱한 감정으로 맺어 졌던 커플들에게는 남편이 미국의 현실에 눈을 뜨면서 아내를 학대하거나 아내와 이혼하는 일들도 비일비재했다. 또한 이들이 자녀를 키우면서 그들에게서 사랑과 희망을 발견할 것을 기대하지만 이 작품[16]에서 볼 수 있는 것처럼 혼혈로 태어난 자녀들은 사춘기를 지나게 되면 이국 태생의 어머니에 대해 창피함을 느끼게 되고 혼혈로서의 자신의 처지를 비관하게 된다. 따라서 이들의 디아스포라는 물리적인 장소 상실 뿐만 아니라 심리적으로도 마음 붙일 곳 없는 유목의 생활이며 숨통이 트일 수 있는 유일한 기회는 같은 처지의 여성들과의 대화와 유대 뿐이었다.

결혼 이주 여성과 비슷한 수준으로 이민 1세대를 대표하는 부류에는 입양 고아가 있다. 이들은 한국에서 태어났으나 영아나 유아 시절에 미국으로 건너왔기 때문에 자신의 의지와는 상관없이 고향으로부터 완전히 뿌리 뽑힌 인물들이다. 자신을 낳아준 고국에 대한 기억이 없는 상태에서 백인부모의 손에 양육되면서 백인의 문화와 정체성을 수용하도록 교육받지만 남의 옷을 걸친것 같은 혼란을 겪는다. 그 혼란은 성년이 되면서 더욱 커지고 외모와 사고방식의 괴리로 괴로워하는 경우가 많았다.

즉, 전쟁과 식민의 경험을 몸소 겪었던 1세대는 자발적인 의지에 의해서라기보다 시대적 상황에 내몰려 디아스포라의 길로 나섰기 때문에 어떤 다른 세대보다 미국에 뿌리를 내리는데 어려움을 겪는다. 언어적 능력의 부재와 고립과 단절로 인해 가족들과도 유리된 채 같은 처지의 이민자들과의 유대감에 의존해서 살아간다.

위 영상은 최근 미국에 거주하는 한인 노인들의 삶의 만족도가 크게 낮다는 조사 결과를 입증하는 사례이다. 이들은 아시아계 미국인으로서 모범적인 소수 인종이라는 선입견 때문에 본인의 어려움을 잘 표하지 않아 우울증이나 고립감을 느끼는 경우가 많다고 한다.

2.3. 이민 2세대의 역사

그러나 대부분의 한인 이민자들은 1965년 미국이민법의 개정 이후 경제, 교육, 정치 등의 이유로 미국에 대거 몰려오기 시작했다. [17] 하트 셀러 법(Hart-Celler Act)로 더 잘 알려진 1965년에 개정된 이민국적법 (Immigration and Naturalization Act)은 미국 이민의 흐름을 크게 바꾸어놓았다. 이전에는 국가별로 이민을 허용하는 쿼터가 정해져 있었고, 그 쿼터는 유럽국가에 압도적으로 편중되어 있었지만 이 법 개정으로 인해 쿼터 시스템이 철폐되되었다. 대신 가족의 재결합과 이민자의 기술을 기준으로 우선순위제도를 채택하여 아시아계 이민은 전문가와 숙련노동자 등 취업이민 중심으로 이루어졌다. 이 중 영주권자들은 미국에서의 5년의 영주기간이 지난 후 시민권을 신청할 수 있게 되었다. 그리고 시민권을 얻은 후에는 가족들을 초청할 수 있게 되었다. 이러한 배경 덕분에 1960년대, 70년대에 전문 기술 자격증을 가진 이들, 주로 의사, 약사, 간호사, 의료 기술자, 과학자 등이 핵가족 단위로 미국으로 이민을 갔다.[18]

이들은 이주 후에도 가족구성원이 유지됨으로써 경제적 적응이 용이했고 대졸, 전문직, 화이트칼라 직종 출신의 이민자들은 주로 미국에서의 경제적으로 더 나은 삶, 자녀의 교육을 위해서 이민을 결심하였다.[19] 자녀를 명문대학에 진학시켜 의사와 변호사를 만들겠다는 포부를 가지고 미국에 온 이민자들은 미국 사회에서 발 붙이고 사는 것이 녹록치 않은 것[20]을 깨닫고 자녀들 또한 공부를 잘해서 좋은 대학에 진학하는 것이 미국 학생들에게조차 쉽지 않다는 것을 알게 된다. 그 과정에서 부부간의, 부모 자식 간의 의사소통이 소원해지고 갈등의 골은 이들을 역기능적인 가정으로 이끄는 경우가 많았다.

이후, 전문 기술 자격증을 가진 이민자의 수는 극히 작아졌으며, 가족 초청에 의한 한국인의 이민이 미국 이민의 대다수를 차지하게 되었다.[21] 또한, 이들의 사회 부적응은 현재 LA, 뉴욕, 시카고를 중심으로 코리아타운이 형성되는 데 큰 영향을 미쳤다.

2세대 이민자들은 앞서 언급했다시피 한국에서 고학력이면서 미국에서의 더 나은 삶과 자식들에게 좋은 교육환경을 제공해주기 위해 이민을 왔지만 비록 한국에서 대학을 나왔다고 해서 미국의 직장이나 생활 현장에서 의사소통이 잘 될 수 있을만큼 유창한 영어는 아니며 그것 때문에 보이지 않는 인종차별을 당했다. 또한 이들은 미국에서 전문직에 종사하는 데 필요한 자격증과 면허증을 취득하는 데에도 어려움을 가지고 있었다. 그런 연유로 이들 중 대부분은 한국에서 하던 전문직을 버리고 소규모 자영업에 종사하는 등 하향적 사회이동을 하여 신분적으로 낮아지게 되었다.이뿐만이 아니다. 미국에서 태어나고 완벽한 영어를 하며 미국적인 정체성을 추구하는 자녀들조차 부모의 사회적 부적응과 한국적인 기대감으로 인해 고통 받았다.[22]

2.4. 하와이 거주 한인의 역사

2.4.1. 1900년대 초 하와이의 사회 분위기

1900년, 하와이는 인종 및 경제 계급으로 구분된 사회였다. 토지, 경제, 정부를 지배했던 최상층은 서유럽인의 후손인 29000명의 백인(haole[A])이었다. 이들은 설탕의 생산, 운반과 관련된 다섯 회사인 빅5(big5)의 관리직과 주정부의 관료직을 차지하며 하와이의 경제와 정치 체계를 지배하고 있었다. 반면 최하층은 토지를 거의 소유하지 못하고 낮은 임금을 받으며, 정치에는 제대로 목소리를 내지 못했던 76,000명의 일본인과 27,000명의 중국인이 자리잡고 있었다.

1920년, 일본인은 농장 노동력의 70%를 차지한 반면, 대부분의 중국인은 백인들 즉, 'haole'(하울리)[A]들이 소유한 사탕수수 농장을 떠나 도시 지역에 살았다. 이에 사탕수수 농장주들은 농장의 방대한 일본인 노동력이 노조를 형성하여 높은 임금을 요구하지 않을까 우려했다. 때문에 농장 관리인들은 농장에 분리-지배 방책(divide-and-rule tactic)[B]을 쓰기 위해 일본인이 아닌 다른 민족을 들여오고자 했다. 이러한 맥락에서 1903년부터 1905년 사이에 사탕수수 농장에는 약 7,000여명의 한인이 이주해오게 되었다. 농장주들은 한인들의 노동 이민을 통해 농장 노동자들의 임금을 낮게 유지하고, 노동 폭동을 방지하고자 했던 것이다.

대한제국에서 하와이로 보낸 노동이민자는 1903년 1,133명, 1904년 3,434명, 1905년 2,659명 등 모두 7,226명에 달했으나, 1905년 러일전쟁에서 승리한 일본이 을사늑약으로 대한제국의 외교권을 강탈한 후 해외 노동이민을 전면 중단시키는 이민금지령을 내리게 하였다. 일본은 일찍부터 하와이에 이민자를 보내 이때 당시 이미 6만명의 일본인이 하와이로 이민한 상태였다. 그런데 새로 유입되는 조선인들로 인해 기득권을 침해받을 위기에 처하자 일본 정부가 대한제국에 압력을 행사해 이민을 좌절시킨 것이다. 이민금지령이 반포되던 바로 다음 날 정부 부처 사이에 손발이 맞지 않았던지 대한제국 정부 외부에서 1,000여명의 이민자들에게 여권을 발급해줘 멕시코로 이민시킨 일이 있었다. 이민 브로커가 개입되어 있었고, 이민자들은 멕시코 농장주들이 돈을 많이 낸 순서대로 사갔다는 것은 나중에 알려졌다.

2.4.2. 하와이로 이주한 한인들

이때 사탕수수 농장으로 이민을 간 한인들이 모여 이민의 중심지는 하와이가 되었다. 다른 장소는 상기되었듯 샌프란시스코가 있는데, 굵직한 인물들이 거주 목적으로 왔다간 곳으로 유명하다. 서재필, 안창호, 이승만 등이 있다. 다만 이승만은 샌프란시스코에 단기 거주를 하였고 대부분의 여생을 미국 동부와 하와이에서 지냈으며, 안창호 독립운동가의 경우 하와이와 로스앤젤레스 인근 도시인 리버사이드에서의 생활에서 많은 영향을 받은 것으로 보인다. 예를 들어 안창호 선생의 아호인 도산(島山)이 하와이에서 따온 것이라고 한다.[26]

1910년대와 1920년대가 되어서야 한인들과 다른 아시아인들은 도시지역에 정착하게 되었다. 도시화가 됨에 따라 여러 인종들 간에 상호작용이 증가하였다. 이에 따라 사회적인 활동을 통해 백인들은 한인들이 미국화되어 가고 있다고 여겼다. 도시지역에 있는 한인들은 점점 공민의식을 지니게 되었고, 한인들의 활동은 생각할 수 잇는 모든 사회적 스펙트럼과 연결되었다. 일반적으로 그 활동들은 서양 문화에 기초한 것이어서 대부분 미국인들 사이에 사회적으로 인기가 있는 것들이었다. 그 예로는 다음과 같은 것들이 있었다.

1. 한국 보이스카웃 연맹(Korean Boy Scout Troop) [27]
2. 대한인국민회(KNA)
3. 한인 청년 기독교인 협회(the Korean Young Men's Christian Association) [28]

한인과 미국인 간의 인종관계에서 가장 대중적이면서도 중요한 단체는 대한인국민회(KNA)였는데, 가혹한 미국 법률체계와 한인사회 간의 완충기 역할을 감당하였다. 대한인국민회는 가난한 한인들을 위해 변호사를 고용했고, 한인들이 연루된 범죄를 조사하고, 재판관행을 개선할 것을 요구했다. 예를 들어, 1911년 대한인국민회는 법정이 지명한 한국어 통역자의 통역기술이 불충분하다고 여기고, 지방법원 판사와 경찰에게 탄원서를 보내서 그 통역자를 해임할 것을 요구하기도 했다.

중한민중동맹(Sino-Korean Peoples' League)와 같은 다른 단체들 뿐만 아니라 대한인국민회도 여러 회의에 참석하여 협의사항 등을 공표하면서 미국 정부에 한국의 주권을 인정해 달라고 호소함으로써 한국 독립을 위해서 활동을 하였다. 이러한 활동들은 하와이와 미국 내의 훨씬 방대한 시민사회의 한 부분이 되었고, 더 중요하게는 미국화된 소수민이라는 한국인의 이미지에 도움을 주었다.

게다가, 한인 청년 기독교인 협회(the Korean Young Men's Christian Association) [29]는 한인들에게 유리한 홍보를 제공하는 도구가 되었다. 1914년에 설립된 이 기관은 실직자들에게 안정된 일자리를 주고 교육의 기회를 제공하며 한인들 사이에 기독교적 가치를 확장시킴으로써, 한인사회의 발전을 위해 활동하였다. 또한 160명이 규칙적으로 출석하며, 일주일에 네 번씩 열리는 야간학교를 지원했고, 타이거 클럽(Tiger Club)이라 불리는 성경공부 단체를 후원했다.

2.4.3. 하와이 거주 한인을 향한 인종차별

1932년까지 하와이의 인종간의 비율은 크게 변화했다. 1909년과 1931년 사이에 112,828명의 필리핀인들이 사탕수수 농장에서 일하기 위해 하와이에 도착한 것이 그 변화의 중요한 요인이 되었다. 하와이의 380,507명의 거주민 가운데 일본인이 146,189명, 필리핀인이 65,515명, 중국인이 27,235명, '하울리'[A] 23,000명, 그리고 약 7,000여명의 한인들이 있었다. 숫적인 열세에도 불구하고 '하울리'들은 계속적으로 하와이 섬의 경제적, 정치적인 기반을 지배했고, 이 권한을 다른 민족들을 정복하는 데 사용하였다.

백인들은 아시아 사람들을 인종적으로나 문화적으로 열등하다고 여겼으며, 아시아계 하와이 거주민들에 대해 차별대우를 하였다. 그러나 하와이의 인종차별은 미 본토에서 일어났던 인종차별에 비하면 그렇게 노골적인 것은 아니었다.[31] 하나의 아시아계로서 한인들은 다른 인종과 마찬가지로 똑같은 차별대우를 받았다. 사실상 1930년까지 혹은 그후까지도 '하울리'[A]들은 아시아 민족들을 거의 분류해서 보지 않았다고 한다.

게다가, 1910년 한일합방에 의해 한인들이 일본의 신민이 되었고, 하와이 한인들은 본국을 떠나서까지 자신들이 일본의 신민으로 지칭되지 않기 위해 온갖 노력을 다하였다. 하지만 한인들을 지배하는 일본의 식민지적 태도는 하와이로 옮겨왔고, 한인들은 제2전선에 있는 일본인들로부터 차별대우를 받게 되는 상황에 직면하였다.

2.4.4. 하와이 거주 한인과 타 인종간의 인종관계

위에서 언급한 한인 차별의 사회 분위기에 따라 1903년부터 1913년까지 한인과 백인간의 인종관계는 '하울리'의 인종차별이 공개적이고 노골적이었기 때문에 거의 이루어지지 않았다. 또한, 그들은 물리적으로도 대부분의 한인들은 사탕수수 농장에, '하울리'[A]들은 도시 중심지에 있었기 때문에 두 인종간의 접촉이 매우 적었다. [34] 이렇게 정기적인 접촉이 결여됨으로써 인종에 관한 자의적인 풍자가 생겨나게 되었다. '하울리'들은 이전에 중국인, 일본인과의 인종관계에서 겪었던 경험을 기반으로 하여 한인들에 대한 견해를 형성하였다. 이에 반해 한인들은 백인들과의 접촉 경험을 직접 구전으로 후대에게 전했다고 한다.

1903년에서 1910년대 후반까지 한인들에 대한 '하울리'[A]들의 견해는 다음과 같다.
1. 미개하고 야만적이다.
2. 무지하다.[36]
3. 한인들과 나머지 소수민들은 지역사회에 위협적인 존재이다.
4. 한인들은 범죄를 저지르는 소수 민족이다. [37]
5. (미국이 아니라) 한국에 충성을 바치는 급진적인 민족주의자이다.

특히, 5번째 이미지와 관련하여, 한인들의 민족주의는 1905년 한국이 일본의 보호령이 되고 1910년에 합병된 후에 더욱 고조되어 고정화되었다. 1920년대까지 '하울리'[A]들은 한인들의 민족주의 활동을 급진주의적이자 무정부주의적이라고 분류하였다. 그 결과 한인들의 민족주의 활동은 한인사회에 오명을 씌우게 되었다. 이 이미지는 한 때 하와이 주민이었던 장인환이 1908년 3월 23일에 샌프란시스코에서 한국정부에 친일파 고문 노릇을 하던 더럼 W. 스티븐스를 암살했을 때 보편화되었다. 장인환은 더럼 W. 스티븐스가 일본의 한국 식민지화를 옹호했기 때문에 그를 죽인 것이었다. 그럼에도 여러 신문에서는 하와이 한인들이 그 음모를 사전에 알고 있었으며, 더럼 W. 스티븐스가 샌프란시스코에서 살해당하지 않았다면 하와이에서 살해당했을 것이라고 주장하였다. 또한 무정부주의자라는 한인들의 이미지는 1909년 한국의 전 일본 총영사 이토 히로부미의 암살 후에 더 강렬해졌다. 여러 한인들은 "이토 히로부미에게 일어난 일은 그의 교활함에 딱 맞는 보상이며, 우리 조국을 훔친 데 대한 정당한 처벌이다"라고 언급하면서 암살을 높이 샀다. 미국사회에서 암살은 테러행위이고 그것을 지지하는 이들은 무정부주의라고 여겼다.

또한 백인들이 한인들을 전형화할 때 한인들이 기독교 소수민족이라는 긍정적인 요소도 있었다. 많은 '하울리'[A]들은 기독교로 개종하는 것을 미국화를 위한 중요한 첫 단계라고 간주하였다.
1906년에 하와이 한인들의 1/3이 기독교인들이라고 추정한 바가 있는데, 수 년 동안 감리교회는 백인들과 한인들이 동등한 자격으로 상호작용한 유일한 접촉점이었다. 한인들은 기독교인으로서 향상된 인종관계를 잠식하고 있었던 것이다.

반면에 비기독교도인 중국인과 일본인들은 전 지역사회의 토대로 하는 이러한 향상된 인종관계가 부족하였다. (백인들은 신도(Shintoism)와 불교는 미국적이 아니라고 생각하였기 때문이다.) 한인들이 주로 한인교회에 출석했고, 일반 한인 기독교인은 백인 기독교인들과 정기적으로 상호작용하지 않았다는 사실 때문에 기독교 접속의 중요성은 경감되었으나, 그럼에도 불구하고 이러한 하울리와의 공통성은 긴 안목으로 볼 때 한인들에게 유리하게 작용하였다고 한다.[40]

2.4.4.1. 유색인종 차별의 기본 논리

특히, 1900년대의 초기 20년 동안은 미국에서 인종에 대한 편견이 매우 높았다. 이 시기에 하와이의 인종간 상호작용은 본토의 흐름에 따랐는데, 본토에서는 백인들이 유색인종들에게 사회, 경제적으로 자신들의 종속적인 역할을 하도록 요구하였다. 또한 하와이의 엘리트 미국인들 중 많은 사람들이 사회진화론(Social Darwinism)[41]을 받아들였다.

사회진화론에 따르면 가장 강하고 가장 능력이 있는 인종이 가장 발전된 나라에 사는 반면, 열등한 인종은 후진국에서 산다고 보았다. 한인들에 대한 초기 인종차별은 서양인들이 한국을 아시아에서 가장 약한 나라 중 하나라고 여겼기 때문에, 선천적으로 열등한 인종이라고 생각했다고 보아도 무방한 것이다.

사회진화론 뿐만 아니라, 그들은 오리엔탈리즘, 인종관계가 힘에 근거하며 지배세력은 자신들의 지위를 정당화하기 위해 약한 세력을 제한하는 데 그 권력을 사용한다는 논조]에 기반한 인종편견을 가지고 있었다. 그들은 숫적으로 우세한 아시아인들을 사회적으로 경시하고 비정치화하기 위해 모순적인 내용으로 '유색인종'을 전형화하였다.

예를 들면, 한인들은 아이같으나 위험한 존재이고, 여자같이 나약하나 성적으로 위협적인 존재이며, 조직적으로 일할 능력이 없으나 국제적인 음모를 꾀할 수 있는 존재로 여겼다. 이러한 용어는 한인들의 인간성을 말살하고 백인들이 심리적으로 한인들을 멀리하기 위해 고안되었다. 또한 이를 통해 백인 엘리트들은 하와이의 정치적, 사회적 기관에 대한 지배권을 독점하려 했다.

2.4.5. 미국/하와이 여성 이민

하와이 초기 여성 이민은 사기성 국제결혼이 많았다. 일명 사진결혼.[42] 예를 들어 사진만 보고 왔더니 남자가 젊어서 이민 올 때 찍은 사진이고 실제 나이는 아버지뻘. 반대로 예쁜 사진을 보고 결혼하기로 했는데 실제로 하와이에 온 신부는 생판 다르게 생긴 추녀… 알고 보니 자기 사진이 없어 옆집 사는 다른 여자의 사진을 보낸 거였다는 이야기도 있다. 그러다보니 결혼 만족도는 낮았으나 교육열은 타 민족에 비해 월등히 높아, 2세들의 문맹률은 0.1%대로 낮았다고 한다.[43] 1910년부터 1924년까지 14년 동안 1,056명의 처녀가 이런 식으로 하와이로 이민을 갔고, 1924년 아시아인배제법[44]이 통과되면서 중단되었다. 한미수교 몇 주년 기념 기사처럼 용기와 개척정신으로 온 게 아니고, 요새 같으면 PD수첩이나 추적60분에 고발될 만한 사건이다.

아시아인배제법이 시행된 1924년부터 완전 폐지된 1965년 사이에는 전쟁난민, 고아, 입양아, 미국인과의 결혼으로만 이민이 가능했다. 특히, 1927년 미국의 전쟁신부법이 개정되면서, 미군의 배우자에 한해 아시아인이 미국에 입국할 수 있게 되었다. 이에 따라 한국에서는 미군과 결혼하여 이주하는 여성이 늘어나기 시작했다.

" A very weighty objective opinion can be added that very likely it will be difficult for George Kim (Enl) to find American, White girl for a spouse, because of existing racial barriers in America.” (“Application for Permission to Marry”(1949.2.12.), RG 338, Records of USAFIK, Lt. Gen. John R. Hodge Official File, 1944-48, Entry 11070, Box 69, A.G. 014.36, Marriages.)

"미국에 존재하는 인종주의의 장벽(racial barriers)으로 인하여, 조지 김(사병)이 자신의 배우자로 미국인이면서 백인 여성을 찾아내는 것은 어렵다는 매우 진중하고 객관적인 의견도 있습니다."[45]

1949년 2월 12일 주한미군 내에 제출된 결혼허가신청에 대한 군목의 추천서의 한 대목이다. 이 추천서에서 주한미군의 군목 미첼 필립(Mitchell W. Phillips)은 주한미군의 일반사병이었던 조지 김(George Kim)이 한국계 미국인이라서 미국 내에서는 결혼하기 힘들 것이기 때문에 한인 여성 임원규(Won Kyu Lim)와의 결혼을 승인해야한다고 표현했다. 당시 1947년 미군의 인종적 부적격 아내(racially inadmissible wives)를 포용하는 수정 법안이 마련되었는데, 이는 미군의 외국인 아내를 염두에 둔 제한적인 법으로써 인종문제를 부각시켰다.

반면에 1945-48년 미군정 시기에는 미군 아내에 한해 특별비자를 내주었기 때문에 하와이 한인 2세들은 미군부대로 지원하여 한국에 나가 결혼해서 돌아오는 경우도 있었다.[46]

위 표는 1948년에 제출된 것으로 확인되는 주한미군의 38건의 혼인보고서 중 한인 여성과 결혼하겠다고 결혼 허가 신청을 한 한국계 미국인 9명의 인적 정보이다. 위 표를 살펴보면 미군이 한인 여성과 결혼한 경우는 38건 중 총 9건(약 26%)이다. 이 9건 중 8건이 한인 출신들의 결혼, 즉 동일 종족의 결혼이었다. 따라서 이 시기 결혼은 인종(종족) 간 결혼의 사례는 거의 보이지 않고, 주로 동일 종족의 결혼의 형태였음을 알 수 있다. 반면 1949년 초부터는 한인 여성-백인의 혼인 허가신청이 보이지만 승인되지 않거나, 허가를 받지 않고 혼인하여 출산까지 하는 사례가 발견된다. [47]

이처럼 많은 한국계 미국인 남성들은 한국에 미군으로서 근무하는 기간동안 한인여성을 만나 결혼하였고, 미군과 한인 여성의 초기 결혼 형태는 한국계 미국인이 미국의 인종주의적 장벽을 넘지 못한 채 그 아래에서 대안으로서 찾은 동일 종족의 결혼 형태였다.

2차대전이나 한국 전쟁 이후 전쟁 신부나 주한미군과의 결혼 등으로 나가는 경우가 특히 많았는데, 인식은 그렇게 좋은 편은 아니었다. 채명신 장군의 회고록에 따르면 5.16 쿠데타 이후 미국 교민 사회에서도 "대학생 → 사랑해서 결혼파"와, "양공주 → 눈맞아서 파"끼리 대립이 무척 심했다고 한다. ~~당연히~~ 채 장군은 이 사람들을 화해시켰다고.

이후에는 취업이민이 붐을 이뤄, 초기에는 기능직 이민이, 1990~2010년대에는 고학력 취업이민이 절정에 달했다. 미국의 서브프라임 사태 이후로는 이민자 수가 점차 감소했는데[48] 이민을 위한 이민이 아닌 적성에 따른 취업과 사랑하는 사람을 찾아 떠나는 결혼이민 등의 사유로 변화하였고, 자녀교육을 위해 이민하는 경우는 여전하였다. 코로나19 이후로는 고학력자의 취업이민이 많이 늘어났다.[49] 그러다보니 과거 1950~1970년대 이민세대와 1990~2020년대 이민세대간에 이질감이 존재하기도 하였지만, 세월이 흐르면서 과거 세대가 퇴진하고 새로운 세대가 주역으로 등장하여 자연스럽게 소멸되었다.[50]

아무튼 우여곡절이 있었지만 이민자 수가 늘어나면서 안정적인 동포 생활이 시작되었고 재미동포 이민의 중심지도 점차 하와이와 샌프란시스코에서 미국 각지로 퍼지기 시작했다. 도시에 코리안타운을 구성하고 한국계 정치인들[51]이 나올 만큼 재미교포의 세력을 확보하고 한국도 나름대로 발전하여 한국 유학생이 유학갈 때 도움을 받기도 하고 기중 뜻이 있는 교포는 모국의 문화를 찾으러 한글을 배우기도 하고 한국에 방문하기도 하는 경우도 있으니 나름대로 좋은 것이고 성공한 것이다. 120년전에 이민 칙령을 내걸었던 고종이나 하와이행 미국 상선을 타던 이민자들은 미래에 대해서 무슨 생각을 가졌을지 알 방도는 없다.

3. 범주

미국인들끼리는 Korean American을 일상 대화에서 그냥 Korean이라고 부르는 경우도 종종 있다. 물론 실제 한국인이란 의미기도 하면서 "한국계"란 의미로 그렇게 부르는 것이다. 다른 인종의 경우에도 Irish, Scottish 이런 식으로 아일랜드계 미국인, 스코틀랜드계 미국인과 실제 그 국가 사람을 지칭하는 용어를 혼용하기도 한다. 일반적으로 이민의 역사가 짧은 민족이나 소수민족을 이렇게 부르는 경우가 많다. 민족의 용광로(melting pot)라 불리는 미국에서도 민족에 따른 구분이 있다는 의미다.

하지만 용광로라는 개념은 예전 이야기이고, 문화적 모자이크(cultural mosaic) 또는 샐러드 그릇(salad bowl)이라는 개념으로 바뀐 지가 한참 됐다. 민족의 용광로는 혈통과 문화가 이리저리 뒤섞인 백인 미국인들에게만 통하는 얘기이지, 자신들의 출신이 어디인지 명확히 알고 있고 아직까지 인종간 통혼이 그리 빈번하지 않은 비백인 미국인들이 백인계 미국인들과 함께 살고 있는 현재에는 오히려 샐러드 그릇이나 문화적 모자이크라는 표현이 적합하다. 다만 백인끼리 문화가 섞였듯, 아시아계 사이에선 각자의 문화가 용광로 같이 섞였다고 할 수는 있다. 특히 아시아계 이민의 역사가 길어 3세, 4세, 5세 이민자가 흔한 하와이나 캘리포니아의 경우, 여러 문화권의 동양계 아이들이 '동양계 미국인'(Asian American)이라는 정체성 아래 다같이 어울리며 융합된 문화를 공유하는 경우가 흔하다. 그런만큼 동양계 사이의 통혼도 흔한데, 특히 부모님께서 1세대 이민자거나 1세대 이민자가 주로 사는 동네가 아니라면 더더욱 그렇다. 물론 동양계 이민의 역사가 비교적 짧은 동부나 캐나다, 호주, 뉴질랜드도 동양계로서 다 같이 공유하는 정체성이 있고 통혼도 더러 있으나, 'XX계 미국인/캐나다인/호주인/뉴질랜드인'의 정체성이 더 강하고 문화가 섞이는 경향이 적기 때문에 용광로보다는 모자이크 성향이 여전히 더 강하다.

재미동포는 가장 큰 해외 교민 사회다. 2번째는 재중동포, 3번째는 재일동포.[52] 2019년 미국의 통계 기준으로 약 1,908,000명 수준.[53] 대한민국 외교부에서 파악하는 한국계 미국인은 시민권자 기준으로 2019년에 2,546,982명으로 대한민국 제3 도시인 대구광역시 인구에 육박한다. 외교부가 파악하는 미국 소재 한국인 영주권자는 464,154명으로 여기까지가 재미교포. 이외 미국에 거주 중인 한국인은 일반 체류자 512,938명 유학생 105,616명 수준이다. 한국계 미국인은 소득 수준이 매우 빠르게 성장하는 집단 중 하나다. 2019년 기준 한국계 미국인의 가계 소득은 72,000$로 미국 평균인 68,700$보다 높았고, 아시아계 미국인의 평균인 85,800$보다는 낮았다. 다만 한국계 미국인의 가계 소득이 아시아계 미국인 평균보다 낮은 이유는 인도계 미국인(약 12만$)과 대만계 미국인(약 10만$)의 매우 높은 가계 소득 때문이고, 아시아계 미국인에 속하는 집단간 순위로 보면 중위권은 된다. 물론 미국 전체로 범위를 넓히면 상위권에 속한다.[54] 하지만 간과해서는 안 되는 게, 세간의 이미지와는 달리 재미교포들이 전부 고학력에 중산층은 아니다. 어느 정도 재력이 있는 재미교포들이 한국에 오거나 언론에 노출되어 재미교포 = 중산층의 스테레오타입으로 보이는 것일 뿐, 일용직에 종사하거나 마트캐셔로 일하는 서민층도 적지 않으며, 고국의 친척을 보러 한국에 오는 것도 힘든 팍팍한 생활을 하는 사람도 있다.

한국계 미국인의 가계 소득은 미국 평균보다 높지만, 아시아계 미국인 평균보다 낮은 것에 대해 잘못 오해하여 폄훼하는 경우도 있다. 다만 전술했듯, 인도계 미국인과 대만계 미국인의 가계 소득이 월등히 높기에 평균이 매우 높게 형성됐기 때문이다. 실제로 2019년 기준 아시아계 미국인의 평균 가계 소득을 넘는 집단은 인도계 미국인, 대만계 미국인, 필리핀계 미국인뿐이다.

그렇다면 왜 한국계 미국인이 인도계 미국인, 대만계 미국인, 필리핀계 미국인 등보다 가계 소득이 낮은지에 대한 의문이 있을 수도 있는데, 간단한 문제이다. 각자 이민의 역사가 다르고, 배경이 다르고, 사정이 다르기 때문이다. 예를 들어 인도계 미국인은 애초에 인도에서 고학력이었거나 고소득층이었던 사람이 매우 많다. 그리고 인도는 영어권 국가이다. 또한 필리핀은 미국의 식민지였고, 영어권 국가이기 때문에 정국이 불안정한 개발도상국 특성상 고소득층의 미국 이민 열풍이 매우 거셌다.

한국계 이민 1, 2세대는 초기 정착시 사탕수수 농장에서 일하거나 세탁소나 슈퍼 등 작은 자영업을 운영하는 등 시작부터 어려웠다고 볼 수 있고, 영어가 모국어가 아니어서 미국 사회의 주류로 활동하기 어려웠다. 불과 20세기 초부터 이민의 역사가 시작됐고,[55] 1962년 이민법 개정으로 대거 이민자가 유입되기 시작했다는 점을 고려해보면 다른 아시아계에 비해서 이민의 역사가 짧다.

또한 남아시아계, 동남아계 등에 비해 확실히 대가족 단위가 적다. 위에 첨부된 자료는 household, 즉 가계당 수입을 측정한 것이므로, 가족구성원 중 경제활동에 참여하는 인원이 많을 수록 그 수치가 올라갈 수 밖에 없다. 대개 핵가족 위주로 구성되어있는 한국계 이민자 가정은 이 측정에서 불리할 수 있다. 그리고 이민 사회의 형태나 특성 따른 차이가 원인일 수 있다. 예컨데, 일본계 이민자들은 그 이민의 역사가 매우 길어 미국 주류사회에 동화된 경우가 많고, 중국계 이민자들은 차이나타운이 너무 발달되어 있어 그 안에서 안정적인 경제활동이 가능하다. 인도인이나 필리핀인의 경우는 본래부터 영어를 수월하게 구사하는 경우가 압도적으로 많으므로 주류사회에 적응 및 편입이 용이하다. 하지만 한국인 이민자들은 1세대의 경우 언어문제로 주류사회 편입이 굉장히 힘들고, 역사가 짧아 언어 문제가 없는 2세, 3세의 비율이 적으며, 그렇다고 한인타운이 차이나타운처럼 독립적인 거대경제를 꾸릴정도로 완연하지도 않다. 즉, 한인사회의 이도저도 아닌 어중간한 처지가 낮은 소득으로 드러난 것일 수 있다는 관점이다.

한편, 한국계 미국인은 다른 집단보다 현금을 다루는 개인사업자(자영업)의 비중이 월등히 높기에 탈세가 원인이라는 이유도 있다. 전문직과 달리 개인 사업자는 본인이 직접 소득을 신고하게 되어있고 현금 수입은 100% 정확하게 보고되지 않는 경우가 많다고 한다. 또한 한국계 미국인은 개신교 신자가 많고, 대부분이 한인교회를 찾으며, 이들 한국계가 한인교회에 하는 각종 헌금, 특히 한인교회만의 특징인 십일조 헌금이 소득 통계의 허점을 유발할 수 있다고 한다.[56] [57] 그러나 소득측정은 당연히 지출 내역에 상관 없이 발생 시점에 바로 산출되므로 교회 헌금을 냈다고 소득이 적게 잡힐 리는 없다. 교회 헌금을 위해 따로 탈세를 한 게 아닌 이상 가능성은 적다.

4. 한국 혈통과 관련된 정체성

대한민국의 주요 인종 및 재한 외국인
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: 0px -1px" {{{#!wiki style="border: 0px; margin-bottom: -15px"	주요 인종
한민족
주요 재한 외국인

중국인	베트남인	태국인	미국인	우즈베키스탄인

필리핀인	네팔인	러시아인	인도네시아인	캄보디아인

몽골인	일본인	미얀마인	카자흐스탄인	대만인

스리랑카인	방글라데시인	캐나다인	파키스탄인	말레이시아인

인도인	호주인	싱가포르인	프랑스인	키르기스스탄인

라오스인	영국인	독일인	홍콩인	우크라이나인
출입국 및 외국인정책 통계월보 內 체류외국인 연도별·국적(지역)별 현황 기준.

}}}}}}}}}}}} ||

한국 언론에서 한국계 미국인이 큰 업적을 이루어내거나 명성을 얻으면 당연히 한국계 미국인으로 소개한다. 단, 보통 이민 2세대나 3세대 동포인데 한국에서 태어나고 자랐으며 성인이 된 후에 이민을 가서 어렵게 생활하며 정착한 이민 1세대는 후에 미국 시민권을 취득하더라도 한국인 정체성에 대한 자각이 뚜렷하지만, 미국에서 태어나서 쭉 생활한 이민 2세대나 3세대는 부모가 적극적으로 한국어나 한국 문화에 대한 교육을 하지 않는 이상 한국교포라는 정체성이 뚜렷하지 않은 경우가 있다.[58] 현재 국적포기자의 상당수가 이쪽이기도 하다. 이 외에도 한국에서 해외로 입양보내는 아동이 많던 시절 미국으로 입양된 경우도 10%에 달한다 한다.[출처][60]

체감상 부모의 교육이나 미국 내 거주하는 위치가 한국계로서의 정체성 확립에 큰 영향을 미치는데, 전술한 것 처럼 부모가 가정에서 한국어와 한국 문화를 안 가르치고, 거주하는 곳도 한인들의 비율이 적은 미국 중서부나 다양한 몇몇 지역들일 경우 앞서 말한 검은머리 외국인이 될 확률이 높지만, 대한민국 서울특별시 나성구라는 별명을 가진 LA를 중심으로 한 서부 캘리포니아와 워싱턴 주, 다양한 지역들과 텍사스와 조지아 주, 그리고 동부의 버지니아와 뉴저지 주, 뉴욕의 퀸스 등 한국인 거주민 비율이 높은 곳 출신의 재미교포 2세들은 워낙 주변에서 한국인을 흔하게 만나고, 한글 학교 등을 통해 한국 문화를 접할 기회가 많다 보니 한국인으로서의 정체성이 보다 뚜렷하고 한국 문화에도 관심을 가지는 경우가 많다.[61] 이는 비단 한국계 미국인뿐만 아니라 중국계, 인도계, 베트남계 등 다른 아시아계 미국인들에게도 비슷하게 나타나는 현상이다.일본계 미국인은 제외라는 서술이 있었으나, 당연하지만 이쪽도 케바케다. 일단 제2차 세계 대전 발발 후에도 하와이에서는 큰 탄압이 없었기에 일본계 정체성을 유지한 경우도 많았고, 미국에 협조하면서도 일본계 정체성을 잃지는 않은 경우도 적지 않았다. 또한 제2차 세계대전 이후에 이민온 일본계 미국인 또한 다른 아시아계 미국인들과 같은 현상이 일어난다.

미국에서 나고 자란 미국인임에도 불구하고 외모 때문에 생활에서 편견 섞인 시선을 받게 되거나 불이익을 받는 경우가 있어 자신이 한국계 미국인이라는 것을 부정하는 경우도 있다. 물론 이는 2010년대 이후 미국 내의 아시아계 인구수 급증과 그들의 사회 진출 증가로 인해 아시아계 미국인이 사회적으로 이슈가 되며 줄어들고 있긴 하나 아직은 이러한 편견이 조금 있다. 이러한 상황은 이민 2세대인 릴라 리 (Lela Lee)의 <앵그리 리틀 걸>이라는 만화로도 알 수 있는데, 주인공인 '킴'이 미국에서 태어난 아이임에도 불구하고 초등학교에서 선생님에게 "너는 참 영어를 잘 하는구나!"하면서 칭찬을 해주는 것에 대해 "나는 미국인이라고!"라며 불평을 하는 것이 한 사례이다.[62][63]

한국인이 재미교포에게 가지는 가장 큰 고정관념은 재미교포들은 한국과 큰 접점을 갖지 않는 경우가 더 많고 외모만 한국인이고 정체성은 미국인이라는 것이다. 이는 20세기까지의 재미교포들이 지금보다도 더 그런 생각을 하며 행동했기 때문이다. 당시 한국은 독재정권이 들어선 후진국이었으며, 재미교포들은 그런 상황에서 한국을 떠난 이들이 다수였기에 더욱 한국과의 인연에 그리 긍정적이지 않은 경우가 존재했다. 이미 2000년대 초엽에 들어선 먼나라 이웃나라같은 아동용 책에서도 다룰 정도로 한국내에선 상당히 퍼진 고정관념이지만, 그렇다고 모든 재미교포가 한국인 또는 한국계 미국인으로서의 정체성을 부정하고 한국 문화를 수용하기를 거부하는 건 절대로 아니다. 미국이라는 국가의 뿌리 자체가 미국으로 건너온 영국인 이민자들로부터 만들어졌고 현재의 미국인들이 자신들을 영국인이라 생각하지 않는 것과 같다고 주장하는 사람도 있으나, 이는 유럽계 백인 이민자한테만 해당하는 내용이고 동양계나 히스패닉계, 아프리카계 등 비 백인계 이민자들이 겪는 현실과는 상당한 괴리가 있다. 유럽계 이민 2세들은 미국 사회의 주류를 이루는 백인들이 자신들과 생김새도 같고 문화적 유사점도 많기에 미국에 동화되는 데 별다른 어려움을 겪지 않으며, 2세대로만 내려가도 모국의 언어와 문화를 거의 잃어버리고 웬만해서는 관심을 갖지도 않는다. 이런 케이스를 민족으로서의 미국인이라고 한다. 한국인으로서의 정체성도 당연히 있다.

하지만 재미교포 2세대, 혹은 3세대들은 아무리 미국에서 태어나고 정착해 오래 살아도 초등학교, 심하게는 유치원 때부터 히스패닉, 흑인, 동양인과 같은 비백인을 대상으로 암암리에 자행되는 인종차별과 소외에 신물이 나서, 자신이 백인들과는 다르다는 것을 뚜렷하게 인식하게 된다. 이들 중 성인이 되어 재미교포로서 한국계를 포함한 아시안들의 미국 내 권리와 위상 강화를 위해서 힘쓰는 사람이 많은데 이는 최근에 미국 내 아시안 인구수가 급증하며 점점 수면 위로 떠오르고 있다. 그리고 모국인 한국과 접점을 찾기 위해 노력하는 사람들도 많다.[64] 젊은 한국계 미국인들이 고국방문단을 만들어 한국 방문을 하거나, 이에 그치지 않고 한국어와 한국 문화를 배우려 수학하기도 하는 등이 그 예시이다.[65] 심지어 한국 군대에 자원입대하는 미국 시민권자 또는 미국 영주권자도 가끔 나온다.[66] 특히 한국에서 활동하고 한국인과 결혼하는 한국계 미국인들도 많다. 재미교포 2세들의 대다수가 한국어보다 영어가 유창하여 한국인들과 의사소통할 기회가 거의 없기 때문에 많은 오해가 있는 듯 하다. 주 거주지가 미국인지라 언어 및 문화의 차이야 어쩔 수 없는 요인이지만 그렇다고 아예 우리와 관계없는 사람 취급하면서 일부러 거리감을 둘 필요도 없고 한국인으로서의 정체성 또한 강요할 필요도 없다. 양자택일보다는 조화롭게 대한민국 국익에 부합하게 한국계 미국인 인재를 활용하면 된다.[67]

4.1. 정체성 관련 재미한인의 고충

관찰에 의하면 대부분의 미주한인 2세들은 '고통스러운' 자기 정체성을 경험한다고 한다.

이중화 과정이다. 즉, 두 세계(한국과 미국)로 갈라진, 양 갈래로 갈라진 길에 서서 동으로 가야 할지 서로 가야 할지 모르는 이 과정은 고통스러운 것이고, 화나는 것이며, 앞으로도 끊임없을 것 같다. 어린시절의 나의 세계는 비한국계 미국인 또래들의 세계와 몹시 달랐다. 나는 내 친구들처럼 미국 땅에서 태어났다. 나는 그들과 함께 학교에 갔고, 또 그들과 놀았다. 그러나 우리의 현실은 여러모로 달랐다. 집에서 나의 가족은 피넛 버터와 젤리를 먹지 않았고, 저녁 식사 때 에그 스크램블을 먹지 않았으며, 토마토 수프나 마카로니 치즈 등을 잔뜩 쌓아 놓지도 않았다. 어릴 때 나는 가족과 학교에 관하여 내 또래 아이들과 다른 가치에 놓여 있었다. 나는 서로 다른 가치 체계의 산물이었다. 코리안 아메리칸 2세로서 어디가 고향 땅인가 하는 질문이 늘 나를 괴롭혔다. 내가 태어난 곳은 미국이다. 그러나 내 마음속 한구석은 늘 한국에 가 있다.[68]

2세들은 주류사회로부터 '타자'로 인식되면서 혼란스러운 정체성을 경험하는 순간 많은 2세들은 부모의 모국에 대해 매우 '수치감'을 느끼기도 한다. 어렸을 때 배운 한국말은 가족 내에서 부모와의 의사소통을 위해서만 쓸 뿐이고 공공장소에서는 한국말을 아예 모르는 것처럼 굴기도 한다.

모국에 대한 수치심과 부정적인 경험은 중국계나 일본계 이민의 후손들과 비교할 때 더욱 커지는 경우가 있다. 즉, 동아시아의 국가 중에서 중국은 문명의 기원지로, 일본은 근대문명과 경제 기적을 이룬 강대국으로 인식되지만 한국은 그들 나라의 속국 혹은 아류로 간주될 때 그들의 수치심이 더욱 증폭되는 것이다. '한국을 대변하는 독특한 문명이 있는가?'하는 질문에 그들은 매우 곤혹스러워 한다.

중국계 미국인 친구가 도대체 너의 부모의 나라에 오리지낼리티(originality)가 있느냐고 물을 때마다 할 말이 없다. 수업시간에 배운 한국의 역사, 음악, 미술 등을 이야기하지만 솔직히 중국에 없는 것이 없는 것 같고, 모든 게 중국에서 건너왔다는 생각을 한다. 이름도 한문을 쓰지 않는가? 일본계 친구들은 우리를 늘 얕보는 것 같다. 일본 자동차인 도요타나 닛산 등은 베스트 퀄리티로 인정받는 반면, 현대 자동차는 못사는 흑인들이나 히스패닉 애들이 타고 다니는 자동차다.

이러한 자기 방어적 수치감은 직접, 간접적으로 경험하는 인종차별에 의해 가속화되기도 한다.

이민자들의 미국 문화 수용과 이문화 적응에 대한 선행 연구[69]에서는 한국계/아시아계 미국인의 미국 문화 수용과 관련하여 4가지 정체성 적응(identity adjustment) 유형을 제시하였다.

위 표에서 제시된 것과 같이 각 유형은 다음과 같다. 동화(assimilation), 전통주의자(traditionalist), 주변화 (marginality), 두 문화 통합(bicultural integration)이다. [70] 이는 미국에 거주하고 있는 한국계 미국인 이민자들이 미국 문화에 사회 문화적 적응을 하는 모습과 경향을 설명하고 있다.

동양의 영향을 받은 한국 문화와 서양의 영향을 받은 미국 문화 사이에는 분명한 차이가 있고, 이러한 문화의 차이는 가족의 삶에 뚜렷한 영향을 미친다. 일부 연구[71]은 미국에 거주하고 있는 한국인 이민자 사회는 현재 한국의 전통적 사회 구조와 표준(norms)이 붕괴되고 아직 명확하게 구별된 서양의 표준으로 대체되지 않은 전이(transition)의 단계를 경험하고 있다고 주장한다. 해당 연구가 미국에 있는 모든 한국계 미국인 이민자들의 경험을 대변하지는 못하겠지만, 유교의 영향을 받은 한국계 미국인 이민자들이 미국 주류 사회 적응 시 어려움을 겪는 것을 보여준다.

재외한인의 이주가 1910년을 전후하여 본격적으로 시작된 이래로 100여 년이 지난 현 시점에서 미국에는 약 200만 명의 한국계 미국인이 거주하고 있다. 재미한인들은 미국 사회에서 양적으로 빠른 성장세를 보이고 있는 소수민족이다. 이러한 성과는 이민 1세대들의 헌신적인 노력에 힘입어 1.5세대와 2세대들이 미국사회에서 두각을 나타내고 있기 때문이다. 그러나 이러한 성장 속에서 이민세대들의 정체성 혼란은 재미한인 사회가 해결해야 할 숙원사업이다. [72]

2007년 조승희(범죄자) 총격 사건, 버지니아 공대 총기 난사 사건은 재외 한인 사회에 큰 충격을 주었다. 당시 여러 언론의 자문위원으로 활동했던 김명화 하버드대 교수는 2013년 보스턴코리아와의 인터뷰에서 "상담을 17여 년간 해오고 있지만, 조승희(범죄자)보다 더 심각한 학생을 대하고 있는 것이 현실"이라고 말했다.

그는 이민 사회의 가장 심각한 문제로 정체성(Identity) 혼란과 이민 자녀들의 낮은 자존감(Self-esteem)을 들었다. 그에 의하면 한국 남성이 타 아시아계 남성에 비해 우울장애 수치가 크게 높았고, 한인 여자 아이들은 타 아시아계에 비해 가장 낮은 자존감 수치를 기록했다. 이처럼 재외한인사회에서는 개인의 정체성과 자존감뿐만 아니라 민족정체성(Ethnic identity)과 집단자존감(Collective self-esteem)에 대한 문제가 끊임없이 제기되고 있다. [73]

일부 연구에 따르면, 재미한인 중 영주권자는 시민권자에 비해 민족정체성이 더 높음을 확인하였다. 일반적으로 국적이 한국인 영주권자들은 시민권자들보다 자기가 속한 집단과 동일시하고 있음을 이해할 수 있고, 시민권자일수록 자녀의 족외혼(미국인과의 결혼)을 찬성하는 것으로 나타나 신분상태에 따라 민족정체성에 차이가 있음을 주장하는 연구[74]도 존재했다. 또한, 일반적으로 이중적 귀속감을 갖고 있는 재외 한인들은 정체성의 혼란을 극복하기 위해 모국에 대해 아예 무관심하거나, 반대로 모국의 전통을 적극적으로 수용하고 재해석하여 자신의 정체성을 확림하려는 상반된 태도를 취하기도 한다고 한다. [75] 집단 자존감의 향상은 재미한인들의 모국과의 교류와 협력을 촉진시킬 것으로 기대할 수 있는 부분이기도 하다.

4.2. 한국과의 문화 갈등

한국계 미국인들은 한국인들과 다양한 관계를 맺고 있다. 일부는 미국 사회에 완전히 동화되었고, 일부는 한국에 지대한 관심을 갖고 있으며, 또 일부는 한국에 대해 애착을 가지고 있다. 일부는 완전히 한국에 다시 동화되기도 한다. 그러나 본토 한국인들과 정치, 경제, 문화적으로 차이를 느끼는 한국계 미국인들도 많다. 이러한 갈등은 시간이 지나면서 한국의 변화와 세대의 교체에 따라 달라지고 있다.

미국으로 이민을 간 1세대는 1950~1970년대와 1990년대 이후에 도착한 세대로 나눌 수 있다. 전자는 주로 낮은 소득과 문화수준을 가진 이민자였고, 후자는 고학력자 위주의 취업이민자[76]들이거나 미국에서 태어나고 자란 2세들이었다. 전자는 한국에서 오는 방문객들이 부유하고 성공적인 모습을 보여주면서 자신들이 알던 한국과는 다른 모습을 보여주기 때문에 괴리감을 느낄 수 있다. 반대로 후자와 한국인들은 1세대가 과거에 갇혀 살고 있다고 생각한다. 한국에서는 "한국계 미국인들이 강남이 논밭일 때 미국으로 이민간 사람들로 한국이 가루세제도 없이 살고 있는 줄 안다"는 고전을 아직까지 말하는 사람들도 있다. 그러면서 미국에 파견가는 한국인들 중 미국으로 이사짐을 보낼 때 요즘도 추가로 정수기, 양말, 고추장, 라면 같은 것을 넣기도 한다. 이러한 갈등과 괴리는 한국인과 한국계 미국인 사이에만 있는 것은 아니다. 한국계 미국인들 사이에서도 세대간 이질감이 존재한다. 새로운 세대는 과거 세대가 한인회 등을 중심으로 보수적이고 과거에 고립된 삶을 사는 것을 납득하지 못한다. 정치관과 가치관이 다른 사람들이 한인이라는 이름아래 모여있으면 오히려 갈등만 야기할 뿐이어서, 한인회 등은 오래 전부터 젊은 세대들이 참여하지 않는 노인기구로 전락해버렸다.

그러나 1950~1970년대 이민한 세대는 현재 나이가 이미 80~100살을 넘겼다. 즉, 과거에 갇혀 살고 있는 한국계 미국인 중 아직도 활동하는 사람은 거의 없다는 뜻이다. 또한, 한국과 미국 사이의 정보와 문화의 교류가 증가하면서, 한국인들과 한국계 미국인들 사이의 인식도 변화하고 있다. 인터넷을 통해 양쪽의 상황을 실시간으로 알 수 있고, 유튜브, 넷플릭스, 디즈니 플러스 등의 플랫폼을 통해 영화, 드라마, 쇼, 뉴스 등의 콘텐츠를 손쉽게 접할 수 있다. 또한, 아이폰, 구글, 삼성, LG, 테슬라 등의 기업들이 양쪽에서 제품과 서비스를 제공하며, 기술과 자본의 융합을 이루고 있다. 한국에 가루세제가 있는지, 미국에 양말이 있는지는 스마트폰으로 검색해보면 몇초면 알수 있는 일이 되었다.

그러므로, 과거에 존재했던 한국인과 한국계 미국인 사이의 갈등은 점차 해소되고 있는 문제이다. 새로운 세대들은 이질감보다는 공감과 협력을 추구하며, 양쪽의 장점을 배우고 인정하는 자세를 가지고 있다.

4.3. 정치 성향

재미동포 중 미국 시민권자로서 투표권을 보유하고 있는 인구는 250만 명 가량으로 미국 전체 인구의 1% 정도라 정치적 영향력은 보통이다. 캘리포니아주, 뉴욕주, 텍사스주, 뉴저지주, 버지니아주, 워싱턴주, 일리노이주, 조지아주, 메릴랜드주에 132만 명(66%)이 몰려 살고 있다. 상기한 주들은 레드 스테이트인 텍사스주, 공화당 우위 경합주인 조지아주, 민주당 우위 경합주인 버지니아주를 빼면 전부 블루 스테이트이다. 레드 스테이트와 블루 스테이트 문서 참조.

베트남계나 쿠바계처럼 출신국의 정치적 상황으로 인한 반공주의 성향도 꽤 있고, 여기에 복음주의 성향이 강한 한인교회의 영향력으로 아시아계 미국인들 중에서도 보수 성향이 강했었다. 물론 이는 연령차가 있어서 한국계 정치인 중에서는 70년대 이전에 태어난 한국계 정치인들은 공화당 소속이 많고, 70년대 이후에 태어난 한국계 정치인들은 민주당 소속이 더 많다.[77]

다만 현재는 한인교회의 영향력도 예전만 못해서[78] 미국에서 태어나고 자란 1980-1990년대생 2세-3세 한국계들이 성인이 된 뒤로 크게 달라졌다. 2012년 대선결과를 보면 한국계는 민주당 버락 오바마 후보 78% vs 공화당 밋 롬니 후보 20%로 민주당에게 몰표를 줬다. 8페이지 참조 2016년의 설문조사에도 62%의 한국계 미국인이 공화당을 부정적으로(unfavorably) 받아들이며, 특히 도널드 트럼프에 적대적(adverse)인 시선이라는 결과가 나왔다.[79]

2020년 선거에서도 조 바이든 57%, 도널드 트럼프 26%로 나타나고 있어 민주당 성향이 강하다. #

4.4. 대한민국 이외 국가 출신

일부 탈북자들이 미국에 망명하면서 미국 국적을 취득하는 경우가 나오고 있다. 2004년부터 해당 망명이 법적 지원을 받았는데 아직 규모는 매우 적다. 조선 국적이나 일본 국적의 재일동포들이 미국으로 이민을 가는 경우도 있고, 러시아·우크라이나·카자흐스탄 등 구소련 국가 국적을 가진 동포들이 미국으로 이민을 가는 경우도 있으며, 조선족이 미국으로 이민을 가는 경우도 있지만 그 수가 많지 않다. 다 합쳐서 0.1% 이하에 불과하다. 중국 국적이라 인구가 많을 것이라고 여겨지는 조선족도 인구감소를 겪고 있어 앞으로도 늘어날 일은 없다. 또한 그들은 중국인으로 분류된다. 따라서 엄밀히 말하면 중국계 미국인이다.

5. 유명 인물

모든 한국계 미국인을 다 쓸 수는 없고, 폭을 좁혀 한국인이라면 알만한 유명 한국계 미국인 중에 미국 국적을 가진 한국계 미국인을 주로 기재했다.(이중국적 포함) 정확한 목록은 영문위키를 참고.

5.1. 정치인

제이 김 (Jay Kim, 김창준) - 1939년 서울 출생, 이민 1세대, 전 미 연방 하원의원(1993~1999)
서재필 (Phillip Jaisohn, 필립 제이슨) - 최초의 한국계 미국인. 정확히 말하면 당시의 표현대로라면 조선계 미국인이다. 그가 미국 시민권을 획득한 1890년에는 대한민국은 물론이고 대한제국도 없었기 때문이다.
미셸 스틸 (Michelle Eunjoo Steel née Park, 박은주[80]) - 서울 출생. 재선 출신 연방하원의원 (캘리포니아 제45구). 공화당 당적.
론 김 (Ron Kim, 김태석) - 현 민주당 소속 5선 뉴욕주 하원의원(2013~), 전 뉴욕주 하원 고령화위원장. 이민 1.5세대로 8세 때 가족 모두가 뉴욕주 퀸스에 정착했다.
강석희 - 이민 1세대, 전 캘리포니아주 어바인 시장(재선, 2008~2012). 서울 태생으로 25살인 1977년에 이민해 LA 폭동을 계기로 정치에 입문, 어바인 시의원을 지내다 당선됐다. 민주당 소속. 2013년 연방 하원의원 선거 낙선 후 정계 은퇴.
최석호 (Steven Seokho Choi) - 이민 1세대. 전 캘리포니아주 어바인 시장(재선, 2012~2016), 캘리포니아주 하원의원(3선, 2016~2022). 서던 캘리포니아 대학교 및 캘리포니아 대학교 교수로 재직 중 시의원에, 이어 시장에 당선되었다. 공화당 소속. 2022년 주 하원의원 선거 낙선 후 정계 은퇴.
최준 - 전 뉴저지주 에디슨시 시장(2006~2010).
훈영 홉굿(Hoon-Yung Hopgood) - 인천 태생의 입양아. 전 미시간주 하원의원(3선, 2003~2008), 미시간주 상원의원(2011~2018). 민주당 소속.
박샘 (Samuel Lauderdale Park) - 이민 3세대로, 한국 전쟁 참전용사 후손이다. 현 조지아주 하원의원(4선, 2017~). 조지아주 하원 최초의 게이 의원이라는 기록을 세웠다. 민주당 소속.
마크 케엄 (Mark Lee Keam) - 이민 1.5세대, 전 버지니아주 하원의원(delegate, 6선, 2010~2022). 목사 집안 출신으로 교회 개척을 위해 태어난 해인 1966년 이민, 베트남 등지를 거쳐 미국에 정착. 민주당 소속.
해리 김 - 1939년생, 이민 2세대. 전 하와이 카운티 시장(mayor, 3선, 2000~2008; 2016~2020)으로, 보기 드문 무소속 한인 정치인이었다.
대니얼 아리그 고(고원영): 하워드 고의 아들. 어머니가 레바논계로 모계 성 아리그(Arrigg)는 레바논계 성이다. 아메리칸 드림의 중요성을 얘기하며 자신의 혈통 이야기를 했고, 김창준 이후 끊긴 한국계 의원의 계보를 잇겠다는 포부를 드러내며 민주당 입당. 할아버지의 고향인 제주도에도 2번 갔다 왔다고 한다.
데이비드 김: 미국 민주당 당적으로 연방 하원의원 캘리포니아 제34구에 2020년, 2022년 출마하였으나 같은 당 후보에 밀려 2번 모두 석패하였다. 영화 초선에서 중점적으로 다뤄지는 인물이다.

5.1.1. 현역 연방상원&하원의원

앤디 김 (Andy Kim) - 현 연방상원의원 (뉴저지). 민주당 당적.
영 김 (Young Oak Kim née Choi, (최)김영옥[81]) - 인천광역시 출신 한인 1.5세대. 현 3선 연방하원의원(캘리포니아 제40구). 공화당 당적.
메릴린 스트릭랜드 (Marilyn Strickland, 김순자) - 현 3선 연방하원의원(워싱턴 제10구). 민주당 당적. 아버지가 주한미군 출신의 미국 흑인, 어머니가 한국계. 출생지도 대한민국 서울특별시 용산구다.
데이브 민(Dave Min) - 현 초선 연방하원의원(캘리포니아 47구). 민주당 당적.

5.2. 공무원

로버트 김 (Robert Chaegon Kim, 김채곤) - 1940년 전남 여수 출생, 전 미 해군정보국 컴퓨터분석관. 정치인 김성곤의 형이다. 로버트 김 간첩 사건.
성 김 (Sung Kim, 김성용) - 1960년 서울 출생, 이민 1세대, 주한미국대사, 미 국무부 동아시아·태평양담당 부차관보 역임, 전 인도네시아 미국대사.
허버트 최 (Herbert Choy) - 1916년 미 하와이 출생, 아시아계 최초의 미 연방법원 판사.
강영우 (Young Woo Kang) - 한국계 첫 백악관 차관보이자 한국인 최초 시각장애인 박사.
정 박(Jung Hye Pak): 바이든 행정부 전 국무부 동아시아·태평양 부차관보(2021~2024)
이연향: 미 국무부 통역국장. 2019년 북미정상회담에서 통역 담당을 맡기도 했다.
조셉 윤
실비아 루크 - 하와이 부지사
줄리 정 - 스리랑카 주미대사
줄리 터너 - 미 국무부 북한인권특사
유리 김 - 미 국무부 유럽ㆍ유라시아 부차관보
도미닉 최 - 첫 아시아계이자 한국계 LAPD (임시)국장

5.3. 기업인

강석환 - 울트라컨 창업주, 전 울트라건설 회장. 2004년 작고.
제임스 박 (James Park) - 1977년 한국 출생, 이민 1세대, 미국 기업인, IT 기업 핏빗의 설립자 겸 경영자.
에밀리 리 조 (Emily Lee Cho, 조현민) - 조양호 전 한진그룹 회장의 차녀, 한진칼 전무.[82]
장도원, 장진숙 (부부) - 세계적인 SPA 의류 브랜드 Forever21의 창립자이며 5조원 이상의 재산의 억만장자로 LA 지역 부호 10위에 선정되기도 했다. 한인들을 착취하기로 매우 유명하다. 이 부부가 망하게 한 한국 원단기업이 한둘이 아닐 정도. 2019년 10월 파산신청을 했다.
김병주(마이클 병주 킴) - MBK파트너스 회장, 전 칼라일그룹 아시아 대표
조셉 배 - 미국 3대 사모펀드 KKR 공동대표/최고운영책임자
이규성 - 전 미국 3대 사모펀드 칼라일그룹 대표
마이클 채 - 미국 3대 사모펀드 블랙스톤그룹 CFO
김범석 - 쿠팡 창립자
빌 황 - 아케고스 캐피털 창업자

5.4. 문학, 예술, 디자인

그렉 박 (Greg Pak) - 1968년 미 댈러스 출생, 한국계 미국인 아버지와 유대계 미국인 어머니 사이에서 태어났다. 미국의 유명 작가, 감독, 배우. 마블 코믹스 스토리 작가로 아마데우스 조의 창시자.
데릭 커크 김 (Derek Kirk Kim) - 경북 구미 출생, 이민 1.5세대, 미국의 유명 만화가, 작가.
이창래 (Chang-Rae Lee) - 1965년 서울 출생, 이민 1.5세대. 3살에 도미. 뉴요커 매거진에서 지정한 '40세 미만의 대표적인 미국 작가 20인' 중 한 명. 1995년에 발표한 첫작품 Native Speaker로 미국 내에서 6개의 상을 받았다. 6개의 상 중에는 펜 헤밍웨이상, 아메리칸북상 등 굵직한 상을 받았다.
이민진 (Min Jin Lee) - 1968년 서울 출생, 이민 1.5세대. 1976년에 도미. 2017년 장편소설 "파친코"로 National Book Award for Fiction에 지명(nominated)되었다.
라이언 전 (Ryan S. Jhun) - 1979년 부산 출생, 이민 1.5세대, 한국의 유명 작곡가, 음악PD.
리처드 김 (Richard E. Kim, 김은국) - 1932년 함경남도 출생, 이민 1세대, 2009년 미국 매사추세츠 주 슐츠베리에서 암 투병 중 사망, 미국의 소설가.
백남준 (Nam June Paik) - 1932년 서울 출생, 이민 1세대, 2006년 미국 플로리다 주 마이애미에서 사망, 미국의 유명 비디오 예술가.
제니퍼 여 넬슨 (Jennifer Yuh Nelson, 여인영) - 1974년 한국 출생, 이민 1.5세대, 미국 영화감독. 쿵푸팬더 2 감독.
짐 리 (Jim Lee, 이용철) - 1964년 서울 출생, 이민 1.5세대, 미국 만화가.
초티지 (Sun Cho) - 미국의 만화가, 라스트오리진의 공식 만화를 연재한 적이 있다.
피터 정 (Peter Chung) - 1961년 서울 출생, 미국의 애니메이터, 이온 플럭스, 애니매트릭스 에피소드 제작.
진 하 (Gene Ha) - 미국 시카고 출생, 미국의 만화가, 앨런 무어 옹과 함께 탑 텐(TOP 10)의 공동원작자로 활동하며, 책임작화가를 맡음.
프랭크 조 (Frank Cho, 조덕현) - 1971년 서울 출생, 이민 1.5세대, 만화가.
테레사 차 (Theresa Hak Kyung Cha, 차학경) - 1951년 부산 출생, 이민 1.5세대, 미국의 작가, 미술가, 감독. 1982년 미국 뉴욕에서 경비원 조이 산자에게 강간당하고 교살당해 사망. 사후 범인 조이 산자는 범죄가 들통나서 플로리다로 도주해서 숨어있다가 추적해온 경찰에 체포되었고, 현재 교도소에 수감중이다. (<딕테>를 쓴 포스트모더니즘의 선구적인 작가이자 행위예술가.)
피터 손 (Peter Sohn) - 1977년 뉴욕 출생, 이민 2세대, 미국의 애니메이션 감독. 굿 다이노와 엘리멘탈의 감독. 미국 인터뷰에 따르면 본인은 한국계가 아니라고 생각한다
안젤라 강
코고나다
리 아이작 정
이성진 - 넷플릭스 오리지널 드라마 성난 사람들의 감독/제작자.
윤 안

5.5. 음악

Dumbfoundead (Jonathan Park, 박성만) - 1986년 부에노스 아이레스 출생의 래퍼.
Future - 1983년 조지아 주 애틀랜타 출생
J-Splif (Jae Chung, 정재원) - 1984년 로스앤젤레스 출신 그룹 파 이스트 무브먼트의 전 멤버
Prohgress (James Roh, 노지환) - 1984년 로스앤젤레스 출신 그룹 파 이스트 무브먼트의 멤버
Yaeji (Kathy Yaeji Lee, 이예지) - 1993년 뉴욕 출신의 DJ
BoyWithUke (Charley Yang) - 2002년 8월25일 출생 (대구 출생)
eaJ - 1992년 아르헨티나 부에노스 아이레스 출생의 한국계 미국인 가수. 대한민국에서 밴드 DAY6로 활동했다.
리처드 용재 오닐 (Richard Yongjae O'Neill) 1978년 미국 워싱턴주 출생. 비올라 연주가.
레인 하디 - 2000년 9월 12일 출생 컨트리 뮤직 가수. 아메리칸 아이돌 시즌 17의 최종 우승자.
박세두 - 1985년 캘리포니아 출신 첼리스트.
사라 장 (Sarah Chang, 장영주) - 1980년 필라델피아 출생, 재미동포 2세, 미국의 클래식 바이올리니스트.
사사미 - 1990년생 미국의 싱어송라이터
스테판 재키브 (Stefan Jackiw) - 1987년 보스턴 출생의 바이올리니스트, 피천득 시인의 외손자.
앤더슨 팩 (Brandon Paak Anderson) - 1986년 캘리포니아 출생의 래퍼. 어머니가 한국인이다.
유니스 리 (Eunice Lee) - 1970년 일리노이 출생, 재미동포 2세로 한국계 미국인이며 클래식 바이올리니스트. 90년대 커피 브랜드 맥심과 화장품 브랜드 에바스 광고 모델로 활약해 연주 실력과 별개로 국내에서도 인지도가 있었다. 그만큼 미모도 상당하다.
유진 박 (Eugene Park, 박유진) - 1975년 뉴욕 출생, 한국의 전자 바이올리니스트.
재패니즈 브렉퍼스트 (Japanese Breakfast) - 1989년생 뮤지션. 서울에서 태어났으며, 태어난지 1년도 안돼서 미국으로 이주했다.
조 한 (Joe Hahn) - 1977년 텍사스 출생, 메탈밴드 린킨 파크 DJ
존 명 (John Myung) - 1967년 시카고 출생, 메탈밴드 드림 시어터의 베이시스트
존 박 (John Andrew Park) - 1988년 시카고 출생, 노스웨스턴 대학교를 다니다가 한국으로 넘어와 가수로 활동하고 있다.
존 페미그리에티 (John Famiglietti) - 미국의 HEALTH 밴드의 멤버 중 하나이자 한국-이탈리아계 혼혈. 아버지가 이탈리아계 미국인이고 어머니가 한국인이라고 한다.
토와 테이 - 이중국적자라 한국계 미국인이면서 한국계 일본인이기도 하다.

5.6. 군사 분야

미군에는 수많은 한국계 미국인(한민족 혈통의 미국 시민권자, 영주권자, 이중국적자, 한국 국적자)들이 복무하고 있다. 현재 소장까지 배출한 상태. 일본계 미국인이 에릭 신세키 대장을 배출하고 만주족도 소장을 배출한 것에 비하면 커뮤니티의 역사가 짧아 아직 중장 이상은 배출하지 못했다. 일본계와 중국계는 제2차 세계 대전 당시에 상당수가 참전했다. 중국계는 12,000명에서 2만명이 참전한 걸로 추정되며 일본계는 한 명 밖에 태평양 전선에 못 갔지만 유럽 전선에 꽤 상당수가 참전했으며 약 33,000명 수준으로 추정한다. 한국계도 일본계랑 도매금으로 같이 갔다. 한국계는 일본에 식민지로 있단 이유로 일본계의 비공인 집단으로 기존의 일본계와 동급으로 취급되다가 1943년에 미국에서 적성국에서 벗어나 일본계와 완전히 분리했다. 2차 대전 동안 한국계 100여명이 미군으로 참전했다.

밑에 서술된 것 이 외에도 현재 수 많은 한국계가 복무 중

피터 장 (Peter Chang, 준위) - 1903년 10월 11일 샌프란시스코 출생. 제2차 세계 대전에 참전한 참전용사. 1922년 미합중국 해군에 수병으로 입대하여 심해잠수사가 되어 해군 준위장(CWO)으로 전역했다. 미국 본토에서 출생한 첫 한국계 미국인이고, 평생 단 하루도 한국인임을 잊지 않았다고 하며, 103세(2006년 11월 26일)까지 살았다. 링크
수전 안 (Susan Ahn Cuddy, 안수산, 대위) - 안창호 선생의 맏딸로 1915년 미 LA 출생. 1942년 미 해군 학사장교(OCS)로 임관. 제2차 세계대전에 참전한 참전용사이다. 미 해군 최초의 여성 방공 분야 전문가 및 미군 최초의 동양인 암호해석 전문가였다. 1946년 해군 대위로 전역했다.
김영옥 (Young-Oak Kim, 대령) - 1919년 LA 출생. 미합중국 육군에 병으로 입대 후 학사장교(OCS)에 지원 보병장교로 임관했다. 제 2차 세계대전과 한국전쟁에 참전한 참전용사. 1951년 미 육군 사상 첫 아시아계 보병대대장 역임. 미 육군 대령(퇴역).
프레드 오 (Fred F. Ohr, 소령)[83] - 1919년 아이다호 출생, 미 육군으로 제2차 세계대전에 참전한 참전용사이다. 미군 유일의 한국계 에이스, 1938년 미 육군 병으로 입대하여 육군 조종장교 시험에 계속 응시했으나 (아마 인종문제로?) 꿈을 이루지 못하다가 전쟁이 발발하자 전시 인력부족을 틈타 마침내 육군항공대의 전투조종사가 될 수 있었다. 육군 조종장교로 임관 후에는 적기 6대를 격추한 에이스가 되었다. 탑승기는 스핏파이어와 P-51 머스탱. 첫 격추는 북아프리카에서 스핏파이어를 몰고 Ju 88을 격추한것이다. 서부전선에서 155회 출격하여 6대 격추, 17대 지상파괴 은성 무공훈장 2회, 동성 무공훈장 1회에 기타 수훈장등을 수여받았으며 이등병으로 입대하여 소령으로 전역하였다. 1944년 미 육군 제52전투비행전대 2전투전투비행대대장으로 군에서 전역했다. 미 육군 사상 첫 아시아계 대대장 역임. 당시 미 육군에서 비백인이 전투대대의 대대장을 한다는 건 극히 이례적인 일이었다. 마지막 계급은 육군 소령. 전역 후에는 치과의사를 했다. 2015년 9월 6일에 타계했다. 그의 외삼촌 또한 B-17의 기관총 사수로 참전했고 전사했다고 한다. 위키백과, 국내 커뮤니티의 글, 생전 인터뷰, 2차 대전 때 미 전투기 '에이스' 였다오 (기사)
서진규 (소령) - 1948년 부산 동래군 출생. 1971년에 미국 선교사의 식모로 이민을 갔다. 이민 1세대인 한국인 합기도 사범과 결혼했으나 남편의 폭력으로 인해 이혼하고 방황하던 중 1976년 미 육군에 병으로 입대했다. 상병 때 부사관 한 분에게 간부사관을 권유[84] 받아 병참 병과 육군 소위로 임관해 1996년에 소령으로 퇴역했다. 일본어, 영어에 능통하다. 퇴역 후 강사이자 작가로 한국에서 활동하고 있다. 딸인 조성아도 입대하여 장교로 복무하고 있다.
~~박시몽~~ - 1970년생#. F-22 랩터 무장체계 S/W 시스템 설계 책임자, 다수의 전투기 항법 및 무장시스템 S/W 개발 총괄, 항법(주행) 및 제어시스템 소프트웨어 전문가로 활동하였다. 취소선 사유로는 해당 항목 참조.
규 H. 최 (Kyu H. Chay, 최규혁, 중사) - 1972년 대구 출생, 2006년 미 육군 그린베레 요원이었다. 제3공수특전단 1대대에서 중사(Staff Sergeant, E-6)로 복무 중 아프간에 파병, 인도적 구호작전 중 그의 차량이 도로에 매설된 급조폭발물에 피탄되어 전사했다. 참고로 그는 전사 당시 내셔널 지오그래픽 촬영팀과 동행중이었고, 촬영진도 부상을 당하게 된다. 최 중사와 그의 팀의 비극적인 일화는 다큐멘터리로 방영 되었고, 실제로 다큐멘터리 편집 중에도 수 명이 더 죽었다고 한다.
브라이언 성덕 바우만(Brian Sungduk Bauman, 김성덕, 공사 생도) - 1974년 출생. 1977년 미국 입양. 미국공군사관학교 입학 후 만성골수성백혈병에 걸렸고, 조혈모세포이식으로 투병했다가, 그의 유전자형이 맞는 골수를 가진 사람이 미국에 없었다. 제 때 골수를 이식받지 못하면 죽을 수 있었고, 이에 따라 그의 양부모는 한국에 있는 유전자형이 일치할 그의 친부모를 찾기 위해 백방 노력했다. 그의 사연이 당시 KBS 1TV ‘일요스페셜’에서 소개되자 한국의 공사생도를 시작으로 군부대 장병, 그리고 시민들까지 혈액을 제공하며, 전국적인 유전자 조사를 위한 혈액 제공이 잇따랐다. 결국 대한민국 육군에서 복무중이던 서한국 병장이 일치하는 것으로 나타나 성공적으로 이식받아 건강을 회복했다. 이 미담은 한국에서 백혈병에 대한 범 국민적인 인식을 제공했고, 골수 이식 수술은 한국 드라마에서 하나의 밈(?!)이 되기도 했다. 공사 졸업 후 아쉽게도 백혈병 문제로 공군 장교 커리어를 쌓진 못했고, 대신 대선 주자이기도 했던 대부호 로스 페로가 경영하는 컴퓨터보안시스템회사에 취업했고, 한국의 한 백화점 CF에도 출연하기도 했다. 자신의 목숨을 살려준 한국 및 서한국과의 인연을 평생 이어가고 있으며, 미국 태생의 부모가 김치를 집에 두고 먹을 만큼 한국 친화적인 사람이 되었다.
제임스 E. 서 (James E. Suh, 서상갑, 하사) - 1977년 시카고 출생, 1999년 플로리다 대학교를 졸업한 후 미 해군 네이비 씰 요원이 됐다. 2005년에 탈레반 지도자 아흐마드 샤를 체포하기 위한 사전 정찰에 투입된 네이비실 정찰팀 요원 4명이 위험에 처하자 동료들을 구출하기 치누크 헬리콥터를 타고 동료들을 구하러 갔지만 탈레반 군이 쏜 RPG탄에 헬기가 추락해 안에 있던 대원들과 함께 전사했다. 이 대참사가 일어났던 작전이 영화 론 서바이버로 유명한 "레드 윙스 작전(Operation Red Wings)"이다. 현재 캘리포니아 실리콘밸리 인근의 "쿠퍼티노"시에 그를 기리기 위한 전신동상이 있으며, 생전 절친이었던 정찰팀 전사자 매슈 액셀슨 하사의 동상과 함께 세워져있다. 결혼을 앞두고 있었다고 한다.
대니얼 최 (Dan Choi, 중위) - 1981년 캘리포니아 출생, 미 육군사관학교 출신 보병장교로 이라크전에 참전한 참전용사이며, 게이 인권 활동가이다. 미 육군 중위(예비역)로 전역했다.
조니 김 (Jonathan Young Kim) - 자세한 설명은 과학, IT, 교육계 항목 참조.

5.6.1. 장성급 장교

대니얼 유 (Daniel D. Yoo) 해병대 소장(퇴역): 1962년 서울 출생, 이민 1.5세대, 미 애리조나 주립대학교 졸업, 1985년 미 해병대 학사장교(OCS)로 임관, 미 해병대 보병 장교, 2011년 준장 진급, 2016년 소장 진급. 2018년 미 해병대 특수작전사령부(MARSOC) 사령관에 임명.

론 맥라렌 (Ron J. MacLaren) 해군 소장(퇴역): 서울 출생. 아버지가 미국인이고 어머니가 한국인. 미 서던 캘리포니아 대학교 졸업, 1979년 미 해군 학군장교(ROTC)로 임관, 미 해군 보급 장교, 2009년 미합중국 해군에서 한국계로는 처음으로 제독에 올랐다.

리처드 김 (Richard C Kim) 육군 준장(예비역): 대전 출생, 미 하와이 대학교 졸업, 1988년 미 육군 학군장교(ROTC)로 임관, 미 육군 보병장교, 2014년 준장 진급, 주한미군 2사단 부사단장을 지냈다. 2018년 현재 미 5군(United States Army North) 부사령관이다. 한국 인터넷에서 총 들고 뛰어다니는 사진으로 화제가 된 적이 있었다.

마이클 김 (Michael D. Kim) 공군 소장(퇴역): 하와이 출생, 이민 3세로 한국계 아버지와 독일계 어머니 사이에서 태어났다. 미 메릴랜드 대학교 졸업, 1982년 미 공군 학군장교(ROTC)로 임관, 미 공군 조종 장교, 2010년 준장, 2012년 소장으로 진급, 2017년 소장으로 퇴역했다.

섀런 던바 (Sharon K.G. Dunbar) 공군 소장(퇴역): 영국계 미국인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어났다. 던바라는 성은 스코틀랜드계 성이다. 미국공군사관학교를 졸업한 뒤 1982년에 임관했다. 미 공군 재정 장교. 2008년에 준장으로 진급[85], 워싱턴 주둔 제320비행단장 겸 워싱턴지역 공군사령관을 역임했다. 2014년에 소장으로 퇴역했다. 위키백과의 항목

스티븐 커다 (Stephen K. Curda, 최상갑) 육군 준장(예비군): 1960년 서울 출생, 10세 때 미국 가정에 입양됐다. 아칸소 대학교 졸업, 1985년 미 육군 학군장교(ROTC)로 임관, 2012년 준장 진급, 미 육군 제351민사사령관을 지냈다.

존 조 (John M. Cho) 육군 준장(퇴역): 이민 2세, 미 육군사관학교 졸업, 1984년 육군 소위 임관, 미 육군 군의 장교, 2013년 준장 진급, 미 서부 의무 사령관 [86] 역임. (관련기사) 서부 의무사령관 재직 중 2014년 직무정지가 되었다가 퇴역했다. 관련기사

조셉 김 (Joseph Kim) 공군 준장(퇴역): 와이오밍 출생, 이민 3세, 한국계 아버지와 일본계 어머니 사이에서 태어났다. 미 공군사관학교 졸업, 1982년 공군 소위 임관, 미 공군 조종 장교, 2009년에 준장에 지명되어, 2010년 준장으로 진급, 미 하와이 주 방위군 공군 사령관 역임, 2016년 준장으로 퇴역했다. 주방위군 관련 페이지

조셉 보보디치 (Joseph M. Vojvodich) 해안경비대 소장(퇴역): 한국 경기도 출생, 주한미군이었던 세르비아계 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어났다. 미 해안경비대사관학교 졸업, 2012년 한국계로는 처음으로 해안경비대 제독에 올랐다.

마이클 시글 (Michael Siegl) 육군 준장: 입양아 출신, 스탠퍼드대 역사학과 졸업 및 조지타운대 정책행정전공 석사, 병참 장군 겸 병참학교 교장, 2022년 10월 12일 준장 계급으로 승진, 한국계로 사상 3번째 장군이며 현역으로서는 유일한 미군 장성 보직중. (관련기사)

5.7. 체육계

야구선수 한정으로 유독 한국계를 강조한다. 이는 다른 것보다 WBC의 국대 출전 조건 때문으로, 국적 조건이 관대하여 가족 중에 해당 국적이 있을 경우 본인이 직접 선택할 수 있다. 즉, WBC 대표팀을 소집할 때 대한민국 대표팀으로 차출할 수 있기 때문에 알면 좋다라는 의미에서 강조하는 것이다.[87]

구영회 - 애틀랜타 팰컨스 소속 미식축구 선수. NFL 입단 당시 한국 국적이었으나 현재는 미국 국적으로 귀화했다.
김애나
제시카 페굴라
노아 송 - 필라델피아 필리스 소속 야구선수.
데인 더닝 - 텍사스 레인저스 소속 야구선수.
미셸 위 (Michelle Wie, 위성미)
미아 임 - NXT 소속 프로레슬러
민유라 - 미국에서 태어난 한국계 미국인 후손이었지만 스케이트 선수가 되기위해 한국에 와서 한국국적을 취득했다.
미치 화이트 - 로스앤젤레스 다저스 소속 야구선수. 어머니가 이민 2세대 한국인이라고 한다. 박찬호 닮은것으로도 유명
전태풍 (Anthony Jewell Akins) - 농구선수. 어머니가 한국인이다
문태종 (Jarod Cameron Stevenson) - 농구선수. 어머니가 한국인이다. 특별귀화로 복수국적이다
문태영 (Gregory Lee Stevenson) - 농구선수. 형인 문태종과 마찬가지로 복수국적이다
롭 레프스나이더 (Rob Refsnyder, 김정태) - 보스턴 레드삭스 소속 야구선수. 서울에서 태어났지만, 미국 가정으로 입양되었다.
벤슨 헨더슨 (Benson Henderson)
사이먼 조 (Simon Cho, 조성문)
새미 리 (Sammy Lee)
스캇 코커 (Scott Coker) - 1962년 서울 출생, 어머니가 한국인이다. 격투기 기획사 Strikeforce 대표 역임, 현 Bellator MMA 대표.
알론조 트리어 - 한국계 3세라고 한다.
앨런 추 (Alan Moobin Choo, 추무빈) - 시애틀 출생. 추신수의 아들로 유명하다.
율 몰다워 (Yul Moldauer) - 미국의 기계체조 선수. 1996년 서울에서 태어나 미국으로 입양되었다.
자넷 리 (Jeanette Lee, 이진희) - 당구선수.
제이크 더닝
제임스 카슨 윤 (James Carson Yun) 지미 양, 지미 왕 양 등의 링네임으로 잘 알려진 과거 WWE 소속의 프로레슬러
조 선 (Joe Sun, 손형민)
조 로스
차승 백 (Cha Seung Baek)
최서연 (Kara Choi)
카일러 머리 - 애리조나 카디널스 주전 쿼터백으로 외할머니가 한국인인 쿼터 코리안이다.
케빈 킴 - 테니스 선수 (Kevin Kim)
케이시 페어 (Casey Phair) - 축구선수
크리스티나 김 (Christina Kim, 김초롱)
클로이 김 (Chole Kim, 김선)
토머스 인석 홍 (Thomas Insuk Hong, 홍인석) - 쇼트트랙 스피드 스케이팅 선수
앤드류 허 (Andrew Heo) - 쇼트트랙 스피드 스케이팅 선수
토미 에드먼 - 세인트루이스 카디널스 소속 야구선수. 2023 월드 베이스볼 클래식에서 한국 야구 최초 외국인으로 대표팀에 승선하였다.
토비 도슨 (Toby Dawson, 김봉석)
테멀 슬레지
하인스 워드 - 아버지는 미국인, 어머니가 한국인이다.
행크 콩거 (본명 Hyun Choi Conger, MLB 등록명 Hank Conger, 한국명 최현)
BJ 펜 (BJ Penn)
크리스티 안 (Kristie Haerim Ahn, 안해림) - 미국의 테니스 선수
유진 정
샘 하웰 - NFL 선수, 한백혼혈
카일 해밀턴
루크 와텐버그 - NFL 선수, 한백혼혈

5.8. e스포츠

유진 박, 리그 오브 레전드 프로게이머, 소환사명 포벨터
제이 원 (Jay Won, ~~원재희~~[88], 닉네임 Sinatraa, 2019 오버워치 리그 MVP) - 오버워치 프로게이머. 재미교포 3세며 한국어를 전혀 하지 못하고, 아버지가 한국계고 어머니가 독일인이라고 한다.[89]
존 최 (John 'ChoiBoy' Choi) - 미국의 전설적인 격투게임 게이머
에드워드 라 (Edward Ra, 한국이름 나문용) - 리그 오브 레전드 프로게이머. Team Liquid 소속. 코어장전에 의하면 딱 교포 수준의 한국어만 가능하다는 듯.
션 성

5.9. 과학, IT, 교육계

김용 (Jim Yong Kim) - 의무박사(MD), 미 하버드 대학교 교수, 세계보건기구(WHO) 에이즈 담당 이사, 미 다트머스 대학교 총장 역임, 전 세계은행 총재.
김웅진 - 1957년 안동 출생. 인간 게놈 프로젝트 참여. 칼텍 연구교수 역임. 그리고 종북주의자. 자세한 내용은 항목 참조.
김재권 (Jaegwon Kim) - 1934년 대구 출생, 심리철학과 과학철학의 대가, 미 브라운 대학교 명예교수.
데니스 홍 (Dennis Hong, 홍원서) - 미 LA 출생, 한국에서 성장, 미국 로봇공학자.
미셸 리 (Michelle Rhee, 이양희) - 1969년 미 미시건 주 출생, 미국의 교육자이자 교육개혁가, 워싱턴 D.C. 콜롬비안 교육지원청 교육장(2007~2010), 캘리포니아 주 새크라멘토 시장 부인(2011~2016) 역임.
마크 L. 폴란스키 (Mark L. Polansky) - 1956년 뉴저지 출생, 유대계 아버지와 한국계 미국인 어머니 사이에서 태어났다. 미 공군 조종장교, 공군 시험비행 조종사, 미국 항공우주기술자, 연구조종사, NASA의 우주비행사.
빅터 차 (Victor Cha) - 1961년 뉴욕 출생, 이민 2세대, 미 조지타운 대학교 정치학과 교수, 미 전략국제문제연구소 한국석좌.
비제이 전(전병철) - 1971년 서울 출생, 한국계 미국인 목사이며 현재 한국에서 아신대학교 교수로 재직중. 콜로라도 대학(볼더)에서 심리학과 중국학을 공부했고, 풀러신학교에서 신학을, 바이올라대학교에서 상호문화교육학과 리더십으로 박사학위를 받았다. 한국에서 병역의무를 마치고 잠시 한동대학교에서 강의하다 다시 미국으로 돌아가 목회활동을 하며 미국 국적을 취득했다. 현재는 주로 한국에서 활동하는 한국계 미국인이다.
서남표 (Suh Nam-pyo) - 1936년 경북 경주시 출생, 미국의 기계공학자, KAIST 총장(2006~2013) 역임.[90]
수미 테리 (Sue Mi Terry, 김수미) - 1972년생. 미 조지타운 대학교 정치학과 교수, 미 전략국제문제연구소 한국석좌.
벤자민 휘소 리 (Benjamin W. Lee, 이휘소) - 1935년 서울 출생, 미국의 이론물리학자. 페르미랩의 초대 이론물리학 부장. 힉스 매커니즘이나 참 쿼크의 발견 등의 기초가 된 연구들로 노벨물리학상 수상이 당연시될 수준의 성과를 냈지만 사고로 일찍 사망하였다.[91]
조니 김 (Jonathan Young Kim) - 1984년 로스앤젤레스 출생, 미국의 군인이자 의사, 그리고 우주비행사. 미국 이민 2세로 네이비 씰에서 여러 공적을 세워 은성훈장과 동성훈장 등을 수여받았으며, 네이비 씰 전역 후에는 하버드 대학교 의전원을 졸업해 군의관이 되었다. 이후 2017년부터 약 2년 반 동안 훈련을 받고 2020년 1월 아르테미스 계획 우주비행사가 되어 한국계 최초로 달을 밟는 사람이 될 예정이다.
찰스 리 (Charles Lee, 이장철) - 1969년 서울 출생, 캐나다 국적자로 미국의 인간 유전학, 세포 유전학, 병리학자. 2014년 톰슨 로이터에서 거론되기도 하였다.[92]
하워드 고 (Howard Koh, 고경주) - 의무박사(MD), 미 하버드 대학교 교수, 미 연방 보건사회복지부 차관보 역임.
지영석 - 엘스비어(Elsevier) 회장, 교육부 미래교육특별위원회 위원장 역임.
존 리(이정복) - 메리츠자산운용 대표이사.
준 허 - 대수기하학분야 수학자, 현 프린스턴 대학교 수학과 교수, 호지 추측을 이용한 로타 추측, 다울링-윌슨 추측, 강한 메이슨 추측의 증명으로 2022년 필즈상 수상

5.10. (연예계) 가수

검정치마 (Bryan Cho, 조휴일)
곽아론 (Aaron Kwak 에런 곽, 곽영민) - 뉴이스트, 뉴이스트 W의 멤버.
김기범 - 1987년 서울 출생. 한국 보이그룹 슈퍼주니어 출신. 1998년 초 IMF가 터진 이후 가족과 함께 미국 LA로 이민을 갔다.
김조한 (George Han Kim, 조지 한 킴)
나캠든 (Kamden Winston Na, 나두빈) - 극한데뷔 야생돌, 보이즈플래닛 출연자이자 앰퍼샌드원의 멤버.
나플라 (니콜라스 최, 최석배) - 래퍼
낸시 (Nancy Jowel McDonie 낸시 조웰 맥다니, 이승리 → 이그루) - 2000년 대구광역시 북구 칠곡지구 출생, MLD엔터테인먼트 소속 모모랜드의 멤버. 예전에 "막이래쇼"에 나왔던 그 낸시가 맞다.[93]
니콜 (Nichole Yongju Jung, 정용주) - 카라의 멤버.
닉키 리 (Nicky Lee) - 1980년생, 2011~2015년까지 활동했던 힙합 R&B 그룹 AZIATIX의 멤버.[94]
데니스 (Denise Kim, 김진실) - SECRET NUMBER 출신 가수.
데니 안 (Danny Ahn 데니 안, 안신원) - 한국 보이그룹 god의 멤버.
데이비드오 (David Oh, 오세훈)
디아 프램프턴 (Dia Frampton) - The Voice, 슈퍼스타K 2016 출연 가수. 어머니가 한국인
로열 파이럿츠
마미손
매니악 (Michael Horton)
매드 클라운 (Mad Clown 조동림)
바비 킴 (Robert Dokyun Kim 로버트 도균 김, 김도균) - 1973년 서울특별시 출생.
박재범 (Jay Bum Park, 박재범) - 1987년 미 시애틀 출생, 한국 보이그룹 2PM의 전 멤버, 탈퇴 후 R&B 가수 겸 래퍼로 활동 중, AOMG와 하이어뮤직의 설립자이자 현재는 MORE VISION의 대표이다.
박정현 (Lena Park, 리나 박) - 1976년 미 LA 출생.
박준형 (Joon Park, 준 박) - 1969년 출생, 한국 보이그룹 god의 멤버.
버나드 박(박낙준)
~~버블디아~~ (Lydia Ahn 리디아 안, 안슬기) - 현재는 한국에 거주하며 미국 국적이 있는지도 불명확하다.
버논 (Hansol Vernon Chwe[95], 최한솔) - 세븐틴의 멤버. 다만 이 경우는 어머니가 프랑스계 미국인이며 미국 뉴욕에서 출생 후 5살부터 한국에서 성장하였다. 한국과 미국 복수국적자다.
벨 (Annabelle Sim 애나벨 심, 심혜원) - 2004년 시애틀 출생, 가수 심신의 딸이자 KISS OF LIFE의 멤버이며 힌국에서 성장했다.
베카 (Rebecca Kim, 리베카 킴) - 1989년 미 하와이 출생, 한국 걸그룹 애프터스쿨의 前 멤버.
브라이언 (Brian Joo 브라이언 주, 주민규) - 1981년 뉴저지 출생, 1999년 결성된 한국 R&B 2인조 플라이 투 더 스카이의 멤버.
산이 (정산) - 1985년 인천 출생, 한국 래퍼.[96]
사무엘 (Samuel Kim Arredondo 사무엘 김 아레돈도, 김사무엘) - 2002년 미 LA출생, 하프(half) 히스패닉 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어나 한국에서 성장했다. 한국 솔로 아이돌 가수.[97]
샘 김 (Sam Kim, 김건지) - 1998년 시애틀 출생
션 (Sean Ro 션 로, 한국명 노승환) - 1972년 미 뉴저지 출생, 1997년 결성된 대한민국의 힙합 그룹 지누션의 멤버, 힙합의류 브랜드인 M.F.!(MAJAH FLAVAH, 메이저 플레이버)의 대표이사, YG엔터테인먼트 이사.(거주지와 생활의 기반이 한국이라 미국 국적 한국인으로 볼 수 있다.[98])
손호영 (Andrew Son, 앤드류 손) - 한국 보이그룹 god의 멤버.
스테파니 (Stephanie Kim, 김보경) - 천상지희 더 그레이스의 멤버.
스티브 (Steve Lim 스티브 임, 임도현) - YOUNITE의 멤버.
유승준 (Steve Sueng-jun Yoo[99] 스티브 승준 유) - 1976년 서울특별시 출생.
신현우 - 소호대의 멤버.
써니 (Susan Soonkyu Lee 써니 리, 이순규) - 1989년 미국 캘리포니아 출생. 음악 프로듀서 이수만의 조카. 소녀시대의 멤버. 한국과 미국 복수국적자다.
아콰피나 (Awkwafina) - 1988년 미국 뉴욕 출생. 중+한 혼혈이다. 크레이지 리치 아시안, 오션스 8에 출연한 배우이자 래퍼이다.
알렉사 - 가수. 어머니의 경우 미국으로 입양된 한국인이다.
애슐리 (Ashley Choi, 최빛나) - 레이디스 코드의 멤버.
앤더슨 팩 (Anderson Paak) - 1986년 미 캘리포니아 출생, 하프(half) 아프리카계 미국인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어났다. 미국 가수.(영문위키의 한국계 미국인 유명인물 항목에는 미등재)
앤톤 (Anton Lee 앤톤 리, 이찬영) - 가수 윤상의 장남, RIIZE의 멤버.
양준일 (John Yang 존 양)
에디 (Edward Solomon Taewon Kim, 김태원) - 2001년 캘리포니아 주 출생, 보이그룹 n.SSign의 멤버.
에릭남 (Eric Nam, 남윤도) - 1988년 미 조지아 주 출생, 재미동포 2세, 한국 가수.
에일리 (Amy Ye Jin Lee 에이미 예진 리, 이예진) - 한국과 미국 복수국적자다.
유나킴 (Yuna Kim, 김유나) - 슈퍼스타K2 미국 오디션 출연으로 얼굴이 알려진 디아크의 전 멤버이다.
윤미래 (Natasha Shanta Reid, 너태샤 섄타 리드)
이민 - 애즈원의 멤버
이현우 (Sangwon Lee, 본명 이상원)
일라이 (Ellison Kyong-Jae Kim, 엘리슨 경재 킴, 김경재) - 유키스의 멤버.
재키 (Jacqueline Kang, 강채연) - ICHILLIN'의 멤버.
쟈니 (John Jun Suh 존 전 서, 서영호) - NCT의 멤버.
정리아 (Lea Navvab Huening, 리아 나밥 휴닝) - 前 비바의 멤버.
정수정 (Chrystal Soo Jung, 정수정) - 미국에서 태어나 7살 때 한국으로 왔다. 언니인 제시카와 달리 한국과 미국 국적을 가진 선천적 복수 국적자이다. f(x)의 멤버.
제시 (Jessica Hyunju Ho 제시카 호, 호현주)
제시카 (Jessica Jung 제시카 정, 정수연) - 미국에서 태어나 12살 때 한국으로 왔다.[100] 소녀시대의 전 멤버. 가수이자 디자이너. 현재는 블랑 앤 에클레어의 대표이다.
조슈아 (Joshua Jisoo Hong 조슈아 홍, 홍지수) - 세븐틴의 멤버.
조지프 "조" 한 (Joseph "Joe" Hahn) - 린킨 파크의 멤버, Mr. Hahn으로 잘 알려져있다.
존 명 (John Ro Myung) - 드림 시어터의 멤버.
존박 (John Andrew Park 존 앤드루 박, 박성규) - 아메리칸 아이돌 Top20, 슈퍼스타K2 준우승자.
죠앤 (Trinity Lee 트리니티 리, 이연지)
주노플로 (박준호) - 쇼미더머니5에 출연했던 래퍼이며 현재는 경기도 의정부시에 거주중인 것으로 알려져 있다.
주니 (박수아) - ICHILLIN'의 멤버.
쥴리 (Julie Han) - KISS OF LIFE의 멤버.
지누 (John Kim 존 김, 김진우) - 1971년 미국 출생, 1997년 결성된 대한민국의 힙합 그룹 지누션의 멤버, YG엔터테인먼트 이사.(거주지와 생활의 기반이 한국이라 미국 국적 한국인으로 볼 수 있다. 따라서 영문위키의 한국계 미국인 유명인물 항목에는 미등재)
진희 (Jinny Park, 박진희) - SECRET NUMBER의 멤버.
차유미 (Lola Fair, 롤라 페어) - 1세대 아이돌 그룹 베이비복스의 원년 멤버.
카이렐 (Kyrell Choi, 카이렐 초이, 최영) - 앰퍼샌드원의 멤버. 미국 시애틀 출신이다.
캐런 오 (Karen Lee Orzolek, 캐런 이 오르졸레크) - 밴드 예예예스의 보컬. 폴란드계 미국인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어난 혼혈이다.
케빈 (Kevin Woo 케빈 우, 우성현) - 유키스의 전 멤버.
케빈 오 - 한국과 미국의 복수국적자다.
케이단 (Kaedan Keonwoo Nam, 남건우) - FANTASY BOYS의 멤버.
케일리 (Kaylee Lee, 이서희) - VCHA의 멤버.
크리스 (Chris Han, 한종명) 블리처스의 멤버.
크리스탈 (Crystal Chae, 채다희) 애즈원의 멤버.
키야누 김 - 마일리 사이러스의 <Wrecking Ball>를 공동작사한 사람.
킬라그램 (이준희)
타이거 JK (서정권)
토키몬스타 (Tokimonsta, 본명 제니퍼 리) - 미국의 DJ. 한국계라는 영향 때문인지 예명인 토키몬스타의 유래 역시 토끼(Toki)+몬스타(Monsta)이다.
티파니 영 (Stephanie Young Hwang 스테파니 영 황, 황미영) - 재미교포 3세. 소녀시대의 멤버.
팀 (Timothy Hwang, 황영민)
프니엘 (Peniel D. Shin, 신동근) - 비투비의 멤버.
플로우식 (Jay "Flowsik" Pak, 박대식) - 1985년생, 2011~2015년까지 존재했던 힙합 R&B 그룹 AZIATIX의 멤버.
허윤진 (Jennifer Huh 제니퍼 허, 허윤진) - LE SSERAFIM의 멤버. 한국에서 출생 후 귀화하였다.
휴닝바히에 (Bahiyyih Jaleh Huening, 바히에 잘레 휴닝) - Kep1er의 멤버. 어머니가 한국인, 아버지는 미국인이며 혼혈이지만 정작 미국에는 가본 적이 없다고 한다.
휴닝카이 (Kai Kamal Huening, 카이 카말 휴닝) - 투모로우바이투게더의 멤버. 휴닝바히에의 오빠이며 하와이에서 태어났고 미국 단독 국적이다.[101]
BM (Matthew Kim 매튜 김, 김우진) - 1992년 LA 출생, 가수, 댄서, 래퍼, 한국 혼성그룹 KARD의 멤버. BM은 예명이다.
DeVita (Chloe Cho, 조윤경) - 1998년 경기도 고양시 출생, 2009년 시카고로 이민. AOMG 소속의 R&B 싱어송라이터이다.
Dumbfoundead (Jonathan Park, 박성만) - 다만 출생지는 아르헨티나.
eaJ (Jae Park, 박제형) - 가수, DAY6의 전 멤버. 다만 출생지는 아르헨티나고 아르헨티나 국적도 있다.[102]
J.ae (정재영)
Los
pH-1 (박준원) - 한국에서 활동하는 래퍼. 서울특별시 출신이며 초등학생때 가족들이랑 미국으로 이민을 가게 되었다.
Prohgress (노지환) 와 J-Splif (정재원) - "Like a G6"로 빌보드 차트 1위에 오른 그룹 Far East Movement의 한국계 멤버 두 명.

5.11. (연예계) 배우

권율 (Yul Kwon)
김윤진 (Yunjin Kim) - 한국에서 태어나 만 10세 때 미국으로 이민갔다.
그레이스 박 (박민경): 배우. 배틀스타 갤럭티카, 커맨드 앤 컨커3에 출연.
다니 (Danielle Kim)
다니엘 헤니 (Daniel P. Henney)
다니엘 대 킴 (김대현) - 꽈찌쭈로 유명한 그 사람.
데이비드 맥기니스
릭 윤 (윤성식) - 007 어나더데이, 닌자 어쌔신, 백악관 최후의 날 출연
랜들 덕 김 (김덕문) - 1943년생, 리플레이스먼트 킬러, 씬 레드 라인, 애나 앤드 킹, 매트릭스2 (키메이커 역), 쿵푸팬더 (우그웨이 사부 역) 등의 영화와 TV시리즈 프린지 등에 출연
랜들 박 (Randall Park) - 1974년생 배우/코미디언/작가.
리키 김 (Ricky Lee Neely, 김경호)
린제이 프라이스
마거릿 조 (조모란) - 코미디언. 모란이라는 이름 때문에 어릴적 친구들에게 moron이라고 놀림을 많이 당했다고 한다.
마동석 (Don Lee, 이동석) ~~아트박스 사장님~~ - 미국 국적이지만 한국에서 활동하는 한국계 미국인 영화배우.
마이클 리 (Michael K. Lee, 이강식) - 뮤지컬 배우. 현재는 한국에서 활발히 활동 중이다.
문 블러드굿 - 춘리의 전설, 터미네이터 4: 미래 전쟁의 시작 출연
미즈하라 키코 (오드리 키코 대니얼) - 아버지가 캅카스계 미국인, 어머니가 재일 한국인이다. 일본에서 활동하고 일본식 예명을 쓰는 탓에 일본인으로 오해받지만 한국계 미국인이다.
바비 리 (Bobby Lee, 이성우) - 코미디언
박호성 (Hosung Pak) - 취권 2에서 악역인 헨리를 맡았고, 모탈 컴뱃 2까지 리우 캉을 담당했다.
산드라 오 (Sandra Miju Oh, 오미주) - 캐나다인이지만, 후천적으로 미국 국적을 취득했다.
성강 (Sung Kang, 강성호)
션 리차드 (Sean Richard) - 배우 및 연극연출가
순이 프레빈 - 우디 앨런의 아내, 배우
스티븐 연 (연상엽) - 워킹 데드의 글렌 리 역.
시 에스 리 (C.S. Lee, 이승희) - 덱스터에서 빈스 마수카 역을 맡은 대머리.
에런 유 - 디스터비아, 21 등의 영화 출연
에반 C.김 (Evan C. Kim) - 켄터키 프라이드 무비, V 등 출연.
아이비 홍 (Ivy Hong) - 캡틴S 시리즈에 출연
안필립(안창호 선생의 장남): 1905년 미국 출생, '80일간의 세계일주'(1956)등의 영화와 다수의 TV시리즈 출연
알렉시스 리 (Alexis Rhee) - 블레이드 러너, LOST, 블랙 팬서 등 여러 영화 및 드라마를 출연했다.
앨런 김(김선)
엘 리 - 포르노 배우. 1999년에 한국에서 태어나 미국으로 이민을 갔다.
윌 윤 리 (이상욱) - 007 어나더데이, 킹 오브 파이터즈의 야가미 이오리 역
오순택 (Soon-Tek Oh) - 황금총을 가진 사나이(1974), 디즈니 만화영화 '뮬란'(뮬란의 아버지역) 등의 영화와 맥가이버 등 다수의 TV시리즈에 출연. 전 계명대 연극영화과 교수 [103]
이승희 - 잡지 <플레이보이>의 첫 한국인으로 이름을 알렸으며, 미국인과 결혼했다.
이승현 - 테이크 전 멤버로 가수 죠앤의 친오빠다.
이필립 (Philip K. Lee) - 태왕사신기, 남자이야기, 시크릿 가든, 신의 등에 출연.
자니 윤 (Johnny Yune, 윤종승) - 희극배우. 내 이름은 브루스 1,2편 출연. 한국 국적을 회복해 이중국적 상태에 있었지만, 미국에서 생활하는 한국계 미국인 영화배우. 2020년 타계.
저스틴 H. 민 (Justin H. Min) - 엄브렐러 아카데미(드라마)에 출연 중인 배우. 미국에서 태어나고 자랐다.
조셉 리 - 한국계 미국 배우. 영화 서치, 드라마 우리가 만난 기적, 성난 사람들, 스타트렉: 피카드 등에 출연
제나 우쉬코위츠
제이미 정 (Jamie Jilynn Chung) - 프리미엄 러쉬, 써커 펀치, 드래곤볼 에볼루션 등에 출연.
제임스 카이슨 리 (James Kyson[104] Lee, 이재혁) - 히어로즈의 안도 마사하시 배역으로 등장, 10살때 가족과 함께 이민
존 조 (조요한) - 1972년 서울 출생, 해롤드와 쿠마, 스타트렉 리부트 시리즈에 출연, 6살때 부모님과 함께 이민
스텔라 최 (Stella Choe) - 영화 국제시장에서 성장한 막순 역. 유투브 인기 영상 'What kind of asian are you?'의 주인공.
칼 윤 (윤성권) - 릭 윤의 동생.
켄 정 (정강조) - 영화 행오버 및 행오버 2에서 중국계 갱 보스 차오 역. 커뮤니티에서 세뇨르 챙 역. 의대 졸업 후 내과 의사 면허도 보유하고 있다.#
켈리 최
켈빈 정 - 영화 로보캅 1편에서 클래런스 보디커 일당의 동료 중 하나인 스티브 민 역을 맡은 배우.
케네스 최 - 영화 퍼스트 어벤져에서 캡틴 아메리카를 도운 하울링 코만도스의 일원 짐 모리타 역을 맡았었다.[105] 그리고 스파이더맨 홈커밍에서는 그 손자 모리타 교장으로 나왔다.
팀 강 (강일아) - 아버지가 한국성서대학교 총장(…)
이기홍 - 메이즈 러너 실사영화 시리즈의 민호역을 맡았다.
한고은
진하
스티브 박
저스틴 전
아덴 조
랜들 박
그레타 리
찰스 멜튼
프레드 아미슨 - 할아버지가 쿠니 마사미라는 예명으로 활동했던 울산광역시 출신의 박영인이다.

5.12. 기타

후니 킴 (Hooni Kim, 김훈이) - 요리사[106]
맥 필즈 (Mack Fields, 전명운) - 독립운동가.
낸시랭 (Nancy Lang, 박혜령)
대니구
로버트 K. 허- 변호사. 미합중국 법무부 특별검사.
폴 리
대니 서 (Danny Seo, 서지윤) - 환경운동가
데이비드 킴 (David Kim, 김태연)
데이비드 장
라이언 전 (Ryan S. Jhun, 전세원)
로이 최 (Roy Choi) - 프랜차이즈 사업자 [107]
whatbecomes(왓비컴즈) - 유명 네티즌, 네이버 카페 타진요 운영자
에이드리언 홍 창 (Adrian Hong Chang, 홍으뜸) - 사회운동가, 기업가
샬렛 정 (Charlet Chung, Chihye Takahashi Chung, 정지혜)[108] - 오버워치의 D.Va 영어 목소리 등을 맡은 성우
타일러 권 (Tyler Kwon, 권영일)
Tabbes
데이브 강 - Year Of The Ladybug의 제작자
수지 킴 - <평양의 영어선생님> 저자 북한의 평양과기대에서 근무했었다.
신은미 (Amy Chung) - 남편인 정태일도 한국계 미국인이다.
노길남 (Ken Roh)
브라이언 박 (Brian Park, 박용종) - 목사(CTS 콜링갓 진행)
애니 표 (Ani Phyo) - 로푸드 전문가. 태어난 곳은 캐나다지만 살기를 주로 미국에서 살았다.
유나 리 (Euna Lee, 이승은) - 한국 출신의 미국 언론인.[109]
에드워드 리 - 한국 출신의 미국 요리사.
정리아 (Lea Navvab Huening, 정리아나밥) - 아이돌 비바 출신 유튜버 겸 모델. 동생들이 위에 서술된 휴닝카이와 휴닝바히에이다.
맥스 리(이정일) - 서울 개포동 태생, 9살(초등학교 2학년)때 미국으로 이민간 이민 1.5세대. 밧데리아재(High on Android) 사이트/채널의 운영자이자 모바일 리뷰어이다.
캔디 고(고희경) - 고승덕의 딸. 부모의 이혼 이후 어머니와 미국에서 자랐다.
조니 용 보시
ProZD
Qpark
그레그 천
앨런 리
알렉스 리
네이선 샤프
윤준
OR3O - 유튜버
톰 최
용 예
주디 앨리스 리
미셸 로하스
다니엘 J. 에드워즈
아마라 워커 - 미국 유명 방송사 CNN 앵커 ##
폴 바바토(Paul Barbato) - 유튜브 채널 Geography Now를 운영하는 유튜버. 한국계 어머니가 있다.
ARMY AHN 한국계 미군(안승택) - 현역 군인이자 유튜버
Markiplier - 유튜버
CryingMan - 유튜버
코드미코 - 버츄얼 유튜버. 경기도 수원 출생으로 미국으로 이민 갔다.
미오리 셀레스타 - 버츄얼 유튜버. 미국 태생이지만 부모가 두명 모두 한국인이라 복수국적자다.
이승희
체리 그랜트, 스카이 그랜트 - 유튜버 올리버쌤의 딸.
최한결 - 유튜버. 버논의 동생이며, 태어난 곳은 한국이라고 한다.
맥스 박 - 큐비스트
Zach Choi - 틱톡커

6. 가상 인물

한국인 캐릭터도 참고. 이쪽은 확실하게 국적이 미국인 경우만 기재한다. 미국 드라마 등지에서는 심심찮게 보이는 캐릭터들로 한국계 배우가 많이 연기한다.

검은머리 미군 대원수 - 유진 킴, 유신 킴, 유인 킴
곤지암 - 샬롯
공조2: 인터내셔날 - 잭
국제시장 - 윤막순
그래비티 폴즈 - 캔디 추
그레이 아나토미 - 크리스티나 양
꽈뚜룹 [110]
나는 에이미를 사랑해 - 에이미 리, 조이 파크, 줄리아 리
낮과 밤 - 제이미 레이튼
놉 - 리키 주프 박
내가 사랑했던 모든 남자들에게 - 라라 진
데드 라이징 시리즈 - 브래드 박
마블 코믹스 - 헬렌 조, 아마데우스 조 (브론), 마크 심 (해치), 신디 문 (실크), 강케 리
마션 - 민디 파크[111]
마이 어드벤쳐 위드 슈퍼맨 - 로이스 레인
마이티 몰핀 파워레인저 - 애덤 박(2대 블랙 레인저)
메이즈 러너 시리즈 - 민호
멘탈리스트 - 킴벌 조
미스터 션샤인 - ~~유진 초이~~[112][113]
보이스 4 - 데릭 조, 채드 리 [114], 가디스 리
붉은 하늘 - 쟈니, 한솔
블루스트링
참교육 - 현 다니엘
빅 히어로 - 고고 [115]
빨강 구두 - 권주형
빵빵이의 일상 - 김노엠
사이버펑크 2077: 팬텀 리버티 - 송소미
서치 - 킴 가족
스토브리그 - 로버트 길
스트레치 암스트롱과 슈퍼 프렌즈 - 네이선 박
시카고 Med - 이든 초이[116]
신사와 아가씨 - 애나킴
언니는 살아있다! - 비키 정, 세라 박, 앤디 박
우아한 제국 - 재클린 테일러
워킹 데드 시리즈 - 글렌 리

텔테일 게임즈 더 워킹 데드 시리즈 - 글렌, 제임스, 찰리

위 베어 베어스 - 클로이 박
인빈시블 - 인빈시블 [117], 데비 그레이슨
침착해! 스쿠비 두 - 게리 문
펜트하우스 시리즈 - 알렉스 리, 로건 리, 제임스 리, 엠마 리, 스텔라 천
프로레슬링의 신 - 준호 김
황후의 품격 - 은황후
DEAD BY DAYLIGHT - 제이크 파크
DC 코믹스 - 린다 박, 라이언 최 (아톰), 에밀리 성 (엘리멘트 우먼), 바클레이 성 (미스텍), 켈빈 마오 (발리스틱)
Littlest Pet Shop - 송영미
SKY 캐슬 - 캐서린 [118], 로라 정
Walk On Water - 에드 텔벗
LA 아리랑 시리즈 - 등장인물 대다수[119]

7. 관련 문서

8. 둘러보기

[[대한민국\| ]]⠀ 대한민국 관련 문서
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; word-break: keep-all" {{{#!wiki style="display: inline-table; min-width: max(10%, 5em); min-height: 2em" {{{#!folding [ 역사 ] {{{#!wiki style="margin: -5px 0 -5px"	<colbgcolor=#cd313a><colcolor=#fff>일반	한국의 역사(단군 이래) · 역대 국호 · 역대 지도자 · 역대 국가 깃발 · 대한민국 임시정부 · 대한민국의 역사
기타	통일 한국 · 간도 · 녹둔도 · 대마주 · 역사왜곡

}}}}}}}}}

[ 지리 ]

||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#cd313a><colcolor=#fff><width=20%>일반

한국의 지명 · 수도
지리적 구분	한반도 · 수도권 · 충청 (대전·세종·충남 · 충북) · 호남 (광주·전남 · 전북) · 영남 (부울경 · 대구·경북) · 강원 (영서 · 영동) · 해서 · 관북 · 관서 · 제주 · 남한 · 북한
자연지리	산/고개 · 섬 · 강/하천 · 내륙 지역 · 동해 · 서해(황해) · 남해 · 동중국해 · 100대 명산
도시권 · 생활권	수도권 · 부산·울산권 · 대구권 · 광주권 · 대전권 · 생활권
행정구역	지방자치단체 · 광역자치단체 (특별시 · 광역시 · 도 · 특별자치시 · 특별자치도) · 기초자치단체 (인구 순위 · 인구 밀도 순위 · 면적 순위) · 행정구역 개편 · 도로명주소 · 팔도 · 이북 5도
교통	교통 · 공항 · 철도 · 고속도로
생물	생물자원 · 포유류(견종) · 파충류 · 어류(담수어류) · 양서류 · 조류 · 피낭동물 · 두족류 · 선류 · 태류 · 각류 · 양치식물 · 나자식물 · 현화식물
과학기지	세종 과학기지 · 장보고 과학기지 · 다산 과학기지 · 옹진소청초 해양과학기지
영토분쟁	독도 · NLL · 백두산 · 7광구 · 녹둔도 · 이어도 · 가거초 · 격렬비열도

[ 군사 ]

||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#cd313a><colcolor=#fff><width=20%>일반

대한민국 국군 · 육군 · 해군 · 공군 · 해병대 · 주한미군 · 해외 주둔 한국군
본부	국방부 · 합동참모본부 · 육군본부 · 해군본부 · 공군본부 · 해병대사령부 · 한미연합군사령부
기타	국군 의전서열 · 병역의무 · 국방개혁 · 핵무장 · 모병제 찬반론

[ 정치 ]

||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#cd313a><colcolor=#fff><width=20%>일반

한국의 정치 · 대한민국 훈장 · 법정 공휴일
국가 상징	국명 · 국기 · 국가 · 국화 · 국장 · 홍익인간 · 국새
정당	정당 · 보수정당 · 민주당계 정당 · 진보정당 · 극우정당 · 기독교정당 · 종교정당 · 제3지대 정당 · 단일쟁점정당 · 극좌정당
정부조직	국회 (국회의장 · 국회부의장 · 국회의원 · 국회의사당) · 행정부 (대통령 · 국무총리 · 국무회의 · 행정각부 · 감사원) · 법원 (대법원 · 대법원장 · 대법관 · 각급법원) · 헌법재판소 (헌법재판소장 · 헌법재판소 재판관)
제도	헌법 · 10차 개헌 · 국민의 4대 의무
선거	대통령 선거 · 국회의원 선거 · 전국동시지방선거 · 중앙선거관리위원회
이념	대한민국의 사회주의 · 대한민국의 진보주의 · 대한민국의 자유주의 · 대한민국의 자유지상주의 · 대한민국의 보수주의 · 한국 내셔널리즘 · 틀:대한민국의 이념
기타	정부24 · 대한민국 정부상징 · 공공누리 · 대한민국 대통령실(대한민국 대통령 관저) · 청와대

[ 경제 ]

||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#0047a0><colcolor=#fff><width=20%>일반

한국의 경제 · 한강의 기적 · 3저 호황 · 경제개발 5개년 계획 · 소득 · 자원 · 예산 · 긍정적 전망 · 부정적 전망
산업	한국의 산업 · 농축산업 · 수산업 · 공업 · IT · 과학기술력 · 우주개발 · 메이드 인 코리아
기업	한국의 기업 · 재벌 · 대기업 · 준대기업 · 중견기업 · 중소기업 · 자영업
무역	무역
지표	GDP · 경제성장률 · 환율 · 물가 · 물가지수 · 소비자 물가상승률 · 부채 · 가계부채
경제난	부정적 전망 · 실업 · 청년실업 · N포 세대 · 88만원 세대 · 수저계급론 · 86세대 책임론
기타	넥스트 일레븐 · 아시아의 네 마리 용 · 기초과학

[ 사회 ]

||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#0047a0><colcolor=#fff><width=20%>일반

사회 · 인구 · 세대 · 북한이탈주민(한국 외부의 탈북자, 탈북자 소재 매체 및 탈북민 인물) · 실향민 · 이산가족 · 이민 · 재외동포 · 검은 머리 외국인 · 재한 외국인 · 다문화가정 · TCK · 출산율 · 생애미혼율 · 혼인율 · 사망률 · 자살률
민족	한국인 · 한민족 · 중국계 한국인 · 일본계 한국인 · 한국계 중국인 · 한국계 일본인 · 한국계 미국인 · 고려인 · 화교 · 조선적
교육	한국의 교육 · 틀:교육 관련 문서 · 교육열 · 입시 위주 교육
종교	한국의 종교 · 개신교 · 불교 · 천주교 · 원불교 · 유교 · 천도교 · 증산도 · 대순진리회 · 대종교 · 무속
사건 · 사고	한국의 사건 및 사고 · 범죄 통계
사회 문제 · 갈등	한국 사회의 문제점 · 헬조선 · 국뽕 · 자국 혐오 ·니트족 · 열정페이 · 저출산 · 고령화 · 인종차별 · 난민 수용 논란 · 외국인 노동자 문제 · 지역 갈등 · 젠더 분쟁 · 성소수자 · 세대 갈등 · 강한 자만이 살아남는 90년대 · 인터넷 검열 · 권위주의· 황금 티켓 증후군

[ 외교 ]

||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#0047a0><colcolor=#fff><width=20%>일반

한국의 외교 · 남북통일 · 대통령 해외순방 일지 · OECD · G20 · IPEF · MIKTA · JUSCANZ · 동아시아 국제정세 · 한반도 주변 4대 강국 · 혐한 · 반한 · 지한 · 친한 · 한빠
6자회담	남북관계 · 한미관계 · 한중관계 · 한러관계 · 한일관계
다자	한중일관계 · 한미일관계 · 남북러관계 · 한중러관계 · 한대일관계
출입국	여권 · 비자 · K-ETA · 스마트 엔트리 서비스
순서는 가나다순 정렬, 이하 국명만 있는 링크는 한국과 해당 국가의 관계 문서임. ## 예: 네팔 → 한국-네팔 관계
아시아	네팔 · 대만 · 동티모르 · 라오스 · 마카오 · 말레이시아 · 몰디브 · 몽골 · 미얀마 · 방글라데시 · 베트남 · 부탄 · 브루나이 · 스리랑카 · 싱가포르 · 아프가니스탄 · 우즈베키스탄 · 위구르 · 인도 · 인도네시아 · 카자흐스탄 · 캄보디아 · 키르기스스탄 · 타지키스탄 · 태국 · 투르크메니스탄 · 티베트 · 파키스탄 · 필리핀 · 홍콩
중동	레바논 · 리비아 · 모로코 · 바레인 · 사우디아라비아 · 수단 공화국 · 시리아 · 아랍에미리트 · 알제리 · 예멘 · 오만 · 요르단 · 이라크 · 이란 · 이스라엘 · 이집트 · 카타르 · 쿠웨이트 · 튀니지 · 팔레스타인
유럽	그리스 · 네덜란드 · 노르웨이 · 덴마크 · 독일 · 라트비아 · 루마니아 · 룩셈부르크 · 리투아니아 · 리히텐슈타인 · 모나코 · 몬테네그로 · 몰도바 · 몰타 · 바티칸 · 벨기에 · 벨라루스 · 보스니아 헤르체고비나 · 북마케도니아 · 불가리아 · 산마리노 · 세르비아 · 스웨덴 · 스위스 · 스페인 · 슬로바키아 · 슬로베니아 · 아르메니아 · 아이슬란드 · 아일랜드 · 아제르바이잔 · 안도라 · 알바니아 · 에스토니아 · 영국 · 오스트리아 · 우크라이나 · 이탈리아 · 조지아 · 체코 · 코소보 · 크로아티아 · 키프로스 · 튀르키예 · 포르투갈 · 폴란드 · 프랑스 · 핀란드 · 헝가리
아메리카	가이아나 · 과테말라 · 도미니카 공화국 · 도미니카 연방 · 멕시코 · 베네수엘라 · 벨리즈 · 볼리비아 · 브라질 · 세인트키츠 네비스 · 수리남 · 아르헨티나 · 아이티 · 에콰도르 · 엘살바도르 · 온두라스 · 우루과이 · 자메이카 · 칠레 · 캐나다 · 코스타리카 · 콜롬비아 · 쿠바 · 트리니다드 토바고 · 파나마 · 파라과이 · 페루
아프리카	가나 · 가봉 · 감비아 · 기니 · 기니비사우 · 나미비아 · 나이지리아 · 남수단 · 남아프리카 공화국 · 니제르 · 라이베리아 · 레소토 · 르완다 · 마다가스카르 · 말라위 · 말리 · 모리셔스 · 모리타니 · 모잠비크 · 베냉 · 보츠와나 · 부룬디 · 부르키나파소 · 상투메 프린시페 · 세네갈 · 세이셸 · 소말리아 · 시에라리온 · 앙골라 · 에리트레아 · 에스와티니 · 에티오피아 · 우간다 · 잠비아 · 적도 기니 · 중앙아프리카공화국 · 지부티 · 짐바브웨 · 차드 · 카메룬 · 카보베르데 · 케냐 · 코모로 · 코트디부아르 · 콩고 공화국 · 콩고민주공화국 · 탄자니아 · 토고
오세아니아	나우루 · 뉴질랜드 · 마셜 제도 · 미크로네시아 연방 · 바누아투 · 사모아 · 솔로몬 제도 · 키리바시 · 통가 · 투발루 · 파푸아뉴기니 · 팔라우 · 피지 · 호주

[ 문화 ]

||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><colbgcolor=#0047a0><colcolor=#fff><width=20%>일반

한국의 문화 · 한류 · 콘텐츠 · 전통문화 · 민속놀이 · 신화 · 요괴 · 명절 (설날 · 추석 · 민족 최대의 명절 논쟁) · 성씨 · 대한민국 표준시 · 세는나이 · 예절 · 문화 검열 · 성문화
관광	한국의 관광 · 축제 · 국립공원
국가유산	국가유산 · 국보 · 보물 · 무형문화재 · 사적 · 명승 · 천연기념물 · 민속문화재 · 등록문화재 · 세계유산 · 세계기록유산 · 인류무형문화유산 · 세계유산 잠정목록
언어 · 문자	한국어 (표준어 · 방언) · 한국어의 높임법 · 한글 · 한글만능론 · 한자 (정체자 · 약자 · 한국의 한자 사용)
건축	건축 · 한옥 · 궁궐 · 성 · 무덤 · 사당 · 서원 · 향교 · 사찰 · 마천루 · 서낭당 · 신사 · 온돌 · 홍살문
의복 · 무기	한복 · 백의민족 · 갑옷 · 무기 · 한선
음식	음식 · 한정식 · 한과 · 전통음료 · 전통주 · 지리적 표시제 · 한민족의 식사량
스포츠	스포츠 · 태권도 · 씨름 · 택견 · 수박 · 활쏘기 · 족구 · e스포츠
문예 · 출판	문학 · 베스트셀러 · 웹소설 · 판타지 소설
미술 · 만화	현대미술 · 한국화 · 고화 · 만화 · 웹툰 · 애니메이션 · 만화 검열
게임	비디오 게임 · 온라인 게임 (MMORPG) · 게임 업계 현황 · 게임규제
음악	음악 · K-POP · 힙합 · 트로트 · 국악 · 판소리 · 사물놀이 · 아리랑 · 한국 대중음악 명반 100 ('98, '07, '18)
영화 · 연극	영화 · 천만 관객 돌파 영화 · 뮤지컬
방송	방송 · 드라마 · 예능 프로그램 · 웹드라마 · 웹예능 · 인터넷 방송
기타	한국형 · 한국적 · K- · 고요한 아침의 나라 · 변질된 유교적 전통 · 명절증후군 · 한국 기원설

}}}

[1] 코메리칸(Komerican)이라고도 한다.[2] 일본은 재일 한국인이 90% 이상을 차지하지만, 10% 정도인 8만명을 조총련이 차지한다. 다만 과거와 달리 민단에 비해서 조총련 세력이 많이 죽었다. 원래는 북한의 재일교포 지원 등으로 인해 조총련이 앞섰는데 북한의 경제력 최빈국 전락과 한일수교 이후 많은 재일교포들이 조선적 대신 한국 국적을 취득하였기에 북한에 더 이상 동조하지 않는 재일교포가 늘었고 그 결과 상당수가 대한민국의 편에 서게 되었다.[3] 물론 미국 재미교포도 백인 등 타 미국인 사회에 완전 동화되어 버리는 경우도 있지만 그래도 다른 한인사회에 비해 재미교포의 한국에 대한 애정, 애국심 등은 한인 2-3세 이후까지도 잘 이어져 가는 편이다. 미국과 한국이 혈맹 관계인 것도 작용한다. 애초에 생김새가 같은 중국이나 일본과 달리 미국에서의 동화 난이도 자체가 훨씬 높다.[4] 이는 현대의 북한 출신이나 일본의 조선적, 고려인 등은 물론이고 역사상의 조선, 대한제국, 일제강점기 조선 출신이 조상이라도 Korean American에 포함된다는 뜻이다.[5] 북한 출신 한국계 미국인은 1953년 정전 이후 수백명 수준에 그치며, 중국 출신 한국계 미국인 역시 수백명 이하고, 일본에서 넘어온 경우도 극히 적다. 따라서 한국계 미국인=대한민국 출신 미국인이라는 공식이 사실상 성립한다. 그러므로 Korean이라고 했을 때 North or South라는 질문은 장난이 아니고서야 어느 정도 비상식적이라고 미국에서 말할 수 있다. # #[6] 영주권자 434,458명, 일반체류자 626,005명, 유학생 43,459명[7] 미국 다른 지역에도 한인들이 많이 늘어나서 비슷비슷해졌다는 말도 나오는데 이는 개인의 단편적인 시각으로, 전체적으로 보면 여전히 캘리포니아(특히 남부 캘리포니아, 남가주 지역)의 대한민국 출신의 한국계 인구수를 따라올 수 있는 지역은 미국뿐만 아니라 한반도 외 한인들이 살고 있는 전세계 어디에도 없다.[8] In 1890, he became the first Korean immigrant to acquire United States citizenship.#[9] 성미애, 이소영. "미국에 거주하는 한국계 이민자의 생활의례 및 한국인 정체성" 가정과삶의질연구 34, no.3 (2016) : 45-64.의 내용에 근거하였음[10] 박창훈. "미주한인교회의 이민공동체 형성과 지역사회봉사활동: 뉴욕한빛교회의 사례를 중심으로" 역사신학논총 40(2022) : 362-398.doi: http://dx.doi.org/10.26427/JHT.40.8의 내용에 근거하였음[11] 흥미로운 사실은 처음 하와이에 입국한 이민자 중의 절반이 기독교인이라는 사실이다.[12] 이형식. "한국계 미국인 디아스포라의 세대별 양상: 성 노, 줄리아 조, 미아 정의 작품을 중심으로" 현대영미드라마 33, no.1 (2020) : 153-182.의 내용에 근거하였음[13] Lowe. L. (1996). Immigrant Acts: On Asian American cultural politics. Durham & London: Duke UP.의 내용에 근거하였음[14] 박창훈. "미주한인교회의 이민공동체 형성과 지역사회봉사활동: 뉴욕한빛교회의 사례를 중심으로" 역사신학논총 40(2022) : 362-398.doi: http://dx.doi.org/10.26427/JHT.40.8의 내용에 근거하였음[15] https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%84%EB%A0%88%EC%8B%9C_%EC%98%A4%ED%94%84_%EB%8D%94_%EB%B3%B4%ED%8A%B8[16] 이전에 언급하였던 데이비드 황의 "배에서 방금 내린"(fresh off the boat)를 의미한다.[17] 다음 내용은 김왕배. (2003). 미주 한인 후예들의 민족주의-민족정체성 형성을 중심으로. 현상과인식, 27(1·2), 55-75.의 내용을 인용하였다.[18] 성미애, 이소영. "미국에 거주하는 한국계 이민자의 생활의례 및 한국인 정체성" 가정과삶의질연구 34, no.3 (2016) : 45-64.의 내용에 근거하였음[19] 허성태․임영언. 글로벌 디아스포라와 세계의 한민족. 서울: 북코리아, 2016의 내용을 참고하였다.[20] 주로 이들의 고충은 언어 문제와 외형상의 차이로 백인 문화에 흡수되지 못한 점이 가장 컸다.[21] Lee, J. (2002). Korean in American immigration history. Journal of Cultural and Historical Geography, 14(1), 109-122.의 내용에 근거하였음[22] 사회적 정체성을 형성하는 사춘기 시절부터 인종적 감수성이 예민해지면서 주변의 차별과 무시를 폭력이나 고립 등 부정적인 방식으로 해소하려는 경향도 보였다고 한다.[A] 백인을 뜻하는 하와이 용어[A] [B] 분할통치, 지배층의 지배기술 중 하나로, 한 사람이나 특정 집단 등이 통치를 함에 있어서 피지배자들을 분열시키거나 서로 적대하게 만들어 통치를 용이하게 하는 수법[26] Brandon Palmer. "하와이의 한인과 미국인 간의 관계(1903~1945)." 한국독립운동사연구 24 (2005): 169.0-240.0.의 내용에 근거하였음[27] 보이스카우트, 유명한 한인 복싱선수 월터 조(Walter Cho)가 여러 해 동안 보이스카웃 대장으로 활동하였다.[28] YMCA[29] YMCA[A] [31] 다른 인종 간의 결혼을 금지하는 공식적인 법률은 없었기 때문이다.[A] [A] [34] 일반적으로 두 인종간의 접촉은 농장과 교회에만 제한되었다고 한다.[A] [36] 이는 미국법에 대해 무지한 한인들과 관련된 것이다. 십중팔구 '하울리'들은 한인들에게 미국의 문화나 관습에 대해 알려주지 않았다. 그래서 한인들은 직접 재판이나 실수를 통해 미국의 법률체계를 익혀야만 했다.[37] 한인과 미국인 간의 인종관계에 가장 치명적인 손상을 입힌 대표적인 인물: 이요극, 전덕순[A] [A] [40] 위 내용은 Brandon Palmer. "하와이의 한인과 미국인 간의 관계(1903~1945)." 한국독립운동사연구 24 (2005): 169.0-240.0.의 내용에 근거하였음[41] 사회진화론, 인종은 계급으로 이루어져 있고, 서로를 지배하기 위해 투쟁한다는 신념[42] 영어로는 '우편주문 신부'...(Mail-Order Bride) 또는 사진신부(Picture Bride)라고 부르며, 요즘도 외국에서 한국의 동남아 신부 등을 부를 때 이 표현을 쓰기도 한다.[43] 1930년대 하와이 청소년들의 평균 문맹률은 3.1%였고, 중국계 0.7%, 일본계 0.5%, 한국계 0.1% 였다.[44] Immigration Act of 1924. 북서유럽 출신을 제외한 유럽계 이민을 제한하고(National Origins Act), 아시아인 이민을 금지하는 법령(Asian Exclusion Act). 아시아인 배제법은 1952년에 폐지되었고, 이민법에서 인종차별 조항이 폐지된 것은 1965년의 일이다.[45] 송하연. "인종주의의 장벽 아래에서 결혼하기: 해방 이후 주한미군 내 한국계 미국인 남성과 한인 여성의 결혼" 한국문화연구 42(2022) : 349-395.doi: 10.17792/kcs.2022.42..349[46] 하와이 출신의 경우 한국계 미국인이 아예 결혼을 목적으로 자원입대하기도 했다.[47] 송하연. "인종주의의 장벽 아래에서 결혼하기: 해방 이후 주한미군 내 한국계 미국인 남성과 한인 여성의 결혼" 한국문화연구 42(2022) : 349-395.doi: 10.17792/kcs.2022.42..349의 내용에 근거하였음[48] 법무부 외국인 통계월보[49] NIW라고 미국 국익에 도움이 되는 석박사 이상의 인재의 경우 취업을 하지 않고도 본인 스스로 이민청원을 할수 있다. 미 국무부 비자 통계.# 기술직이나 학사학위 전문직 이민은 줄었고, 석박사 이상 고학력자 이민자 수가 1위로 높아졌다.[50] 아래 기술된 한국과의 문화적 갈등 참조[51] Jay Kim (김창준) 하원의원, Cindy Ryu 하원의원 등이 있다.[52] 일본에 귀화한 재일교포와 동포는 400만 이상에 육박한다고 하는데 공식통계상으로는 한국계 미국인이 제일 큰 커뮤니티가 맞다.[53] 다만 이는 한국계 혈통만이 아니라 다른 혈통이 섞인 사람도 포함되어 있다. 통혼 때문에 중국계와 일본계 혈통을 지닌 한국계들이 등장한다.[54] # #[55] 다만 대부분의 아시아계 미국인들도 자본이 있는채로 넘어온 것이 아닌 아메리칸 드림을 바라보며 무일푼으로 온 경우가 많다.[56] IRS가 제대로 건드리지 못하는 곳 중에 하나가 바로 종교에 관련된 부분이다.[57] 위 통계와 동일 년도에 나온 미주 한인교회에 관한 칼럼, 한국인 개신교도들이 얼마나 많은 헌금을 하는지 알 수 있다.[58] 실제로 1.5세대(한국에서 태어나 어느 정도 한국에서 성장해오다가 미국으로 이민을 가 그곳에서 생애전반을 보낸 세대)까지만 가도 부모들이 하루빨리 현지적응 및 생활터전 마련을 위해 생업외에 부업을 하는 경우가 많고 이렇다보니 자녀들은 한국어 대신 영어에 익숙해지도록 하는 경우가 대다수고 그래서 1.5세대들 가운데도 중학생 이전에 온 이들의 경우 한국어보다 영어를 더 쉽게 구사하는 경우가 많다.[출처] 영문 위백 A 2010 book about Korean adoption said that Korean adoptees comprise about ten percent of the total Korean American population according to an estimate in a 2010 book about South Korean adoption.[60] 미국으로 입양된 한국인 아동은 총 11만여 명에 달한다.[61] 다만 그렇다고 해서 자신이 미국인이라는 사실을 부정하는 건 아니다. 이는 한 국가의 민족과 국적이 일치하는 대한민국과 그렇지 않은 다민족국가 미국의 사고방식의 차이다. 예를 들어 한국에 사는 한국인들에게는 한민족=한국인이지만, 미국에서는 미국 출생이라면 한민족=미국인이며, 기타 소수민족=미국인이다.[62] 동아시아인 같은 외모를 보고서 영어를 못할 것이라 지레짐작하고, 생각보다 영어를 잘한다는 뜻이다. 말하는 사람의 입장에서 "Your English is very good!"은 칭찬이라고 생각하면서 말하는 것이지만, 듣는 사람의 입장에서는 인종차별적 편견과 자신은 영어가 모국어이니 남의 영어 실력을 평가할 수 있다는 생각이 그대로 드러나는 문장이다. ~~이 사람이 영국계 미국인이 아니라면 피차 같은 입장.~~[63] 하지만 이 예시는 코리안-아메리칸이라는 걸 부정하는 예시는 아니다. 코리안-아메리칸, 즉 자신을 한국인이 아닌 한국계 미국인으로만 정체화하는 사람도 '동아시아계이기 때문에 영어를 못하고 미국인이 아닐 것이다'는 인종차별적인 편견을 마주하면 기분 나빠하는 사람들이 대부분이다.[64] 이러한 생각을 공유하는 재미교포들이 모여 결성한 단체들이 미국 내에 여러 곳 포진해 있는데, LA를 중심으로 한 한미연합회 Korean American Coalition, 워싱턴 D.C.의 Korean American Council, 뉴욕의 Korean American Communify Foundation 등이다.[65] 배우 팀 강은 연세대학교 한국어학당에서 한국어를 공부하기도 했다.[66] 2010년부터 선천적인 이중국적자는 한국에서 군복무를 하고, 외국 국적 불행사 서약을 하는 조건 하에 이중국적을 허용하도록 대한민국 국적법이 개정되었다. 영주권자의 경우에도 한국 군복무로 인하여 미국을 방문하지 못해서 영주권을 상실당하지 않도록 법적인 조치를 취해 돕도록 개정되었다.[67] 재일조총련이나 공산당 등 체제나 이념갈등 요소가 없기 때문에 완전히 편하게 융합이 가능하다. 실제로 정재계에 진출하는 한국계 외국인은 십중팔구 한국계 미국인이다.[68] 김왕배. "미주 한인 후예들의 민족주의：민족정체성 형성을 중심으로" 현상과 인식 27, no.1/2 (2003) : 55-75.에서 인용[69] Kim, L. & Kim, G. (1998). Searching for and defining a Korean American identity in a multicultural society. In Y. Song & A. Moon (Eds.), Korean American women: From tradition to modern feminism (pp.115-125).Westport, CT: Praeger Publishers.[70] 해당 논문에서는 4가지의 정체성 적응 유형은 개념적인 패러다임의 형태로 실제로 4가지 정체성 적응 유형 중 개인에게 한 가지만 확연하게 들어나는 경우는 거의 없다고 주장한다.[71] Min, P. & Song, Y. (1998). Demographic characteristics and trends of post-1965 Korean immigrant women and men. In Y. Song & A. Moon (Eds.), Korean American women: From tradition to modern feminism(pp.45-63). Westport, CT: Praeger Publishers.의 내용에 근거하였음[72] 김성주, 김범준. 2011.새로운 정체성 'Korean-American'에 관한 비교연구. 한국정치외교사논집, 제33집 제1호, pp.197-233.에 근거하였음[73] 이석인, 조지연. "한국계 미국인의 민족정체성과 집단자존감에 관한 연구" 국제지역연구 18, no.4 (2014) : 341-358. 에 근거하였음[74] 안용흔. 2013.재미동포의 민족정체성의 현실과 과제, 민족연구, 제8권 제1호, pp.104-119.의 내용에 근거하였음[75] 김왕배. 2003.미주 한인 후예들의 민족주의: 민족정체성 형성을 중심으로. <현상과 인식> 봄/여름, pp.55-77.의 내용에 근거하였음[76] 1990년대에 의사등 고학력자들 사이에 영주권 취득 붐이 일었고, 최근에도 석사 이상 고학력자들의 NIW 영주권 취득붐이 일어 이민적체가 심화되고 있다.[77] 다만 1990년대 이전만해도 양당의 스펙트럼이 지금과는 꽤 다르고 더 복잡했기에 공화당=보수, 민주당=진보로 단순화 하기에는 좀 어려운 측면도 있었다는 점 역시 참고할 필요는 있다.[78] 이미 20여년 전부터 젊은층이 조용히 한인교회를 탈주(silent exodus)하기 시작했고, 이는 현재진행형이며 미국의 다른 교회들도 마찬가지다. 물론 한인교회도 젊은층의 유입을 위해 노력을 안한 건 아니다만… 현실은 젊은 2-3세대 한국계 미국인이 고등학교나 대학교 졸업이후에도 차라리 미국교회에 다니면 다녔지 한인교회에 다니는 것은 암묵적으로 주류사회에 진입하지 못한 루저 취급한다. 그리고 새로운 한국계 이민자의 수도 엄청 줄어서, 더더욱 신규 유입을 기대하기가 힘들다. 센서스에 나타난 한국계 이민자는 연간 2만명 수준으로, 과거에 비하면 상당히 낮은 편이다. 그래서 2010년대 들어서 한인교회는 젊은층은 사실상 포기하고 어쩔 수 없이 노인들 위주로 돌아가고 있다. 그리고 요즘 미국의 젊은 세대들은 인종에 상관없이 종교와 거리가 멀어지는 세속화 현상을 가지고 있으며, 이는 한인 청년층도 예외가 아니라 한인교회의 영향력을 떨어트리는데에 한몫했다.[79] The Korean-American Vote: Looking to the 2016 Presidential Election and Beyond[80] 원래 성은 박이었는데 공화당 전국위원인 숀 스틸과 결혼하여 성이 바뀌었다.[81] 결혼 전 이름은 최영옥이었다. 결혼하고 나서 김씨로 성이 바뀐 것.[82] 미국 국적이지만 한국에 거주하기 때문에, 이 경우는 조상 중에 한국인이 있고 미국에 거주하는 한국계 미국인이 아니다. 그렇다고 해서 조상 중에 미국 국적자가 있고 한국에 거주하는 미국계 한국인도 아니다. 이 경우는 엄밀히 미국 국적의 한국인에 해당한다. 따라서 한국계 미국인 영문위키의 유명인물 항목에는 등재되지 않았다.[83] 원래는 주씨인데 그의 부친이 영어가 서툴렀던 관계로 출생신고 과정에서 잘못 기록된 것이 그대로 이름이 되었다 한다.[84] 미군은 학위가 없어도 3년 이상 복무한 사병에게 장교 지원 자격을 준다.[85] 한국계를 통틀어서 최초의 장성 진급이었다.[86] 미 서부의 20개 주의 의무 군무를 관할함.[87] 어디까지나 선수 자신의 선택에 달려 있기에 발탁을 거절할 수도 있다.[88] 원래는 한국 이름이 따로 없었다고 한다. 같은 게임팀 팀원인 황현이 지어준 것이라고. 본인도 좋아하는지 한국 유저를 만났을 때 이 이름으로 소개하는 편.[89] 이는 출생 자체를 미국에서 하여 한국 문화를 접할 기회가 거의 없고 부모님 역시 미국 사회에 적응시키기 위해 따로 한국어를 가르치지 않는 경우도 적지 않다.[90] 부친 서두수는 위 하워드 고 부친 고광림과 아는 사이이기도 하다.[91] 노벨상은 살아있는 사람만 수상하는 것이 원칙이다.[92] 보통 톰슨 로이터에서 거론되는 인물 중 대다수는 수 년 뒤에 실제로 노벨상을 수상하는 경우가 많다.[93] 한국에서 현재 활동하고 있는 모모랜드 멤버이자 리드보컬리스트 가수라 영문위키의 미국계 한국인 & 황백혼혈 인물 항목에도 등재되어 있다.[94] 영문위키의 한국계 미국인 유명인물 항목에는 미등재[95] 한국명이 본명에 없거나 미들네임에 들어있는 대부분의 한국계 미국인들과는 달리. 퍼스트네임이 한국 이름인 '한솔'이다. 이중국적이므로 최한솔 역시 본명.[96] 영문위키의 한국계 미국인 유명인물 항목에는 미등재[97] 영문위키의 한국계 미국인 유명인물 항목에는 미등재[98] 이때문인지 영문위키의 한국계 미국인 유명인물 항목에는 미등재되었다.[99] 사실 Sueng보다 Seung이 더 적절한 표기이지만, 스티브 유 본인의 여권에 저렇게 표기되어 있다. 오타가 아니므로 Seung으로 수정하지 말 것.[100] 한국명 정수연은 집에서 지어준 사실상 아명일 뿐, 공식적으로 쓰이는 이름이 아니라고 한다.[101] 누나 정리아는 한국과 미국의 복수국적이다.[102] 아르헨티나는 국적 포기를 절대 할 수 없기 때문에 포기하고 싶어도 포기할 수가 없다.[103] 2018년 4월 4일(미국 현지시간 기준) 사망하였다.[104] 기선이 아니라 카이슨이라고 읽는다. 이는 부모의 성씨인 K와 Y의 이니셜에서 따온 뒤 그분들의 아들이라는 뜻으로 son을 붙인 것이다.[105] 정작 짐 모리타는 일본계 미국인 게 함정[106] 뉴욕의 맨해튼에서 한식당인 단지와 한잔을 운영하고 있으며, 그 중 단지는 한식당으로선 최초로 미슐랭 가이드에서 별을 받았고, 뉴욕 시가 선정한 '뉴욕의 10대 식당' 중의 하나로 뽑히기도 했다. 현재는 마스터셰프 코리아의 심사위원도 맡고 있다. 여담으로 이 사람은 본래 의사를 지망하여 UC 버클리의 의학전문대학원을 다녔으나, 이를 도중에 때려치우고(!!!) 셰프로 전직했던 전력이 있다.[107] 미국 LA를 중심으로 푸드트럭 체인점인 Kogi를 흥행시켰다.[108] 아버지가 한국인, 어머니가 일본인이다.[109] 2009년 중국의 북한 접경 지대에서 취재하다가, 북한의 국경을 넘어 억류되었었다.[110] 장지수가 아닌 꽈뚜룹 기준[111] 원작 소설 한정. 영화판에서는 배우부터 백인을 기용하는 등, 한국계로서의 설정이 없어져 버렸다.[112] 취소선을 친 이유는 조선에선 노비 신분, 그러니까 사람이 아닌 재산으로 취급되었고, 미국인이 되어서야 사람으로 대접받았기 때문이다. 그러므로 법적으로는 처음부터 미국인이었던 것이다.[113] 주인이 자기 부모를 때려죽이는 꼴을 보고 모국 조선에 대해 환멸을 느껴서 미국 해군 군함을 통해 미국으로 건너가서 귀화했다는 설정이다. 덕분에 그는 작중에서 동양계로서는 최초로 미 해병대의 장교(!)까지 된 것으로 나온다.[114] 데릭 조의 부하형사[115] 원작 빅 히어로 6에선 일본계.[116] 배우인 브라이언 티의 어머니 한국인이다.[117] 애니메이션판 한정. 애니메이션에서 성우가 한국계 배우라서 인종이 변경되었다.[118] 엄마인 김주영의 경우 제니퍼라는 영어 이름이 있지만 확실하진 않다.[119] 등장인물중 한국계 교포도 있지만 대다수가 미국국적을 가지고있는 한국계 미국인이다.